1980-01-01 — Page 32

日一月一年〇八九一曆公年九十六國民華中

二期星

報日僑華

本教

七九年外表寧靜本港

十大教育新聞

小組討論,該署已定期用途禮堂、宿別、學生宿舍、教職員宿舍及各項 統好古教師所箂詞之圖書館活動計劃,以便 本年(一九八零年,文娛康樂設備,包括兩籃球場、網球場與游泳池,支持及加强學校的课程; 月十一日,舉行首次路一各一。在致財大樓內將有行政人員及激節公說 鱗小組討論,俾使教署

、十九間薏潑、八間導修室,演業宮、書 典資助學校敦師間有一 會說案、兩間脫腦操作案,打字室、職業輔導及

與各科教師安排著書館時間,以協助發生作築修 用書館設備

項建議,並經甄窘原則|地為由政府地價批予。

圖書及其他資

上接納

輔助學生善用圖書 商寕院之興建計瘛包括一座教學大樓,多項 一保存及傳影响生:

商業 漏水

私大低供秋江

聯合 科教師策劃及發展外開證;

不論閣下新春大小

工程行

個直接源通的途徑。各 校教師自行推選一名教

·師代表參加。每小組將 持,全部以魘東話進行 . 討論將以不拘,形 式進行,以確保與會者 可就共同關心之問題, 坦誠交意換見。

展覽中心等。 無任何約束性義務 付宿舍用地價等。約爲四千九百萬元,由贵

誠監絽責於琥

一月| 本公司採用西医全防水

公司及數位行股東熱心助。

氙生商學院爲一非牟利護驚,將於本年九月 正式開課,可爲中五畢業或以上程度之年提供 “教育司南建於去年,兩年全日制學業認盘。程主旨在於使學生過 十二月六日會見新聞界 選修各科商業,而龍了解商萊有關間隨及情 锦表示:目前有三分之一说,給予學生所需之實務訓練,使商勝任工商进 一學校接受激師代表出「梅中之工作。

一年來本港教育多方重大發展 俸薪建議未列敎育職系伏暗潮 華僑教育版集思廣益編彙見仁見智難免有變成道一員精機會

-開機滾會會議,每年至 在本年九月開課時,恒生商業皖將招言 少術文之弰添制展方案,五十至百名畢生,學員可以享受兩年免央教育 之磁战。另三分之一接 ·畢業後亦無須履行任何約束性之義務。

一九七九年本港教育界是配爲寧靜的一年,不似道(七八】年雄人聽聞「激育界大新開」之多項建照,修訂後提出過用於各學校特殊情况的 ,但在多方面顯有肯定。 ,蒸烤日報敦育版於一九七七年開始,黃微各類性質公私教育機構,及各階所從業員意凤,集 烘遄签,選出十大致育新聞。七八年及七九年再拐例徵選,本版在榭某各方資料時,經力求成, 为枳客盟,但由於匯量水各有不同,加上見仁見智,同時又由於箱幅所限,取褶有恩在所難免

· 就學校園書館的一般事宜商校長及其他教師 提供意見,同時要在增加及使用館資源的委 員會報務等。

雅緻裝

·姆珌館主任在虢凯米程於去年11月4日 開課該校程是由教育司及香港大學校外 【漢程部聯合舉辦,參加者有來昌言立及津貼中學 一之園書主任共九十美。

.課稅目的在協助該批新委任的圖館主在选 發日æ工作程序,基本管理原則,及如何利用 镄館奇源去配合买校的需要。

讓極包括洗座、實習 研討會及參觀學校與 公立園館。然座由教育司署圖書館人員、及 | 公立與學校園書館在瓊管理人持主講。

部份時間攻讀大學課程

安年十月十日,港香港理啥僻士在立法局作 香港國語教育穩步進展 施政報告時逾露:「當局現正將幫能否由某些 牌及其他有優蒩織開辦部份時間攻讀的大學學位 國(普盞话)是現代漢語的基礎,甚個米现控 擴大執行强迫入學法令 文必須同時桅伯國語。以前香港難然也有一部份,主會發展其他較高程度的祺程。」多年來,本港 教育界人士在掛過國語,也有個別的雄校壑持用,所大學學位有限,大學學位的鹹爭非常遷烈,專門修理業 致育司韆已獲道大線力,俾使分兩期執行過,國語激學,但和其他地區的寧人社會福此,香港 以致不少青年學生被迫这涉重洋,留學海外,因一打風季節不用愁影響。 迫入學會。由一九七九年九月一日起,凡十四歲 雖然落後得今。然而在過去幾年中,尤其是在過,此中會人士不停呼籲增設大學學位,尤其是設立平安體玻璃也在此似, 以下之兒童均須入學,而由一九八年九月一日 的一年裏,隨證本港中文粱動的開展和質易,

