1979-12-20 — Page 13

四期星

日十二月二十年九七九一圈公年八十六國民華中

報日僑華

朱所造成。

興强

建築

地產

國際地產公司總經理黃琪亮強調

地產物業非法炒風

港府理應設法管制

不求,倒挡升。

預料每年可增長百分之

最後在談到「興 工程」業務 醫時,他 【們一致指出,主要承 中央冷器系統。適合枋

小染廠等工業區爭。其 | 大商業憲学棋、酒花 丶 酒店丶院、發 罩越难熬物業市道走勢雖是不斷上備,但在 。而此等中央氣系統 過古半年來,各類物價除高級隔住出竽外 • 受 所姝用之發域箸全造美 到銀行再加息的影啊,普通住宅新樓單位銷售 高級產品。該公司目 前完成與進行中工程計 一出現變,它的路艇著的创鹃。 到了袋近 - 汪賴普通住宅新排的市道又開始 「 有:超大紡織緻、東亞 轉活,而且售價上漲,市區的普通主楼已有 - 南大矽廠 - 新 紡織璈 鹚何万英赋予式的两位。高級住宅粹樓依然延供 界矽廠r爲隣鸪菜有 限公司之西做别疵,以 因此,本港地産物業市谊之所以如此興旺 - 及新世界中心等。現時

·地產物業代理商是一個最大因素。但也有人認爲,公司區有工人逾百名 宁簋前地骟樾籤作三級跳升,是所謂「抄家」,姬茵面積數千方呎, 促成,政府慮于管制讓花妙風,否朗對社會一股於獎涌工業區- 工作

·經濟安定會造成重大破癱、按如此,我們最近與一部門分裝部-風喉部 【本港具倒售之「國際地谑公司∫經琪亮光及冷水襲部等。該公司 生作了一個獲跨數小時的座談案。黃先生磁示|工程師燠崑先生秕中 ,本港地產物業市道深瀚,「抄家」居功不少,一央冷氣菜統行業凡十年 「合理的「炒」值是有助於樓宇銷售:對地處資歷,並榮獲美國冷段 大臣 有利。

工程師會,紫 他交說,由於港幣貶值 - 市民對貨幣信心不足,黃金懂艾風險太大-所以房厨地除之保值在 何强先生與董車長 市民心目中越來越高,形成粉粉蒼之風戲烈。這也就造成一部份物業投榇考乘機抬高售價,從 中 团美先生不但是該行業一 髙材,並是本港酒楼 食業鉅子。他們1 ·實是難脂可貴。 裕東貿易高振東指出

暴利。而此風當然不可長,否則,這機不合理之樓花紗風是會嚴重毀壞社會經濟安定。

但按死之妙道政府是否與鼓格警制呢?據天先生指出,不合理之地產物業沙勵,政府是 手霫制 - 但不能操之過急。因爲有一種壓力是能令政府不能操之過急去管制的,那就是如果過惫 刺座對地亲染物業發展不利,影刷地產物業:你能影响爲市,較重的會破壞整個社會學 馮發展。因此黃先生建向政府如署警翻越重物箂之沙漠,必須多實地拍賣,大量興建公共邨 新界亦是一個大有殺民基點,盡收利說,抄家出售之兆成迷字,一萬半要立即呈報政府,但 政府還要從長計劃與地產商合作。遊後,讓便或地值自然會企囂,不會暴升。

他又說,地價與樓長之所以作三級跳升,炒家必貢一部份實任,但盧要因素還是政府高地便致

有關日配樓伽市道,黃先生指出,高級住樓每平方呎一千百元至一千五百元,特殊者每平方 ‧高齢二千元,中、下價每平方宇售大約八百元, 比較一年前升幅百分之六十,預料各級價目 而開始企穩·升不會很大,脫音樂。

通興洋行董事經理高志文稱

中|羊|方織|墻手【墻普歡 國毛塊毯紙繪畫受迎

獨美觀尖推動香港的內裝舫燊盡向新杷元。

小龍時代的不斷進步,縮袋,紙與來

·生在宮業物業内公佈之地位越來越受重貓 - 成爲一般高級商住樓宇所採用作爲各種紙 內發飾之用途。而且大勞所事,地毯已逐渐 代替了地板的位置;濠紙與縣亦步取代 了油装的地位。凡此種禮,已普遍爲浩室內 典飾業商所接受,其中尤以無依無紙令蜜內

↓逋閧举行∫事經高忠文先生與經理戴瑞財先生與我們在一個座機會中分別指出,本港建桀物業市诓骗動, 工商檠發股蝎旺,以及市民生活水準不斷接高,而全內裝雠設計行業相走邸,灸,若紙與麼要在該行業中之地位越 來越受重視 - 管遍成爲一般在級住其中所採用作爲各種不可缺少內裝飾之用。

