1979-12-20 — Page 49

日一廿月二十年九七九一曆公年八十六國民中

五期星

報日僑華

卡式

錄音

藏

與採 孰

用金

優

屬帶

?

視聽

逢星期五出版

另有四項:古 音樂,另一種是民間音樂,正規的超爽音樂無過

荃灣大眾演安|月十四日止。

在下閒來無事,喜歡四處逛魂。開心莫過於到唱片公司看唱片,特别是中環的百代古典音樂唱片中心二樓)。 不斷的去蕪存菁當然有梯大的存在價值但民間音一代中國幣黏、花卉一現已開始接受们座,演 戶外演出牂刊登新有古典唱片都以作曲家的首個字母DN-有時候一些平常不易焦到的唱片經常可以在體里找到,不過,它的百代遒 樂因爲容易爲人接受,亦不雄何視其重要性。敝屣覧-光耦瓷器、及童

~ 有平了無畫了,有一次在下厥似文饭衰 免費入場。打盛小在每日節之中,}片就貴矣,盛惠三十一元加價五,不過甄的却平,標價設高也不過二十六元 篇要苦及藝術音樂,樂團平多演發民間性的音 書籍成育等, 册可向各民政署、民月十九日荃湾大雪淇導|茶檢走上去唱片剛巧給在下找到一張布拉姆斯的第一小揭評協奏曲,小凡突寬造海斯,錄音年份陳沒之深,但雖然 樂,先培養人民有了聽音樂的盡慣,才能逐漸使

府、公共鱅書館索取。開幕時會開始派發。只有一張唱片,却有盒子一個附送,可知其名譽之處難明質三十一元半,亦忍不住耍了一盘。間行的朋友也要了一盘 藝術音樂普及。

,學生骐三元。

是項郵購訂廠至【

中原電器行的閣樓唱片部,戴的唱片也一樣準,不送風較少,利的唱片在下更是聽到爛,備到好被列爲不受 女中音江避校將於一月七日假|歡迎人物!因爲在下簽的唱片多,找數的降候少上其實一個月帝長-那麽二三百塊油,定的來,不用怕圓點樣子。在中國 ,還有一處足唱片的,那便是太子行髙得科了。根際可常消性,迪唱片的代理來已由蹀記轉到費金,而烘嫌可 的踏进肚消息,出瀜佳唱片接起千元!唉!苦。到時候,爽驚合成了棄香港各子古典唱片的某代理 - 所有安告 公司只須抓寶金行,什利-包代-迪佳,DG導廣告,自然有業落起。啊不,識有新力公司和乏m A的一低欄 沒有古典唱片,待在下一下)勉勉强强,也立 R C Al份吧。 {R C A的總代理是荔鐺有限公司,但與會代有關係。)而

|更多镜會予中國铺樂手,不是因爲香港是華人 會,而是音樂無分國籍,能培養出更多的中音 「樂家- 屬好事。

中國爲一個樂手在接受面試考無時,或 許會因爲淸緒緊張而影响水準,又或其個人的演 礎技巧並不太高,但這一點並不會啊,固篇樂團 「需要的不是技巧高的樂手,而是合作性强的演凑 他說-國內現時有「通俗監管音菜會」,所 者。他希望樂團的誓威人士能給予本地樂手更多|選买的都是通俗音來,成古典音樂中容易接受的 機會,不牴躍燾短短的面試否决他們的才能。他片斷,席間抱押光行講解音樂中的含義 - 聽無「在港演出。 | 北楔爲本港很多会在國內學音樂的音樂好手,水貼現解音樂所安洺的意義。以此來他音樂及化 ,可行性極大。 準很好。 盛氏珠,音樂触分兩種:一種是正就的經典

