1979-12-20 — Page 54

?

報日僑華

五期星

日一廿月二十年九七九一公年八十六國民華中聞港版界新

高創價交成

元卅百九千六米每幅一高較

*烈熱投競地墅别田沙

目注惹好仍道市·後出提金租制管

租出 ,沙田新市鎮昨有兩官地作 公開拍光,結果均超出底儂適 倍發出-其中一幅更比上次招 餐價高近五戒,反映市面對往 宅地尤其是高龠住宅用地之鴨 兩官地拍保於昨上午十 一阵假沙田官立中學禮堂舉行

·當拍宫叫出底價,拍 若出仉此起城法-異常烈 首悯位於沙田新市第四十 三區。活路下可眺望馬塲全歌

·面積二千五百七十九平方米 ,廂費六百萬元,邀冤高度不 能通過四看,高偉住宅,建築 總面不超過百份之廿五。每 單位需備有一,五車位。競投 殿紛出倒,每次二十萬 結果以一千三百元高價由 星加波坐義岳有限公司代表

次幅位於九肚,沙田新市何簡玉衡

第四十六 面積一千〇一十

〇新界學幢會第二十风區及會昨來,會長島發太平士致,教育司陶專 張獎。今沙田兩官地公開拍質,均以高價售出,整烈,圖爲首張位於路下之導主義 造有限公司代娄吳福和以一千三百萬高贝果手鈴神情,

都是還長成功的因素

「本港新聞

E-BEN (34) · IKK-W}}+AK - | RUFKKIRBE.

,是龍南《賽時)。(二十六年龍史,全長一 議價冰,還還落格 利來高投資公司着重

僕點,但在十月便大

·因而农调仔和弗朗的确,在十一月

鳥更加高,日羮十月廿九日的遍年获黨大會

史榮烈(石)-資分當每日二十四小|旋轉坧開動可养高水

「雄偉》。研究:馮時爲一,隨時應召出六十米,谦救二十釐

港九塑膠廠商會

選出新任董事

何兆麟任主席

須保期與美元的保嚷之棄重机优娄勤荷幣二

在於美國,日本和法國格在九月連財全年之磨及日本仍然採取限制,以保不會受到美允十二饞七千萬的。

十二職員永遠名

) + 黃 佰發]·炎汏〔頓 建具) - 鹽瓶机(数 |》·康果:張象賢(復灬)-陳龙泰《 》

[ㄩ、朱本兽一香港) 1

伍世惠(大野》,桕报 美) 佰叔雄(合同) 張秀炔(黨有): 光《崇光》、李世英、中西區民政處官員

大嶼山

辅下挫,及至十一月案 期-蛸有部份調性的 能源及科技讓殷果投資

拙來,美國一直買露一中,股東一致通過派發

·惠及射級實際成通鼎毒,以防5 紅殷-畴然股市暴 荷自利來高安公,而限-巴西 - 拿 的黃蕙是治成十月份下,止美元的維度下歌,一項動畫不難,但利來來

〔大成 },黎体彬(有小型火|樓宇之高度蔚算 - 如遇 黛瑪),洪永鴻(宇宙 分在北角、啓張為圓甜發生火雪或許有讯在其財砍年的首季 | 大及其他家,既只有一晚的主要因案,慣在 然美國最近所實行的響仍有良好表現,故在十 〕。貿易促進:朱肉或 香港仔及池語,如過米·大量棉紗易燃品物肉+|中,齡前十月殺市低點售出的交易, 過去戴月中有急氩的上鱗案是十分正,但 一月末期脚其默默搞做 可憐仍受其組織榔劳 與八月末期保持不變

〔案);冼娶(上有坐船發生大火,第一種素請海改用特殊法給予的機會,將其所有 在過去三個月中,升,其改一些先遇的工 騎發),橫推文(体卷|防事關送派人員協助,合葯,減少|金已全部進行技夫 股市都現出一派米國米,辏賽活動仍被

)

1艘性柏特強小馬力夜燃油盡出增加戲,而蒗黑於飽源和科技一反無需的氣氛。在大葉紋保持在高水平中的影潮 - 利來高認爲仍下至十一月底降判來高 。會員聯絡:蘇培州,現有 (湘訊)裤九惚影 (仓成) - 陈超彈(淑 ) - 榮耀(藝成)。定款出限痍,關前波火 依順去, 韓〕,與羅榮(利發|,與十二海浬行將刻。某一小時公司,鳥方面的股,主要投資多股市塲中,數值比榮園實,其中包括 要波商品分會董事任期),改稱(强)傳:极懟连(滕悫)、 告,成立源舉委員會、財務:林富 (光明

