1980-01-07 — Page 34

【頁二第張九第日十二月一十年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

日七月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

美尋

尋找

何

報日僑華

一期星

啓聲

警務處警察傳譯員協會

14912 11:29 1801 965214314010 5253 汽字Ü罩线:859 1186876174722 7475 4383 11050

136/195/1/79 (76) 7:2

天秘各如

聲明

沙田世界花遇內地商

九猇金花館哦!

八〇年一月一日與

濶以添君自理

【承退股聲明

北詿改大仙十四盤下邨

RE: B/RNO.M 19788-000-03) H

一組聯、陳誆澡、陳還 |大九年十二月卅一日起 全部退出讓與公盤

忠25元

華僑日報 分類廣告

本報分類廣告,歡迎各界來稿惠登,每段一大宇四個,小宇卅四個)定為一個位 每天收費六元、利宇如超過一個位,即多出字数按一個位遞增計算,長期照計,不 折不扣,上期繳費,每日下午六時前截稿

大

字四個每天六元

小字卅四個

仍然社香港行李活道一〇六至一六数 宮中医分点砵可乍街南港華人行地下」 在震边举地一二七號地下一 4九龍旺角事處上海街四九十號地下 2九龍佐敦道化號崑無地下集五號

遺失 本報擴大廣告服務

遺失聲明」。

遺失聲明鰲

聲遺

搬

運

慎

香港之

明失

時元大七茶美红何銅灣西新新新荃九紅何銅灣西

西環街

何文田

灣衆 安

界

界

界

元朗

路乍街十四號 西環街坊福利會

設代收處

5-871663

5-747766

仔軒尼詩道3-216樓起轩文公

悧斑要東街九號A地下一文洋用者公司)

5-793915-

亞皆老街壼二四號M弛下垤達暖當唱片公司電話: 3-037195

3-621616

季新邨第三期吉利 WA平台荔灣街坊會內電話: 377418532

-荃灣眾安街三號二樓正康公司

屯門鄉事會

「號地下街光書局

412-812675

廣福道記五壹號:

誠地產代理公司

12-429081:

12-6718001.

12-760693

地下元朗信社團聯

古北

H失大

尋

A

號

85-457887

【搬運有限公司

深道

71.84

69

62 2.834

94423.1

622863

435125

狗貓

刋本報分類廣告

6170423

狗 請撥電話

尚有分類刊 在九張三頁

物業

太古城洋樓 寧安閣678呎中間萬 大業大厦

鸝福運大廈

大道中82號

寶光

珠

電話

香港旺舗

大西營盤第一街58

|香港仔中心

539 S

|A5668 呎高肝海38萬

寶

|富花園

[西灣大廈

漢

大大商

酯 KEINN # K640223

檸檬海傍大厦

453101

电影 H:453111

美加珍寶747平

康

美加台特快簽証雜

力 歡迎詢問5*440550 448271:

成功旅運公司餐花酒中案組院行大在506

價機票

日花服務、后成

[搬屋搬

搬貨

3-892803. 5-24360s

1

三立信搬屋第一家

超群

634.566 經8-11時請電

22.9.41 7 29 484 -6 27 5.45

457883 400834 專門搬屋 出入口貨運

人人醫撒屋

A4:848767-848480

土瓜湾:3

全-957235

W 40元60元80元

夜人:房70元小家庭120元

13-922389

3÷651749-634 114

9:435125 大小歡迎

5-629921-625822

·搬寫字樓 搬運公司

搬廠

遠

幸運

3-707036

「政府註冊·提防假冒

-708019

5-704084

5-705074

848480.

848767

436193

3-74210 6:5

498.3 66.

3-74 120′07

換提防假日

5- 40 5 6 7 9

代理地產機学買商

中聯

搬運公司 「提防假冒

1958 #3-632345

附乐:中藝公司

變内設計 傢俬液雞

3-333560 15-635157(4§ 5-627922(©)