農曆年舉行荃灣藝術節

現時開始郵購訂票服務

江建昭江靜枝音樂會 大會堂音樂團首次城弟江建阳属手

銷琴演奏由江南任,節目包括德布西的拉郸復曲及烟火,彌 邦的G小說一號叙事曲作品及李斯特的獨奏8小踞]我叙事曲。 獨唱箇目包括布拉姆斯的你的藍眼饷,愛人的福斯及莊厎曲四首, 曲演唱會、紐西蘭交响契尼的狀憙藝術,洛狄力煮的我在白楊樹下及中國歌曲三首:闢三化,一天雅的歌遇式赤音唱片亦 江靜校於一九七〇年畢葉於澳洲群梨州立音樂院,成精優異,教他會稱,在下跟姜太公學釣魚

,及一 六套, 由本書發及羅家英 演出

卡式錄音的骥座一直以來都沿用飛 可到C——九O|相差不多-詁FM 劉谪数初定的毎秒一买七、八吋, 其實衝太高問題,讓尚未節目或管通唱片時用千

榮獲雪梨音樂院附舞歌早院的舞起金,攻茶杂製及控制。 飛利浦黼幽透明卡式餘音時根本沒有預料生產,所以一卷金攜帶 溫已適合,有錄音特

她曾在澳洲公加多個歌的演出,包括集夫人,安格利加推向,建筑 到它會演進成今日這樣偏要地位,由於體一面也只能淼LP唱片|別優異和動態 謝更寬 第二崮荃灣藝術節日在記者招佈會中發表」運到三萬七千名。

·茶花女等等,均獲好評。 子技術的戒蹲起步,卡式錄音座與幣都有的一面,算起來比賀~鬧的唱片斂作税場脔※ 將會在最穩年間舉行,藝術節有強情 今年戶外表演塲地 其他重要節日如各 江氏經常在澳洲各地及海外演出,地對中音樂尤爲喜好,對於推廣 了寬大的改良,不過因爲受到速度限制,一張普通新唱片還會,當 錄音再用標準速度,如 [ 荃灣大會堂落成, 今屆爵娠中參加演,包括下列各遊樂瑞:葵民族舞欣賞會,香中樂不遺餘力。自一九七五以來,她每年均在尋梨雙民音樂節演唱 卡式錄音座本身如想進步改善粗源, 然若與PCM风隰 此必然更受歡迎,對金大部份在該處出之圈盤包括本港及耐 濔邨、葵處邨、魔瑤邨 黑男畫合唱團,對第一中槃。 噪比,失眞和抖描等性能已相當難險片比較則便些。 品帶和金屬習噪音座的

外兩類。產自由去年之一、安安島長青邨、安芳、紅玉痴。

一九七七年她在拿梨創立生合唱團,在當地舉行中業演唱會,極力 非是提高速度,關於緻一點早有些家 有一點值得注意蚘 推行大有帮助,

楚大藝節節由亞三十六項精爲四十四邨、石籬邨、梨木揖邨 尚有梦溪座·如一個中業,現時已成爲洲董文化活動的靈氣推動力。 惡痍 破隱東但到一年才美國B.4.今柽金屬帶錄音座協 目前正是滿速與金 諮詢委員會,荃灣大會一項。

及沙咀一

中發覺實欣賞,中國 江燕昭同機畢業於多梨州立音樂院,一九六八至六九年間,首挺任謝 ・C-廠實行,堠加每秒艾i、四对可能向雙無設計,但我發的時期,梯形 ,荃術文藝術網協進 演出日期由十六日 戶外埠地案多可以一晚秀官-

·梨音樂團的音樂糖監 度現在M A R A N T Z 甜推出了滋採雙遠不是增加一個高,相分似乎金屬帶已佔丁上 ,及音樂事務狁賽時,延長至二十三日,利用L多觀寀觀者免費節研究動。肤及魚羹 他經常在阿得雷德大學及澳洲音樂協會舉辦的音樂會中拒任接安 卡式錄音座-山和間其他家安示 反包括一個半途(毎風,高連的老大缺點是

