1980-01-10 — Page 35

日十月一年〇八九一圈公年九十六國民華中

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

與香港美協會

國際美育港會

聯合舉行年會

「華帝文化啊

歡迎亞細亞美術交友會柴原雪

期該會發近狀況。每該會

連國藝美育協會查没

港會動向

國際美育 柴原雪女士後,又告 .及及疏細緻交友會會長

港會主席李通抖致詞歡

合造所矮之名勝風景灯 燈片耕由國際業脊協會 前辦「設計與香港美育「激肾之程序及正品。雖

太迎會員參報。 |丹市舉行,主題爲美 一至十七日,在荷蘭转 會,將於明年八月九日

也納學行銷五屆大會 「非洲及近東區會,在群

明- 陳淼,祈薏邠 - 犽經繕,歡頌,實來,套永安,林紀糰,透步安,李·獲得全场额烈盐聲i 球,伍譯生,陳紹楣、封金之,陸瓞綿,卓店島- 魯萍,質佗杰, 將組團赴 粉泵,勘粱章,池玫瑰·陳麗驚·賴芳英·張緻,簡,潘邦:陳成 剪力。

國際类會 香港分會,及香港美術協會,塭歡迎日本亞細亞更交友 午六燐[八月十一至十六,歐洲在台北舉行畫展,均得,五屆延新亞現代英展......赫4・筵席開始,

行新年歡猱,情况登烈。會開會友參加者衆,赛緘榮頂及團員王攡平外就返細鼦現代美展,已 參與股出之客國,多 合理事長梁原李女士即溶,及慶啟八十年代的來臨,昨在海天酒潻環會舔 協同人之作品,參加東 能腐利舉行,芷倫盛况· 培,許完甜,譯乃文,岑激石,王烷基,邢舞莊,趙文章,鍾立塔,双王東京開原氏 感情。爽細亞美衡交友,高压顛匝受優交友會公 下,举行京太平举藝術節。由亞「梳路」生閂,家我,去年第十一軋,此类衡食女友的。

月,李喬峰,徐之「陶褾-李汝区,黃耿卿-李秀奇·周世聰,畢子臉, 均有增加,現已獲三十 之參股企家,歡迎前往一盛事。林建同氏在装食 榮棣材,佘雪染,姚廸糕,卒兆懈,陳體、林溪衄,鄭金棠,由客說,案 斯之席地,望向人繼續 一,能奧會傷觀來見面。一中宣佈,今年六月期間 *主方有主席李國輝,林建同安全理事,及畫家何酸-注機-周盛莊 藤五,每啟甡幅數目 派代安蒞染。今年香港,基於本悲贷崴界之一 云:此來耳鼓向香港 參掷感傅·麦童苔人之秋 對,彼此之間,互相交 致睏會之組糸乃以梅要代言 朱一,彼此之間總以表邊|光曲 區,前赴東京S

矢界,宜向閦際路糅治外務省、文化置、正航一獎助變。其品由柔区等 幷群:世界各國可新不一。香港免包將和会展服

,每人一份,無一空 。其中有一册,文具等

·李園 江忠等推出 女士、文庄、林建网

好評。林氏主張香港类,在東京舉行,每日本夜主觥籌交鐵,并有抽

以发出可以大伍起祥高翠珍夫婦

一爲全球教育界之前照

己青葱的田露; 我们家居元朗次明我逐浪,故時代快疫所 吞噬l現代國際藝垭的

盡處青山如染,四降之 内向,有極大的偏差 色不斷,是最適前印,正如伊斯特曼于文學心

李竑一位活動推動不過餘力, 爲提高戰內人士對文化科网浑谐行,內子及本 宏在陳添嫻的骐光“发 元朗大会堂近年来增導。是以展望得以材料,日新月異;有缺

首屆聯合畫展自序 伍起详

副會長英國斯特理工 港時,與各會員牾面,

- 選出 〇 港會 直選邊之于六幅中,幸

8,於越莖優秀作品中

期美育通訊中刊出。聯 在包裝理昂,將於第三 有三幅入綱 - 現在巴黎

「好討會」紀錄,巴由本

·童年英媵,參加者廿六 進軍國際 合國文致組織之國際兒 香港美協 一之美術及美臂努力。是們平時 「學院研究所主任獲授阿之倪海湖,還力爲本港本人經行聯合畫展。我下月生活蓓藏帝 |宗旨,分爲宗派及門戶 健人士極力邀約內子及一戰,人們在時代的低 主任,及店 達-科學進步一日千 的崇拜」及「純粹詩的 歐元朗大 度不同,然由於工商業一使文學撤退,朝「在憂 躍進長這個時代,雖然各地獄 宗教和文學之後,正追 姜成][個方向撤退。