九:3:333532

5-221583

外售名容

觀

H

其發繁迎中面

狗

3-628647

捷崖

打專搬

通

737817737872

(搬屋搬廠搬寫字樓價錢公道

軍冠家殖繁屆十賨狗港香獲連

●夜688103(保證滿意

TEL: H680868

塲狗山壽

永安狗店

查詢

出售

店址:中環德輔道中220號(新永安

TEM) H467978 m. A

面躕公弄海17C 西臺山豆海村山

洋出

新

7909387地

歡迎業主委託* 37903598 ZE

成德

廉

|健威急讓體

交易 公司

物業

專欄

̇唐樓洋襪

我哋帮你手

̇任你選到好

致威地產有限公司| 养歡薄太百健 致威室內設計工程

6-749804-5 5-744043

物業管理

飲食行業、買費項饟·交易中心

室內設計•

太古

薄扶林

大大豆酿單位特年出

托免佣

美安

代理地產海拔:分期七萬

寳寳租樓

灣景

179

5694呎西北街43號 14座H高層518陝西北街37路 20年底價518天西南售34

18年高價694克西北街43萬

10G機694克東北售39至

歡迎來電查詢 22859

13座A高度518尺東北国

富

力企”

薄扶林

花蓮

2.在中間 833天西南650萬行

BAFE 8154975

BA股 815呎集北香501

C 595-LE 30

凍

H228509 833呎東北售48萬正

E 底摄1345天西北百萬

为新1345庆西网售96至正 H2373 花園 業主委託免佣 1227333

恒生銀行信託請

有限

香港

德輔道中77號2樓

H234906

出售(香港區) 出售(

代理物業租 九龍

售

招租

新盤介紹

设頓道星輝大厦頂樓 南安街號一單位者:

580

(香港及九龍) 怡和街菜整大夏頂樓一安安流群金发大億

水星街14號向南單位

460 KAKAM

·棋某單位強平台交

1780 OR 404-4240

全幢樓宇

料土街先塘西裔大奇

630 K 大坑道路基墣A座1

(香港及九龍)

·北街五福大厦海西语| 书位事實用 824呎、吳港街151 號全幢出 位交吉623 呎

接地面積874 呎

宠扶林道富林苑高商 吉进1760呎,

-900KNIK (0700

商業旺舖

力企.

專利街68 號1單位女 跑馬地區 第二街129 號南昌樓

1080笑尿解500像

恩平道一號全輸出 灣仔區

地面積2360呎: 山村金 東南高 后交吉672 呎

450

等尼路道新将大瓦吉 .售建案5000呎

450.

軒尼詩设袼 號頂樓吉|啊尼詩道439至445號|牛頭角游及和恩旺能

山光 |辄大区中

(香港及九龍】

·歌蜡沤四號迦厍基地 下连閣出庭 南角道?C號旺舖

尖沙咀區 |糍耢8號永信大厦 在肝不必吉800呎 中油婆卅九號一位一個華街2號資楼幾天. ; · 交吉842呎實用

會出讓實0天..

汤口溢濠光大厦一淨,中黑街中美肾不交吉 位出用25克 高受不交 520

· 柯士銻路金巴利大鋈 降一單位實用1300 油蔴地區 新坟地街144號 吉饼

476KKELAAT 佐敦道15 號華島大

·高僭古1700呎

台實用 311呎: 塘尾道髽號一輩位 .海實用645呎. 海壇街168號頂樓375 呎天台出 荔枝角道三三六號新 建唐樓中曆吉售.

新发地街205 號中盱 <九龍城區

髙箕灣道370號73%

$35

永榮街117號600舗

灣景中心330呎

德輔道西256號地下

840呎另閣樓210呎

$11,000

〔工廠大厦)

$5200

北角海堤街十八號及135500

$900

紅謝必喜衖緄·號

大度地下二號舖2 2 K$6000 RAE

620$6000**

汝阙48 號箋 : 大厦下版請655 至 851呎另閣揆平 租萬餘輝

大埔道挄繃教道界

-大舖位 300呎及

717 $4000

$6500}不包差餉

$3900-$4300

彌敦道625號疑斯大

域多利道: 碧瑤港 大小爆位出租1020 二惠三

740 $7030

2697 $5200

上海街12/14 號興利

·大厦 B.1座384呎,

另1520 1廛三段

-食用70%

$6500-$7500

$7000

$6500.

500

$6,000

金富大厦 蔡欣樓 根德樓 格蘭大厦美孚六期|專

F34萬

87萬

廿三樓連天台

-1027呎低另車位

運動場道高層

和興代理

和興

K054472

和興代理 43萬

二午活链話:K054472

-680呎2房1米高持平

新明

1:7903598

北九大小號網無張君樓

·請臨大埔道160AB B2770560774860

“作商采用途有無

作

翠小姐輪

建榮

來新闻

太古城

力企融

山頂 半山

區

·庫台南洋大厦中 KK1075K 聯傯臣 316號地庫 干德道俄向南段位

·建裝修交900 司徒拔道松柏新邨全 海安连半位出液 2700呎建築,

天后报道僳夫大厦海

由經實用558K . 上海8联一位 對460民另5呎

旺角區 與地街333號 一本 位田護費用 750呎 山東街1A號一位

·建築450呎交古 新維地街307號 一 谁不交古400呎..