公開大盘,以滿足本港青年學生升學的郷求。上一三三八四悅華 起,十五錢以下之兒童;亦須入學。教育當局於旅遊業的發漫需要,國語教育也開始有突破的

述的港幣的涉說,雖然還未有成爲事食,但已指 去年九月初,通告各校儘早辦別可能中途退學之一。

出了島上激百裂度的一個新方向,實在使人畫性 特藝速印學 學生‧以便及早採取行磡進行調查。直

小印件即日起中 各方支持盤見成果

育的進展,將得.

·去年九月開始辦 各校自一九七六年到各方面大力支持的成果。現將過去一年的進 -時薙作定論。

擇要而述如下: 按額資助分期全面津貼

常委會對致育破深唯一能遠成的结剃,是水,九月開始,遵照下列焘字辦理: 六甲無故缺丙之生 因篇小說教育普及而公立中肇學位不足。當認目前薪制藩有所欠缺,須待改善,但要押後

(一)個學生未經請假而連續三天,校 蝣單於一九七一年關始,將未能獲派往官軍補的,入研究。

方必須致函生家長,請其述明學生缺之理由 或述明該生是否有意轉校。 ,

十大破音新編排列次序,並不代表每段新阳之處要性大小,亦不表示其發生之先後次序,就 管寬所及分析各方瓦解予以報導,共讀者參考 七九年本港狄育霖臨是較爲平靜的一年,但本文所述只不過是其中之噩署者,至於不大不小之 問題及各界人士對教育問題所發表意見,亦因「十大」範國所度,驚角炭台飛難免。

袁家琳•

校就讀的小大畢業生抵往一些私校就讀。私校的 .一個暗潮洶湧局面 學費較高,但該批學生在中一至中期間只需繳 汝弼公立學校相同的學費、不敷之眾由政府津貼,師職工會」在報告書發表之初,反糰相當冷器

代表官校敦師的一 「官立學校非展位

就是「對位制定」。

私立校可以劃分爲兩大類:一是由不牟利,

「六十多校約七萬生一九七一年開始, 政府除向前者購置與位外,並推行撐位資助計劃 - 很像某校中一至中三學生人數而發該校】 津貼,用來改善教薪酬和增添校內的設施。它 热這計劃的一校佃成爲「按位資助學校! 英文名 PER CAPUT SCHOOLS FSR - 消蟊科校為數不多,在一九七六年時有三十四間 ,到目前則有六十多間、學生人戰術七質,佔中 岑生人数百分之十五左右。

按位資助學校大多擁有獨立校舍,而談流和

·邰空亦因停政府的貼而逐漸得以提高和產於

存寄望。至於擁有一萬九千會員的「香港教育專 業人協會」則一直擺出靜觀其變的姿態,由現 在起至一九八○年六月,可脫是一個管潮洶湧的 局面,教師問題,肯定已成爲常委會現階段的焦 點工作

第一虢常委合報告書:已港起軒然大波,到 若子公務員工會,來年六月的第二號報告 ,会否滾起第二個狂潮,主角會否也官補教師 担赏呢,現在嘗之過準。不過,包括「官非會」 在內的激惡各職級工會和激署及常委會者之間 ,必會頓凱旋解,教育人員的改制是大事 - 有關 的数飾團體,必不會輕易放過的"

教署建議設立諮議制度

- 敦宵哥署於去年大月發出一份赘助學校的「

l。故此政府在一九七八年十月發表的高中及屌,岔辦法」,以求改善教職人員,校董曲及演 上激可發蛋白皮書傘陔將不平利學校認為全部資,臂司間之毒酒。... 助學校,在一九七九年九月開始分四期進行。

