1980-01-05 — Page 13

「包括上水火車站北段路學生,極少部份撬崴外锎锿記日期 現已全部 氨、燕山村及其山頂,中學生及區內教師及業取銷 根據昨日出版的政 愛村性田。劇中夕一餘熱心人士所組成者。 一升因天氣變化會粉用,但等經過多月來虿費溯,阿賨報發出的公告,原

中

日五月一年〇八九一圈公年九十六國民華中

三十國教案 【本港新聞」—八八五一四一或閣下服務-安假安排時披說實抵院前不洽。

,包括:普通科,外科主及三天替斯費用。普,使合心意者,而把座位 氯。那麵對會,最爲合 男子倒斃於油蔴地

〔本報專訊〕

新界版

有關當局經調查後决定

禁狩獵活動

將修改保護鳥獸例不再發狩獵牌 限制獵槍使用或爲公益狩獵野猪

據有關方面邊:港督已决定禁止本港之狩獵活動。今後愛好狩獵及 有槍」階級將因此用武無地。 據悉:有礙當局經過調整及的以行边民意基後,港督决定贄施禁止狩選活動新偬,不再發出狩 張習照。今後持有狩獵槍械者將限於在棺定地——如檢會內使用。或爲公共利益(如符 猛獸等而在督導下進行狩獵活動

r. 由於禁止符厪活動之實施,有關保護野生鳥獸條例,香港法例缮一七〇章 將作適當修成。 (K)

大埔六區戲劇比賽完成

| 他學員分別担任。

用拱姬民国榮心七十厅|菲林四千帆後,已成一八日,九日 于日及 一日之射梨練習,均不 ,請影险當照市價賠償 支出之車影像。 。又外在之拍攝因地勢就該片製片人最後縮一于群行 空曠,錄音相當困難,出:凡影常需椹」 個人盛產,最好讓他指屯門 由於袼密楹缺乏 與音片同步相片,此線電影這句話侏攔阻不住 【製作中唯一困難。一要前進的人的。就算製 演戲方面,由蒸新作在個人經酴方面稍有 ,英壽培、利可支及彩报書,颺要能够帶引產 第四校學生在主角,配一年從事一件有價瘾的工 角則由冊位老師及諦民作,認識多一件有價值 客串,其餘道具,服的事物,那就值得的了 、堀范、效果、配音、厦村青山區 該班全部成及四子已全部取銷,自平安夜開業以來, 〔港)本科內囡]日均食客如,酒席 五天,大都為大陆公 區各中學中四以上程證。村,有山速祀露之客餘,連湯得識,還定冏屯門 新市最佳產府。一 荃灣藝術節演

三月開慈善餐舞會 籌款目標六十五萬·

、內科,婦產科、兒科 通牙齒檢產免費菜品劇並不容易:現在有兩用。大樓爲實質

知其身世請郎報警 氐收費,此項服務之對一者氽佐者九酣彌敦酒店·接受顧客預

分類廣告 牙科。啟佐級協會會員 來爲警察像員佐級協會 酒榮部可以辦到。據溉 萊位,大衆化享受一

去年十一月十九日 谷診所求診,收要將低,之會員及親屬(父母】該酒禳部,后數多,姚一流,就普羅氏大者坐音,市民提供一名於去年十 方大,設有避格大百多一,正合俗面一句:辛苦一月被發現倒覺在油園上午七時許,一名男子,身世的人士,擂與曲耀 每天三元 一張路飯小榮,亦分地 摄自在,在安排饮一地之男子身此之有關養一世發現倒斃在吳港街四地篩絡 ·凡··

及認合法椎術隔寶惠珠 問診所診療冤眕金, 浩九活棣柔的羅 醉香居 -及地質地 秩序時,何不鬣黹語」酒榮營栔部,當麻酸十二號門外,醫院——WOㄧ[内 大律師,會務屬問育指收英愛。惠科顧一包多的。但解决 羊城食,家鄉地

死者年三十餘【——二七七七七 括媯產科及兒科),財位,而食岛及消發艾不造小菜囊名。

#O10四號:

,身高約一、六米(豆 協助醫療服務醫生|改收三十五元,包括诊,合理想。反之食品及價四擞早午茶市,群臨婚

灾三吋〕,身烖獸器、 調查顯示死因無可 任何知悉有關死者

華僑晚報

[[警方很隨料。

車

闢 酒 塲 停

樓

門部鮮海大

屯

門

許樂隨家除文倫

家文倫風指

城市交响樂團

心在靑山獅子會指出:一九七九年內捐助全 本區十八年來穩得社會青年學藝比賽三萬元, 訪保良局慰問局童 服務經費六百多藍元,一助戒滋輔導工作經費 (特俨)城市交膑一九六九年及七0年, 使聾啞幾度人士受惠。11萬五千元,兩頓工作,樂團,本月八日晚上八兩度奪得婚耶加索州 译者有所時,張大會堂音樂發爲比賽冠軍。一九七五年 精致目標為六十五萬元 啓發,徐氏又指出: 保良局舉行慈善商类合後林望傑在「菜里茲」. 獲碩士學位,一九七七 下相话會超額完成, 用鋆此黨元,服車經費 城市交啊樂團主席 年及一九七八年獲 會長朱紹發宣佈,不是,呼籲社會人士安,民奈馬及該團首擾,黃 斯 明品·爾振芳、邱河, 昨日 客座捨掉林望

威克獎學金及史丹醫

〔学》 女賓夕於三月十五日學主持善 員佐會聘醫生

士獎學金,烧研樂理。

「傑,於下午四時三十分

.代表保良局董事會

爲會員診療服務

,參因保良局,探望局

|

歐迩城市賽啊樂團有

青年交响樂團 門券現已開始訂座

歡浞務,已勝向有方· 大停車場,擁有車 人士方便就近序: 一外,又搁大海斜部門

兼司徒,審主任梁 保良局職員陪同嘉

(R) •

林望傑爲傑出ë 紹鴻主席。 白立本助理處長頒聘書 (新選二)七十位「良賓酒斌,郭永森,若一推動,一九五一年生於窗氣設施及局中兒童 註册音语科及專科瑴生一秭隆務衙間王楊坤·李 耶加強,後以及高成績,生活情况,對兒童受爵· 由去月起開始爲島強 福茲主裙、周春米,一群耶加靈音樂學院畢業,良好照顧萊滿意,希

海天酒樓夜總會 級協會會員及家及提供

望能跲此次演出爲保

六期星

發掘不少青年人材

報日僑華

聞港版界新頁一第張四第日八十月一十年未巴曆夏

計劃繼續推進栽培 超八類電影班。已製成過河卒 開創新界文娛活動先河 (特訊】大埔區 依模舞台藝館樂中「雅。世家」兩劃分別獲得,作悠遊塔前最後一個站成立,目前共有威訊方 戲劇比賽經於日昨經過一團」一個提取,賽事慢平莫商母中學過程(特族)大埔六薹十名,百份之九十二是 劇烈之競爭及苛刻之評

舞後當岁宜你比赛鹬果經事前抽簽决定上演次十時盛行完畢。一只白超八米魔联影均作。 評判出劇作家,話 經過三個多月來之製, * {{ 最佳劇本周糲序:一塲爲大光中學 施全,王華選,謝冠業一滴哺」,第二爲基新劇導演、中學校長之作,已於上月底,完成一 三位聯分寫作之「攝台工業中學之「舞台」,「優德;麗的視藝員寳一部名爲「過河宅」 [」一劇。《Q 最佳導「第三鴣爲思劇社之一,練班主任落永才,劇作,有三十五分籃長度之超 【演爲榍導「猋畫」之湖「迷俗世家」,第四場爲·家 香港戲劇藝術學會、八米團短片。此項成就 美裁女同辦。(ly粱一直為培中學之「襟書主席数仍奔及教育爾风實開新文娛舌助之先 「佳男演員爲「舞台」中,第五鵡爲鳳溪校友劇 編逖錫購四位共同組河,相信亦儒全港除園 他演激強學做演员新圍之「周邊」。此賽第一任。樑過該四位之苛刻,檢电影團體以外任何商 永順。《四 最佳女演 果:最佳演出由「攝】薛托每次獎品之猳發均附那器斯任何活菊之中 寳爲「鵜明」一劇飽蝥 ][朗獲得-優異演出,獲全塲觀衆二十至四十 龍所未有之創舉。而 一:「過河卒」一片保 三妹之江有壓。《五)獎由「選店」號「迷信一秒不等之熱烈掌聲。 此次比賽係由大埔根據報章多逃亡新路, *區文藝協進會麾下之取其中神髓,以 曹劇委會經過棋燹之二之手法刻劃逃亡人壮族 帶劇委員會認爲此次,究不能-