·交吉建築600呎 : 亞皆老街173 號中

当售500呎, 尤祺致育路京城閲

H$35.000

《車位)

·跑馬地唸 大邀車位

上绡大道中葆利大碟

400阿斯字樓

-德輔道西255及157號

(住宅樓宇 奶路臣街得綁大NB

: 1用970呎

$10.000..不包差餉

F 遄枝角薏17號

205呎$4000 ;

海防道♂ 號寳境大厦

地下D頷五百餘

另四百呎閣樓.

彌敦道582號 和中

心地下G? 雜

219K

$20,000 K

另開 M5號16

$7000 KEE

CHM)

·成和道六號4.0與

(X1050 KME

苏甜城蕸70 一位

$9000

德興街12 號一單位號 1100

【廠房租

$550

一單位不交古實用. 530K

交吉實用53呎 5 柯布連迫速利大厦B .出書

交死得文苑樓一悤位

·地下茶舖位90 奥 前另閣樓1100呎

·

洛克邀3448346號中

層不交告實用430

汝州街8號菡邦

新 界區 元朗合益路好景半裙 預樓天台交吉: 420%

下四號 815呎

通州街312 號西南小

香港仔 0 力企重

$600

·妮商業用 單吉他730 呎 軒尼詩道310至319% .高層香煜485呎: 清水灣坑口就新建西.

· 班牙式佯樓者售70|靬尼·逍華大厦] 單位古塔176呎 恆安街3 號一單位吉 乍菲道經祈大道高斯, 交360K 做媒甚新郎佤景来█莊士頓道在士頓大厦 南單位444呎.

·位交吉兼驹: 大道西163 號旺舖

海爾鬻二號永順工,凄京道1135號地下雹

敎育路興發大樓中肝 古建築397 呎

.用1600呎另開樓:

藏大厦四千條呎朶| 八六○○呎適合一

$10000不包差餉。

我阗昌 洗桉角道2AL

荔枝角道二百八十餘 號鋪位古110826 大埔羗37 至3 號高都 大媽旺詞交古 380. 只另天井28呎

[

C

#650 K

1625

商用車位700 % 軒尼詩道恩慈大连中|太亙街四十一號旺

·出面420·劳 K180 北角區 樹村道海祥大厦A :舖黃香294呎 者秧街79號高潑不变 宜安衖宜农大厦旺舖 交吉五QOK另閣 200

交吉

長單位車位安吉一年頭角道嘉和健在 2100

交古實用453呎;

招租 香港區 旺舖招租 英 旺舖面 县諴336號 何文田區 一,被1500平方把 巴岔街巴宫举檉歐 单 英亳邈336號 一樓商 衆單位面積1200

$1420,50

788 $2600

$10,000

招租

·位出謰1480呎

九龍區

获道富豪隨二座一 太平道新雅閣舖位古 單位遠 位 1034K

售實用9001呎

只西南售50萬

天東南售4

5237394

H13507234906

南安省永華大民旺

官塘

英皇愆新都城大厦高

」交出售:

一樓商業岛宇區面 我170呎起...

阿吉售571 鲍實用 崇街16 號在创 -兩單位讒共934 : 蹲位交1034呎 爹核士街5號舖位湖 2700KK 1200 羅便臣蔼正大花園高|天后构涟下段某哎南 單位交吉實用980

月華街且舉摄中慶不 交吉鑫築571 呎

您淨7658

$4000

1.$$1700

堅尼地道罗莱新邨商

626

-本位交去1050呎

南-

古1487呎

従便臣諴8 號ī

薄扶林區

· 空實用120%

置富花園雅緻潋

|東街六號糖脱速自 由閣吉售1218呎 咸道四七四號函自 由閣吉453 K

4.

