1979-12-22 — Page 32

頁四第張八第日六初月一十年未已歷裝

分華|

類僑

澳臭蹈 攷饮部會生

先

街

變

廣日

宗鳴 表親謝

告報 美国臭朵 灼正,都得。

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

余際窠加番先

六

韓國不些十一月十六日

仁蟹 百家人爽父

成511517卷

謝

人鸭群二颈前

金

村腐胜 百發千於濰

唯

臟醒有限公司

口

变似度可帶深水埗桂

出街聯友群究

發

日二廿月二十年九七九一瑟公年八十六國民中

總統狗店 狗狗永安狗店需

專燦繫鑒世界各種類名卡出位 承接大貓寄套們染性種及殺限

報

批發胊募一卻用品及氣品 代客裙狗貓照費鱀保雞服務 店址:銅觸青筳500號 新統戲 開澍H778205 790404公歡迎詢肪

鐵貓

吳風

860062

宮址:中蠣冰濃中220號(永安 817048 公司對面)H447378

狗

旺角登打士街56號 栢裕商業大廈20字2010室

13820-278-195 32 18 - 25

二天 江門、新會、塑亨村

$839 18-20) ~ 2293135 - 12 × 19 × 36. 一顆德西燕、中山三天$398 1月肚、7、13、20« 4 • 31A/ 順德、西樵、從化、廣州五天 $595

139 14 20 ~ 24 × 39 40 (歡迎您留赖名參加。時出地確可另安排了

金門 K319151-3

聖誕台灣團

12月22, 28, 24, 25.

7天 $1580

9天 $1710 --

-全程食住一流有内障機

廉價機票、台室快誼,韓台百貨

HB-30361-2, 3-51E8ao 中國旅行社直按果泥,未聯轉服待遇旅行電

二天 3335 順德、石歧、龍亨村

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 「台灣旅遊,日本旅遊服務中心 「韓國旅遊·泰國旅遊,代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

旅遊介紹

每天收费六十元 不折不扣上期收我

專欄廣告

“書謝電話:

5-4471:30

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室 電話:5-447137

方便讀者

選擇旅遊

LCD孵餓 $29.5元起 LCD飯$33元起

卡车秒 $33元起 裙子麗線 $60元起

1/1002

出口價

免

費代各

國

特

快

證•象雞袋

免費當各國簽證四季平機票!大特價 68

皇后大冰巾35號業大廈6重) 139147 254270254376 美國950 加拿大 950 英國1300 荷蘭1530 台灣團 950 星馬圈2050 紐約1300 椰加達 800 日本 580 巴西2950 美加團4650 菲島團 900 |澳洲1390 星加坡 750.台北 350 南美2000 曼谷團1490 歐洲團5200 歐洲1350、馬尼拉 340 4谷 410 巴菜1530

水客;批發及限口另有更準確 地址:九絶西榮街5號(好望角 大阪)十二樓(電梯按12)七 ( 彌敦道荷李活戲院、大人公司碰面) 39元勇庄表5元計時秒表 麥莎營于錶廠 電話8507660840380 一向有侶,女主表,太阳長及蘭長 太陽能 $70元起

免費代辦各國簽證 及世界各爾平機票

「惠刋本報分類廣告

海外旅遊機構 番營孟季聯裝

5-221583 請撥電話 ®

ABKUPSREFUEL 603 G–246196.7 美团 1200 英國 1750 溫哥華 1200 台北 550 「紐約 1600 巴黎 1750 多倫多 1800 東京 1020 荷蘭 1650 南美 2000 椰加速 1700 星鸝 1430 澳洲 1450 巴西 3000 烏尼致 500 曼谷 950

台證

香港售付濮中158-162號選用物業大區M4154811 (4)廷州迷 美國:980 漢苔筆 950 巴西2950 星加坡 750 美加回港特價機票 歐洲1400 英國1340 美谷 410 馬尼拉 380 乘747機在港付欸。 【紐約1400巴:1530 日本 580 椰加選810 在本公司美加各地分 自製1850 南美 2250 台北 350 海城 750 公司取集·安全安當

百貨

界

台北600 特快 100 得其利旅行社 假日照常 5m399566 (尚粟託線)

機票

包賺包銷 包退貨,

台灣

旺角彌敦道607新興大厦1817 台電梯按18年

美國亞洲旅運 聖誕新年特別大貢獻!

