1980-01-04 — Page 11

華僑日報 All

日四月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

1080香港傑出市民版

聞新港本質三第張三第二日七十月一十年未己厩夏 ̇

而布政司署環境科亦已向政府数季,希望今拳深有研究,也是傲民,有空,請早入座。

一年完成首期,在日前遭供 行走輕

本港新聞

區學會會士,君在世,協會簡稱CBMC

厦港客輪通航代表團長張遺稱

既然工程可行,而地鐡公司亦同意在經濟上 磁簪港島地鑀爲可行的計劃,故超驚動工興建當 沒有問題。(药,花

瓦均爲商業與專業人 - 以信徒身价

一關,極受歡迎,因座位 自傳揚福音。

救世軍萬國領袖宣佈

委任慕邦偉少校

任港台區總指揮,洪布諾大

福建省將發行債券

籌集資金加快建設 採靈活政策吸引投資拓展貿易

委任港各區秘杳投慕邦算少校,於救世軍港台

·做總指揮,並於本月六日陞新,軍階進會爲上按 現任電台區總指揮術高程上校將往紐西蘭

·,出任威健服分蛋司令,並於下星期日1月六 ∵特訊】度毡客棯通航代表團團長昨日 ·張氏發表示,八零年是福建省對外經濟實行 B 在通航慶祝酒會中表示,盛于福建省具有許多加|怏殊政策的第一年,要作出一個良好開啦,淩厲

: 慕邦偉少校退英國第三代就批軍人,自從去 機經濟發變的有利條件,中共中央已批准該省阱播大似統的燕副土特產品和賴手、工熬出品,卅 年11月來萬一直担任港合低經發長一職, |外經濟活劃實行特殊政策和熱活指施。允許自行一鮮活商品,磷產品和建築材料的出口 並逐一 椥拍浄街高理上校統無軍區一切事務。 安排和經營對外營易,可以直接對外成交。發優質的輕工業品和聯電產品出口,要采取

在第11次世界大戰期間,慕少校曾加入英國 張倩又說:福建省同世界先蠢地區比菘,疆·活辦法,例如來料加工、進科酶和、被俄贸易、皇家海軍太平佯裝線服役,先後在澳洲及香黹轮 濟發媵水平和技術·管理水平都说很落後工作上,合奇標發和投資設廠等。

·守·驗後於一九五〇年進入世軍倫敦國際軍官.

·翌年,本命繇任在英团南威爾斯各地服務, 一九六六年陞任吏璜斯區司令,声栅闾敦 歷任徐敦區,西北區,約克夏及南安普敦分可 出示爲叛邦件少校

我有不少缺點,但他强醤一定要學習一切先邀腿至於對外貿易,張氏表示,要堅持平等互利,訓練學院受訓 康和科技,學會外國合作生意,藉旁一切有利原則,精極爭取外安,引邁先進科技及設備,而 條件發展經濟,加速實現群省四個現代化 ·幽省方面證狲爲此設立了「福建代变化集合 張氏表示,發跤證省經漪,以自力更生篙主,並將就行鍌行實勝,此外,還正在制定投養 小外援爲,發展關省現有資源和工業生棄的一法,中外合資法、税法,外匯管理法等。 酒力,爭取外資,引造品造科接和設備,插大外又出,爲了促進和揸大實易往來,致 贊出口,同時加快鐵路,港口建·處進一步發宸經濟合作,福建发安企業公司委託香港證漓 可爲港澳地區的树代理。(發)