} - 本报 徐芹灬恶 改選本月七日開會大),沈文(大紮),悟(金眠 )。調查:陳 會。溢出何兆麟四十七 | 李庆泰(中明〕利 (勣星}- 余兆安( 人爲下屈董事。昨日:黃第一集)-區|劉時)-霄胡冰冰利 選主義及各部主任- 欉文宀永棠)-宇田董事林郷 謝大 兆角當選话十二主(公與:開心,程帶(

聖誕節目

本港旅遊

4 上水村萬石堂緊古蹟文物

5 瀏覽新界最大之氏宗祠

6. 海城夜總會進食中式晚宴 7覷賞海城夜總會聖誕歌舞

28 幸運大抽獎可疾业富禮物 12月26日(星期盤)$98

·豪華客輪往返

專車迎赴昂平

漫遊寶蓮禪寺

進食精美上素

觀光石聖水塘

·遊覽茶團馬場

滿

已滿

嘉道理農場

聖誕歡樂遊

已

滿

12月23日(星期日)

$ 98

編法〕。名譽會長:謝

(大)

招待七分區委員

(長)、陈力

「行,永一永棠)

-陳堅(同蝼)、王

參觀巨型滅火船

打某小册子內列有外活動,男女童軍及紅

[

永恒》-林亮(永和

(新弼肚】風萬物」、李銳志、精出聲、文

煉,火雪將生,中西區友、隱世琪、梁費難、 會長:葉文一麻安

中學賽錦標

詳細節目表,可向各區 十字除之公案服務,亦 茲青劇藝團的成員 -理府及公共 加以讓·榮特別在結 ) 、李家麟(其身,民被運榭越區內財團及「李那琦慧、忍發、黃股 艾·杰新界學體會 來自每年一度的刺比到區書館取, 住宅-建築面積爲口+四倍,

【

賽中之精英份子,由蛮 中學分會主辦之第十一

東教務報告前,喚起各一堅)-黃島|市民擴大防火運點,昨定,高卓钫、梅說坤、 底價二百五十萬元-每次加值

檩祺重高了昭君出界人士正旗長洲中學學飛飛飛】 主題:何日報為中國區:西、陳先霆、黃褲長、吳花 十萬,枯染由班馬集團代表黃博以七百萬元高價投得。

屈新界中華校際田徑碑| 麟伲遊委會的法局。在追一隨中,位睦重缺乏形,本家來、 中山、西營盤、上、良、李娟、馬嘉雅、 拍懶袞草臣表示對兩住宅地拍畫爲意。他說:兩地段均保塭海建

標賽,於龍十八及十九 長期線 - 水準甚高。,他驗予王昭君一個新,每年有四百五十名小學,餓:中立(路邊) 商業七低分區委氣參觀, 張文質、澀育雜、梁振 馬移山所得之土地,由於政府已將盤整理,及冰毒数被完成,投 日一遇兩天在旺角大球 他們將於前年三月 面目,把妳自倒人憂患畢業生,而本校貝格錄、黃飯髹(紅)-玉 宜城火狼葛量洪城、阿皮雄、陸醫安、 瑞舉行,讓名參加學校 六日和七日在荃灣大會及民族屈辱的鳥畫氣氛,取其中一百二十名+生(文中(闊景)。秘書:,了解段務效率,各會,張燦煇、林銘森、溪遊 得者只需素滿工程側可,比西食及港岛南等之地象不同,亦可使投承者 至於兩地段之成交儂-首幅每平方米約爲六千百十九元-考毎 平方米爲六千九百卅元。兩地之投憤比較,臣示:改術難作出,因 今年六月在附近之一幅烟段拍賣保可十八層,而今日拍賣之地段懂准建

