1979-12-20 — Page 70

日一廿月二十年九七九一层公年八十六國民蕺中

頁二第張九第日三初月一十年未己歷

報日僑華

WAH KIU YAT PO

五期星

信譽卓著·一致推崇

全泰國

全台灣

亞里山·墾丁·花蓮·六福村

百樂旅運

有限公司

香港德輔道中121號周大福商業大廈9字 5-444007 3-7211178 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 (星期日下午九龍分社照常服務)

清邁·桂河橋·芭堤雅·曼谷

「美加西岸美國西岸

中華之光

【 13天賀歲團$7,950

2月16日出發

(只辦一團) 過邂檀香山,羅省,聖地牙哥 利來市,溫哥華,三藩市等地

中華之光

11天細賭城

$5,990.

80年 1月 10,24日,2月 14,28日 獨副觀光(RENO)利来世界 最大耙臨城及MGM演藝表演

$1630 买 $1750 杂 $2050

獨家行程節目最豐富、全程住宿一流大酒店 芭堤雅更多遊樂時間,五次夜總會享乳豬席 本公司職員直接領隊,全泰國最佳導遊服務

逢星期二、六、日出發 62%

$1680 連語 $1850 獨家新行程遍遊全島·花蓮內陸機旅途舒適 三次全台最佳夜總會,全程選用最高級酒店 本公司職員直接領隊·台北分公司直接安排

逢星期六、日出發

232

台灣

泰國

中華之光

$1,650. 7天桂河橋、大城古都

菲律賓

碧瑤·百勝灘·馬尼拉·蠔島

七天高級遊$1490 遍遊菲律賓名勝古蹟·碧瑤內陸機旅途舒適 三次高級夜總會歌舞、更宮樂團享多姿活動 全程五星級豪華酒店·本公司職員直接領隊

每星期兩團出發 /

7 * $3,380.

菲律賓

7 $1,580.

泰馬星

日本本州

由南至北, 可免冊事勞頓之苦

逢星期三、六出發 乘座三星式廣體豪華客機 6天逢星期五出發$1,690 暑層新年加班;80年2月14,16,17日

10* $2,690. 逢星期日出發 農縻年加班..80年 2月 15,16日 乘坐新航豪華客機 住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡聖淘沙阿波羅大酒店

選瑤、百勝灘、大谷地、糧農樂團

乘搭日本航空公司豪華客機 日本九州$3,180. 韓日 8天$3,380. 韓國 4天$1,990.

8天阿里山 $1,850. 「內陸長短兩程客機逢星期日出發

7天南北遊$1,750.

香港直飛高雄

特餻豪華貴賓團 住宿馬尼拉花园,松團, 菲律贊鄉村大酒店

80年1月6,12,18,24,30日 2Я 5,11,17,23,29 B

- 四季風旅行社 *提倡旅遊大衆化 *中環國際大厦2204室 *旅遊部電話: 5-432277*

*欲免向隅*請從速報名 *

歷史悠久*專業旅遊

康泰旅行社 有限公司

全泰國

古都大城

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 電話:5-211411 3-676111 星期日中環上午九龍下午照常辦公.

16/20/22/23/

淸邁、桂河橋 曼谷、芭堤雅 C.1. 特快簽証七天$1750八天$1950

逢星期四、日出 加班 111%Y 乘泰航直飛淸邁 節目全港最多 六晚夜總會

曼谷住凱悅大酒店 芭堤雅假日大酒店 暢遊全蘂疎佳能;泰北風光,清酒,衛人村、雙龍寺、泰皇夏宮、桂河橋 人成佛統,占城、鮋魚頭、泰山、三源和牌、包堤雅,著名佛寺宝宮, ,我們紀念術,玫瑰花做、黑佛寺。古都大城(世界十大遺躥、

星馬泰十一天豪華團$3590/1

2.柏年旅遊貿易公司

香港軒尼詩道29號東亞大廈5樓A室

: 5-275867 5-275879

新力旅遊中心

九龍旺角彌敦道574號12樓B座 電話:3-88666554 3-889716 *信譽卓著。一致推崇*

全台灣

聖誕春節旅遊忙 遊台灣齒潔蘺航 來回機位有保障 貪平恐怕返港難

獨家主辦高級豪華團七天$1790 九天$2050 「逢星期一、六出發 聖誕春節加班 冰冰冰VED

我們的售價略高,但我們的成本全港最高,節目最豐富 旅遊最驊享受,一分錢一分貨,真平不如在家鬢電視

長短兩程內陸機 台北~花蓮 高雄~台北 全程住圓山,希爾頓等一流大酒店 暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝蔴城

高雄、溪頭、陽明山、墾丁公園、明潭、花蓮、 彰化八卦山、台中、橫貫公路、台南·

香港康樂體育協會 台北四季潛水游泳會香港救生知友社 聯合贊助

全部費用

$1590.