地鐵經營輕便鐵路

下週會議將作決定

將提交港府及行政局通過後即可動工 進行如順利一九八三年可完成

發行走服務。

如果一切計劃順利,牠店到八三年會有

基督徒從業

〔PL.〕.地鐵公司將於下浿一召開會議,研 先經營港海概識富宜,預料該公司將同意經營港

柽X·然後將决定皇交港府作最後决网 府現降仍在審核莋岛輕鋨研究最後報告 。 若地被公司同意經營輕鐵,當府短期內便可宣 临興連經风的計劃,並將於本年內動工興。

員學術講座

吳國平講催

:林布政司署及食人指出,政府仍在害核問 公司有關港島輕鑽研究的最後報告審,日前仍未 「知悉何時才會作出决定。

眠神經衰弱

另一方面,地鐵公司財務及按專家,最近 完成有關經營活岛經梁之研究報告柑。

全科

徒從業人員協會學術性 公開祯禧次都受到此 眾公司發言人涉議:該公司董事局將於下一和各界人仕所歡迎,現 週一召開會惑,會愛包括时誰該公司對經經營又定于一月七日(星期 在財政及拔备方面的确在研究,並平时政府方面 的經嬡研究報告書。

)下午七時來香糖,

|大會堂九禳洪安舉行

∴他說:地公司作决定後,將涵同研究報告 及公司决一同交港府,由湘府作最後決定

發言人类示:該公司的報告哥對經營長度計 ,邀請吳平院長主出 副提出多項來盛,其中亦衫及有餬地鐵港岛枝 的 「他眼療法與神經發锓 山 ,此祖適合現今社會 屆時吳院長將有餓 的講解。

接獲地像公司决定!

| 啓告:房租同人毎年一歲之前老年服,定本月

將於三月挺交行政局通 過,然後動工興建

更正啓事

有關大寶地產有限公司於本月三日在本報刊

登派發中期股息之啟事,其中第六行;(可 獲派息之股份每股約獲派息二毫三仙)吏 正寫:(可獲派息之股份每股盈利的爲二毫

三仙门。

FAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED

一九八〇年一月三日

有登

香港黃族宗親會 第十六屆選舉委員會通告

“太盘業十五屆理監事任期將滿,經成立選 桀委度會辦理與舉事宜。供會章第六十九條第 五節,凡欠繳會費一年段上者,則無選舉及 被送權。恩特登報通知會員如有欠費者·希於 九八〇年一月卅一日前繳,以便染和罢 。商这期邀納。作自動放棄論。如住址遷移 請來函发过舾通知更正。爲荷—发通告 本會會員 主任委黃金强 副主任委員 黃禨培

一九八〇年1月1日强簿(5)字第08

會話拼音字母英專班招生

爲永興街七號地下

速成學校新班一月八日開課

產物業經紀訓練 1彌敦道七一七號旺角 【會計全科實務班 生道口地下鐵站直達

“出入口文實務取章程3-954187

SRECYAT TAT PRINTING FACTORY >

機器及生財用具傢俬轉讓啓事

啟者:香港北角永興街七號地下一邊印製廠由汪一萍 先生獨資經印製生意(以下稱爲出讓人)現出人

擬將上述一切機器及生財用具傢俬雜物轉讓陳亨湖先

土地址九龍上海街伍百伍拾號壹樓商人(以下簡稱承

人承受經已於一九七九年十一月一日在關康燕律

第三日(星期日)舉行,建擁有替英,並顧,師行立契爾後一切華洋轕等承讓人概不負責特此聲

開步镜司白望良上 月初會提示:將現行體大意以上者,安安招待,及迭紀念品,以表尊崇 麗的可視主辦一九八〇年香港傑出市民獎 拍 車斯收行燦繪列

特此酒知,爲荷。 特報界,面左起茲位民,常務董事經理黃·及非告簡報,預料的工 BEDRE PIEROR: 陌致驗報告選舉事項,在當鏞長。(本報攝時不會引起任何問題。

鼓勵市民關心香港事務促進歸屬感,

八零年傑出市民獎

現接受報名三月中揭曉

(特)由量的想說主辦的一九八〇年度「香港傑出市民」,將於 三月中旬晒出一位對本活社會進展眏国利有兹置,及個人晋門有卓越

·成就的市民,爲該項得主。

瞑篓項是岌薢勵香港市民佩心香菇嘉務,及促聽市民對社會之免感 披薩的重視常務董搖動級經理黃熙表示,香港之所以能在國際上得 雖安藝,及港人出程之安定其榮,就本黏市民不斷努力所致,因此, 陳麗主辦是項活動,表揚與香港社會公眾事務會作出转融資灣人士 從而加强市民對香港之認同,以香港爲榮,共做巾及熱說,以應設