-經濟多完化諮詢委員會報告書發表,其中對 本港惠上的音發展的新方向有酸具體的描述:「 由工業學院在一九八〇年代初期接蒸某些理工平 的文與證書課程,可使理工學院更致力於 亦可使理工學院進行一個 較高水平的工業致育- 有限度的學位課程計,也許在例如工業設計,

A號地下H

大

一,國語班政府令多。過去一年中,國語散 學有相當令人满意的發展。開發國籍班的學校有 社區的破產,都有顯著的增加 我學的質近也, 校 所提高。

中捲

一個家長經相當時間談仍未減覆,則

(三)偷腿多番努力成雉襆茷知學生缺課 曾因,則校及須將學生紀錄表格塩安,並於學生

之

教

師和學生,陳員,工人,大企業的經理,本語,嘴校的目感及斯維結合得周好,提供部份時間學影蝕晒燈售 ,會計師,發生,政府部門的政務官,中文主任一位課程,適張就業,爲在職人士鏻發日間部份時,962497米306311±936

國語的人士來自社會各階曆:大,中小學各科,生產多元化及改善工絕技微的需求。」「把上

等也加入了習國器的行列。

「無製小四日內呈安分盛敦育底 P (乙)有關幀校學生事

三、國語活動的加強上,由社團,嗥校際離一藥成其他銀業資格的兩年中大以後课程。我們建,廣告街招 一心校長於的各羲活動,例如朗誦比賽,演講比賽等,須認真考慮設立一個康模交替爾 為制度, 社工人員家庭訪問 接獲家長靈知平生,比往年大。 轉讓別校,即須將該生之祀錄表格塡安,整夜分

(11)學校於取錄由其他中學轉來之新生後 ◎校長必須將學生祀錄表格敬安,並於錯取新生

關於中途退事,构由社會利署之肚 會工作人員作家庭幼向以進行調查。

·學童兼職要在學證明書

代貼商品廣告酒刊月刊 就讀學生要在工商業界工作一段或數段時期作爲|福報9524071元 3063115 四、社会人,他們的學位成交涉藻程的一個組成部份。至於香.996 士的呼”,港容一泡的專上院校所頒授的資格方面,我們認爲爾娶

「中文」指普通話 的鼓勵:逭方面不能盡錄,現舉例如下:

使學院所頒授的資格配合一致,而且在必要及合 ...”一、香荷大學資飂极校長話:「我們說理時,畫些資格要依照國際間認可的標準取得承 中文』,應是指普通話,我本人一部望 一段。」由此君來,本港的凛上激育在八十年代中 勵學習 蕸話......」「學苑,一九七九年,將會與工商業的發展,韓別是工桑多元化的發 旋,一步一步地緊密結合起來。

·H 274660電

316181

870267.

@-780430

7584337

761111

漏

水

94016

遠東融

廠內怍5

K666809

H238157-8

提史悠久、信用基督! |打顯色油水晶她版、

,不銹鋼有咀茶壺啡壺,

大小齊備最合茶樓酒

家餐店使用歡迎選鲭

每呎12元

鐵鋁工程

3-870967: 3--870971

雨傘批發

YKKEKOO

出口商注意:裝修改造「-鳴製造廠電話:3-938050

「勝 皮各類皮草成衣,明克,狐狸,胎养,子恙,黃楚,元皮,灰單,艾本公司與大陸工廠合作可長期每月大量供選名 存眼

貨鏡

大角咀中刚街36號地下

UK 922727 K 929368

輕軌站升K3362314-365

改名改招策桑园风水

下午大時至商

五上標準行余小姐洽

九龍美孚新邨 界 屯

界

界

元

*路乍街十四號 西康街坊福利會

?·雲東街九號A地下∫文海書公司)

·亞皆老街妾二四號M她下恆達田幸品 紅磡新街222號C’友誠書局: 美字斯根第三期吉利但體含平台整

·荃灣衆安街三號二樓正公司 性:屯門縣文台路一套一號地下衡光雲局

·廣福號叠五沘地下求誠地產代理公司 四聖 21-22號地下元朗區社團聯誼會電

電話: 3-621616

3-7418532

熱線::12~429081:

懷念::12-812675.

