1979-12-30 — Page 5

騶新港本頁一第張二第日二十月一十年未己 WAH KIU YAT PO

施铬四至一年来的房盤問題時指出,貨撈 摄影啊毎一個市民,特別是中下段皆收入的人士 ,對房感問題感海憂慮,因此政府的好吸散策主 要針對這一點-决定維持每年英建缺少三萬五千 個單位。他說:居式有其局計劃的首批單位,在 本月落成,可以說是政府每屢建獄一個里程碑。 政府同時會繼續提供系多活潑興聽住宅的土地, 並且重新發展現有的住宅區,候輕房康方面的壓

全價精液衝破三千大湖

廣東供水談判將簽合約 工務司亭告霖率自皮州远活柽透一項保

受府监局势助重刺课,五本港金價持玟上 豊在躺年內以足盛水供應本冊的合約,將

墨,實三千元大米,再創新紀掉,將以三千零 於明年二月,由府與風東省永品等。 英氏形客此才會類「稱爲滿意」,而且一項 四十元之史性高價開出,但雙變出現獲利闾吐 補-

性供水分約,將於明年二月簽訂,但由於目 ·壓力,做试反低,不過買家承接力發·禁 前尚案簽署-內容不便公佈- 不過,根據腹賓協·千元師有支持力,以三千零十四元收市,比上日 拱,可保證在未來數年內,中共會供尼美水 康蚤二十七元。 另一方面- 股市亦繼續上攝,恆生拍兼在周 日前殿東省供阻的東江水,接年卅一九 市民歡聖到處熱隔

七七年煤一億三千大百萬立方米,七八年您一億 五收市時,亦網銀八五〇黏大林,而以入五〇帖 平安夜及淑麗蒗筑群像以往一樣,輝音.四千五百萬立方米,4年十月至八〇年七月5日 一〇薪給收市,成爲自一九七三年股市下课以 是晏教團視在阻礙節赛的一項特別節目,各教會 億六千建立方米,至八二年爲一億八千二百萬立 來登高之指數, 中的時耿班成員,顯得特別欺騰,那行崇#儀式 方米 ,到没夜,便身穿白袍,持蟻,到車上,我: 各區去報佳音。

對外貿易逆差已告縮短

一九七九年十二月二十三日至二十九日

憔拼先中,所有外界之意意,都會在意之列,建交姦典畫救出世群出。 有藏法會預料將在一個月在立法局摄出

日期星

日十三月二十年九七九一歷公年八十六国民酢中

臨來旦元零八九一接迎

次班密加夜夕除太巴隧宵通

旦元及夕除大

班加通交共公

本港新聞】

大公

夕交

大

世巴特别提到北角柱小梅服務與港島東區走 拉斯:新租務管悯例下,本港共有二十二 廊的领保。也;東區走廊的初步建柱工程,將 萬一千慑住宅單位受洄租命警悯-其中四萬三千,于下財政年建開始,如果進行順利,第一期路 健雅位羌新租務法案警製,估計茔惠的住客杓一 可望于一九八五年完成,這裡要饒乎本港湛清 百一十萬人,但四十四萬二千個公共房廉的住客 情况及建築業的承挝能力。他說:東區走憲將大 不在租金管制之列。

耀改良的運輪系統,包括賴便搬略来分担蔟模倦 馬北世假畫交通請審美宿,

間時班尾長延士巴綫多九港

【卷) 明(卅一)日第一九 七九年大除夕 : 一屆于夜便范入一 九八〇年的 - 居安全港各媒 、中外銀行、举行及各大商店工廠 均休一天,迎接新的年度開始, 香港中華商會已於本月二十二日致函輔 北九水陸交乖準時行 司姬連,要求當局應紊物儂成倍上後的事實,照 走外,明日大除夕,港九各塲 藏大低薪員工,提高薪俸稅免稅額,連個人 所在煉會等均延長營業時間 - 俠客 免税額提高至二五千元,夫姚二人免税額捷高 界人士童博享樂,潘九巴士小輪, 至五蕙元,子女的免稅額照這個比例相提高。 爲方便夜歸人亦一棒冠畏尾燕收 則本分送財政司實財蒸,及行皮、立選兩 服務。 港島中華汽車公司屬下之七條

