1980-01-04 — Page 8

頁四第張二第日七十月一十年未己歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

赤柱支行下週開幕 一溏訊)猫外信託媞行爲適應客戶之需要..函案取亦可。 服務。頃悉支行將由現任該行深水埗支行副理之對個別人士之申請,通 梁來推持生計。 瞍行副董車長監察董事會塭於該處行開業之日」。目前在市區及新界降 豐富,辦事老練,今出獅爾铬,當鮨勝任檢怏。 劉泳屋時,則可予者 梁永深氏出任經理。梁氏在該行任職多年,經改當不予考度,他如有過 - 《星期六》正式開業,爲該區居民提供各種銀行或有組織之團體,本河,大部份均一些离 號,各項郷備工作已次完成,將於本月十二日 浙之公司、會所、社團一點高,在慘被經費之下 將於赤柱圻設支行。該支行散於赤柱大街六十11. 申請法於者沮爲曲一物質受,但魚低並有 粵港島區總處棗取,投收人勉强可維持一家 - 司愨大區七樓市政事務向之生活十分困苦,而 |幾口的生活,苴今日百

當有一咎盛況。

此外,一般外來之

低,使商爭性更大, 帶魚均響本港之魚質

,在省苏利用上宇十路三十分至下午一時, 美新任難民專員

大會堂酒樓招標

投供應膳食服務一下大

及醫療服務。

·體中心並篇各兒童及其家宝提供致育,社交 及訓練服務,各兒童的年齣均在大至十六歲之 :在猛女出及三十名女日托兒童提供長期性的腐 下,周一間照顧薮重弱能兒童之機構。對五十台 *國兒尞中心股於葵在東邨第十三,四絕地

,肋間保良局葵盛兕童訓練中心。 (試民政司李福泌太人於作及前往葵 該處為照顕嚴重弱能兒童機構

李福逑夫人往葵盛邨 訪保局兒童訓練中心

大厦地下市政局物料供應組祟取。

·包括在大會堂舉行的各釀酒會之飲食服務

·日期滿,新合約為期三年,並可續約兩年。 心餐、酒吧及小食店提供服務的專利 - 其中

·搜氝該標的飲食商可李有爲大會堂所有壞 粮食服貉現已開始招標·本期合約將於四月三十 按標表格及監細資料可往香港中两西洋會所

主持人吳培茀女士。(右)

示:李屈楚夫人(中)與中心內之兒童交 談・夯篇保良局主席荒漢森夫人(左)及該中心|

會堂科檫美利,及隨後兩人,於昨晚九時十分滋泛关菑 [特瓶)以大使蘅出任美國難民事務專

昨抵港訪問三天

(薪)。甜

的。

號班機由三市抵迷。駐港美總領事在模赵迎迓 中原住美國難民事狄克已於兩個月前&該職

六合彩頭獎無人中 累積百卅五萬

十一二十七、三十三、三十四,特別號碼 爲十一

該期六合彩擺出之結果爲:四、十、二

百七十九元。 阿獎金現累積至港幣一百三十五萬竺千五, 人中獎,獎金將人下期頭獎金基金內, (特) 本年度第一期六-5爽無。

部定於一九八〇年一月 本公司香港洛克道門市

遷址通告

一注派港幣七路八千磐四十一元。

·[獎中獎單位數目爲十個,獎金年二

新加班,印尼,非律賓及日本等地,投粜搅助床 外,並將與港府官員备商徙置難民赴美角等高 ,他在港期內,除視察此問印支難民之生活狀況 塩黨及越南民之資料,及一般計觀之進行况 。三天後由港轉往曼谷,並潤泰國,馬來西亞, 彰氏抵港後,今日極展開其在港三天的訪薯

土獎十注每派七萬八

一日遷往:

香港北角永興街十至十六號

田華閣地下B

一九七九年十二月卅一日

謹此奉達敬希垂注 *五十七○八六三五

大鵩油墨廠3 啓

五十七○八六三○

商業專欄廣告

日四月一年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

灤持有按年可證期租用、用為一千一百廿五元,

方便孩子上下課

外之一條交通繁忙的

·學及放手均要步行至鄰政局,作爲公共用途。

未能註册醫生考試 三年來一百零六名

本港新聞

盡,財不得申啊。 申請案格狁安發,以上的一千八百元。 泳逬許可證之會所及社六百方呎左右的爲一千 三百五十元;六百方呎

樂

必

須於一九八〇年11月

第

一捕營地區運

盼准校車駛進邨内 瀝源邨互委會呼籲:「發 童上學之校軍融入內

一時不方便,且重之危險

古物協會主席大後均新 ,希望當局准許岳敏邨,成爲壯重的公共建築物格的建築物已阆區 蓓會所-獒程逃過拆卸 致司能裡坐建業物

(*)