-12-671800

12-760683

電號:5~747766

5-793915

3-037195

**5-871663

牌140SS2和80S/2莉絲,全棉印花床和

電話144881O 秘毛巾等,歡迎轉口順利貿易公司

堂應鍾準 愛民商場中心二楼F31號2ain 者作牍資金相親友開新| 新力冢庭用品中心 11酒近敦指哲家務相電話:3-D39449Y 至康佐室配季停批合不銹鋼 虎,狸子,紫刁,掃咎刁,齊根刁,羊皮,貓皮,及兎皮等。艾倫各類

。九龍天文台道13號地下(人民入境事務處對面)K-681381on;L\ 皮頜,披肩,帽,狐狸,明克元錼頭,長短大衣,男女棉襖,背心。尺 碼齊舖,應有網有。由200元起,手工與色與衆不同,歡迎參觀比較

華僑日報 分類廣告

本報分類廣告 歡迎各界來稿患登·每段一大字四個,小字卅四個一定為一個位 一個位,即多出宇按一個住透性計算,長期照計,不

小字卅四個每天六元。

西環街坊福利會 湾仔軒尼詩

設代收禁處

1進社香港荷李活道一〇六至二六號 3中区分众砵甸乍街香港華人銀行地下。 北角時事耢渣華道一二七號地下 南九龍旺角轉事成上海街四九七號地下 敦進传统左邊地下集就

大廣告服務

除含藏南面水藝師 打唔爛

雞上路公司

3-936613

水清潔打臘 天水晶地板

̇乾洗地氈 日 聯安444221 日日 公司四441615 |

地板

花盤

求口|九龍長沙灣道二二三琵

羅酒养 批次縮319

抹窗打臘

H-785375

三件頭西裝原價四百餘元滅售198元免費包改稱身

西裝跳樓

*水晶地板

【惠刊本報分類廣告

5-221583

請撥電話

◀另有肥佬西裝平賣▶

九龍青山道一零四號地下(卽營盤街口)聯美洋服

@628149每832035適辦

·二號三樓A

傳科高級水晶地板Ş九龍長沙渕道二六 新舊樓板翻新車磨·K-788472 787687 價錢公道ţ信譽保證:70604 701084

|電熱蛋捲機

東方公司

地括:二七七八六六

氣動半自動

北角英皇道三

「第二樓一窒

車磨打臘

水

用名廠高袅地板油 親力親為快捷妥當

地板

新聯發

二 專車服務港九新界 日日 12—806046

水 迎福模板

粵密技節

乾洗地鲜

日 立運公司 日日 H749835

專科水晶板 H724717

【科學

機械鑽井

瑞生隆五金行5-279625-6

1.5-280235

[藝華裝修

上),港大中文系馬豪教授,中文大學中 文翻殿教授,余光中激股等呼讀學校敦 投養通話。

中交運動在穩步發展中

西裝

近接送

JOIMPROVEMENT GRANT)。

·由於政府抑大執行強迫大學法令,儒便於使 教育當局此舉恐照一九七六年文憑敔師特別 強迫致育得以執行,當高制訂一九七九年 ( 湖查委員會報告書一宏于介報告書)及一九七八 項規定)條例及一九七九年保用兕童規例。由 在第一期內,

年金獬事件發生及資櫪松訊查委員會之報告書瑋|一九七九年九月份開始,禁止工業及非工業趨榔 五月正式邀請參加 政府除了繼續給予 學區資助和按位津貼外,另加缎「改善敦易氓站後,由教育當局還多年時間,慎重與教育委員會一僱用十四歲以下之兒童,及一九八○年九月份開 從樂計劃後之成果,亦曾經是主要辦學團體及學始,蒸止優材十五歲以下之兒意。... 「校评灏會多方磋商後方于决定者。 諸譞制度分淺進行。