- 曹面俗中推出, 六年來本港的值季插好過一 巴士幹接,及隧道巴士枝-明日險 悟,只是免稅懟米作,這是不合理的。直 夕尾班車開出時間延致如下:一號 會希望商局也察物質以悟計上升的事實,並本 錢:筷眞濟開午夜十二時五十分,

照顧低析員工的精神,迅速接納拹高冤稅額的掾 本庇利街開凌晨一時卅分。四號 主要富邨開午在十二時卅分,中

六議員主張提高免稅額 總站在長一時。五號棧:大坑攝午

本港至少有六名立法局非官守克希望府 在十二時五十分,堅尼地城開没 一時卅分。八號康:柴灣新眞靑開,提高個人入息證免稅額,使家人豈有限的市民可 午夜十二時四十五分,舞仔頭開以被極納稅很。 凌晨一時卅分。廿三號國··北角開 現時個人免稅額是一萬元,六年來也沒有 午夜十二時卅分- 蒲飛路開變長一行,有市民月入超過一千零五十元則必需繳稅 時十五分。七十二號柱:安满仔開 立尚非官守員張有興,吳梅織,王霖,何 午夜十二時五十分,鋼關注|輝,梁運銃及蘇國榮,都希望政府提高斑點4 一時卅分。八十二號建:榮曹開表 二呤,北角開變長時卅分。

海基司施恪昨日表示:今年本港的另圣建設 九龍方面,九巴有六檢市區路

連到账年來的最高水平,他預測满入八十年代, 凄,均由尖沙咀脚【開出之——一

港府的社會計报,仍然以興建房整篇主。 號A(花中秀茂坪

( 往崧聚),五號捷(徐彩虹),大 我棣〔往亞校街英),六A捷 (往荔枝角荔園),九致缺(往年石),各發照原定收不時皙送是一小時服務。 港九兩巴士公司行走國達巴士尾孤如下:一〇二號:無雲及荔枝角對開午夜十二時十五分。 一犬一號(虑利撕至彩虹),及一丈夫號(北角)而通巴行車班次,由變長十二降 四十五分至一降三十分,每隔五分鐘一班 - 由一時十分至二降十五分,每隔七至八分鐘一班由 二時十五分至五時每隔十五分鐘一班。

中總促港府提高免稅額

l

,

爲了方便夜陽人,中巴延長七條港島巴士枝 及一〇二縂巴樸之服務時間 - 兩條脊務 ,亦根隨增加行車班。

毎年建屋三萬五千單位

od

天主教會元旦舉行

世界和平祈禱慶典

太古城至中區開小輪 在門前宫,大部份市民都會安排長節目歌 由大古城至中宴之航技,期望可於明年三 演節日‘港九各娛樂所及,爲你們心 月刚行而本航秩於考慮開設由榮至中稱之 目中的好去處,雖然各媒樂塲所收費受通优膨胀,就把話影响, 影啊,平均堠加百分之十至二十 - 值仍然客 正兼美硬食人說,面上交通常務委員會經B 運行病变可能鴨吳使用榮航柱之人數,以清 似女來。

枝是否符合經濟原則 + 又說,運輸署代表吳荣 粉钫利促進會之代表,已於上月在柴灣枷色 讓合地點,以便聽第一座被被送级。 東區走廊明年可望興建 栀击可能法新在主持北角新疆联啓用奠時表 示:現與更多港島東沿岸小輪版務,是解决骸

管制炒樓花春慎研究中

房屋司施衔接受訪問稱:現時有候租金管制 之細節及炒樓花愿列入管制之邀糖,政府尙在書

|女會代導,同爲此 界和平衝輯。

香港天主教會爲t 祝世界和平節,除在元 且日舉行畫的祈望禮 失,及於元月十日由 各堂骐分别事行和平弹 撒外,還印備了和平和

邀各國在港使節及宗教代表參加 航行中盡—尖沙咀導頭之天星小輪巢踮船開出近荃夜]i時正,由午夜十11時起每隔十分錄及 十11分鐘醐出一班,且假期則開至變西二時止。油獅地小输公司航行港內各捜小輪,除中校一 [港氛]香港天主」主禮。雅叢中的中英文 | | - 天主教學校及會報和雅致-路德導事 磷頍-讠佐敦道唔顉之载客汽家族面船尾班開至凌齮11時正外,其餘各小臉班則與平日時間相同數會爲啊議教宗促進世 葉進分別由林斯主 代費,本著各甬鐵及磨‘定發貼和大量派發。 。至於行走港外難岛之長照、潔、梅宮、大溪、及用了高籬機小輪 - 假日一律加班來往,方、界和平的呼籲,將於一 教及畢尙裤父主持, 便旅遊人士