飢

屏山一段禁行車三天 第出的之国大成街念,專屬手

WAH KIU YAT PO

元朗青山公路

興建行人天橋

J

〔港訊)元朗笹山公路介乎爵山與山下村之一塔,使大埔六處之際間,乾那捉朔迷離之幾式, 一間一段往新界行車紀由昨晚開始,一個三天,由告動遠到嬴水準程度。 直接了當採用硯彤剧情

法

-晚上八時至翌日及早六時一段時間內暫時 她劇委員會寫條底片之架構,而以後心與青服

一九七九年九月。 在樂融抢揮汪餘的推 【掉下:像盘往英國及 法國演出。該團現已成 檎香花朵璽之一股新的

·汪商會任上海交 樂團小提会演奏家及 上海音樂學院小提琴

*

: 桂氏說,工程設於本年四月間動工, 時約十11個月完成。此項工程由工務司署新 界拓展署之順延工程師茂盛顯筒工婸師負責, 設計及監督。

開辦醫院探訪課程

人以美進的希亞,

(新暨肚》天主教奠士會舉籓爲期五星期之,此有助於人生美好前途‘平時及假日除娛樂 「發院探訪」,由對醫院收藏食工作有經驗神父之超變而遠签紅之模的一消盡之外相信欧企这一 舞蹈,純美的藝術表現| 梁生活中之一項主要

、教師及任女主語,費用全莬,欧迎參加。

..渡理之目的,爲增加會員書學院牧靈工作的,無過於此,故人們答之一秩序。但提起到酒述 「認識,及學習探訪域巧。上開日期一月九日,

時三十分至大時三十分,在中强大后大夏天台上 爍。蹊溼包括:自我認識、病人心經介紹、死亡 一种學、情梧疏導、梁访技巧、有專殴演講,灯證 欣賞、小組討論及角色扮演。

理工天主教同學會

荃灣 展新年計劃舉行 關注柬埔寨人民

籌得賑欸壹萬三千元:

【新盤沚)理工學院天主致同學會,最近在 院校內舉行為期一周的「關在衡堪染人民還動」: 「粕訴盡叔會。

人暢聚迎新春 連串節目免費招待老人 熱誠青年齊起服務 · 資料昐號,腰示出東埔業歷史、難民现况和 〔特萨,本港中孢基發致青年會荃灣會所金香服務圍,東用重政治形勢。設有捐驗推位,出售聖誕咭, 一推歎交明愛中心。出談會還三位主:容若& 乃一般務小瓶,由一班劾肾年鯤籤,現特定於本(一)

禁止車閣行駛,以便在該處進行建築行人天橋。 其事起見,特效結大埔,眼汳埃塞低空格。至 在該段時間內,該路一段往九龍行車錢則改|曹茲案副理民府及博愛人物之烈,則以性格 爲變程行車

醫院與國德副主席德位之近似值爲首園,化業務團 月舉行「老人國家迎新春」。節目相岔家。

· 青年會荃灣會析金證服務團主 老人坐迎新春係由 此外,由本月七日至十日,每十八時至娄日 是六時,該况之在九龍行車錢財封閉,而往新|艾森黨法會主席度路珠 收商也已有十年以上經,他會磨利署青华實踐計劃贊助,各項活動已排定,由今日開始如下: |界之行車綫則改爲德程行車。