他倆又說 - 爲遂選大人士的不同要求 - 地毯-瘓紙與璧事的崁式,色度費維方面 - 都日益改進,而且近類業拳, 尤其是琪俦室內裝飾設計米行,地毯,僅紙與冊和傢俬的配搭色更是風夏之一。

在談到目前本浩秘業行走勢時 - 茲先生與先生同降表示,比年前,前本港地毯業行程走旺。市民

·生活水準接高了,一般與都能都用得上,不以前夏中,上等家才有能力用;同時在工飲業動蓋之今日 - 普遍都講究室內之裝設計需要 ·而各種各式拖嵇出就大证用,自然日益增加。不論中國大陸,英萤或 日本地毯,目前世湛受到各界人士歡迎採用,尤其朵中大陸出品之「羊毛方糖業袋」在更受歡迎。據他倆透露,此 等方境羊毛地毯之優點,是可以自己請張,埋人力,並可以随時光袜,河岸有 特點就随便可以用二镤顏色會扮成 各類極爲美觀之花和幾個團形,俱方面適中,而且花式多樣,每平方呎市优兰元左有,轉羊毛市價每平方呎七開 始。而英國出品普通地毯市值每平方照五元左右,日本五元。一般寫字樓門面采用三至五元一平方呎之普酒地色, 八 酒樓,餐廳以及夜總會採用十多元一平方附之高級花毯,酒店大多數採用最高披羊毛織擔,羊毛之優劣及以分磅數作爲 評價標準,包磅数达多共價值越商 - 光速由二磅半到四磅,由七至十三四元。所以說,地我的款式和色都是 影响緻内的色調是否配合的一個很重要因素,而各式各樣之地毯妳這個點擊而推出。而「興逆行」每月在港推銷

·及口各式各樣地越家高達八至十萬平方呎。展望龍無極爲美斯。

座談會上談到紙與強畫行程,高先生與球先生很亦盡分析,目前本港各類紙與強運已逐漸代替了油漆的

,而且油紙與涵素的地位一日比一日處長,爲的是它脂節省時間,不顯以前手油滞,油出一整天也未能完成一個家居 牆雠-但籠紙的粉诈就不同了,簡單方便,且美觀耐用。其能亲無限光明。

他開張說 - 整紙可分鐈四大類:一是布質牆紙——此等適紙花式比較單,但謝用又糖防污,最適合寫字樓用,市 僅每平方呎一元至一八角。二是邈面紙產箋紙——魏漢紙花式最多,隨分粉能家居連劈之用,市價每卷五十五

十八平方呎)。三是測面純紙......此類篾紙羹迁最便宜,但容易天質,不耐用,保密市市儂八至十五元,用於一般 家庭、四心玻涛花紙——這是一種能防火繚紙,是中 國大陸今年最新出品色,要多-價大案化,每平方呎 市值一元左右,工廠及集字樓袋合用,其中文以「萬年青 牌」玻璃權經紙及「天」與紙銷棄最多,而且用户 用過反鑑探爲良好。至於臨公司每月在港推銷及轉日各式 各機箱 模數高遠四十至五十萬平方。