梁知行檢討塑膠工業

橋 原料價格波動

業務進展理想 四類主要產品增長可觀

|九八零年元月一日上午 一九八年度和平 | 市場百份之五至七價格|十時三十分,在堅道天 節主題:「實踐眞理, | 在港抛售,目前此抛主教堂為十三世,促進和平」。 售至南告停止。

|界和平衡痿嘛舉行祈神 日慶典的全部进 由上述種種而觀 +慶典-爲世界的和平,均由敦區禮儀委員會 香港泡聚工業糧以祝禱,並於低成往在 神院負實; 「在品質產品爲主要發展 堅道明党委獄敵需基實 己裹中的國製件安將由 | 打標,八八年之業務實 ,招特教內外人士。 長沙天主候英文中學

·寄望於本業組情者之廢 元且日和平祈藏 中 担任-歌閲 力,相信仍有可。 |典將由香港主教

艾老 中由陳志明 【賞觀經分別由張量與小 ↓姐及李啟明先生話說,

,一位修女及一位士 誦唸。

[浩鹊)海事處晖日度佈,新年(一月一日 ) 公案假期內照常辦公之時下單位,計有薯仔、 油胞、觀塘、馬基隆空貨物裝卸區,及港口 通訊中心。

續向高品質爲發展目標

[][]香港塑禹業廠商會會長梁知行迎接元日來臨,殺一年來 膠工業之獅穎與前清,其交如下:

海事處貨物裝卸區

元旦假期照常開放

圖爲在建築中之榮裤游泳館。

港澳琪琪辦事處於一月一日之辦公時間由上 一九七九年塑膠工業在原料價格涼動之沖擊,在重我困磁中仍有尚佳 之進媵,七九年四嘆主要碴品格氐玩食、削用品、立體花箕橉及旒站|午七時卅分起至雅{二日) 一時卅分止。其彤 。一至十月份染出三十九億三千七百萬美元,估計到年底可達四十六億五單位用全日休息。 千萬元,七八年濂出三十四億八千六百餘萬元,堆包打百份之三十三。七 九年售賣藝七八年,增越百份之二十至三十,在北方四估計仍百份之五 至十,實屬硅脂可貴。七九年初由二月份始喊料慣市區升,至三月底已 校七八年底上升百份之八十至一百,廠商持下單順有抵失,又四月份 爲接單旺季,由於財料衝格不安定使廠商接廠牌-尚幸五月份新價定單 注入較多,因此在年中產籍稱旺盛,而玩具用品爲穩好,盟花集 崔及塑膠袿則稍爲規,橫而獄况良好,業內人其絡意外滿意。

膠玩具游一至十月份出二十八億六百餘萬元,至年底估計可 三十三億元,诸艋遠百份之四十,玩具業佔塑膠業外第七成以上,玩其 之進展支持幣促盆線行業之開工率,近年玩向前對玩凡及由曹子控制 之玩具,不少新產品更以電子遙遠控制音,此項玩民實爲電子與玩兵變風 技術下設計之高級品種,生產祺維投資較大,但却引起大量美買家歡迎 ,此類玩具日焉管遠,不但爲見重所喜歡,甚至成年人亦愛好,至於一艘 簡單傳統性玩兵則較前和謝。