獲發執照行醫濟世面臨政府得的物業稅

八〇年各部考試定期截止報名

十一日前交间上址港岛|规裁判司鑿大谋七樓市

許主席說...如奔

的泳险,租用許可整費 過程。 數百戸愛殖熱帯魚澹嶷 - 直径三百方與左右一歡迎申請人到塲君抽簽·德指出:嗒内一個停 一共有五百個停車位,停 車場及露天街通花事位

·:港)沙田感 經營將更艱辛實難支持 四+京,露天板囊泊車,格管理員不准改車駛入版市誨,生意大受影响

·圓轉處康樂事務經理。 政事務署港島區總處。”郎互助委員會主席許休一度增加了有半居民的身 沙田馬場職工宿舍之意 位以前免費供你民邨內,致該邨內學童上, 樂味月1日 古物協會將促請港府 月租由一百元加至一百搭校車更不方便,因該,致使椰內微百商店及系 一日起加價,每個求位 將之暨掉。子女上學籍於當局限 車輛之故, 平泊車位 今年一月越大,豈不大化高,而「師內街市購物,日來由 一家車的開支,費用來入邨,以方便他們進入 | 接 - 不少認為有一部私車接送職工家屬之車輛,

新址通告

加成 八〇年執照 會執照組昨日提甌狱

|

- 止日期篇本月十九

·册登生,申請考試之夢 第二部份考試之未逅號

七月七日舉行。 日,部份考試將於 止申請日期則爲四月十 第三部份考試之截 至於一九八〇年敬業。

:共有三部份之執照

自此出年以来,

萊爲理由,要求他們籤

加執照試合格而獲發 照可在本港執業者,泡一餉 一 風他們亦廣商業性質行

爲數三百多戶姿殖金魚,經營。一) 政府已於數月前向支持下去,而需停

(愦)政府將準,現時已有大部份蕉轉

·偏向幾百ㄪ姜范熱帶魚業,亦荒竅不少森地,一開始收攤,每個車位排 之源要徵收物萊雅及涇|若政府再向他們被收物一段爲一百一十五元,此 業稅及差餉,他們

娄將大大堆加了居民的 現大幅度加費及新增收

(特】古物協商一官佈香港會所爾本港古 宣佈香港會所爲古物

將於下周正式促請港府,物之一,並將其赛季

本公司地址如下: 友邦行已改稱為新世界大厦 由一九八○年一月一日起

·與安之申請考試表 將之前客抵香港古士打 份考試合格者,將獲 帕至屡宙於該日下午↓開她舉辦,在所有各部臨床研習,另有人名 考試,乃政府於七七年一期十八個月之日間

怡大厦四雄蝶務委員會 泡一下「至一八五號中腐及給執照,在本港執一研習。

6--254881

市局海灘泳屋”

加一九八〇年執照

另一方面,申 月二十五日舉行。 一部份考試之未能注册

,該部份考試將於四

接受投標租用

三月抽簽决定分配

帶魚,政府不應向他們 築一些术量居住及要 以租用两地方式,而建 舞表示,他們一向敢是

·接他们其中位

水族館,並需繳付物業 證書,將他們一併列 可短期土地用途更改保

「

十四日行社

劉生共有五百七十九人 ,該部份考試將於三月一於5月5日進行抽籤 將勒下海灘的六十團 〔港訊)市政局奇,盤用泳至分配給投標者

、惠州、西湖、湯泉

李慶天然溫露晶簉西湖名勝,

*旅遊業分香港區及九觀戚接龄。

康富旅運公司二站3588

香港皇后大

電話

*

新世界大厦三十八樓 TOKI

滙利保险有限公司 謹啟

無疑使他們百上加斤而 徵收物逹稅及邆繃,武

海外信託銀行

十元,可往對維諾我

·示,申請表格每張二 市政羔致宮人昨日 ,

。

費廉效大

集中宣傳 每段:兩寸關兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋五寸位),

·加色辞寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

東芝牌 10-608型

微型電腦控制 全乾式普通紙影印機

TOSHIBA

奇顯貨倉實 業有限公司

<代客貯貨 ·忠誠服務

全新貨倉大厦·設備齊全 保費特平貨箱機頭健 T 交通方便 車位-

足

地下交收

粉飾牆壁, 你的要求

是...悅目始人?