a能 可参啷i許多死家亦同

多方世的 伍其先集及藝衡評論:「以出性的精神做人租鸱。濂谈。平衡等技 太平心,相信是很難有大 的意志及信

一次置潑,5然希德得比事積極接我們,夙興夜人明白;而他們的所 「喜不散去答数下來,近一有動倣心,樂此間的 他們的作品與敢以 力爽助他們的精力全消耗了。於「寫,沒有想」。只是 藥,當費無旁貸,於是一帶創作,恐怕很女人還兩個方向撤退,以致

百二十月 (雖欽柏單门意詞安易

林睦問]

雞

送族祖戒非 望軒詩稿 首

抱壯志,負度遠留英。

弔宋王台二首 酬客呂偉東丈辦靜巷時 基祖崇文開國好,祚三百廿年多。 湖山舟爱奈天何?香此造合亦沒磨。

出馬頭區便下來。一遍就已邱雄,

手持多本厚給我,得知交在畫畫 洗俗齋詩浛似水;鄭山能感串於- 昨祺 离都。果然語詭輿凡殊。 與伯祺先生略國都酒樓

每公示縮雄忠祥,吾黨青年第一盘。 老卡持詩魔基門。自古以此記規哀。

我與呂、棋做于喀年釀酒家

·在中詩句能奇氣,我欠當逵一奔. 標是軍本古典境。靜帶今果殊塞,

*何物長生請海古,詩文而外使華 SHE HEA

高翠珍作。 (右)靜默想〔伍起群作)。〔花嬌花迎唇後,約亦台灣笞育年需

一月十至十三日,提出元朗大會懟,

[冷暖在人間」

·不與桂妮安(為旁)同,生關托吟中

(翁) 连江雲 (這味酒楼小酌 )

很我,餘舞而外空無, ,紛紛爭趁長安道;但幾人:易平?休

眾當辣來成。英又負!珠菜·品 BEKO - 47 (8%)ER-

今安-風光若此,明日何如? 嫩江隅。李洪日夜,因盈泡,多少榮枯 下界亮燈初。離疑斗泰,彩宇鸿,十里

·泷車鈦(二}宇山》·愛畫路轉、

(BE/BL)

(ES)

·吳育協甜品的。元朗區近年來開 一,爲聯合國文藝組敬之一流大公利建設,工商洛 唯一类育團嬌,不分藥日性繁榮,是流活浴

如 - 旨在爲美術教育而

澄江米夫 換風挾雨,行程。

合

日製,北港岛柔-伊英华弄

花莲架無聲、 影。算只有文禽解意、明月開情。新紅英

其研究交流美有經

·國印築安納大學喜善

迪港,以了解本浩之美 教授來港。盼會只能與

台情况。五月間將有美

一週,八月廿二至廿九 京舉行大規積假花, 加爾各答大學舉行爲期,集亞洲各地作品在東 會將於本月十日起,在 原建女土組織茲會經過 日,在巴布亚新烧內菲 匦十五因。近曾赴中蓝

| 應支持 加 【學會等所主妻之長, 香港美術協會主持,還有關人

【美術交友會及版洲藝術.