單位交1049%

$4500-$7300

中西區 北街五福大匠湖府交 6230-40

繕

甸合二號地下出啼

|九五四九六

百福 個

·中赉啟速京利道十號 一單位售1050呎地 不交吉480K 姞輔道西中大樓 后不究去500呎

1100K

「 馬灣1座中層台 建築1520呎有車位 鯽魚滑區 海光街八號多夫中持 交吉335呎實用 惠安苑D座薅景古庙 連車位交吉1020呎

·邊康街十二號中層交 古建築80呎

,

建築1000呎

1-RAZ 1667K 11

$1300

[凖946L 號任鋶

$2400

閣者拔1080呎。

柯士甸道 154號花网

500

$6000

Y忨昌新邨食翮F

$20,000

麥當奴道3 A號地下

房連車位 $4500万

180

7490限西南加一

安吉查用80呎 永樂街122 號商業單

锒街Y A號中

东门送三通 $8000

新蒲崗五芳街聚盛工 梁大廈乖下建築

位交台520呎,東大街東强大厦一 山道業昌大厦中府交 位交吉457呎

深水埗

911)$4000

高辉道高工業大裿

青630呎實用...激當街八號中庥幣單 位不交吉出到 山市街山市大厦一單

一單位11390.

長沙灣區

打緻川奶 $14,000

•位交吉實用460呎,符箕奏道物質大夏一 銅鑼灣

尚住宅

大角咀

* 實用550呎 吉售|薄扶林道輝大珽99

| 资甸山柏威商1650

灣仔莊士頓道利交樓

〔商業樓宇

· 二樓全軒呎

彌敦道550號 、 寶聲太

· 2780呎$3000.

洲街43-苏大

$15,000

1846.

260250

258406

高 單位吉售463呎,另宓打老道五樓鸿車 14-40663K

·百德新街海都大厦.乳安17號永華大瓦·文福道德威大厦 肝 批交吉使用1030

.000$

位不交吉1500呎

·交吉520呎

彌敦道 582號信和中 #仔軒尼詩道熙華大

長殃道五十六一單

4762601

697 $5500

歡迎委託•佣金特廳

代辦樓宇分期付款

荃灣

一單位連平台出售

鸿库位交吉813

$2600 $9300

K054472

·成吉诫分全 K692163

【交購|美譽 天吉不

K054472.

慶吉不吉不 交購 | 住宅/商業樓

新便可交吉成 歡迎委託og165洽臨快 東方地產 | 簡體

337號地下

荃灣中心荃灣花園 荃威花園德福花園 荃灣葵涌住宅廠舖

義官西牛旺

二日0434261晚国7418331発全免佣

發塘資

TH

|地浩

1.代理買賣

| 漢記地產售

西班牙别墅徒拔道际是合香港仔中心 5

道新樓科智台13線租$2500 歡迎委託買資港

路面每年空箱節52731

購不

交吉

.樓或無冽君樓成交快

紅磡妾光诣5 號地下洽,

物信

「港九樓宇買賣租賃另一著

「專人負責忠装服蒜號九樓

交均本交后朝港

4萬興

購不

交吉

金3萬 8

天祥東

購不

全

龚即日成交並代客租的

業主9656735

RE651469

140

商業

荃威花園

灣唐樓

健 榮

九四四

閲東南單運

百百百百百

力企下

·大道西四百餘號中層

·筲箕灣區

工廠大廈. 女明娄年遥工業大賽 吉售4000呎本用 大鸿非逍金散工菜大

定裕ㄌ环號一單位交 跑馬地黃泥涌道135

#6504-4350

·和灣啓德樓中肝鸿

瑞寧街4號高厥交书 :: 實用 272呎

·永康街1 至3 號中样

土瓜灣

雲女50 號窰觀園 房

964 $5400-6300 摭女渲富豪閣 8106

房有家俬33000 -

章翠台騰黃閣2100呎,

锒痍衒MA號高仔不“谁三房有僚縈 交古建築300呎

$18,000. 山谷道全發大厦高府 司徒拔道慈2400 In0378

《 座380呎 一糰] 房$2400 - - 炮台街107 號德昌大

BUN318 KIZ 窩打老號金犬 度A座443 呎一个一

}}房$250G

新與地街04–41.23 永昌大厦A座 569

大屋五楼座

(1050)

巴赛道缸號巴赛圈,

870K11.

梨木道32 50 號金工

·業大厦420呎$3500. 葵涌大海狮道一四四 至一五〇航金野工 業大厦地下C 四 七〇0呎另掌位,

$18,000 1 梨木道2號金運工梁 大億G及H座21801 K$4000 不包& 大連排道金長工業大 及T悭430呎: