1979-12-18 — Page 15

訊航僑華 頁三第張四第 日九廿月十年未己

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日八十月二十年九七九一公年八十六國民華中

不和的國的航

多入口船期表

:出口船期表:

(殿名) (西名)

* SONGKHLA

(*)

(西名)

英中英 CHITTIN TANTHWANTIF 愛樂 ADVARA

#

HW-APYUNG

澳洲 签订

惠

HUEI LA1 2 二

新滿地

KHUD SARYAN ZM MONTREAL 油高夫 GRODEKOVO 港源尼士 BENRINNES 加臟花利 GARIFALIAC 新墨解体 ZIM MELBOURNE 關躅丸 YOHKOH MARU

日本 英國

黑尼拉 波斯滑 新加齡 職

(何【來)(日期)(公虮)

地中海 十八寶裝 十八 铜嘯社 十八羈來 十八位和 十八蘖苗 十八嘯林 十八新興 十八林 十八遄行 十八太古 十八新興 十八川

(往和區)(日期)(公司)

耧

新觸地 ZIM MONTREAL 森 B SAMUEL CHASE

S KHU.SARYAN 福他比利 FROTABEIRA

美國

開类

* EMMA BAKKE 陳興火YOHKOH MARU

想學 美國西岸

河

#& SIMBA

洛杉磯腿的十八新輿 钰村

十八 十八班林 十八枭究 十八 森那哭 九川崎 十九

外許光蘇。

F.E.FRIENDSHIP

* 录用費 TYSON LYKES 東方源商 ORT.EXPORTER

陳國西部 種嘗山

千九

能

百保递 BARBER TONSBERG

西雅圖觀 新約

二十悦和 二十浩郵 二十 百保利

等~人勝 奧 宜最的的

最力都均

JE DE CHAR CHING. 先换快利 STRATHEY NE

大 KWANG TA

ww

A

塔

谢您

#HAI YUN

香港恰美利THOMASENENETT

日本

百保: BARBER TONSBERG 新加坡 遠東友誼 F.E.FRIENDSHIP

抽籤

十八太古 十八永裕 九永裕 十九躯來 九 保利 秋川崎 十九 鼈

東方娅 AORT CHAMPION西雅圖為冊二港~ 拉夫 PESTOVO

英國

要辦三人特促空最:

金鳳凰NEW GOLDEN PHOENIX 西洋

二十太平

聚糖 SAN JUAN,

南美

廿一太古 廿一

司

BRZ WORLD TIGER

南一號 DONAM 1

英國

儿

街

東方事業家ORI. EXECUTIVE

銘 CHAR HANG 甘迺迪铳PRES-KENNEDY 李利安區土ADRIAN MAERSK 安集 ANDUD

您

美國 加勒比 情

廿一期

他最後表示,目前

一

M 契

廿一 爵士新

廿二天

#LUCKY OCEAN 蟹片 CRYSTAL STAR 泰臣级: TYSON LYKES 踌 巴 SIMBA 海王珊瑚 NEPTUNE CORAL 捷EVER VALOR

十九鳃 十九中央

鶯寶快輸 ELBE EXPRESS

1

日本 美國 曼谷 歐洲 歐洲 日本

加州西北太平洋廿二拖成 廿二 成

沙寶亮 【SLA SALANGO 辭鐵SAMJOHN GRVERNOR加勒比

美國

金湖 GOLDEN LAKE

萊希特 NORDHEIDE

甘耀迼M PRES. KENNEDY

榮源

百彌電 ANDHIKA PERMATA 印尼 寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER浓酸

安 CHANGAN 高樂門 CORAMONT 長

起

日本

十九號艦 九怡和 十九利 十九大玁 九蹦來 十九糟获 十九 凱利案 十九帶群 十九 招商局 十九大三

JI # SEA. TRETON

廿三洋

海棠SL.COMMERCE

契

廿三

塔价佛糀PRES.TAFT

加州

美國太到AM,APOLLO

加州紐約

四 ̇新 四輪

銀鳳贏 SILVER PHOENIX 豐发 UNITED.BOUNTY

KOTA PANJANG 城

SAN JUAN

#YUEN CHAU

南非 澳洲

二十 太古

新天獼 NEW SWAN

北

海王青石NEPTUNE SAPPHHIRE 美國西岸廿五 智

FUO PHIL.CORREGIDOR 新熱內衣 ZIM GENOVA 先鋒SL.PIONEER 天保 TEMPO * EVER VALOR 長

SUMMIT 茂EVER 東方均槖 DRT.IMPORTER

英國西岸 廿五 港貨櫃 美國末岸紐約廿五 H

廿大新興行

海

英國西岸

我太平

施

美國西岸

起腑 廿八利趨 廿八 利

九巷彝

# EMERALD

左

安德ANCUD

日本 醃

金题凰 NEW GOLDEN PHOENIX爽滋

歐

洲线

茶籽龜 JURATA

錕、SILVER STAR

籽油高夫 GRODEKOVO

歐洲 讯

十九天群

響片 KASUGA MARU

REISRIMALVA MAERSK

環球洗骗 GLOBAL PIONEER 始安 TAIGA 2

山 歐洲: 新加坡 馬尼拉 刀

二十酆

馬士基

老機襴 SEVEN SEAS BRIDGE 歐洲 利邦力加 NIPPONICA

廿一屋

蘇利益 BUNGA SURIA

歐洲

廿二賣

二十安

EVER VIGOR

富

台灣

CHAR HANG 航

東方冠軍 ÖRT CHAMPION

#NGAN CHAU

ETAL LAI

長 積桕遜 KUND JESPEASEN 景合 EVER HOPE

KOM

曼谷

香島

春日丸KASUGA MARU

海街歐洲

高雄

*#* BREMEN MARU

東方源商 ORT.EXPORTER

雅

ACE 詩

釜山

IN PIONER NAKHODKI 歐洲

澳 洲烧

賴夫 PESTOVO

日本

俄SAM JOHN GOVENOR 台灣

愛專案 ADVARA

澳洲

二十來

YUEN CHAU

## HAL YUN

基酸

我豁

澳洲

廿一香港

➡ KIEN HWA 2

來利果琪

LLOYD BAKKE

̇高雄

慶

弗里曼特磁 弗里榮特爾

廿五 森那美

大中山 TAICHUNGSHAN

缵符

風、

新書 CENTAUR

臺飾 BUNGA·ANGSANA

我太古

瀾貨概 STRAIT CONTAINER 東方皇后 ORT.QUEEN.

RE

澳洲

港嚚

跑洲業零 ASIAN JADE

吉利恰美利MURRAYEVERETT

#35 ZIM SYDNEY,

澳洲 澳洲

廿八太古

廿八新興

新

森蝶店 IBN QUAIBAH

選羅斯夫篇YEM.YAROSLAVSKIY澳澳

三十

區VENUS

# TOKIOWA

日本

- 澳洲

DWIE ISLA SALANGO

高雄

印:巴、中東鶫

KVERKORT.EXECUTIVE

高峰:

廿溏

PING CHAU

廿二

「孟利安局土ADRIAN MAERSK 新加坡

ER BUNGA SURIA

WAENEPTUNE JASPER EURÉE

老赛 SEVEN SEAS BRIDGEEL

来确安NL.HOOAN

歐洲

[QUEREAU MONT BLANC MARUSKIN

|愛寶快釉·ELBE EXPRESS

秘师力甜 NIPPONICA

侯爵夫人 MARQUISE

卡拉卷蓋質

日本:

典藏燃火:ALTAL MARU

阿拉伯海酒 十八

歐悅

A FOO HSING

*ICH ISTRATEYNELL, ZIM MEBOURNE 蜜糖怙美利THOMASEVERETT 新天凴 NEW SWAN

淨機 NEPTUNE JASPER *ION QUTAIBAH

卡拉奇波斯十九类当

仰光古大市二十鞲來

波斯灣 科倫坡

廿二

大丸 TAISEI MARU -

日本

# SL.COMMERCE

## SL.COMMERCE 凹

出BARZAN

廿二怡和 杜拜逮業。 表单

廿四怡和

三番街丸 SAN FRANCISCO MARUK

差分 EVER HOPE

廿滋 利

HAI MING

食料廳 KELLETT ISLAND

期比士ABS

日本

和來神户NL.KOBE T

波斯弹 波斯糖

乳’

慈廳S ALISA

南非

意士嫌 利嵗士盏BSTELLE MAERSK波斯源

韓國好源:KOREAN JACEIN

歐洲

廿二利钠

大寶石 TAIPQOSEK

新加坡

廿二

路

東南亞线、

|

吃到,但座 韩蠣、砵蘭、羅省及三、谷直銃抵港,拍3號郅屯起部近物,訂下迷B 香沸,碇泊A號佯泡起

ER STAR)號貨輪| 市

可比文

<SZ-WKE. USIMBA) UNGA ANGSANA) +5=E(+ 2

藏臺(OCEAN HO

粟蜜坑。[]]