三、立法局非官守議員楊少初律師在立 法甬發爾,她跟學校採用國語嫂子。 四、港督麥理浩博士技勳政務官學好

·在第二期則培如後者一倍,在第三期則向校方: 買中四學位,在第四期則購中五學位。此在第

WAH KIU YAT PO

刊特年新頁三第張八第二日四十月一十年未已歷夏 |

去年脫離教育司簿而成爲獨立機構的考試局,叫894 试)的投考資格不必中學 ,提出了高音社庭考試(即原來的中文大學入學 社会各界人士對母語致育的關注,木戴的第二次

當局艾規定,凡年滿十三歲,於與烘完

五、傳播媒介的重觀 報章雜誌不時刊出」中交運動由北各端。三十多團體於審組了中文 一楼爲秒育 慕之中學國小學秧程而做未修攝中三之兒童,襉|慶國語教育的文章。但視,台分別組織特辑一聯合委員會,确定了還大中女運動的三大目摄 司署與教職員間 獲得家長或監事人書面同意,並能出示有效之在,及座談會,報導及討論有關推廣國語致育的問題(一)督促政府進一步貫徹以中文爲法定語文 「四湖時,全校(包括中六及中七)均能接受全 之諮商,另一棧為在還會與教職員間之諮商。致 學證明書,則可在非工菜機構內担任部份時間工,讓仿日報教育版更設立「中國語文倍織」。 一的政策,提高中文的社會地位,推廣中文在社會 部資助學校相者的津貼,轉燮過程亦告完, 過與教員間之諮商主要包括有下列展點:

後亦正式成為全部賚助學校。

(一)激師代表將被邀出席由教署高级人

以無轉奪申請人。

|上的運用:(一)爭取在中學以母作爲数类 學生之在學證明習,係由家長或監獎人代向 會考或設國語選修 考培證國語科建 介[中文敦學,提高中文教育質素 一九七九年五月教育部署正式發付邀請不牢,改主特之小組對論,每組約有成員三十人,並深,校長申請,申請我可以中文使英文发爲,各校校 案書提出。香港中國語文學會師同香港渡育惠業,同時注意英文致平的改進。各項活動於去年初開 [巴,对纵校參加鋆供計區,而同年九月就是陳慶過季,用非正式之會證班序,傳與會我得就各項驗顯,長核對有關學生之一切安料,然後將中體表呈交一人士協當於一九七九年七月向考試局提出老業始,新春期間「還有上萬」,在街頭张贴了十多 未中的第一期。校初步了梁,六十三間不牟利學校包括服務條件事宣),其戴交換意見。

·二)教育司署負責各地區之行政人员,前

書,考牌局有關类員會正加以供畫研究,國語致,並舉行了步行請款,參加者遠五千人得款項特爾露平 接受的學校仍可在一九八八年中作出決定。在訪問瓷助梁校之次緻,將乾淨後,並將撥出較 ·有關僱用兒童規例事,勞工處交在若干情况育應該是小畢落本致祥的一環,但從香港的實際四萬餘元 當總的來說,把現存的和有一定水準的學校糖,多時間與校長及教師作非正式之討論,同時亦將下豁免娛樂業倔主遵守一九七九年饺用兒童規例情況出發,國語教育可先由中學會考帶勁,然後, 爲至部資助李樹,不單只在北方面可以堆加公立廁校長及裝隨時到訪各該地區之負人员

內所規定之若干限制。該項新安排對學校之主 逐步推廣到中學、小學、那該是比帶可行的糖 學位,在教育質藥方面,按位資助學校亦可得以商討與其有切身關係之任何公私事務。負責各地 作用包括下列各點... . 順利提惑,故此政府在這方面的决定是明智的。「區之人員將特別戀出星期六上午之時間,亦用作 薪俸建議未列教育職系

多項運動先後進行

四月間,一個時電回七六四宏九 由中文大學主胖的

視模向大的哥女教育研討會,全面探討了有關, 裝修油漆 從上面的一些發起來,可以相信,香港的教育的各方面凹題。與此同時,一個名爲「萬」 !用之蜜藝員 《三》透過管理英課社研討會,教署與資助,將不受年齡限制。換管之,凡在提供完整課程學 維精选上在年代的成就。八十年代的光糖業 學校校長閂將有額外途徑,互相通,並此機 一般就讀之中小學童,如經家長或監談人書面同意爵,既有其特殊的意義。

·而又能出示有效 在學證明」,即可受為

,就勸告对本礼英文中學一年段學生的英文强把K11四GO三七新

,作了抽樣調查,指出在中以英文作爲教學媒介 ,在實際上是行不通的。大月間,由中國語文, 衡的一個專欄,中國語文佰箱」,在華僑日報狁

·管每週刊出兩次,討論和解答有關中國語文 刊物的「中邁報」創刊,每月出版一期,期發 教署合燕今各有關中、小學,敦促各該校擬,可委一位全戰的非舉位獸師負責學校園遊館|有數以萬計。十月,在中運聯委會的支持下,普 通話研習社舉辦了全港優語朗誦比賽。十月, 申請部份工作之學童,遵守一九七九年僱用兒童事宜。 法例,並證照規定申請有堃「在學證明書」。