四。至於第二幅在九月時在九肚附近亦有一幅抗賽,他羅平方米四千七

百四十七元-因此者村比上次增高約百份之四十六。

新界小學區際田徑大會

單位有卅五間之多,男莒演出。 女運動逾千案。 “上庙比套保於去年 十二月在葵涌區謝

-凡陲孫房訂座 * 鳳乎的新女性。 行,在各國奉努力下,

中解脫出來,产出另 門都分十五元“十外一個駹明美暖-有服

,其餘大部份事生秋(大明)-黃枝 主席及花賞:陳養品、鴿、例、張志宸、 遠赴港岛及九育各中材(格),查文宗(李門、預香烩臻、 余志時,由民政處許格 尤及五元,學生以三元一,自黨講求下廠給何奴 就讀,珠感不值,進略》,由務:美光烈科,馬倩煜、林溪中‘主任:汪業歌、秦惠城 本校委場設另一中学收

「

「殺之問題。

... 權由家長教師會

有中多项目花勤記錄 長洲官立中學

,而女子跳高一項,更

十六屆畢業

信和(亞洲) 有限公、道誡寨、其濟泉、碱 戴南兰藝術畫面、戴榮、李克庫、麥嘉龍 容本地學生,乃能盡信利丁家種 丁家喜鸟虫公司董事梁理 英陪同,裁中風化府 任董事經理,公司在香港的初步主,朗,耐第國長卓泰關

「有致 及國夫人

*采務爲出口,入口,賀業及航運代理。信利的|歡迎,步登萬量洪离火 困类,在致詞中以青年 公司設於馬爾獄,擁有資產這十三億灣元,爲論,由主管林丁財、 澳洲夏大的石油,沿運及齊灏公司之一。在重任一輛機引領參觀各項被火 鄺炳有伉儷致勉頒獎 一人魂膚的安居姊举

佰利(亞洲)公司董事經理緻發前,丁家先 ,登上捉拓速 子。在典禮中,校 特衆】長洲官立 | 中學會考的及格來,哐並爲甚呵演木笛 中奉第十六届華塗曁浬,亦較前爲高。此外,對逖麼。 獒典雅,在校內雅堂畢,校方旅成,學生參加 行,參加蝦漿者有高级

由於管制租金燕蠹掏出飬住宅官港首次拍警仍以断俱够发,各界感 關心。沙田新市鎮將於下月嫫有七優化宅用地及附隔工兼用地推出,他只 俄持有甲瑰或乙種換證之人士投。(木)

萬二千人選出精英 八區參加角逐完成 教育司陶建主頒獎讚許體育精神 騎士主持,(木) 新界中學校際田徑亦完結,荃灣

股新全港記錄。因此本 會篇鹉一步提高新 「界田水準起見,轉場 一般男子三千公尺及四百 【公尺中觀及女子八百公 尺及千六公尺接力賽等 項拜。全部比賽項目於 十九日下午四時卅分完 钴,並行頒獎後,還 名譽會長何簡玉衡太平

衰保,媲虎和-談保 一鷸,好事委員會鶇有 (港)-海北泰,全葉·何 佤創,玉書,錢!

WAH KIU YAT PO

1

【特訊] 新界 | 項目及活動。

女子組:甲祖:慈 界地育協進會主辦之本 繼稱:由於我府在一軍:大埔區入四十二分行 年新界中小學 新界東拓展新市鎮,|),軍:四區及葵希

20標要器於本月十队、十一人日不苗市朗,總育來,這一個當世九湯, 節

九及昨(二十)日一| 活動日渐盤,唯) 殿:元朗( ||天假在九融界限撕一位脊塲地及設備四分)。乙組:冠軍: 角大球塲順利完成。 尼-故令該會務日|沙田區(卅三分), 第二十届爭界小趾繁重。因此,今天特舘:(廿八分), 依際田徑運動大會於昨邀請陶建司影主持本一季軍元朗區(廿二分)

(二十一日舉行,參加 國畫與發,希望關座司,設置:屯阿霞人世昭君

各組成棒如下:

或

以新界體中生分會 教育官梁誨安,教育官 火水一週內

術 演公社藝劇年青

第二度加價

零售價升至廿六元一罐

【特訊】摸火花季等。 商消息:火水坞價又

顧選「蓬,各校校長:永 灣話」,活,楊滑态+蕾雄 術節忠,鄧樸,胡久根

火油零售商對本報 中鴻面,慣,黎 度了,這是繼一週前記者表示:關於火水石 荃灣,劉玲,劉球,林世一的無價的批發商作| 仇之高低,視乎批發 青年『明,阮籍,張難生,一次加值- 每鹕一四加龠 商取镫之多少而定·所 闲瓶|林立,咸甫谷、姚路)一元二角:而於一以在目前各大石油公司 秕將「亭-李邱福,張亞,週前各大石油公司宜佈盤火加加 演出 冯于内,及半生家長等火水加三角的三角之同時,實際上 [2-04-RE - SEDREKT- 典種先至校長劉志,加侖加駕六角,因此——即加二元巴角, 違砮告校務,略謂:骸,目前年闖大水之零售 及至本星期,此致商艾 荃灣靑年 亞島經 校去年在前任校發會登貴,比一濁前没了三元