·個更美好之社會 黃氏更强綢大傘,純粹是一項公共事務計裔,而絕非商業性質 是次密整爲選委員共有七位社會賢達,包括市政局主席沙理士,立 法局袋瓦孟加寧神父:隆畫所皮勞檢,香港紐商會主席雷馬祖,中華爾 商會會長倪少傑,市政局議員何極豉,劉女士,並請到行政局首席非官守

·乘片簡世强爵士·担任評選委員會主席。

·年得到一首屈)「香港傑出市民獎」的獲獎者爲黃麗校博士——者 湘大學校長。他是在一九七八年掀起教育界女然瓦萨心鍌脩事件)中,作 一九八〇年度「香港傑出市民獎」,由即日開始接受提名,直至二月 八日截止。凡在本港居留不少於五年,及廿一歲以上持有身份證或香港簽 發連照之市民,均可提名。 - 獲得摄名的名單,將星交初選小組進行初步審Y-最後由評選委員會

選出獲獎人。

黃氏竞篌客盛者的建轎,希望以後每年被清出的離出市民,成立一 盤租,互粗开时,以他們的成就

單位實用面積:平方公尺或平方尺

運同人酸啓

粗 ————三人25.1平方公尺二百八十一平方呎,四百九十元 九千九百四十九、三一四入29 平方公尺 三百一十二平方呎

香港房屋協會 沙田乙明邨接受申請

香港摩西现由一九年一月四日開始接受和田之保證。正日期容後

乙明邨共有居住眾位三千四百六十五饵(不包括一百個鍵於六十歲以上之年長者 「居住單位。該單位將於稍后另行缺乏申請)。邨特於一九八一年上半年

居住單位差得如下: 公佈。

四十五人34.5平方公尺 三百七十一平方呎 千一百三十四、五——大人:38.3平方公尺四百一十二平方呎 九二百八十七成多港七人47.4平方公尺五百一十平方尺

(三)宗定人数座小三人,但夫婦兩人可申請最小漠之單位,共有七十個)。

(三)最低總收入需月一千九百元,低司申請最小型之龍位

(一)申請人组儒家長,年灘街三波二十一歲。

二至三人:二千九百元

最高税收入

家吃人数

:單位數目

二三四五

四人:三千三百元,

五人:三千八百元

天人,四千二百

人代表律師關律師行

香港工商银行大厦

香港政府公佈

香港最高法院 一九七六年公司結束事件第三十一宗 優先權付欸預告

A服中倭—HARLEY MULLION & COMPANY (HONG KONG) LIMITED

皇家香港軍團(義勇軍) 高家香港軍團名譽制及速打於一九八〇年一月十八日(星期五)下午 优椴登諳椒止日期——1740年一月十九日 六時至八時假座英良御准香港群岛会轻縈酒會嶷待食公加一九四一年香菇 清盤人——童管理官..

戰役之職勇軍同袍。請東網已全部發出,上述人士中如有任何人仍未授要清盤人地址——铁热浪打道三號壽德族大属十樓 茆東-隨即镫話五—七六二六三號與良家香港軍團副官邸絡爲荷。

香港房屋委員會招標通告

戏招標承投下返工程合約-

(1.)工理項目:九配正德街黄大仙下邨女九及洎座間之贡大仙下邨 二期建築工粹! , 工程預期於一九八〇年四月動工,一九八一年十一月間完成,包括具 她一座十五層高之單「工」字麼大圍及有關之外部工程。 发霉安格:凡工務司裏認可之「芮」類建築工程承建商參加。 投標辦法:有意投標之承建商,須於一九八〇年一月十八日(星期五)上 午十時之前,以掛號郵件致函九雅公主港一〇一號房图委員會

·通知會事務娶裝,否則將不渡邀參加投稷。 房屋署長 本本:

香港庫務署公告 關於一九八〇年第一季一即一月一日起至三月卅一 日止)之差餉事

各繳納納人仕均應已接獲依照當納條例(香港法例第一一六章)所發 之癥 上述躉銅通知鬱個有任何人仕仍米收季是乎通知書者腰部向香港 后大流中五號燈些太溪三樓110三维康称岛签航租申精補發爲要查上述塞|七章 阿必須於一九九0年1月三十一日下午四時的業安香前段

.例第二十二條按照所欠數目加液百分之五附加費點未收到数 者亦不能可爲例外凡在橫款期限後欠 差餉達 一

數目(包括原有百份之五附加在內) 嫌納克爾·人任務 留意凡瞭在上述日期成

鹈克莱 香港最高法院

九七九年破產案件第六十九及九十二宗

關於林省記虢璃廠前在九龍青山这三三九號恆生銀行大厦七〇五經商及 在新界屯門 RO:TIN VILLAGE 11111 地段經營及其獨盛東主黃碧事 爲頒發本破產案件之接管令與 召集債權人第一次會議通告

接管合日期、一九七九年十二月二十一日 「第」大會日期及地——一九八〇年一月十七日(星期四)下午二時三 十分在香港|打盤三號麻微畿大葉十樓破理这行. 昕有欠到或破获案件之任何汝項國狽如數繒交無破產管理官 破產管理官森克

關於擬在愛秩序灣重新搵地供興建船廠 總督已於一九七九年八月七日根據海灘及海床條例八香港法例第一 豈示瞪殼給有關位於愛秩序灣多段海灘及務床之官家。各

根據蓮蔔條 該段海灘互海床之精面拔共柯達八七二二平方米,行將成爲供作興聽沿— 焼建造緖及—粛船艇蹤各地段(地段之號將於日後編)之有碱 “部分。香花花器试美利大厦二十樓地政測到處及二樓海港工程部均備有示 啪上述將于批租各地段圍之面則 P11333,供有關人士立勝。 特此公告知.

「獄項已詳杈於繳納 形下申睛盈说按照第三十條(甲之一九八〇年一月四 宅用者已差 子則不在此限】

告示

造方法邀納

便起見藍希各擞細的人士以就要成循用 可在納酋通知書背直所列之任何恭事蟲數

·官地條例(香港法例第二十八章) 《第五部

七成多港七人:四千四百元

家庭總收入計算法:登申請人夫婦之收入及其他家人收入之一年。

本會不接受房是署獨立單位之往客與香港舆字會及香港平民警竿有限公司等 仁屬下楼好住客之申請,但接受房隆署早期德爾區仍無獨立水喉及所等設備之單位住 【客之車道。

本會候補名士之申請人,如欲申請乙明邨,必須推新申請。

申請人必須依照下列方式申請,否則不予接受。

香港房屋協會申請部收

∵∴香港北角七姊妹道一百八十號

申請書必須郵寄下列地址:

侶封背面須法「乙明邨申請書」,及鄉明申請人之中文與英文姓名、身份證號、

信封內附上貼足郵票及高明电蹄人姓名異住址之個郵信封一個,不須再附其 6日後本會將通知申带人到电諺部振寧處面洽,及與鄭申整表格,願時申請人須数

本會有船取滑任何申請審。 信件:

於一九七九年十二月二十八日發座漢宮酒棋夜患會師盧舉行,承瑩在港市政

安得利香檳干邑拔蘭地酒 幸運大抽獎

高买選橋員鍾世午先生主持抽獎如下:

美德洋行有限公司限取獎品,这期作麼。

中契者趨於登录日起三十天內機同有價證及身份證親密钱暴譽百微管

美孚住宅吉售

第三期高層向海約

1,500呎連車位。

3-624241袁先生洽

$2078 公號: 569633 海蟹5975 小路:50114 451432096

57752

大樓32100

特 59159 特別獎60041

安慰獎五十名

19896

60024 -

$32095

59416

59415

32046

$9664

60019

67532

58443

69317

69525

57737

32067

57883

32077

$7621

$2079

69733

58433

67548

57765

57660

57923

59622

59161.

