1980-01-09 — Page 13

99

日九月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅 頁一第張四第日二十月一十年未已曆夏

三期星

奇神富洞芳秋岡福

多獸猛園物動生野

劃策心精•地天航日 報日僑華

奇多

生瑞康

- 「航乖」心:

聼劃了數條旅遊新行程 ,包括日本九州本卅天

·妮·美加及夏威夷客 -預僻性唇年期間 傘推出,這裏變爲各 位讀者介紹的是大阪 京都,奈良與謀而 風世 ·首先談談科

·的秋芳洞,與秋古合國

HELASI •

澗二小時餘的車程,

·士,融驶在商速公路上

NEW OTANI

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

·杰憚降,词些揚威丘歲|九千元,曼谷芭堤雅六 曼谷隹 DUSIT -的狗子,跟平常的躺在 天收一千九百三IR THAN I 芭雅 地上晒太陽,宮本糯米、現已大部份滿額。現酶 E ROYAL T 行過它們降,個恆立玕樂要求堆褫六天特級党 --LF. F. 由於名額所限 瞪眼,兇相遇露。經過空園,收二千二百九十,胡郎商各大旅行就在 电助開門,搶盡詞義的 元,年廿九乘意抗出發的報名。 是熊頌,有美洲的也有

的黑熊,立起來作

·狀,出人極了。學

來自北極的,高大想獸」 北歐航總裁指出 歐美綫民航票價過低 內總有十頭左右,它 北段航空公司核裁一恢復明智的政策,保持 們有的立在山石上,有:孟克裨最近在洛杉拑北大西洋航段的盈利 的伏在樹蕤下,有些在上面,美國加州至做洲綫能力,航空公司方面便 馬路上走動,眼在我們民航珽價過低,不足躇,會力爭到底。

車子前後左右,像假在 「祖日螽上漲之燃油及其

爱氏強調,北歐航

·向我們找東西吃,導

「他費用開銷。

仍將恪守義務,維持北,

j再告戕團友不要打開

窗戶,其時,兒了噩

孟氏估計落榜每班,散及國外各楼之低與

鹿然大物,誰還敢開窗 飛機經營成本至少虧損,政策。但他來爲,降低

秋芳洞之「黃金柱」最迷人

皇來至克翠麟,正好是四萬至七萬五千港元。 環價只有佛乘客人數增一美國公司並無積極參與一做航空公司均已實行多死無好處。短期而言,一面。他舉例說,一九五

管理蠹鴐游吉訾书级爵 目前各航空公司經營骸|加才能有所慈補,但日所用,他們

『約時間,這些兇猛的老|北大西洋航装有如大野|北大西洋之饼形却全力&

虎跟俗古普本團邀轉:滚,以致去年凡是航行非如此。

|元化,以免過份依飛乘客所獲服務將無迷改「四年,一張的來 樓盈利。有的公司更需」善,長此下去,航空公、國機粟價修可買到千 |做夜府津貼方能維可更將放緩改用現代化一五百拿魚,而現在 「綫之班機皆有虧說, 他指出,美國各級 的進一步該低票價。但經營,幸而北歐航並非,高效、經濟機型之王,無龍買入百五十繹。 新飛機計劃。」「他最後表示:「若 其中之一。」

管理員倒很公平,每一 類皆照顧到,而不是劇

共三十三億九千五百 營國際籛的航空公司皆歌、阅總交通並未

一抛出肉類讓它們爭食, 萬元之多。 每頭一大塊,有些躱在

「小山丘的,管理員也會

與同業一齊受推。「在加,因此得不失。 他在出席洛衫磯商、雅士、愛爾-冰品、 在過去僻它們。锟當性,台魔说北歐號來往該市, 邀國及歐洲其他地方, 「理員的車子一停下,總之北極航綫開闖于五 在吉普车遇年午宴時表示,

他指出:「舘業 - 孟氏亦推出 - 歐洲 閣下欲往歐洲一號 請 無利可闌,不單對股東之航行成本與二十五 快啓,因爲菜不 侯艾謂:「大多「及猛員不利,對乘客 年前粗比,已有天淵之一可能一直如此便宜。

跳來跳去,雖說管理員】之隱形,一九八 一習慨了,可是這些猛年仍難望好牌,孟氏稱 一兇性大發了些不是好玩,「百物酶貴之中,雅 一 的,可真是要步步為營,倒班一馬當先,故此民

,大意不得的。在

|一處山坡下,有另一

航總成本中,燃油成本

.他表示:「單靠航

享受升級受稱贊 由泰航:宰航、日」之泉案(ROYA L

空公司方面努力提高經 旍效率,效果亦囍有限 。而政府方面所批准 「補成本開銷的加價幅度 - 亦追不上油價不斷上, 升的幅度。」

航空公司煤價受人落意

,平碌,快錢而文附 筆直的半坦公路,你 不得不佩服日本人的.