· 明華號香港的代理是太古旅遊部屬下的正太,

五泊葵涌

海順將放

|畢萊梅丸下週航蘇彝士 銀星週末往釜山 勝巴日內曼谷到

航亞丁灣

灣放

廚tsEVEN SEAS B

RIDGE ) 號做環繞,打

【限公司代理之畢素丸(地起肾物,打星期六 〔本報〕大阪商 星期二十》由 山&抵香港,牛泊油麻

|BREMEN MARU 號

(二)航,返

·促除,打下週二十五街。

大中山週五抵達

收集伬物・訂即日候去 枕抵森浴-寄花照在美

2 由日本校选香禱,停

實窖洋行代理之勝,

(報紙)來都公销代理之畫莎娜〔B、安銀斯根、黃揚、安

打致日(十六)啓程

利尤斯-腓力山大港等 趙往速打,靈遵倦。出

自美國羅曼谷真抵攤,即日客泾-前去身壐交度,阿特雷龍、墨爾砵、(書港)有限公司代運 六)由澳洲航抵本沸,黹從同感情超顉貨如,大阪商三井极希 稔,打岛翔三(十九)

撇碇國際迭起氝曽物!

#

敬,西雅街、大科馬、|UNG SHAN ) 號獨輪,打羞期五(廿一) 四人廿七日本航 (TAI CH | PE) 醜,打下遇 訂锄日啓程-前去濕哥]·威登航来有限公司代理之大中山

曹本本满,就從8 [生活費德,打盤 GOLDEN LAKE)、威爾籍,有一期四(子)楠有限公司代理之老都

金湖號週五尬星洲

〔本報訊〕大游船湖有限公司代强之金湖(

| 6[#1].歉往新加坡及巴生

嘉莎娜旬後赴澳

2短五( #15 日高的

有一班機來往的收費低。

互相搶運貨物的情况亦日趨激烈。 否超時間而定,但小包保铷爆殺區些。同時,一些彤天都有航穬來往的航空公司收費變高,每週只 十一月下半月開始至十二月初,以業務特別霍勃,還是由於經運多貨聖斑貨品的队故,而空運公司 據悉,現時空越往美國的運費,由每公斤十元到二十元不等,這是運視乎貨物數量的多少,是 (本報胎】目本年五月以來貨,空衆貨用已增百分之三十,出口貨量比去年有所增加。尤其是 月來趕運多貨及聖誕貨品業務尤其蓬勃

心將一批批值貨品交恰不熟悉的空運公司。 - 現時的空運公司要找新客戶非常困難,非受而其熟客不可,因爲空運食品慊值較高 - 客戶多不放 較大的空署公司,可與調成爲國際航空審定臨盘(NA 7 A }*Q -航空公司在收費時會給舘 客輪於昨日傅泊在尖沙 三田焉;明華號豪

出口貨量增加運費亦提高

空運業務競爭日烈

找新客戶十分困難

根據統計,現時本港的,做大和:鏡手却非常激烈。行內人透進 英語。

維也納薩爾斯堡→留戀

【本報輯】在本

約六千多人。目前, 航空公司海外延業經理 枚舉,許多更是庭人

殴正在不遺餘力地發展,一般達到世界水举的 | 經理蘇利斯 - 偕同奥团圆的湖光山色更是不勝,自菇千五百萬元 一爲本站歐遊的第一站。系翚的,收費宁分档宜一千一百卅多萬人,葉 旅遊萦,並希莒猳店和一些屬於全球最越宿的外國遊客達八 ,現在前往奧國的每年後的世界各地遊客與日俱 毎年外出該行的人士中三,是屬於全球最低之旨,因而每年前往英國 英國國家旅遊部糖一排蘇利斯表示,奧,收益相當於港幣二百三

版日前值百分「務上物有所值的宗

物價低廉奇景處處

奧國致力發展旅業

豪酒

「安妮

豪

他

中共爲發展旅遊事業 向外國展露微笑

港歡

HEMPHILL HARK ISHCH

〔本親)中共正意發旅蓋事乘,最近中送線铝公司將旗下ISS ANN CARUS OR HEMP HT 京,文课-斐谷及荻港

美國之廿四名日起旅行社代发满未功的

文華酒店酒會歡迎 故诋术考察圈之主薄因情,行程包括新加拉,

旅遊代表抵港訪問 國爲:《由左起》文本市店駐店枥胡爾的

(本報訊)文華泰店於日前发声會數迎來自

明華號租予外資

據說目的吸引遊客觀光大陸

米虫·MISS GAIL CARUSO-M|

博况下解决。

·須妹得英粉。但每一在溝通上的出現問題,船員之間必雄在互相帮助的 銈船長表示,由於將來大部份的乘客多以操増爲主,船上的經伉必

|妹婿的煸窮號淑於一九六七年建造。 一均會於廣州及上海的酒店接受就灰+ 一百萬类元將骸重新秘。該檢是於一九六二年在泼園建造。另一般姊 船長說,明年號乃於一九七三年時以八百萬美元向法閲店買,並花費