有意者請電

59272

59295

57818

$2071

59684

67654

57951

32080

59319

59507

67824

32050

59301-3

69400

67820

60033

59157

57674

$57802

59955

696746 5843260040

爲市區海灘團體用泳屋開投事

1、市政局定於一九八〇年三月三日上午十一時在做嫚神裁與司署大度七

美市蔽事務署港島區總處抽簽分配下列泳量之租用許可證,粗期自己

九八〇年四月一日起至一九八一年三月三十一日止,

〔甲)面積爲三百方呎或以下之泳壁五十七間。

(乙)面積爲百五十方之泳一間。

(丙)面洗超過六百方呎之新屋二間。

]]、申躏晏格每份||千元,可於星期一至五上午九時至下午一样及下午三

時至茁饽到銷粲海裁判司署大溪七樓市政事務藩港島區補之低收

於一九八○年一月1日至二千三日期內向上址群事處函來,面内附 有劉慧雯嘉二十元,書明支付異「市政局」。此致並不發蹺。 THE、串踪表格壋安徒,必須於一九八○年11月十一日前交脚上於港島區總 四、申鹹泳緻者須食注髒之公司、會所、社區或有組織之吼紅,本局對個 別人士之申關,雖常不予考系,惟如有過剩泳量時,則可于洋啟。目 前在市區及新界海灘持有按年可按期租用泳還許可證之會所及社團, 則不得申。 五、抽簽後,中筱者之名單將刊登於報章上。中簽者將獲書面通知緻交下 按金及用:

許可證兼用

一千一百]|子五元,三百七十五元

(B)EBUERE

成以下之赛登.

(乙)面積六百方哭

一千三百五十元

七百五十元

或以下之泳盤

七百五十元

一千八百元

(丙) 超過六百 方呎永緻 中崙老徐组嫩夺牌費及按金外,更須依照本港法例第】一六章啟儋 例故納羨的:

穴、按金將於許可證有效期风评或中止後發還許可證持有人。如有任何交 用保許可證所冽章則規定价付者,則在按金內扣除。許可期滿後不 能這換新證。

七、如有疑問,請於普遍談公時間內撥電話——七〇四九七五查詢。 八、歡迎車籍人逗臨瘲抽簽過溼 此佈

市政局秘書:田 信

香港政府物料供應處佈告

·双招標承投下列 PT/40/79 KLAXOCK-NHKO

联何謂獨一九八〇年一月四日出版之致府擬報

茲根據官地條例第十四條第〔ī)跌之規定,宣佈將啓德貔六十一號|P T142179 承蟾買香港政府屬下之高壓電箱及附壓器 後湖之私有部份,创新九靡內地段第一千二百五十三號A段放協公用,HP T143173 氶供疲成租用影印機 毎國菜已在圖斯NK六一三四——D號内用粉紅色裘明。 NK六一三四——號辔示之本將由田土往册處登記 韓此公佈週知。

總產業測師)估價)晞志 一九七九年十二月二十一日 告示

香港政府物料供應處處長 祈樂華

海事處佈告 1九七九年第一百四十八號 換領理貨凤牌照

理侃員牌照將白一九八〇年一月二日星期三開始鷄鼠期一至星期五 「公時間內在香港千薛道中一百Q二號海事處小型船牌照部換。 11、筷饾牌照每鑱收費十五元。

街道(改)條例(香港法例第一三〇年) 香港總督表製香港法例第一三〇禾街道(改蕙)例第六條之規定, 民殂耍命令進行下開工。

三、申人須掷降相片一張,以便黏貼在冤費發給之徼牌上。 海事處處長 魏樂新 將黃竹坑徑一部份予以永久封閉,其底開業已在田刖MH九八〇(以 香港醫務委員會執照組通告 簡稱「上術則」内用粉紅色裘明。

凡擬報名投考爽盆旁一九八〇年拽照試第二部份之人士裔注意,申 上述國則現存於香港政府合署西座人日志中西區民政處請詢分處,香,當必須於一九八〇年崎月十九日下午一時之前密斯太祖瓣道處(地址:香 為花感激美和大厦十九樓地西湖兰湾及香港仔大豉十二號湖下南瓜民政處|高士打道一八一至一八五號中槍商梁大夏四樓),臺期申請者將一概不 *供各界人士查題。

予受理

執照組秘書 李曉茵(小姐 啟

桲比公佈過知。.