農曆新年台灣野生動物園渡假觀光團

出發日期:80年2月15、16、17、18、19、20日

菲律賓

高級豪華團 七天 $1490 「逢星期三、五、六出發 春節加班 乘搭菲航正常班機

碧瑤來回飛機 全程一流大酒店 四晚豪華夜總會 專人領隊 暢遊:碧瑤、百勝灘、大谷地火山湖、蠔島

海上賭船、夏宮、文化村、華人義莊、

.

美軍紀念墳場、馬尼拉市各名勝。

日本本州

團體簽証截止日期:1979年12月24日,個人簽證費$120 辦証需時·報名從速 臘善美假期七、八、九天台灣豪華團

菲律賓

日本韓國

六天豪華團$1390

七天豪華遊 $1490

台北四天自由假期 機票+酒店+接送十早餐$990

七天豪蘇遊

$3380

逢星期六出發

七天特别團$2980 出發日期 80年2月16日

馬星泰十一天 $3490

逢星期六出發費用$1780起 歡迎查詢

農歷新年特别團:80年2月15、16、17、18、19日

泰國 六天豪華團 $1790 早機去

五程飛機 免受舟車勞頓之苦

國 美國亞洲旅運 聖誕新年特別大貢獻!本公司獨家主辦·專人領隊!

香港德輔道中通用大厦M4先施對面 5-45481-4

恭祝聖誕

並賀新禧

谯觥獒加漫遊特選高級豪華團、 逢星期六出發,特别加班團22, 12, 25/12、14/2、16 2.

美國西岸九天$5, 450.

泰國·曼谷·芭堤雅 六天 $1690.

美國西岸十一天$5. 950.

美國東西岸十五天$7990, 獮西樂十六天$6950

特点:本團在美加各地過設辦事處,全

以華人服務、方便可靠。 「過遊:夏威夷,洛杉機、賭城 李活片場、三藩市,狄氏尼樂園

節目全港叢鑒露,屬遊全寨最佳風藏景 泰國黃大仙,水上市場,東方威尼 斯之濔南河·鄭皇廟,玫瑰花圈·吉 堤雅,珊瑚島,桂河橋、黑佛寺及 「三盒廟 日期:逢星期六出發

MILI: 22/12, 23/12, 24-12.

14 2. 15/2. 16.12.

晚機返

欲免額滿·報名從速

日本:本州聖誕新年特別團 西北航空公司贊助 七天 $3150.

機票+酒店 HK$1999. 日期:22/12,23/12,14/2/ 15/2, 16/2.

建警部

WELCONT

首冠全港之De Lujo菲島旅行團脫穎而出

De Lujo 西班牙語意思即最豪華,本團中文釋作廸魯哥菲島豪華旅行團 全程六天$1550 逢星期二出發 首團1月1日

乘坐菲律賓航空公司A300廣體空中巴士,住宿最奢華之馬尼拉半島大酒店西班牙式貴族雙房、洋溢古典色彩。

●四晚不同情調夜總會欣賞大溪地土風舞、著名民族舞蹈表演及一流歌星樂隊大會串。 獨家薈用PINAUSUKAN正宗高級菲律賓餐廳,嘗試正宗菲島佳前及用手选食風味。 行程由專家悉心策劃·暢遊菲島湖光山色,各區風景名勝,並由華藉領隊隨團服務

Pajah Toscar Pratippines, Ino.

Philippine Airlines ? The Manila Peninsula

TOURS

喜臨門旅遊集團

碧瑤

香港中壖磁菻利街[2號 萬安大圍四樓 電話:5-431255(3鹽}

購蠲洫轩尼誄迦458號

菲律賓

錄期三、五、六出發

金师理業中心101

18:5-763344-5

六天

豪華團 七天

-報名處

无糖尖沙咀星光行152|装

電話:3-889291(四蘭)

香港皇后大道中 蚬 老熊大 É03藍

5-2461965-233847

多晚夜總會

專人的線

SHOEMART

日本

TROPICAL FALACE

泰國

$1390 $1490 乘搭菲航正常班次 全程一渡大酒店

韓國豪華風

芭堤雅

八天$3380期六六天豪華團$1750

七天 $31B) 出版:

行程包括東 、大阪、奈長、 京都、名古屋、富士山 日光 、漢城、奉克山莊、自然、

健圜等。

回程可停留

台北

主辦機構

遠洋旅遊(香港)有限公司 南華(快捷)旅行社有限公司

電話:3-660208 3~671165

捷威旅行社

電話:3~30831~55-254596

美和旅遊有限公司 2:5-237184-6 3-7797878

福星旅行社有限公司 ER:5-448884 5-440078

馬泰

12 $2980

早機去、夜機返, 行怪足六天,今晚夜慈會,

住宿曼谷的它大酒店

芭堤雅總統

星馬八天$2550 星黟九天$2650

乘新魷747珍賣客機 專人領隊,超值享受

逢星期六、

白出發

大酒店

E: 5-436311 5-431414

金城旅運貿易有限公司 R:5-228814 5-240017 3-668695

嘉禾旅行社有限公司

ME: 3-9575345-243958

安行旅運貿易有限公司 3-958823 3-958833

北海道 六天賞奪豪華團 成人$3580 小童$3280

1 A5,19

2A 14,15,16,

17.18.

遊晶晨

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1590

暢灉馬尼拉市區名勝、大高地火山湖、 島、麵瑞、浙䰾海灘、艾刻殤、波佩靜地 小菲島文化村、灘上類㙻、百勝臺憙滅道。 布,多晚情果夜總會,住宿五星豪肇酒店 ,紅島尼拉花園大酒店,其言假日大酒店 等。本團敢採用豪李波情707客機,獨 立成攤,依等出藏。

出發日期:

12A 1.4.7, 10, 13, 16, 19, 22. 25, 28, 31

1 A3,6,9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30

2 92, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29

3A3,6,9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd.

台灣七天特價豪華團、 謝遊台北,台中,彰化,日月 湘、溪頭、製山,花蓮。住宿 嘉年華大飯店、日月潭飯店口 真人領隊,日機出發。 逢星期日,一依時出發~

$1680

台灣九天阿里山豪華遊 逢星期六出發,有超減收$100=

$1990

新航加州假期

瑞星泰十一天超級團

馬里六天超級團 轉造黑陶沙島,否蘊坡,糟峨

一您們鷓原、套谷、芭堤雅 珊瑚品,爛項源等名勝,多晚 「宿類蘊,住宿一流大酒店 人領隊、逢星期六出發。

特價十一天$3090

六天$2450

阿里鄛本州

特選七天豪華團

「糊的日本東京箱根,富士山

·京都、奈筤,名古屋及大阪 、行程輕鬆而關澳,而且多來

星晨曼谷遊。80話一流

芭堤雅 桂河橋

七天貴賓團$1750

瓤

多姿、住宿一流賽華大酒店, 超享受,寫人領隊。行程包 括美加度,商塚,多晚夜禮卿 行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花嶼,桂河橋, 【逢星期五出發。$3190 「大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場,大皇宮。

迎据獨立團;12月21, 23, 28日,芭堤雅,珊瑚高,古城文化邨及鮪魚湖,多晚

【夜總會,兩晚芭堤雅,夏宮及納藝人酒店。 韓日七天豪車旅遊團

【逢星期六,日,...出發。 行程包括漢城,民俗村,沿福 「 宮,東京,淺草,銀座,根 ,關出五合目,山中湖、名古 還,京都、奈良、大阪等。 專人領隊,住宿豪華大酒店。 遼星期六出發。$3330

*12A 1.8,15,22.29-8 |1月 5.12, 19,26日 2月2, 9, 15, 23日

美國夏威夷七天豪華團

暢遊禮香山,茂宜岛火山国立 【美加西岸十三天豪華觀光團, 公園,威基基海濕,住宿濼

過遊稻香山、三藩市、洛杉磯

美國西岸十康燕

,荷里活彭城·迪斯尼樂 陶地牙哥,波哥華·拉斯排加

12月20日 1月17日 2月14日 3月14日

#$5590-$7290

「大酒店,一流機機密,請星期 「六出發,令人領隊。

特價:$4450

鋁誔獨立團:12月23日

無誕加開12月22日獨立團

12A 1,8,15,22,29

1月5, 12, 19, 28日

特點:

·專案策劃,行程一流。

.直接連營,讓鍵妥當。

*最佳溝遞,賓至如歸。

新加坡航空公司鼎力贊助

12月1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

1 # 5,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28

2 2,3,4,9,10,11,16,17,18,23,24,25

3

1,2,3,8,9,10,15,16,1722,23,24,29,30,31

插:衛缎宇后大新绑好戏掑澇卡佛大104.1105室

1.2 15.243068.0.2419 7855

Page 70Page 71