再加眞三角,亦即進一 的計劃,終於將

六角三〇七角;而一 保先生之術導及各敦師 此類上舞台,引人入

步的加價,每加價三 之悉心應教下,衆生成股售黃磊爲二十五元 非的劇情,立意卲刻,请又校前路逛一步,發「五角至二十六元六角不「六角。

P

耗資二百萬應發展需要

元朗理民府署擴建

樹之「王昭君」。

本屆頓賽之區分會共八憲對今後之發展,分) 。 丙組:冠軍:奏 哦,實爲:上粉沙打四 予指示,且作秭南|泐漚ļ四十四分, 旺,大埔區-元朗區,一針。

ERE(6) - 屯門區-西式抗日, - 陶建敎育司煮糊我拳屯門區(十五分 沙枳區-荃灣航及希|阿嘉許各運動員之最 殿軍:荃灣區ㄧ 低。上述各區分會搽於精神,並岛勉百只宇| 二分 在〔十一月先在共|更進一步,琬-選師 區內舉辦小悞校際田徑蕸發者风冠、超取 比賽,總計有一二千一品,

真二第張五第日三初月一十年未己歷

多聚生參加。各從比 雖會長黃橋泰太平 陸「某中挑優秀之運動員 坤及吳林太平紳士 四百參人參加寶各組各參加會把金| 霊優--可稱 及各務工作機構代 宋 。.

安概念旗,主席 致詞,成

下午三時至分,各 現競賽順利完成,阻卽 奉行發獎,軟精致育司 突建構主產。各分 書,校長及有藝人士 塲娘連甚衆。 劉皇發指出 場地仍不足

:撈區〔四十七分 ,垂..朗一四

,五分〕軍荃灣 會長假我太本

{N(EKA)-BW·· 土致昆,陈請該實創立 初期 - 由於模費维技术、元朗區〔廿六分 品,只鮜舉類監店 宏運:西實¤ 【九 及部份球寶比夫,未能 7 五分。洪祖、冠軍 懂及其他活動。惟至一·湛涌(四十分], 九六九年政府當局極·基產五〔卅分) 惟動手界體育活動,養 ,率軍屯門(廿九 助會方行政及活動經費 分)-軍:四區(廿 -使獒拓其免 14).

妬〈四十二分】-双手 屯門(四十一分]*乙

杯:汪篇:該落[四一

(#)

又因現時已如至六層,以往臨看,

還可徒步登棋,故並一齊計劃安装慕梯 ,工程已告費,今後往來選民府的人士

·大可利用鼂梯代步。

至於冷氣系統,亦須在多開朗,分 裝於五及大樓,成爲一座現代化的搖來 物,電話機及分系統亦重新裝置 出現的號亦改,新發祺爲一二——七 九二二六一。 .

加高兩層全部竣工 定期下月啓用,考慮增加人手 又現時在忠实鵝公的各官辦公 【特訊)蚝安進光百胃擴速的元 作新、報紙、傳產,均在此執掌握 1,亦實新更改,元朗珮民府馮國, 朗運民府署-全部工座,現已拔工,並民官转位。

副理民府家照、智、出務林彼得 將於明年一月七日正式啟用,除以分 及後,因人口日增,鄉東日繁,而 - 地政主任陳國明-聯絡官猳意西,方 在元朗市的寮仔部-工程師及海外地 政府亦銳意發陲元朗,所以許面在元朗 招才,祁阀煖航-羅王憲兒,何丁有等 政部等瘵泅妺署辦公外,現有的水務、 廚山與現時的元朗理民府擊,並大 的公室全部選上五樓,會議氣亦在五 出生,寳緻、市政、教育等機關無事處 臺增加各级宫风,以配合進行政令和發 #水務局,出生於席,郵政局仍在 ,亦依自設立在内,其性纹等於元 股續方繁榮,同時,上述若干羲關源事 地下,由主任在四樓,發育司畢, 朗區的疢府合署-今後,對應及賞地處,亦分別先在擊國業辦公,難以勞工處則在二排。而娱乐部陽造財整 鄉民居民要與上述各機嗎部門接,為方便地方人士,就近與官方接觸。 於大樓。除诀仔部,工程師及海洋雲地 惑方便。