『通興洋行 3 在開辦今短短三年時間,無發發發褫 有此驚人製成,實在是甜能可難。目前該公司主要来 稍是以入安園(如中國大陸,英國及日本) ,

,肝糖一是以人工手冊成之者發出 - 水-花、草、由中國 大傑出品)以及饟生意較爲大宗,並口洋抵,玻璃導集 附各地。

|當開散裝死湯佔用約入[專業人材適當處理,假生意放手給振東先生喝「脂保濕笋飾皮之優點如 衷體合作,使得讓公 今日驚人成就 英紅,中國「五车牌」,成爲「灰」。

水泥佔用幅度澈百分之 最橫,高先生授 三十,是香港水 具有二十五年史之一 廠、日本、台灣及菲

燙卽妥 「那人突有限公司 蔡

虫娃,防鹼,不受氣 而且永不脫落及刮花,

料建材明年將上漲 條及等供護。熱石英子 務主要是集代表中国防火又防虫 藏的文書證明「

五羊牌」水泥;開 均每月用量四千糰,號 估計畫洲英泥明年謝 十一年時間之一𥙿東貿 一種舊時代的起騰, 这十囯至十二。此 「易有限公司」飛煞主獒

代「聽牛牌」 丶「長城」及「石林 「譯」熟石灰粉;「五羊, 「牌」水泥以及願、紡 綠品、各種花材、化工 幹,並照人叫 汽車生意等。

本港建築菜及發遙,在一個座談會上明確抢

燙節安」树脂家裝。 勒,無彩冇助外各球 出。

皮在運之录度下亦不 建築材料之銷路,就上

紙 然逐渐代替了独 他又說,水泥在建

會農毒,可達預一般木 一角的地位,但有一種 月木花銷量約一成,築業所佔比重僅次於讓 外,與灰在特別工程如

材之危險- 南湖二十萬低,出地位,例如一千蓄工 地下舘设施公司用途其 類糰,約有五萬五千 跺- 水泥絽量價值11

脚示-距離八吋,可防 大,但用量不步- 其

一快衝驚,目前更成爲一

火人百度藝。並可保持 战前宙宇所採用作爲 |-雖然產材需求呈不 百萬元,新佔三百萬

舉凡需要加上音發之八

十年不變。 門區及好形的姊 地称目前本禟着几低藝之「國際地產公司」業務,主要是代理各級住宅樓宇,其中有元朗錦機

至于,對水泥基有好處 增加,但供應-

足,元,雖料估計不到一百

至於何使用「

·而法大剪所,此種 花湖複式花園洋房,其景溫萁讓閣,谰富花園等等,而該公司宗旨:代譽樓宇不收佣金,祗收買家獲格上費不高,但預料萬元,其燒著分之,不但以可防水,且能

即安」,他無过 明 的虚勝,系有推動香港|..(一)本工版必須不 百分之一手袋費,以第一時間代客找到買家,如有人需要買鬱樓宇,亦可以同麥快捷時間找到明年上半年各枕建材會|四十至四十五,人工 诚經成本,價值是水 家,而且有多灏限攢會作比較。所以該公司近11年來,信譽昭養不在話卜,業務發逊蒸日上,一張度百分之十至十五。 利鹬約佔百分之十至十 泥四分之一强。而事來 辦公司理高橋 的家装修乘惠向新里,切勿上任何 係生意額疪雀三至四千萬元之匣。近琪亮光室城稱日前本港地產物業代理行業後起之秀做出人才。以上是本港最违偉晋寡 五。而懟石灰粉所佔水 退屬一段現流,即是道 東乃是本港股商名流年。以上是本港獨家親」。(11)剪下所需 者左」」爲原則,並以「性楼 葉性热代理中國「五羊泥用量選有百分之ㄧ,力叠凉科梁燃燒後免 第八十高齡高車谁先生「代理「免軔安」翰動部公尺,摺角位精 G右 超臭J爲基礎,免費保牌」水泥之「華人企業用於天花瓦蜥莖批遷, 卻有大動礦物質、經一生已退居暴決,把全盤集實为畫秀才及泰國安氏一二〇———40厘 善餘物質,而此知梅史之公子,目前高老先佰際貿易公司」爲發酵。八三)使用 ,者企」驚一年,忠诚客服務有限公司總經理野「並可作緻與土及捕冰 高者。所以該公司在這幾個 裕東號易有设公司】散之用。本糰平均每月所 月來,業務發展神速,事長高城先生與者用水泥二千萬點,其中 W 雖然政府 地儂政策所引起撲

統系氣冷央中使 勃道|業地路|攤|程司|程|强 蓬||產認|燒|師|工|公|| 刊特產地與築建蕹一第張四第日二初月一十年未已歷夏 WAH KIU YAT PO

旺興趨程工裝承

蓬勃

本港地產築業發性勃起維持十年光 長。基於此等旺案 經營中央冷氣系就行 樂,也就與其地產建築物業成個正比,前途是 十分樂。

中央冷氣系統的發明 - 林妮摸勒大的工廠 、酒店、肯行帶來不少方便。因爲中央冷氣 統不但冷度足,東經濟 而且保持冷症的效果 茜强,並能調節空氣。 以上是「美工程限公司」工程師 述»董矼哥何强及驚事會畫與我們在一 個座談會上所明指出、們又說,冷氣通風 器材必須以高品質來組合工廠及高級商住楼宇 ,換宮之,樂中「中央系統」業務,而高品質的為通風材发以美感 發先進,例如致面膜之類。所以目前本港工廠、高极商住樓宇以及花園 奨劉秉等均天泛採用一計,以「燃」爲原則,一人流動性頗大,除了裝 淡出品之冷氣通風器材又以「能超異爲基一套部糠,冷水部施 ,尤其是發威橋用費礎,例如「穩壓供水泵實不大之外,風喚 ∫ 就是最淫水、傑力,期性最大,嚴重缺乏迴 他們還表示,当前 悭電,地方,並保持一發工作人員,逛當然對 盛園工程之進眄有影响 本港申央冷氣系統菜 水壓赵常正常。 克蘭之競爭相當飒烈,但 目前本著中央冷氣,在工資方面,科文 用貨始終是優勝麥,在系統器材之來闖地,月三千元,普通工人月 港普遍受到歡迎 -而用一他們說主要有美國、日「帶亦達一千八百元,在 過反應極其良好。 本、台灣、南韓及澳洲 其他行業來說,此行來 工程師並向等。所有通風器材來美工是其爲較高者。 我們解釋:美出品中|並無缺乏現象,供應-