木島花邊

〔碗商行將拆卸,無

「恨感慨,托之於音,

三春燕,黨若龍游。優勝。門良酒 烟花

孤朗影,落滄洲·四· 務蓋茲向與 旆,卷附空明月代揚州。探奇灣志聲冷,

(ES)

|巧來表現所染的幻类

月十二八星期二)晚

音苟合益之一符强在人 國道五號女青年會禮堂、風到,見諾來慘綠染平時。欲問陳狂灶收

福瘸道會驚打老道山

··由基督教女青年會

圣休!一雨不斷秋,並長嶷讲。甚

凌鹰剪 講授止觀禪定法要 「百福蒾」(陳天如書籤》(天有九日是在大會眾人壞的人表 楊達人在濟廬佛社 | 大 大 我只生及各界人士參觀,的形式及使用的工具與」就等於獨。這檢的藝術生命與前途。 | 全国董事就稀斐請來臺經產生禳多不同的維 許不比別人好,但我紅 年朋友參加,不設鬥餘。因座位有限,阿光隔。 及海報廣蓋宮神名奇,要理論民主義;由印象洲人是不同的」的步伐一强行襲造個人風格,第一,雷娜心傑志謝花的「普通霑國本」出版之怪构语 元朗大食堂,黃近整十年來,漢優梅錄自选所管:「我也舉行,邀龍佳音使用主唱融音民發十多首,並有青年見證有短路。為四年 歡迎青年朋友參加 【普通話研習社 事創作,才是成功的兒,踈交活裔意用語音」不深也。阿兩俗士,明」之外者,詩也。」道夫 理論結合練習,揷圖街一便幹之習,就英瓿時一直以吾輩之生不理時, 米香少假也。下有席音脊於安訊 尙,以醫名利者,非之一般已志業無所成就 -

生長容之感,張世繼俗之想

ww

之

所言!一切作品都 ,應跛足勇氣如沈從文 欲開闢新境界的两家 人生勇氣的表現。眞正 難,這是沒有面對現實

化交頁三第張九第日三廿月一十年未巴夏

分析如何修習始克達成功之道

CITDA

日:知止而後有驚:

染,按五劉所受盡。薏節「定」、「等」 未一方法。衆生酒營役役、「是智慧之由死。按止, 於無明,關於作業。「特」,心念定止,日 轉生死,入苦俳優。欲,離掉一烱惱ÿ日等

·尖法不孤起-仗蜜,正是禪定之勝因, 鄰馬心猿i爲六稟所·即三摩地,名昩! 一篇之證未空,惟愛之心

·嬀莫件 奉行,而 【者修習止禪定,必語 舉一帥,所作所盒 不能念念起於執著,一

通達,她會真如,故行 不動,止息妄念,最智

- 心不散低曰特。罐頭

·盤則資產种解之妙[

止觀」者 梵語呷那

中恪習,殆醉送行。 觀法門,初機學人,坐 「能得,非也。故此,

定燬均等。此乃伏籍之凡所有涨,皆是虚妄 「萬象森 · 靜殷定,心中之有泰安茲花盡, 初·佩茲之正要不再執爲在,則是設

洪洪寂寂,一念不生。分別、資質面愛,包 此云靜慮。難匈是止,「雖忘。順逆境界,是非 「煩惱,應自凈其意,抵

·要個性,都必須浸透作

紀屈原一陳天如近作

月九日起,在大會堂入桃展

山近樓吟草序

曾通智研習此總和-FIOIWOK。

「錢龍圖意」、陳天如作 ,繪愛時自然沒有煩惱 愁苦瀜芦,茎欲進窺其馬,排界不可一世,使人有孤臣子携棄不因此其面目,流俗之所 一月九日超,在大會堂入樓展出三

「式,但可设之不問」、「餐歡愉之弃以和實用也。夫其哀鴻煎服, 台的流行風格,流行教而己亦無以自喩者,檻 此余顯沛流椰之沪食邑 破態度,不求急功近利,其時日以多而愈工·而 健亦有發及豪擲,如风 齒片。李海冕在台灣,新心乎?嗤人 只耍對酒術息鞦身的度|解其恶。乃定交二年間 | 於大衛,秋良之夜位: 性情破毒,意桀风游氣,由長吟廊囧,其一寳之 心獷,不落窠白,肚,若有人所不能解為,飲到以示于日: 中度爾索之流,其宮時,詩人所感咺尙如此 近常識一所館時其詩心。歲己未多:

【歌嗟歎之餘者,其一, 見其愁感慨,鮑困抄在十八年所爲如千 古時李慶班姬下翎子於宜王勞來迫安集之 一爲感話,許域動人於永念俗之徒

於感苦說?夫風妖小籬|邦之人莫我我。 龍之才,一套其能免小雅黄染之時 一部之間,耿介之生,惊,質懊擒灣不能自曽璃

·其情皆歸於慈。故目含蹄,復我邦族。夫

之尤若將使焉。借乎繞一一人之所獨感,而一

·宋孟冬之月敏表文 之所爲“吾不憤色

以一先生之候以1 不必以洗瘀散,尤非可 透境賦形-與時爆絕

飾。衆行探斥这供 刘秀。五古淳真! 字句,聲色之祖。這將 聲在商區間。凡夫腾音

·米俗之所詢班,詩人

苦人者人

以爲務,其愛喜與世孫 知一線對多,近

以爲茶 詩之所以能。 “非有心共心者

此

華商精選旅行團

香港華商旅遊協會

贊助

會址:香港德輔道中106-108號

浊德大厦三樓203室。 103E: 5-458384. 5-452370

請向下列旅行社報名查詢:

太平

·3-660996 3-676493

.3-660999.3-660679

本社協辦由勞工處,油麻地民政處, 社會福利署,油尖區社青與贊助, 油尖區青少年康樂聯會主辦。

日本海陸空八天遊

農鹰年初一出發 歡迎青少年携畚參加:

特價 $2990.名額有限•報名從速 ∵尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦1008室 /

寶通旅遊貿易公司

3-694802-5 香港台北,天天出發各國簽証 機票十酒店四天$799 廉價機票

大韓美加遊踪士 天$5690 小十五天$8606 馬航贊助黃金假期 楊湖馬生六種

收變由2055起

台灣八天豪華團$1890 曼谷清邁七天團$1980

九星彌敦道40號重爽大厦二楼745 ▶台北醉紅樓潮州酒家南京西路280號5514089)

美和5-237184-6

日本七天

̇韓國四天

$1990

韓日七天 $3330

台灣九天 $1980 台灣七天

代理航空公司桉缳

$2980 菲律賓六天 $1490

菲律賓六天 $1390

泰國六天 $ 1750 夏威夷七天 $ 3450 $1550 泰星馬十二天流$ 2980.

香港耙行;香港大道中36號興璋大厦1001室 九股分行:九箱深水埗南昌街154號地下

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-03 241845

日本東京日光湯元七天賞雪團

晨曆年初二加班團 $ 2980 :早機去晚挑返行程足(逢星期六出發)

曼谷清邁 蘿湖 七天特級豪華團$2190

桂河橋 冷冷乘澳航A300直飛清邁、

內陸梭返曼谷市,免長途搭車之苦 曼谷芭堤雅桂河播六天豪華團$1680(星期六出) 經魈各大航空公司機票。代辦各團簽颿旅遊

“香港清总五街17-19號改和大厦4字發糖(提愁理

滑雪 遊埠

韓國龍平五天滑雪團 HK$2550. 韓國釜山五天賞雪團 HK$2700 全韓國六天滑雪圈 HK$2450 *旅遊求享受喜利姬磨究

KTS Travel

章利旅運有限公司

MET DES AT M12690M FA 5-45601 İLAL 59 2010 2011 ZONES 32012-8683281-4

法德

3-302251

5-249159

Thai Holidays

索航假期

全泰國

全台灣

1495 — $1895 $1550–$ 1950

農厭新年每天均有團出發 九肚彌敦道625號麗斯大厦1205-7室 香港皇后大道中35號瓶黨大厦505室

怡安

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-886353

(6) 3-886356

26 $ 265023 1415 115. 77. JE 198

·菲律賓六字英$1500m

3-883071 5-438221

澳誠 3-889734 5-438231

觀雲海日出、湯浸溫泉浴

1290 $1510 $1690

星馬泰十二天$3150 星期日出及

Posoda #121334 15.15, 16, 17, 16, 1983.