香港德輔道中通用大厦M4先施對面 5-454811-4

蘢㞊褭漫邈特選高翔囊国

合法百貨可賺糖票

多世界各地機票雀發

特快台證各地慈进

3-968547)

張致批665號網肚生行801號豪日確繫

海明威旅運公司-assur

本公司獨家主辦·專人領隊! 欲免額滿·報名從速

日本本州聖誕新年特別團 西北航空公司贊助 七天$3150.

逢星期六出發,特別加股2212, 25′12, 14×2.16宝 美國西岸九天$5, 450.

泰國·曼谷·芭堤雅 六天 $1690.

美國西岸十一天$5.950.

美國東西岸十五天$7990 美赠西米十六天$6950

特點:本團在美加各地溝設辦事爨,全

以輕人服務,方便可靠。 邊遊:夏威夷,洛杉櫟,城·荷 李活片場、三藩市、狄氏尼樂

節目全港焱豐富,暢遊全泰最佳麗豪 泰國黃大仙,水上市場、東方威尼 斯之湄南河·鄭皇廟,玫瑰花,芭 堤雅、珊瑚島、桂河橋,黑佛寺及 三豐期 日期:逢星期六出發 加班:2212、23/12,24/12、

1.4 2.15/2, 16.2.

機票+酒店 HK$1999. B : 22/12, 23/12, 14/2, 15/2, 16/2.

恭祝聖誕

賀新禧

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社

免有限公司

全泰國

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦103

5-211411 3-676111 * · 女星期日中環上午九龍下与

古都大城 清邁、桂河橋入 曼谷、芭堤雅 .1. 特快簽証七天$1750八天$1950萬 新逢星期四、日出發加班 米果淡米%%Y- 乘泰航直飛清邁←節目全港最多六晚夜總會

曼谷住凱悅大酒店 芭堤雅假日大酒店·道

全台灣

聖誔春節旅遊虻 进台灣會選豪航 來回機位有保障 貪平恐怕返港體 家主辦高級豪華團七天$1790 九天$2050 星期一、六出發至誕春節加班 米

業價略高,但我們的成本全港最高,節目最

享受,一分錢一分貨,黃平不如在需 兩程內陸機,台北?

菲律賓

高級豪華團 七天$1490 金星期三、五、六出發 李羅春節加影

搭菲航正常班機 廣

全程一流大酒店,

明山

「公園、明潭: 橫貫公

、百勝耀 大谷地火山湖、绿 賭船、夏宮、文化村,華人我在

虞場,馬尼拉市各名題,

【博覽

獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊。 兩晚芭堤雅,四次夜總會,全新行程節目豐富都大城,國立西物脂

桂古堤雅假日,曼谷住第一

長華客機,早機去,晚機返。

大國: 31630 - $1750

透著名佛寺,泰國、

豬、水上市場,玫瑰花 速、紅魚潭、古城,

全台灣

阿里山、雙丁,溪頭,梨山、野生動物園洲洲

$1680 $1850

兩程內陸機往返花蓮,減少行車時間十小吧

芭堤雅珊瑚島,桂河 ∵樯佛秣大佛塔,金麵

鐀乳仙油,戰俘紀念基

全台灣環島遊。 教等一流大酒店、。

「遇過逰全名之構楚,如果

·蓮、輔貫公路,黏山、

「否車•波頭·日月彌

「阿里山,高雄,墾丁公

「」,陽明山,故宮,野 「影響,野生動物園,芝麻

致推崇

百樂旅運工

有限公司!