塑膠品業七九年一至十月出五億〇一百萬元· 估計至年底可五 億九千萬元-较去年四億三千餘直元增長率為百份之三十五,用品亦向 於高級產品,採用較高級原料在出渾設計美化方面有較大改革,因此能 保持濕奸4 花菓菜七九年一至十月出三億八千萬元,估計到年底 四 億四千萬元,谁帳爲百分之四,在量的方面實際減少近茲成,主因為面料 淼升-加以鄰近地區之競爭,產銷已開放狀。 塑膠蕤業七九年一至十月齡出二億五千一百萬元,估計至年底可達二 億九千五百萬元,去年二億七千八百餘萬元,均爲百份之六點五,在 |||過去兩三年级露日因标类成功意象均有良好進展,但七九年在量的方面退 櫙成,由於炭麗桂原料成份比例最高,因此受實絡叢動之影兩大。 除了上述四類產品外,塑膠電器用品、燈、燈、珠飾物、 鈕扣、人造、挑,包用之孫、手挽抽、工農漁業之直容器及塑膠 瓶等愆裝容器,加上本銷數字塑膠業生產之極值將達五十五億元。 至於造謬四項主要原料,秋路P・E及P+P・在PS及不碎, P+V·C·七九年一至十月人口二十二屬九千餘點,較七八年二十一薦 一千餘噸堆加一八千吼,卽百分之八點五,但在假值方面培加百份之 七十二 - 七九年由於生菇高品質產品變多,耗料量大致與七八年相等,財 前港站入口商及版布料是較往年爲多,最近石油價格再度上升百分 三十以上,則塑料成本及運費之後巿應性上,但從世界塑料供求而觀 ,由於盟料不斷上蕃已超出其他如今馬、玻璃、木器等原科之上,可能在 需求方面會下降,例如七九年卡 一月俗举尼就有参此酒东原料以低於世界,

機場旅客創新紀錄

本年多達六百餘萬

·每日班機升降百五十班

〔诫氏)本年度社 公司,去年卅百分之 港國際油塲的離港及到「十五。 爲至會大量旅客餐 港旅客 - 再創新祀錄 估計差大百二十藝人次貨物來往的需葵-各癌 - 打致去年度五百人機塲正油行擴建工程, 次記錄:腿一九七八年在今年内完成的项目, 比較,增加百分之十二|包括有興建一座新消防 同 - 在機媯二楼建造} 民机處一位發實人|斜路,以方便市 表示:來往梅根鴣斑 民離開娩。 |大·每日連一百五十茱 另一方面,本年 世界和平日畫典, 大,問及野迷乘客年「濬成一座有四百五十位 將邀請與梵仍教廷布

日過一萬七千人-而貨享位的有停車場• 外交關係的各國

物輸出或入量,每日於正在動工興建仍未完 達七百公慣。 一號工的包括將旅客大尾 悉的空爆貨物有廿六萬、那旅客大夏水酵。 注繞工業安全还劾

-政府首長,基督歌

、佛稅、進歉、孔散、

在密閉塲地工作天

揉適當安全措施

難民影响罪案增加

據警方報告指出:在過去一年來,本書市區安素增加 ,尤以各行裁安食風嘴。本來善已是大多市民已知的事實;但 根據指出主要導因,却是由藏民湧至所引致,不一定是每個

·市民所理解。

,原來警方到了与付難民問題,要成立特別部蘭而抽两不少 火手。在本港警方人事非-

裕的情况之下,避免自不免疑世 而出,既罪案不免加了。由此啊示;民來並不只影响 太阳各乎社會計用 - 治安亦首當其術、演培浩成。

幸福-董方合治犀未來一年的新計劃,將在整固孫行政策 機油之下,帶焼堆季人手及改善需以應付需求,市民亦常可

但願加添人手改善

現在,正是一年將產之際,綜藝本祂到對的除了經濟問題 之外,暪保整至社會市民切身的就是治安環境。磁濟過熱嘅間 可以透過賞的槽施與市民的協力緩和,治安問題自亦可以

·首來改售之途。

如此人手及加强藝糖,自是有助加强治安的主要步

?而選一步加强警民合作及高質本身的費脣性,包括籤防

過去一年罪案增加已成過去了,但今在糖方的計劃下 本倦治农將有一番新款集,則是社會之福。

港府統計医發表臨時貿易數字稱,本年十 一個月的出口糖值爲六百八十四集六千五百元 (即本捆粲品檐出楼到五百零三億三千二百成元 及轉口貨速佰一百八十一億千三百萬元),入 料總旗及七百七十五律四千萬元,因此,該十一 低月的有形貿易染基共縢九十億七千五百萬元。 港府鼓酎人就郡述低字作評論說-形貿易 喂过程已我校改善。第一項因素是出口的長 率放此人口的長謝率爲快。今年首十一月 的痍出口值較一九七 八年間期邊加百分之四 十二,人口僅只增加 百分之三十人。