逢星期六日出好

台灣

LAMAS 2000 14 176 七末$1680:逢星期六日

住團山、芝區城、希爾頓、內陸機,出發:逢星期日

曼谷芭堤雅

李$1760-

星馬雲頂高原”

$2650 出發:逢星期日 出發:逢星期 日 九龍旺角度創與大厦415室(按3):

香港中環李寶接大厦512堂

* 5-256243-

193-846484

甘

產品加班2月15.1617日: 油系2980 韩启凡天$3380更加能2月26,

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192

欣欣:56.8

寶溪五天,阿里山溪頭七夫

少行任路700里,

五天行程媵九天 2澄清湖一台第一阿里山房型微 1、畫港一高雄(堂中灘) 國众、3.阿鳳山一路第一個號,佳消光調 2.澄清湖一合選一套器+特漢光機:和日月潭一八街山一合中 往结質: 3.日月潭一八一合中 往育嘉: 5.山一天祥一太爱国,往海滨 4.拉山天珠一大盎第一花端,往花鞏怕 6.張明(山一故宮一夜把由 位置上 5.野脚一路咐山一故官 夜國每港 7台北一日来一自由活勛一名港

麻生麻 路

$1850 逢週一出發 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號 九龍彌敦潢536號銀行中心2110

百善旅遊

5-201505

5-227973

永安

日本北海蚩緝際七天薇章團$3980倪辦一圈,惟查建迷)

台灣環島九天豪華匪

*菲律賓碧瑤七天豪路国 是容性境雅五天课章激 要病差十二夫渡假區 周星泰十天新蕺国

$1980逢星期六出發 $1650延星期六出發 $1650造星期四六出發

$3080589路 $3580

∵∵新加坡點淘沙島五天奈菲国$1980逢星期六出發

美國西岸十天赛国 $5590老樂

∴香港德輔道中48至52號裕昌大厦401-403室

張雄

歡樂今宵

本洲七天 $2690

九天環易豪華

$ 2090

日本全台灣

286, 9, 14, 15, 16, 17, 23, 29. 35, 19, 26. 皇后大道中興瑋大厦606A

215, 16, 20, 27.

美麗寶島

全台 阿里

·七天豪華團$1560 逢星期一出發 九天捷波長$1990—选星期六出發

全泰國 、曼谷、芭堤雅

手作可,在待·古都大城· 八天資安團一$1990 星期四出發 大夫泰華團-$1750-逢星期六出發

請向各大旅行社接洽

湖畔天壇

旅運有限公司

·3-605333 (4)

FRS12340

不代理台北西門海鮮店梅蘿 ∵及三晚酒店 單$999 凭$ 888 七天$品“关1980注星期六出發 泰國七天豪華團 $ 2100条星期六 菲律玄六天 $1390笼星期六 星馬泰十二天 $3150

各國簽證、特價棲翼 一九龍彌敦道B1號專利大厦10楼

康年

:

*中華民國覈光局家定∗ 台北市 甲種國際旅行社聯營

●不是北平天壇 而是 台湾的珊瑚潭景

四至九天豪華旅團 旅團總瀰*天天出發: 歡迎同業指導*招收散客* ∵香港翔高處:大道中14號大直行1001室(電梯按10) \5257148-9-05224765夜假5469957行程表電索即寄

【甜蜜假期旅行團

星馬八天$2650逢星期日出發 星馬泰十二天$3150逢週日三出發 新加坡印尼八天$2890星期六出發

̇全程乘搭新加坡航空公司蒌華噴射客機,一 波享受,行程應有盡有,專人領除,依期出發

詳情請詢各大旅行社或香港菶商旅遊協會。

HX旅運有限公司

國聯分區- 254663

台灣寶島假期七天$1750九天$195

·辦名名所,新行程特别介绍

手

年初二特别高靈七末捷廠區 $1

‧台北四天自由围雄票十酒店十早餐十接送$990 EXE EVEN SIE INAXS 1710+X $1750 暢遊長谷芭堤雅五次在總會食宿一流逢週二四六 自染成體豪華客提出發鑫疑需時報名從速

菲律賓特選六天$1490七天$1480/ (另辦日轉、馬里泰、美挪及歐遊團及慈售世界 各地平價機票),歡迎查詢。

香港中建 大厦520室

利安

STAL MOLDAVE 一日航假期

JAL

旅進有限公司 5-265181+)

本州七天

$3500

九州七天

$3500

香港大道中16號友邦行1502室

捷威

3-308311-6

5-254596-9.

台灣豪華團 $182

$1750

曼谷燕七天$1790 週二、四、六、日出發長騙年2月14,15,16,17,18,19

1980

逢星期五

香港皇后大道中41-47號聯成大厦403室 龍彌敦道301—309號嘉宾大厦804室,

1550

Page 35Page 36