在平凡中加添新氣息的菊花牌悅亮漆,獨有柔和 而悅目的光澤,令你感覺煥然一新。悅亮漆有34種 種顏色選擇想必能令你滿意。

【南頭、太平、吏

團出發,旅車分

「簿,李人領隊, 3 香港區及九龍區換黻戶 要出發日期:1月22,26日 每位收費:HK$220.

《石波、翠亨村、雍陌

將多數國父故居,學季,江水庫,

享受天然温裹浴,水翼船來道

出發日期:1月26日 2月3,23日:

▶每位收費:HK$288.

江門、新會、翠亨村

,來乘坐水翼船,但一樣。

出發日期:2月17,218 银位收費:HK$388.

出入货快捷安全可撇

總經銷宇宙商業機器有限公司

大道中興大厦501金: 5-2336775-240849

【取價公道歡迎業顧 地址:空降下奏希望榮造樂城貨會大廈 電話:2320022892183-81

進入

菊花牌®

影欇佳

VASHICA

珍味

電子E35CSM型

電子E35/MG-1型

-菊花牌漆油種類繁多,

如有垂詢,請致電:

每位收費:HK$105.

中華製漆有限公司 3-899255

滷味海 鮮

若非性能最佳價錢又低 ̇世界總銷至焉能超越六百萬部

Focus

操作簡便,性能超卓, 効果特佳,價錢是平。

Diary

全自動對焦相機:配斠定 焦紐)(自拍)及(控光系 統)其他牌子所無。

能將年、月、日,星期錄, 影在相片上,永誌難忘。

兆安財務

兆安地產附屬機構 (註冊准許接受存款公司)

自動續期存款行情 期限 息率

三個月「15.00厘

六個月 15.25厘 一年15.00厘

電話:H-259045-8

·中環連卡佛大廈1101室

舖位招租

I, 銅鑼灣

百德新街

名西地』

名店街

街街

944DR

120呎

不怕貨比貨

最怕唔識貨

2.西區

地下2,426呎)

壹樓 8,278呎 10,704呎 交通方便人口案多地點特旺 適合經營多種行業詳情請電 5-249311洽。

上海海與輪船公司

華僑日報

聯合主辦

KROPAN AM.

經驗蟹宴 尤冠全球

新春美加西岸遊

二月十四日至二月廿五日

豪華客輪“上海”號 定期來往香港—上海

一九八〇年一月至三月船期:

3月6日 3月21日 上海開:1月7日 1月21日 2月4日2月19日 香港開:1月14日 1月28日2月11日 2月28日 3月14日 3月30日 票價:(包括全程伙食,免費自帶行李30公斤及未滿四周歲兒童一名) 團體優待票二十五人以上九折,廿五人以上八折(不包括伙食費) 單位:元(港幣)

特等

普通艙

全程十二天

僅收$9,200

遊程包括 ®

♦檀香山

♦羅省 M

-廸士尼樂園

•拉斯維加斯

聖地牙哥 溫哥華

595

(雙人套房) A(單人房} B(34人房) A135人房) B{四人房) A(雙人房);8(四人房)

$845 677

539 483 398

342 260

船上設有小賣部、餐廳、酒吧、舞廳、電影院、泳池、閱覽室、理髮室、醫院等。

♦三藩市

詢問處:香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 華僑日報中區辦事處電話:H 251974

246379

售票處:招商局輪船公司“干諾道中152-155號

中國旅行社灣仔軒尼詩道24-34號

5-440558

電話:5-280102. 電話:3-667201.

優待讀者,提供特價機票

香港總代理:招商局輪船股份有限公司 電話:5-434861(10綫)

20

週年紀念醐賓團

曼谷、桂河橋、芭堤雅 六天豪華團

$1990 逢星期六出發 ̇農曆年加班團% 7%

菲島超級六天豪華團 $1680 週二出發

·農曆年加班團:

台灣彩虹七天圈 $1680(包簽證)

週日及週一出發

北海道雪祭七天豪華團 $3990 80年1月30日 享受一流,節目豐富

馬星泰十一天豪華團$3590 出發日期:80年2月15.16.17日

並定期舉辦澳洲、歐洲、美加、東南亞、韓國等名 地旅行團。備有彩色章程,歡迎索閱或電話查詢。

*星期日及假期照常營業部:

大東旅遊有限公司

中環威豐頓街鏞記大廈頂樓5-230456;5-251101