九黯尖沙咀彌判

商業大厦9字

瑞興大廈 1009室 ( 星期日下午九龍分社照常服務)

全泰國

清邁·桂河橋·芭堤雅·曼谷

$1630 $1750 $2050 「獨家行程節目長豐富,全程住宿方法

芭堤雅更多遊樂時間·五次

本公司職員直接領隊,全泰國最佳導

逢星期二、六、日出發

全管

贊助,早機去,晚機返,獨立成壓,真人領隊 城等名勝。

亞里山·墾丁·花蓮·六福村 美$1680連報 杂$1850 獨家新行程邊进全島、花蓮內陸機旅途 三次全台最佳夜總會、全程選用最高級酒 本公司職員直接領隊,台北分公司直接安

「法星期六、日出 ¥

1221164171803/

菲律賓

碧瑤·百勝灘·馬尼拉·蠔島

游$1490

7學瑤内陸機旅途舒適。

•客樂團享多姿活動造 本公司職員直接領隊及 期兩團出發 3D

☆台灣七天特價

只收$1590

进馬尼拉市區名情,太高地大山湖》

帶。本書於採用新挚波售707客機,4

「出晚日期:

12/1,4,7, 10, 13, 18, 19, 22, 25, 28, 31

1-3,6,9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30 * 2 A2, 58, 11, 14, 17, 20, 23, 25, 29.

1/83.6.9:12 15:18-21.24

星晨旅游有限公司

不懂禮柯多新彩

移新彩,無報請 拜式采穎色任販就道 出印多雜华歡訂近閱 版 姿誌僑迎閱向户

北彌遊台北,台中,彰化,但有

瘦、溪頭、梨山,花蓮。住宿 屭年華大飯店,日月潭飯店的 本人網際,日機出發。 逢星期日,一依時出發。

$1680 台灣九天阿里山豪豪进 一速星期六出發,有透流收$10

$1990-

鳥星六天超級營

特選七天豪筆團

「續時期陶沙島,吉隆坡,懦坡,暢遊日本東京、箱根、富士山 【高、豐谷,芭妮雝。

・京都・奈良・名古屢及大阪 鋼瑚、擺魚潭袴名勝,多晚

、行程輕鬆而緊,不自助, 我認書,桂確一波大酒店, 「小濱疏。運墨期六出麵。

新徊十一天$3090 六天$2450 *12A 1.8.15.22,29 17

26 115.12.19.26日 2月2,9.18, 23日

※ 新航加州假期

特 美國夏威夷七天豪華團、 美國西岸十天長拳国 进境卷山、茂宜島火山国立 美加西米十三天豪華觀光區、公園,成基基海道;使宿素格 「還遊會春山,三藩市·洛杉磯「大酒店,一流夜總會。逢星期

,荷里活影城,動斯尼齡闖衣 「然出發,真人間除。 加地牙等·溫哥華,拉斯體力好 撕等。

12月20日 1月17日

2 A:143

「多話,住宿一流茶瑞大酒店

超值享受,事人領隊。行程的

芭堤雅桂

,七天量多國團$1750 括美加度窖塚,多晚夜兼金《行程包括:沿著名佛寺。玫瑰花博非道址, 衛里廳五出發。$3190 大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場、大皇宮, 称驱獨立国12月21.23.28日 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨轉魚湖,多晚

行程包括潏城,民俗村,最轕| 宮+東京淺草,頭座,箱根 「足,京都、深長,大阪等。

[$±5A9•W+#: 84

專人除,住宿泰大酒店 逢盛期六出發$3330

12A 1,8,15,22,299 1月5, 12. 19. 26日

開12月22日

3月14日,

特價:$4450

你裝獨立團:12月23日

台特價$5590 $7290

餐送加

特點起

*最佳導遊,賓至如繩 夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納來人酒店。 *新加坡航空公司暴力贊助 「逢星期六,日,出發。

12月1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31 1 # 5,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28 2 #2,3,4,9,10,11,16,17,18,23,24,25 3/12389.10.15.16/1722,23,24,29,30,31.

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081内線3米

以

包车新歷R 僑濟霾刊聞史 稱赧萬豐翔悠 許導有富實久