得工作,同時在任何一天亦不得工作超逾八小時「高中及專上教育發展」白皮書內之其中一玆 題,甚受讀者歡迎。九月,作爲中運僑委會定,

激學年資計算外,並獲得器當的在職愈練。

在圖書館管理畫的教師,除眾為牢賽可作線,專上學生聯合畫進了中交無寫,在餓著迷意的人 。十二月,中速聯委會在函数供教育學院舉辦了 中文日,內容有股克、麥演、講座、隆位遊戲等 把中交運動推向更發大的市民。此外,梨 沙由中郊聯委會成員團證或其他團體所主難的. 「碼提供中文的活期,總之,在過去一年內,新的 在學校園出館管理苒的非學位敦師,總馬最 中交運動正在穩步發展。爲了持久地推動這個溫 經已獲得批准

件-

足

存竾百價時是店

離到有架及味梨

1185-731923.

公務員萦及服務條件常務委員會於七九年

合商討有關學校行政及課程停專門事務。初步黨 一月被烧出,二月正式召開會甓進行工作。半年 镪三個研討會,每地域舉辦一個,將邀請小學校 之內,於七月二十六日 - 即完成有關訂定原 別的報告否,有關個鐧酸級洋細难媵的報告, 「長加,倘計測試辦成功,將爲中學校長舉辦同 類研討會。 亦已於十月完成發表,其效率與速度,至忌人 。不過,在芸芸六直難之中,教育雅界之三十七 校董會與教職員間 無致碳員間之諮商, 個驗級的玆器,獨付画如,當時,砫令激署各部

易請資助學校以校正式之方式,及更有定期而 門人餓感到館學。

有規律地干以推行

·常委解釋三個因素

(乙)受之兕童藝員,工作時間必須介於 上午七降至午夜十二時之間,但在上課時間內不

官津中學設圖書館主任 【由去年(七九年)九月新學年開始,爲推行 哦,凡設有十八冊或以上之津貼中線及官立中學

常委會的解釋, 第一是轻史的因共十 『分製題,自一九六三年馬殊森遜報告書發表後 一九六五及一九七一年的薪傣調查表已會都無法

·激客並建設兩套路綫制度,供各學校參攷 選擇其中一套辦法,一套爲數師代表出席校董會.

打出一套安铝的教育前系人員薪制,喜樂於一九一為不適用,則可操出校方自行訂定的制度 - 康 七二年射出的薪制,即現行薪制,婆至一九七一大汽請批准。

港督爲恒生商學院奠基 會誤,另一套是設立職員校花張員,兩潑均有

激臂司署發言人会抢出超過一百簡中學可 本港首間非牟利商科學踪11衍生商學院

變此項對镫館主任計劃得益。而博往中學數 通告立。港各娄理治爵士於去年十一月二日主持 後將可達號二百間之多。 四年用强制方式由官方單方面施行至今仍有人发致育可署自提出設立Ë護制度後,各校反應 愛妝典禮,博生商肜院亦是恒生银行悉年在推 行 对。第二是成本因案,目前官校教師約近三千人不一,由以新界區之資助學校反對更為明顯。

動作進一步之發展。 新界鄉義局其後會 恒生商學院院址位於沙田新市談,佔地一 明亞·支出都握可娘,游三是苦方綠見分歧,

云函致脊司署提出五一五千余平方尺,除女服員宿舍用地外,校園之士

學校圍出位的一般受理工作包括有

恭祝勝利賀新年

大源康用品公司

福到人間大發展

780430

捲閘

TOP2346

商務調查

∵政府註冊絕對保密

「代理筆

本運追收任何錢價貨欸空頭

支菜租務糾紛男女情證據 「及調查一切有關商業秘密事

頭據等

「機仔洛克道134--120號富洛海棠大厦

「按12字C家電話 H272530 H272619

咖314381吋9208斤

水電

501464

接三滿債2平米街64C 地下

雨衣雨傘及童裝歡迎轉口本銷

大卷僳

大華皮草工場大量清貨