̇方

《方米 ]

149 KR 1<<

教員室、洗手術及游蕙地方一八七一。大九:一七三·八

工務司.麥德霖

[(1) BEEEEEE-

(FK)

USKY

第二十二座地下一及二號二

- 油塘邨鋪体

每月租金底軏

(RK) (**)

(不包括椎前) 行薬

: 此項建隆之改建工程,乃與興建一批各院之工程所向有關。現號刊登 有關該項工程之告示,但除非另一條工務司認爲满意之新路予以興建,作 爲黃竹坑徑之其餘部份前在南風道之通體,否則動開黄竹坑徑之工程將不 .會進行。

· 任何人士如良對上述命令,必須用書面向工務司爆出。並須於一九八 〇年一月二十一日成日之前將反對書金體工務署。

凡申討賠償者必須在申請書中敘明受上述工程影响之物藥,其本人對

·物業所擁有之内,及誠物業受影响之角形。此外,對於該項工程可能 健中路人逭受之金錢批失或可能使該物業遭受損壞之湼來,亦須在申請編 內作出估計時間,

·南竞擦地下·森金高 申請賠償人士必須用各面向工務司提出。並須於一九八〇年二月十 日 日之前將申請書送遠工務可點。

一九七九年十11月11十一日

在冊總署公司嶷冊處佈告 關於有限公司須按照公司條例呈交年報及 呈報其他事項事

茲楼促請凡根據公司條例注册之有限公司注意就行下開規定事項:

(甲)在每年舉行剪一次股東大會或週年股東大會後二十八天內,必須依 照相定格式,就扎年報乙份,是交本處存案。倘由於任何原因,而 未能在一九七九年内召開股東大會者,東西最遲於一九八〇年1月 二十八日將該公司黎至一九七九年十二月三十一日止之年交本

(万)凡經登記而列於董事名册內之事興,如有任何變更,必須於十四天 S ·推定格式,呈報本處,

(丙)册雅事處地址,如有遷移,必須於二十八天内,用安區通知本 至於在本港以外地方注册之公司,而在本港設有營業地址者,必須 躞行公司條例第十一部之規定,尤微注意姉理下關事項... (甲)摇年必須依照指定格式,造具產負債表,並將副本乙份,接交本. 《乙硯於公司組織皮(二)公司董事成董事名册內辦事項 说二三)受罐代表公司收受倌件及通知書之人士之姓名或地址方面 -如有任何變更,必須於二十一天內,將變更事項崴報本處。 呈交上述每一文件降,均須繳納登記十元

·凡不依時急交上述任何文件者,則根據公司條例,該公司及其負責人 有被风醤之重。特此公佈過知。

香港房屋委員會招標通告 戏招標承找下述商業租約,每月租金(不包括俯)乃依照投標出 南山邨幼稚囧校舍-

第二十二座一〇 〇 九盆·六九 四及五號

奥發第三號 苏九八五四十六· 可選擇下列其中一进行案

(F) BEFCE÷8

(N)EXES-B

(村)五金及家庭用兵;或

果及西(只限

注:作門市部,不得作 耍工

·搅攫表格可向九離公主一〇一號角望委員會總辦事處地下大盘鼠間 选实有關之腰部辨事處案取。表格填安務須放式信封内,予以封 - 信封 寘畫所投項目及「致務委員會會醨事務秘書」,並須於一九八〇年 用十八日(星期五)上午十時之前,投入優於上址本會慈赫本處地下大堂

「投標事]内,尅時恕不受理;用其他方式 成寄失者,本會概不負

房屋署長 版本

公司群册處處長克俄

會位

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.