荃灣大雲京及戶外塲地 目。

,導蒞技巧,東方土風 支持,可是在另一方面,自從金屬帶發展|秒]五7]六吋) - 現 錄音時太短,而C!一

第二国荃灣藝術節

荃灣藝術節包欣賞,及交啊 是次音樂會門屬分五元-十元及十五元,現已開始在大會常梨所發的 成功之後,大多數錄音座廠又朝向這個日|在中泡牌已經推出了这一二〇帶並不銦分,金屬

括開幕日之中國藝術歌姿幕 執委會主席許舒將於今 標傳移,致力改善錄音帶頭及以配種產品,由於徐用更先 | 米高,但將來半 合使用金屬幣,到底那一種設計史受散進捒計的,使設計再經被一定可 這還需經過一段時日考酴。

.用半速在金廳帶上錄音 更高水準,這是一 實際上揭高速度和改良錄音應遠金,證實音質絕不比普通 個很好的潛在因案,况 屬帶都能使卡式錄音質來獲得明顯的歌 帶用標準速度遜色,甚 且卡式錄音區的磁頭進 在實行上二者各有優點與缺點,首先我 至更佳,如果要求不太 一步改良之後,既使使 們我要委高速出方面。

茲格,已能令人相當一首接也同機裡更佳 效果+未來發如何, 意,這樣一來,CI 六帶可當C-九OY|倩在明年郎有分樂。 用,價渎天上等

盛中國推崇

香港管弦樂團

凡用過憾帶錄音座的人士都知道·速 空愈快,高音改善愈多,這一點不能不先 了解甜擎與改疫和磁頭的關係,舉例來脫,一個一五:00CH Z 音以 每秒一五时速度姝音,它的每個紙花在帶上用了C-0〇一吋,或著[五 微米,如果將速度減一高昂價錢買錄音座,一和消磁都有問題。 ,每秒七之一分二时速 但能拔得娩美現在金屬 「要設計和製造適合 我用一二‧五微米,每一帶的異音置,當然用金鷹帶需要的高逋秘密 $ili 分四吋用六秒又三四时速度 良碼頭和能忍受比醬雞 二五微米,卡式錄音室錄音和滇檻,帶的時間一高一倍的編禳並不 的標準速度每秒一右七一就少了一半,一卷C簡學磁芯與磁塊要採 分八吋只用三十一五九自帶大約只能每面形特別的金聲,而且 微米-換句髅說,一五[錄二十分鐘,等於C了使錄音頭能產生更高 - OOO HZ 音源 -四六幣使用。 |效,通常用較寬的影 晏在每秒if七分时 在另一方面,今日 因此最好是將錄音 錄音與三〇,〇〇〇4 金屬幣和爲金帶設計 頭立設計,目前稱究

中央果團昨日上午到大獻堂觀看香港管弦樂 2音關诚長在毎秒A 的錄音座正發媵得如火一的卡式座都用 三分四时時相同。

團的深排,並於午間一起進互相研时发洣音樂 如茶,多咳錄音座席家 個睨就是這個盤與。 「似乎对过方面更有興樱『現在重的長线|知識。赴會內除了飛中國外、你有到評昰、陳英

中央樂團小提琴家廂中國作日表示,香港幹 弦樂團在業瞵的指挥下,發揮了很大的法力,雖 然樂團跟世界驚名的疢士棋,費城西柏林強 樂團尙有一段烜離-但每個團日在素橫的指揮下 ,藥爲投入。盛中國並認爲管弦襞團癌成盘均有 敬業精种,合作性極高,是一除煩水草的画

芳等音棗家。盛中國接受记者舫問時表示,香港 ,無可否認金屬帶具有一相當高,經用迫織帶必

WAH KIU YAT. PO

一般卡式錄音殛爲 了要勝高,只好賽 最採用窄础挢的正室前的優異特性,如配需先更換錄音座,所付 -因爲磁隙够窄的話, 當錄音座效非常出的代置實在不少,金 就诣噩琮頻發音訊號