殺害人推:「誒杀,初時有說陣犁鳥- 下一:天色華康和-晚上 海朝院道振奇和藏戶外一午天氣乾燥。最高妹在及有陣躺。火 ,並在各賓的政府海約廿11度。 未來麟日天菜

工無安全的重要。」

科民獲更多有工 【淃◎工檗安全 |濂染廠、石油及謀戴公安盛實驗,可與勞工

運動發世人昨日促請在 司、粉狀、公共事業|成国国安全额税中心

杏開女准的工人,深 擴及水泥廠。

取箸常安全技施。

發宵人講:「僱主內三四七

含配合推行工業安宕責任爲馬下員工提供10

全運商,勞工處現正路安全的工作環境,並

殺一媒新耐特予一千三,保他們必須依排勞工法| 晴朗和暖

百多間殿戶,促請有 佛的規定使用安全配備

員工使用安全配備。 *J佻並且餐区工人食

幾陣薄霧

恢等廠的瓦工均自己的安全著想,在世 領在好閉的塲地工作,场地工作時必須使用 今日大幅供至和養院 計育鳥蛋、車绣公司、適當的安全犯

柴灣泳館明夏落成

八個泳池可供五千人同時使用 鰂魚涌以東居民增一樂去處

〔特訊]由市政局撥敗一千八百萬元的采群游泳館中於明年度天完成 - 此游泳馆剡由工務司晏產案股計處興建中,其結構工程采已完填, 工務司署發言人說:「現正行餘下的條城工季,以便拉格 於明年夏季及時開放,使染源,符箕灣及魚涌的居民,一處民樂活而去 *. J 游泳館佔地約二點八公頃,位於朱课畫與新葉新界,可供約五千 人同時使用,內有游泳池八個,計主活,品-跳水治疗兒童池及嬉水池 各一,另有三個泳池爲調運站。其他的設施包括更衣,洗手間,小食部 ,及爲傷產人士而設之更衣設備。

此外 - 並有一個有激素席,及可停拍四十無事的停車塔·發言人說 -現已靠著一新路由榮遠流通往游泳。

炎低快苷告訊號黃色

超值產品

華懿往韩怡者聯誼會特助

聖誕新年:兒童恩物

高速三綫賽車

比狀撕下,分出貨

$38-

電動玩具狗$33-

會行會料,陳業開鞠 軸白明色,美證可愛

無紅白畑色·五雷玩 領先燈車$15-

「機左右·控制自站

*林保堅翻車

無綫電控制車$38-;高速無機電率

華僑日報

**OPANAM.

經檢察塞 尤冠全球

聯合主辦

新春美加西岸遊

商業專欄廣告

養廉效大

每段:兩寸認兩格品期五寸位)每天收費六十元,三天起碼,投人限(在寸做了

集中宣傳

加色括寸加三元,長期照祫、不折不掂,上期收費,每日下午六時前款稿。

旅麻

行將 $68-

佐彌牙品。製作精巧 典帶方便。樂店旅行

·亦可用掌聲或農堂控制

聲控車 $38-

·利用聲音控制

二月十四日至二月廿五日

影欇佳

MYASHICA

全程十二天

僅收 $9,200

電子E35M型

電子E35/MG-1型

遊程包括

-檀香山

羅省

-拉斯維加斯

♦廸士尼樂園

♦聖地牙哥 ◆溫哥華

若非性能最佳價錢潪低 世界總銷圾焉能超越六百萬

Focus

操作簡便,性能超卓, 効果特佳,價品平。

Diary

第十三期超值產品發售地點

·中膩:幾付蕸中國際大厦七懇公司

・中區:荷島活瀧110號郵備日報

中區:群甸乍術中咳雞種甘吧

·油藏物:佐敦2AA城病

產品提供:七海國際產品有限公司 士歡迎类鋪超健產品詳情請量:5~447180

*費仔:臺后大道稟52號地下獒雅公司,紅潔狖潔505號新紅 藥劑

◆三藩市

*北角;液襄潔127號北內基備日報

·旺角:上駕情97號旺角縶僑日義

251974 華僑日報中區辦事處電話:忖 詢問處:香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下

246379

全自動對焦相機:配饰{定 焦鈕)(自拍堂)及 按系 統)其他牌子所無

影在相片上,永誌難忘。 能將年、月、日、星期録

機待唷我,提供特價機票

不怕貨比貨

最怕唔識貨

Page 5Page 6