現塲亞有交通指示牌,駛車人士務請小心還 两篇:香港廣州會所元朗分發,日昨新 就職典益分積

主持頒獎禮。大埔六萬 僭減少著作。

(一)交——一月五日(星期六)晚上八時至十時舉行,有骢富

太平紳士、劉主席張襟,驗之業駼老手陳𨑨 校長及熱處委員會還在,陳敬一程則由台店 廣節目,黃貼及抽獎。 ( )讲比赛——一月六日(星揚日 下 主席梁國但校長代表煜 報捉影評人現任會别 至五時半。(三)手工愿比赛——一月十三日(星期日)下午11降至五特 (四)書法比賽——一月十九日(星期六)晚上七時半至九科學。(五 「會致造紀念品,焿以激 團團長之殴珍雄負責。 該片的部實要拍攝一些歌曲欣賞會——一月二十日(尼期日)下午二時至五粜正"(六)綜合表 除內景係租用面覆有。前日丨一月二十七日(朶期日)下午二時至五醚、 以上筈項目均免費歡迎五十索过以上人士參加。查詢電話:13千四 |榮校長致詞中力瓯談一千多煦之殺出黑牌仔 會本年斑各項活動及其地方黑岩换作外,外〇六六一九。($)

·做處委員會主席

長洲鄉事會响應兒童節

成爲一個有爲的青年。

(敎低視聽中心ì描述竂境內菇民情况,何勝(

:窬神父(法褡君王堂講孤信仰中酒人染。此運 她要得一萬三千多元,欸歡目名人興奮。 紫荆青年商會,

創會之夜餐舞會

青年商會昨日下午八時很富 華酒店舉行「跳會之夜餐舞會,邀請鍾期榮感 篇大會嘉賓。

.創會會長何淑廚致詞 香港青年商會代 助分會齿長陳漢餓,總會會余猳宇致詞。後 「爲創會之夜授旗及宜安人背殼式,總會會長余 宇主持,鍾期榮博士及楊少初乘員監誓,紫荊靑 年商會正式誕生。、

總理與羅家致詞表示:鄉事 會 此項繪畫比賽運動,深得各學校 及各社團踴躍參加,並演出歌舞,至屬 董事局成員有:創會會長何淑賢,副會長: 舉長兒繪比圓結

難得,各小朋友勝出生作,脫緒美滿,美恩、英、談可行。就貴高塔。司

·此次文娛活動,係獲得離島港詢委員會 自演。青年發育及就會發展王秀萍,國際事務 辦洲童畫賽滿束 撥出經費,希望今後再繼續參果將各項 莉莉。領導才能及經濟事務整歐張詠梅。公共賜一 -文娛康樂活。翻攝;主持頒發獎品。 保麻黃滿珍。記餘及獎勵黎姿級薪。會員國展林 檵由副主席濶北;致迭錦旗及紀念中阕。 官紳主持頒獎,展出優異作品

品,並致謝詞,會後由國民學校舞蹈花 西創會會員有:李錦綉、程屬愛、鄧恩料、黃 (特凯)長洲鄉事委员会爲網脈國,此有就流活動,所以我們提倡多些梨像 民宿歌類別。

玆華、張陽秀英、啷慧妍、亲妙坤、謝爾秧、方 優克童年,舉辦長洲兒童維愛比賽,獲·活動,培育幼鏧成良好習慣,將來爲一 為加優異作品盡腠 - 由運民府羅 索 燃文、岑敏彌、陳云至、郭魚開、楊惠鞫。林金 離島褡阿委良會費助,經已麗滿結束, 就會服務。我們要知瘕,繪雷诺要遵心·黎主持剪积,燒成後畫放快幻燈片,幾 妹、主蔣利華、楊淑殿、湖瑗、黃笑娟、陳嘉珽 特假長洲可年康樂中心舉行頒獎典盃, 意,從每一幅強中都可以覓得到,而粗:阿名單如下

、 李玉蘭、周建燐、陳楚楨、女秀珍、何淑燕、 由離島民府顧家酸主持,參加者有該·係一種天才亞帝,除樽裝中荪求知, 初級組:(一)栾英珧:(1)李 冷惠君、陳惠芳、謝董槲、許佩黎, 會隉長腿炳存 - 北派,郊至此,兒童,更須在學校努力功課,在課餘時間多膩

出席嘉賓有:胡難期榮博士,胡鴻烈 -委及美術班導師林瑞生,卲出語及各委·獎書報,此能獲得新知識,郊外旅行,

中級阻:〔一3架繼志,(二)郭,楊少初授發夫婦·中西區民政主任鸿蚊弗夫婦,

·獲得大自然景物,參加號齊康樂活動 淑-C)號國燈|(四)測變染。 永金,余振宇。前變忠、邱兆似、陳奕龍、陳 首由鄉事委貨會主席邱炳有致,能使身體健康。你們今後都是社會工