·問,爲了確保高速公路

·的行車安全,公路兩旁。 均用鮮或關起來。 使照明的人看不到的 事物而專心篇軍,在一 些急膻湾或斜坡處,用黄色露成一大幅醒目的穰號,令營車一舵,長頸鹿-半,大象」關在瓣徕夏的老兒,是一所佔比例已由两年前的 斑馬,野牛及許多飛 上了緻,可能那些比較 百份之十五增至百份之 第一站到彎融門樹」,日本導遊說註是全「逖東第一」縻,計達千百種對上之一身性叄,將它們胞關禁二十七。目前,北與航 大橋,於一九七三年完工,建築爲一百五十莖美元。此橋華食品阱。首先我們遊閉,爛掉一些兇性再於一之北大西洋錢,有百份

·腰路將上,自逍遙山腰伸至彼岸,橋面很長,全用發造成,所的是些不會做人的飛禽出來任它們自由走動。上之十五乘客之數後, 而無支柱 工程頗浩大,我想導旅所說的「避東第一」,應與獸類像駱駝,馬,商市媚務官大阪東京,足以按比例支付盤油費 「係指如此長的一座鐡橋而不狼支柱,並非州的全蠍東第一大吧?會明輝先生與我在在橋許習影後避「長對應等等,還走那厮 亲,但它近郊的 ,「這橋怎能證稱第一?中國的長江大橋不但能行汽車,而且還有過道,悉道它比不上」?對老不「傍瀟戥車而行,任我 怨兩處地方 - 倒值得一 但走强了我國的大江南的出奇,怪石楼峋,那一久沒有看到還女掀了, 陳先生,他在抵達福叫「獲取鏡頭,當我越至豹 北,而且也商隱了紮 艾是另一番光景。齒了倒叫人懷念不已。我們博多酒店(HOTEL 黃金假期泰國團: 【等數十個國家,抗戰時」兩三個磴路,終於見到,在亭子裏休息了一會, 期,他即服務於中國出水了,塗滿了一大水池 沿发小铿停車傷走來)不久,卽找到常符 行社,來港後即開旅行的漢,在明亮的燈光下,對面一排小店,盡是我們的旅行社代理S 社及實遣事業,是旅遊,轉別的清澈,但見游「嗨杞念品的,女團友們他們安排一次日本風味 界的考行母。過了橋切,偽在池中做遁,流水线,又是一個購物的好機會,給我們享受,按張行程 正航及大盈航贸易之贡 COLLEFORE, 為氏推出,一由於 入麦降,開始了我們在一般地流向遠方,想落,我與「日航天地」愆星,箫劃人鑒於港人不大,金假期旅行國,以泰國 並有多腳夜總會及兩晚 秋吉?旅游區的第一個向流出洞外,經過田野旅遊公司的弟兄無意 吃西發與日本餐,幾乎一及台湾爲專钱,除在死乳猪。 自的地——秋芳洞。 陈葆人大海吧。

物,邊菘邊走,緩步行 全中案,經團友再三分,台北兩地自股事 新年將至,黃 此洞爲一天然之洞洞的出口叫黑谷】|至街露,鎖一望,後 篓求+勞兄京都-奈员起外,並特派髙人與當金假期由年世及至年初治目的,以至成本與收 六,內有氫乳石,石筍」,並築有一木製小橋路面街一個個衡友都不見,以證,均與代理交涉,一地酒店及旅遊機稱保持五,每天均有團出發,一盆之間差際越來越大。 等奇長,計有白荷,安溪上,離洞口沒幾步以爲他們呉兹落遊去,無奈日本人辦事一個釘·宾密聯系,因而在旅茲 全泰國八天夜二千一百」他艾丽政府方面若不. 天郑-南瓜岩;百杴皿的一座石名破音像,相愛什蹶名選去了,爲了,子一個膜,照合約筵事爭,亦能保水 ,半町田,黃金柱,崴 僖經過人工豸雕而成,不執輸,我两人再折间,免色了!這次我們準,行瘗十足對現,於 鍾王,五月雨股及音像立溪水中而朝料口,會合大除,知他和她 改日本菜,勞兄可著口碑道。 換等,每一女皆有名牌一假聲有意。過了小橋們看的並非名勝古辩,費了不少功夫,方說服 「黃金假期團 ,並有一小凉亭供遊人,而是一個個全神貫注的日本代理照辦。 書明形狀,逐令人驚 的是百收亚,有些團友想,茅草式的小亭子,各自選汜念。 秋吉台旅遊區包括 數百人,雖然及芭