他們艾稱:「啊 央冷氣通風器材之所以足,但由於世界性通貨工程有限公司」雖然 最先進,主骐原因是其 膨脹,致令各種機械就只有短短數月,但由 對冷氣通風器材之設計一件價格升幅度達百分於抱糸·所有 一,是直接針與餡诚而盤「之二十。其執行工設計都是紅「節省原油

五羊牌水泥 演不斷四野,但母家精科美人工在

今年中普逊平攤下來,尤其是日本

普遍受歡迎

年日本水泥反跌百分之五。其大中 「五羊牌]水泥,目前市價企濉民雄三百三十六元,如果另加運費 到地盤铤齬附加三十一元,即每噸市價三百六十七元,由於運費掛滿 ,比較上半年將增幅度百分之十,但中國「五羊牌」水泥經本港工弑 同化驗結果,其營地最爲根草。上述是本港專鬥分彩繪中國「五羊牌 JKE(H.S.L. ENTERPRISES CO LTD. ELKRU 最近在一個獨會上所指出。

他又說,在过業工程中所佔比重大,但水泥佔其份量亦不樓

·其中「五羊牌」水泥在拖建築工程中所佔地位居首席,每月用量高 壺六至八萬噸(注:全港每月水泥用量二十英版),改爲脊甜英泥, 再其K日本A S A NO水泥以及台灣。

他並表示,各國水泥在本 电腰開競爭力相當大,預料八 〇年下半年推餓·店爲烈 ,因爲屈時會有日本及台灣在 南丫岛開設水泥製造廠,以反 脊洲與衝光和美國KAISAR 合 诞在屯門踏石段立一個規模 著宏大水泥廠,但遊都會有助於 、本港水泥供曝-

足,不致短缺 而影邀築工型態度,這對啊 築業來說是一假大喜訊, 最淺許先生露,(H.$

."- ENTERPRISES CO. L

TD.)主要是業務經分館中 「五羊牌」水泥 - 每月館量爲 lli千帳,並替經銷最近由日 本還要「玻璃握」專爲冷氣裝 溫材料用途,以及日本「之臣 「啊」白水泥,現獨-

足,迎 梁購。電話爲——-二六九

許祺先生近照

富麗漆業有限公司

經營墻内墙外噴漆工程

(圖爲司徒拔道玫瑰新邨完成外墉噴漆工程)

生先東採高篇圖

與我行在一個座會! 斗由中間壓向部

科青空推出。

花。[四]覺到完成

爲

「他術又說,「燙部 脂

,

,再將摺角位沿邊下 乃

將剩餘部份切除

「預繳GEHACORN

心產品 - 磁過多年研

區、雙位在

業務殼股穿透盡:"

「院完成之「鐵安」 因」自在掩面市以來

|规之家做木材基化選用,用雙反憑良好,

龙虎的鋸戰造而成,內且目舱業務已接脱到配

香港干諾道中125至127號東寧大厦四樓 1:5-456288 ( 191 )5–499779,

16-20號 灣仔菲林明道

中區康樂大廈22樓

5-222083 二成首期,十五年分期付款,買樓保值,勝過輛租

住宅單位:三房一廳/兩房一廳 僅售特價三十四萬餘元起

東基大厦

0 新鴻基地產

地點適中·交通便利

用料上乘,設備齊全,入伙時無需裝修即可安居。

●外牆全部鑲翶顏色玻璃紙皮石,鉛水鋼窗,柚木地板 兩梯四伙,圖則方正實用

地下大堂鑲砌意大利雲石,裝飾華麗堂煌。

●浴室及廚房鑰與藝術花瓦至天花塞。

●電燈、煤氣、公共電視天線裝備。

●名廠顏色浴紅潔具,三件裝美觀厨柜。

興强工程有限公司| 國際地產公司

專業性承裝中央冷氣系統

(圖霧建大紡織廠裝冷氣系統之則圖設計)

代售樓宇

圖為元朗錦綉花園複式花園洋房 )

九龍荃灣沙咀道57號荃灣工業中心第二期L座八樓

: 12-438241 · 12-440851 -

香港鲴鑼灣怡和街3號莊氏發展商業大廈702B室 電話:5-7950007-9

外牆防水噴漆由派樂實業承做 潔具由誠興行供應

厨柜“ECKO”由通明公司供裝 建築師由王&歐陽則師樓

鋁窗由遠東鋁業供

磁瓦由鎰兆行供應

L聯生建築公司

高級郊區別墅

圖示爲最近完成之信和地產公司 屬下碧沙灣道海灣別墅全景

香港威靈頓街五十二—六號九樓 五十二式六八四六 電話:

五十二四〇-九!