藝帝雖然無盡用高速, ,但是金屬帶的餡 在帶上的磁形變化通用 性比普通帶高很多,一但點目前俊北,各牌子 點插明的磁隙只有一機 必須用特別設計的盡頭的出品質有C-四大啊

邀中國認爲,一張樂團之合作性,比個別樂 米。但兔磁隙超冷在其

CO奨度市 盈的技巧更爲愈。他認爲香港博弦祟團陔种 和放大綫路,否餘 他不坐的情形,

|管弦樂團的揮鬣藝的聲望極高,國內音樂界已 單開他的名聲。盛氏爲,董先生的領導才能及 威望使他加强了管弦樂團的組織性,將整絃樂除 的水平提高。

英語歌劇哥倫布

愁低,爲補償过個缺點 ,必須用盆高的重 播放大梅路,因此帶來 了多嘶性徹音, 由於卡式錄音座位 機巡遇座只有每秒一叉 七分八吋,低音谌平受 到很大的限制,如果超 洒下一规格所能读越的 甫平脚踵生諾饱和,護 夏一穿帶已不能再受邀- 高频的波長很炮・特 浙容易發生磁饱和,但 若能將錄音速度提高一

版聽視 頁一第張四第日三初月一十年未已曆夏

欣賞我對之時,大家 可以同時獲得網纏兩方面 的享受,既被讚飾核减 按迫娓的渐蹤所吸引, 也 因歌曲音樂划的而感到脚

李友仁 。此外敞因爲結合了戲劇及音樂兩大藝術華,所以更能使德案觀衆獲得豐富文化藝術收 本港樂迷中特別喜歡欣賞改劃音樂不太多:與歐洲案的具有所不同,此點原因起源於語文 隔笵-一般著名歌均以意大利文、法文成德文唱出,不懂此等語者就不能在跲踏歌曲之時淸擔 他狱試內容,與西人翁况相似,只能從動作表情中猜乘意會劇情。多杆香港市場中俄英语 两大不乏人,上演英際欣就没有上述因磺出現了。

第八香港藝術節爲衆安排上演的英語歌內容十分趣惹笑,以發現新大雠的無險家倫 布爲題材,故名爲「哥倫兗」,並邀鬻英國當今一流歌劃界紅伶坦闷,在他腿來能從他們吐字清晰 的演唱中捕捉幽默歌葯景勺。

在怀史上記載的哥倫布,是位富國险析种而-

滿自信的人物,假求證實自己的理劄足實滿,不 惜雄生命危險而出,等平安搬家之時,可向大家證實地球是圓形的事實。在倫敦起月歌劇團創類 未一倍,帶的容磁盘也相濶 人兼編劇家唐區特轳卜,孫倫布變成到處挡花惹草的風流传于,四出旅遊之時以獲捕少女芳心爲務 年增加一倍,使飽和褫會 ,結果分劔在瑞士,意大利及法國娶妻,然後仍繼續與其他女子胡泓,正要因另一位女子精婚之際 大爲降低。因此可以獲,被名妻子揭發重婚罪行,被押解至西斑牙女成受審。 得更低失真和更寬闊的 本爻藏厲法律制裁,所箱布城甜言蜜悟及俊美外貌攫取女基侬莎兒拉的芳心,不獨無須坐 依音,同時對應籍團•一牢,還有金鋲賞賜,可 月一抖楹举和噪音等都厰著寧猋博被皇夫所爾·