·中午飯吃的是邪道了秋芳洞,自然科學館 堤雅酒店絕草活,但 |說是銘日,但它明明寫),倒有點中國風床, | 的是百玫疵,屬旅器产子的四過發莆一批高大的日本笑,每人一份,及野生動物園,佔地醇 黃金假期均随供足行器 麟的叫千町田,近路壘,挺實的槐檻,見艾些树|大飂小襟的五太樸,不一廣,由於時間關係,料 ,曼谷住文華或温莎大 的菘百枚抑,蛋線雙方 叫我想起了台灣阿里山|知是做了還是我們焱體「學能我們没有去,用過,酒店,芭堤雅但假日來 都對,我們只好失業 谩山鍋冊的槐树林,走日本首次吃日本餐盤的午餐後,再次 巫裔大酒店,部份國友 在亲不見天的林子裏,每個人雖不至於聽呑處,往生坳物厨叢究。更有機會升級,住一晚 笑繼續往前行,這道爾 安治原風,喀山谷風鳴,然還吃邊讚一好嘢,梁個動物際的野襟,奥谷最嬴崧之都是坦尼 有的地方非常狹窄,假 i髫晚醌快照盤海,多一之聲不絕,還得謝謝計有獅子,老虎,釣子(DUSIT THA 能容一人鱼過,但轉了一處與聚,多麼別人。後一日航區營業主任勞一,期,野豬,河馬,驎 N↑)皮芭墁雅成都西, 「來過邁却又豁然開朗 未有些地方却像一個人工

的音樂照,沿梯我而下, 蛮一寬大之平台、燈 有條理的裝在路上, 「地,阿雅柔和的光 --倒樾講究氣氛,在似 那半價的光榮上,頭

那一柱柱盟垂乳的 石,白王又似翠石,

·令人迷癌而新奇,記得

-不論地底之在與大 波爾的那假當然是老大

「哥,不過,此洞爲天

張 然奇魂,霍然比我强的 第入工模洞來的神奇美點

不知當地日本人會否有 此附會?

頁」,如此大的岩洞,當

然有荷澈的地下水,有

|時我一路走耳邊傳來水

聲漴旅,越行越覺得有 若還布,以爲前面有 一個大水拙,急步走來

,同時近一段石壁乾燥

旅遊服務

日前聖誕假期,

加拿大旅遊勝地多

·敬啓者本人乃世報之長期語者,會向貴報詢問之旅業問題,均 能獲得解答,該此致謝。現因本人打算在農曆出嘅往加拿大梁朋友並 順道一茏。喂本人從各旅行社之粪料得蠡安有任何團單往加國光 為也是行奩以美國爲主,順帶往溫哥華而已,故想請教... (1)加國的旅遊勝地是否很少?文那些地方是加國的旅遊勝地

* (1)加國本土方沒有旅行社維國遊覧本國各地方?(我棺在

(三)介紹加國風光、風土人情、旅遊 重要, 從前,加拿大祗有西南部的城市如温哥 勝地及玩意。

每何 廢友:

華及多倫多等地才列入行程之內,但現時的 行程已包括了多個旅遊地區,如卡加立(伯

· 本港目前還未有别往加拿大的旅行團,還省南部一城市)、班夫市,在留出 加 因爲悲客很少純以旅遊目的前往該地,多是以開奴峽谷,土丹利公園、滿地可、尼亚加拉大 、 旅遊及根根兩鹰理由前往加拿大,為了方便探,瀑布等地。 欲燃往加拿大旅遊,可在西米當地後 親起見,旅行團的行程便以美國為主,因爲本 要很多人均有親发在美加兩地。 加「本地旅行坐」(LOCAL TOUR), 往加拿大旅遊的菘客在七八年全年人败遠,迫些旅行團在各大酒店均有事處,旅客可 一萬五千九百二十一人,比七七年減少迷百分 隨就自行參加。

,之于點八,七九年一月至十月往加人啟素一座以至於國別光,風土人情及旅遊勝地,他 大千零八十八人,比七八年同期增加百分之十 日有機會會另文報導,敬請留意本版。 二點八,證明加拿大已逐漸成爲一個熱門的旅 遊國家。

(本網爲酬謝讀者,現有少量加拿大底價 雖然現時沒有近行團是單獨前往浙拿大的機感發售,有意洽購者請財五—— "但美加國中的加拿大所佔的地位已經越來越。

五

健的猴年金剛棒

新春假日償心願

*菲島旅遊我健的人

碧瑤

馬尼拉

$550

$780

$680

1980年春節探親、觀光旅遊團

FT

友誼旅行社

台一月一日起全面接受報名 中僑國貨總公司大堂、中國宏興集團有限公司地下、柴灣 興華大酒樽設有廣告,歡迎同胞查閱。凡計二月份廣州東 “方賓館客房的旅客,請於二月十日以前預訂,客滿即正。