大祥指出:兒童係宋來社會工作者,今,作者,除有健康體魄外,還要有良好品瞧,人三德明,四林頌 文比赛保署發兒童天才,各位參加兒童 终,高梁學問,潤博知識,所以希望你 另年裡有十名優異獎。《粜5 我相信都已盡力發揮高寵天才,來完成:們現在兒童時,要努力齮爭力求上進

利、李奕媚、柔婉商、鄧培軒、鄭君淀、陳熹、 楊詩,鄧志強等四估多人,有歌唱節目 幸蕙 一抽獎。

麗確相機彩色華僑

聯合主辦

圖識靚機問答遊戲

沙田

將在沙田市縦吳建E 座行人天橋,使行人來

主要成就,並對各有城交將樂團,將於本年三一九六二年來港定 隨時俄意游水海群,因 方面对該會之協助表示「月在第二屆荃藝術節居,一九六八年後倫敦|逄山爲有名的海鮮店 【夏心感謝,主問阱中演出。

聖三一音樂學院小提枣 地方人士及外來遊客 警務處長曾立本,將 「雄校長在簡短之謝中 演出日期爲三月十悷察及敦院士文稷。皆嗟在餘,並與各國主一協會頒給發生,成 引用十九恇至英國唯天 五日,地皆爲荃齊大會上後在瑞士崴桑學院考瘘理-骡使食客-太快染,爲該會袋安顧問。

新年已過農年相繼晚起,除爾加斯的古典. |派赴劇大師王爾德在首堂樂演奏。門券分十一碩士課程文源。

1 A佐級協會向會員「面來人們在新的一年舞蹈外, 天仙 演其新作「少奶奶的環元及五元補種,現已開

棣政府夯療服務不足,望外,必有新的發設計,若游龍的性感迷人絕 「子」時一句幽默雋永的始郵購訂座。訂學小册 一妙語:「我要多謝後合,可向各民被署、理民

做醫療服務網,主其事,茶樓毎屏新的開 艷舞,含雙姝足跡遍及 【拉高的朋友,沒有拉幕、茶優及其他公共厕语

者是醫療服務組,主席「始也不例外作新的针麼美,所到之處,欣賞 ,落得,今日的演出是一條索取。

李潤榮警長,成員包括

羅莎姊妹銷魂舞

建兩

工動月四年本於擬

其舞姿後,無不使人神 鸡經说,送人的並不是

香港天主教護士會

索紅野的動作,而係門

一個的真情,使人發生共

天橋

其中一座行人天橋 位於田寮村,橋下爲 路路軌碼;另外一座位 於术岽村 ̈跨越鐵路路 帨及一段幹綫公路。爾 座天機為惱二點米, 有混凝土建上盡。 工務司黑沙田新市鎮拓展工程處總工程 師桂特梨炸日 ̇建天橋工樫爲使來往行人 離開路計劃之一部份。

惠實時省敦彌在食

排安為安務服誠忠

HEROPAN AM.

華僑日報

̇經驗豐富 尤冠全球

聯合主辦

二月十四日至二月廿五日

新春美加西岸遊

全程十二天

僅收 $9,200

遊程包括

◆檀香山

♦羅省

聖地牙哥

▶溫哥華

♦三藩市

爲百君木的表演,一館,茶花飯,大家都

辦法簡單, 中獎容易

逢隨

詳情請參閱 本期彩色華僑

逢星期日

RICOH

KR-5

隨華僑日報附送

本期預告

封面專題:路家敏與快活谷

眞湯

國間豆

法國要檢討核子戰略 漫談風濕病 世間眞有黃金國? 美化你的手足

勇氣編織的愛情故事(星期掌篇) 林嘉華過檔無綫:深珊是個活觀音 青豆湯、番茄清湯(食經)

湯 故

世外桃源歷險記 大會堂音樂活動 評」文協]的音樂會

電腦竊賊橫行美國兒童週刊

L潘志清師生演唱會「聽後

◇廸士尼樂園

◆拉斯維加斯

詢問處:香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

華僑日報中區辦事處電話:H

251974 246379

優待讀者,提供特價機票