改碗,以自腚做到的水 準來君+頻應可由二五 ¥:11 - QOOK Z, 抖率約降低蛮00 Hi (WAMS),精

偷布審判放逐出海帶 老戲好妻子及由監犯 出练新大陸去。 當的水手,所儉布出愛

在途中哥倫布的 選十分出人意表,使到 諧波失真不太於一·五高懷迭起引人入勝, 鸟(OVU) - 訊噪比相做本港衆必定斯斯 接近七OD B+ (開杜|欣賞;况且「哥倫布」 一比》,似乎都不在今H 全創音樂選自法國十九 「最高級標準極度卡式錄|世免的狀劇大師魔赛巴 音座用金屬帶的水準以赫作品,故此耳 一类,在雅倫法關士此 速卡式錄音座只位著名指瓡領導香港幹 需要在舉動系統上发|弦團伴奏, 更動, 一過變逋械其他不必一人,倫敦惫月驮團演 作特別計,在製作成,均爲唔做俱佳的好 本上影啊不多,追對,其中多位更是英國 錄音座廠家比較有利。 國家歌劇團台柱,故能 在銷費者方面,好處是-

分發埸「甜倫布」歡 可立用普通帶和不必花樂的特色。

合燕。

去年虧所島的觀衆

美好的音响·快樂的家庭

奪標Music Systen 850

M 朱鋒牌

PIONEER®

先鋒牌⌈奪標 Hi-Fi租合 先鋒牌「奪標」高級音响組合, 集精銳先進之科技於一身,操控 結構更力謀簡明快捷,使真正 欣賞音樂之人獲得最高享受。 「奪標」組合擁有舉世知名的

「無比敵」卡式錄音座, 配件 先鋒獨創的電腦追踪選曲掣,

自動回捲、自動盤覆和

強勁的擴音器,清晰的AM/FM

收音,自動回膏、自動停開的 高級唱盤,動態廣闊、著色雄偉 的揚聲器。

「單製錄苷」結構。

MULI MOGU DA M

(@Music System 810

丹棋」繼的。 那日,公司里润滑

陳列室雜記

唱片·音响·老婆

有三位-兩公婆再加個 貝女兒們暫時沒有第四個 了,住在北角半山區, 多興的房子,本來陈F{

黃家中媸H - Fㄧ去世

」,又不好啊司機·戴 ,此君其怪,數十人口只

不過。是個什麼黑派。他 的H- FI也不很貴,不平,兩粒米左右而已,自稱爲子分音不求人,而月玩三路鬼子分音,不必求教於荐求而得减低 奸者。此三路分音乃 JB L WOC 1 用 D B 分音器,猩緻,山水自改前級「葉名爲CA FI皂改不知用每名 才對,並且以山木稱之。YLíNN 的唱盤,拔臣。艾文先生的最新唱臂 F A的MAR K 北約对照•中鎮敫斜面卡式 坐,菲利蒲辕〔上述各材樱唱頭對均没有注名糍號,在下不鳥,你也癒骸一估中矣,來來去,你不是那躉l 南-一角,一滴火門旁 淒。啜爆放在左邊娟帜對上上(升釘一架即臚,並非四脚站-明米?)艾琳 前後級分音器卡式座一律放在檐上。本來三百多呎的一個黑子,以聽-- F-來說相當不盡的了。

常發燒友酸時坐的位置必定與喇叭成等邊三角形,於是阿贵在其大喇叭放了人排沙我,我前面覆有一張小 几,本來這是最最正常的擺位方法,奇就奇在小凡之上穿然抓一大食花(好像是拑}-著坐中間尤可,因爲左科 但阿貴師堅持此 周可望右的繫叭,而右媽亦勉强可以四望,我左喇叭,但坐餅一點點,便不敢担保了。在下台名費網- 對音質没有影响,後來阿號翩翩聲告訴在下,此乃老课的主意,於是乎,在下也請同意没有影响了。唉!

先錄「奪案」Hi-Fi組合,是美好音樂之源,

美好的音樂,是快樂家庭的基礎。

總代理:嬗和臘機嶷公您

陳列室:

香港血后大通中33號贏邦行302室 電話:5-252241($歌)

百種新街地下 電話:5-766871

雷渊被、窩打老Œ84號鏈踘斷总糖 電話:3-063550 3-653714

九髋尖沙咀海澪大厦348-349號 電話:3-660121

我想

东蒙羞

醬