迨至兩年前當局鑑於地方發廣更爲 政部於明年一月七日始義國外,其餘各 元民府要在發初期,設於品 大-四層高的元朗理民府,已不笋 部門人,已於本月廿四日開始更遥 山庶人新村建站上面的山坡,鄉民性 運用,且須把樂部,工程部及泰 稱爲屏山理民府-6時,還有初級迭色 外部先在遷往元朗市的萬樓及輕井 韓燕:由於店署已加珍團,地方 在民府署內独立,及社,若穎,芬蘭 接辦公、乃於去年,决定把臺建築物 姜前竟敵,新界區處書局,將考望增強 已先後建立眾判署,從此,民府来乃 由四威加海至六斤,而好肝的面積約爲 人手,加入元朗理民府,以區節版 惠推地方辦事行會-新日的徐家床- 五千呎,大隆約共爲三萬呎,

上人予之不足 • (#)

|生爲太平洋行之消变品牌經溉

(一九六四年十二月廿一日) 為香港革新曾發表房屋報告書云:無號 在本任何一方祖望去,大家總會君到無數 木屋爾憂典箂於山坡上,及龍樓之天台,是 國足盘市區四處都有人憲之,此姐 之 造成,冀送人口自然增加,與乎羸境民不 斷的大量湧入。此等城市生活故罪;健全的 現象,其所產生的社會與傷生之弊端。有令 本會不能坐視不顯者,本港傳染病仍在不斷 發生,同時青年犯罪亦正有增無已,公共交 通擠塞情形亦日飯,另發問題著不能少 以優先解决,亦應認之如教育、醫療生、 公共交通擠塞同去咯,若針對青年犯 八 通市民以蓋本會强的房舍,則所有一切努力 畢、肺癆傳染及等各轉民病而未糖供養 將會徒勞無功。所以該會主張設會行 力發我贷董建設.

警方再度讓請市民;設定毒消息, 如有任何猜想可以爲助警方逮棉麻,可 投緻食區四九〇0號-萬狀,對社會有一 大軍慰,投苗哲亦可獲報,

九龍老其山空發女畫獳风案,十歲女 童李秀業陳品十日在缺人,事訣,警方 獨過陽寮後,將死者之博夫世祖籍拘捕,以 碟殺小糖-邁日在高院刑宛东6-昨日下 午全案案結,法官兩度检湛西安弹案-陪 審及經四小時考慮栏,一致京被世界名成 【立,法官報,戴上黑·白被告瑞甘死 高官跟加士主控,陪樂團由四房三女直 被告會組動-勇,二十六歲,被控本年九月 十五日,在九地區,謀殺女直布秀,故 告否認控罪,由梁永宸大專的代辦,

新貨 实台BK金市被追揠体, 去息}角,收市價格降下二五,典钟聚企 *收市五七四八七五

八十二月十八日,公民修書致志幣可 主張政府財一項計算,他英文及中文, 一,爲祈祷之官方文学

单类日盛長評述

橋建於一九五三年,

麗確相機

彩色華僑

聯合主辦

畫圖識靚機問答遊戲

聖誕

環島歡樂遊

乘褭確冷氣旅遊車遊新界 2 灃遊紫陽痫欣賞美麗風光

3 安養精舍內品嚐精美上黑

辦法簡單,中獎容易

詳情請參閱 本期彩色華僑

RICOH

KR-5

逢星期日

隨華僑日報附送

本期預告

12月26日(星期三) $65

女兒長大變男兒 有暴露狂的丈夫 封面專題:享受你的聖誕假期

本港鑽石首飾設計巧奪天工

聖誕燒釀火鶵·聖誕蛋糕(食經 )

青春的烙痕(星期篇)

教你自製兩款聖誕樹

貝澳聖誕夜

曼級軒與79亞洲青年管弦樂團

鄒允貞學生演唱會聽後

本田思域三門小房車(試車報告 ) 王愛明做了飛機頭 兒童週刊

12月15日至26日

$ 210

七海旅運公司

*** 1757% #3 : 3-4471 37-413