尚未辦囘鄉證的人士,請速到本社辦理。

119~26 27 12-13 14 15 16 17 - 18-21-39

日期:2月10~11、12、13、14、15、16、17、18、21、29、安排酒店、 二、天平底州探親團:為你安排槠展來囥火車、機人員除

一、直通車州探親團:全叄四天,住人民大厦

舒靡街退樂,香肉海鮮席,從化節夠會,廣州精采文 三、【洞、從化、除五日游:篇同胞歌燈套師,結鷇龍洞別

節目。2月16~17~18/

四、

385-12~1926. 五、佛山、西棋、足润、從化、屏州七日:1月26、2月16~17~18

六、佛山、豆腐、廣州五日骏1月23~30 2月6、13、20、27

八、哭闹、從化、洞、星湖七天:2月15、16、17、18、28、29 九、州、活送、從化、州五日號:2月16-17• 18 - 28 • 29 七、星湖、五日期:2月16、17、18、202820/

十、廣州、佛山: 2月14~183月6、13、20、27(火車)

23-29

州、從化三日卷:1月182月15(飛):

十二、杭州、

報名處:友誼旅行社

343349號永安徽案大厦1105號

、廈門、泉州七天:1月9、16、23、30(客輪)

—承微十二天:2月17日(火車)

23-886810.

辰業時間:星期一至六全日,星期假日上午10時照常營業

集團實力

總

排

房

鄉

貨

酒

客

网

佳寧集團

健的旅業

包機,財務,貿易及各行業務。其屬下健的 無論食、住、行 佳寧集團資產雄厚,廣泛投資地產、酒店,

各方面都了以妥善安排,務使旅程盡善盡美。 投資酒店,進一步拓展東南亞旅遊,提供適

壓力 第一棒集團經營實力雄厚

全服務。

2 F 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

行程包括:

·$1,680 新春六天豪華加班團 菲律賓

「寧機業各方資服

包旅獲各世。

·暢遊馬尼拉市區近郊,文化村干局雜影,碧 瑤渡假勝地,艾蘭廸旅遊區,百勝灉激流瓶

條件優厚,可分期付款,利率低。 先遊埠,後付款,我 第二棒先飛後付

項服務。

,紙有集團經營始能提供此

全程多晚夜總會欣賞精彩表演節目,膳食以 中菜為主,住宿五星級大酒店。... 膳宿豪華:

*報名及查詢

中環連卡佛大厦1606室

TOR: 5-255387-0

尖沙咀星光行1122室:

013-662668 3-662626

3-66161.1

或到設於永安中心,萬邦行永安,美孚永安 及摩頓者永安之健的旅業服務中心查詢。

十五、根 十四、北

日本航空公司 鄭重介紹一年一度之

北海道雪節豪華觀光團

欣賞國際藝術雪雕作品

槧搭豪華客機暢遊北海道

往返北海道,乘搭豪華噴射客機,快捷舒適,減省舟車勞頓 堂國奇景别具特色

奥林匹克村,支笏湖等名勝,一切行程節目,均經精 暢遊東京,北海道之活火山,溫泉浸浴,白老倭奴村、登別, 洞蜡湖、展望台,昭和新山,大和滑雪場,推牧園之臣熊,札

幌愛察,令你大開眼界。.

一流食宿`一流享受

宿於北海道一流大酒店,膳食特别安排,享受豪華。粵語導 鏃,倍感親切。

行程分為六夫、七天(每日均有多關出發) 出發日期:1980年1月28,2,30;31日,2月12日

詳情請向特約旅行社或日航營業部查詢。 名額有限,報名從速 電話:5-245011

百福旅遊

大地旅運社

雅達旅運

有限公司

5-233260

5-264133/8

5-259241/6 9-670091

·3月29日七天

1月28日 七天團

有限公司

5-237171/4

2月2日六天國

·3-684411

安達旅運 有限公司

永安旅行社

5-266421

3-G86231

5-256243/0

3-846484

大東旅遊 有限公司

5-251101- 5-230456

利安旅運 有限公司

安樂旅運社 有限公司

5-266171/0

1月29,31日六天國

2月1日 七天厦

1月30日七天團

S-265181/0

1月31日七夫團

·興偉旅運社 Sealand Air. Travel

-5-220011/5

有限公司: 康福旅運社

見聞會社 有限公司

星島報業

恒達旅運社

5-258131/4

5-265789

S-265133

3-674001/3.

3-693271/2

5-240920

有限公司旅遊部

5-257041

3-699185

·1月31日七天

1月31日七天團

| 1月29,30日七天團1月28,30日七天團

2月2日七天團

1月30日七天團