·澳洲籍般二十名。大部份華

華客輪服務,行走於新加坡及香黹之間。 導說,北京還有意再將另一艘明蘩號的姊妹縠飛羅號粗與外商,作

濃,必須向外吸取學習。 般蓬產方安表示,中共旅遊業尙在開步的階段,許多地方方懂缺乏

師。 *此外尚有其他多項服務及谦 - 一般典型的豪華客裔。 戴上藉提供中式及西式的髙物。船上有兩名難籟級及兩名澳州| 明葑號鮨紥灬萭五千順,有各房二百五十二間,可接待五百八十八人

目前明潮狁育書籍職員二百,以便能提供一流的服務水準。他們多

明奉號日前由黃開抵本港 - 交與租用的公司,並於昨晚懂百餘 廣州飛著戲在馬尼拉,將來會行走於澳洲、新西

一隻奈華客船,治一下年战方| LL HARRIS旅行社行数值始MR JA

OHN R·HEMPHI

医文GG AMANECER

#AIKIK#PRES.TAFT

日本

美國

链 .

MITA KAKINSE MARU 17 新加坡巴生十八天鲜

廿三天鲜

SEE÷E BENRINNES

馬拉

十八谴行

湖TSU

環球秀士 GLOBAL VENTURE 晕

馬尼拉

授来中

契国

SWEET PEACE 平

百瑞 ANDHIKA PERMATA 印尼 和

友 UNITED BOUNTY

新加坡

廿三 百保利 廿三浩

## EMERALD

PLAÆRTHOMASEVERETT

十九 距和來 馬尼拉 十九 黴 馬尼拉 二十方 桑柱新加坡 二十八

ON YUSEN KA

FR NL.KATWIJK,- 川 帳單風 SILVER PHOENIX

THENTON美國 欄SEATRAIN

廿辉瑞球光棒 GLOBAL PIONEER

贊EMERALD

江功 HALAMAHERA CAREERM

品种

世界之走“WORLD TIGER

馬尼拉 馬牧 曼谷

五七 WRCLINE

七海橋週

宵打

JUMBO LINE

*Austria west Pacific Line 歐澳洲西太平洋輪船公司

南方船務公司代理羅來倫船公司 香港干諾週64至56號先施大厦 任三樓 電話:5453912、

澳門代理有紀行宜安街1、13號.電話2493巷

航澳洲雪梨‧墨解林‧阿德雷特 比利士彬,佛力曼度·塔斯曼尼亞 十天菜梨(大量貨供應)

Advara

12月18 12月18 (12月19 (Bunga Angsana 12 月20 12月25,12月26 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

開頭電話:12 246121.

墨西哥國家船公司

BIBI

墨西哥林格” 遠東——西書··

元月2日坪泡

GINA LUISA 笼月

:

甘號桃

软賃站:香港及九體耼拿 往:安通那連、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港、 聖約翰、拜塔阿勒那斯。 香港代理:國來輪船公司

貨購代理:在途相父子公司 香港干薪運中84至86號先施大厦廿五樓

電話:5453911(20)

:3408 查安機1113號

•澳門代理:真紀行

素丸 GISO MARU

日本:

廿三

美國太陽鈡AM.APOLLLO

蝌

景典 CRYSTAL STAR

#GOLDEN LAKE

馬尼拉 新加峽巴生: 廿一

**** LLOYD BAKKE -DONG IL

澳洲:

廿 廿三鮮美腿中心 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 廿三字VENUS

廿一

山

馬尼拉

「淡拍 KUND JESPERSEN

歌锎?

廿四林長城 KOTA PANJANG

英体流出 DYNAMIC ACE 和南二號 DONAM 2

日本

四洋 考安TAIGA 2

新加坡 嵗乃

**TAICHUNGSHAN

曼谷

日本

易加報 ROCADOSK

燃种严 NL.KOBE

百∅ ANDHIKA PUSPITA,

中

BULSOO

曼谷

·什四 銀行

讓球男士 GLOBAL VENTURE、满尼拉 廿

炸出 ABS

咨羽島 KELLETT ISLAND

四法 廿四

要素 GISO MARU

新城院 新加坡

中推出#

馬來人THE MALAYAN

高雄 日本, 菲律業

廿四天韩

李專利多 PHIL CORREGIDOR

「BUNGA ANGSANA

南第二號 DONAM 3

**BULSOOK

「富里、VANIL

#EVER VIGOR

巴生 BARZAN

│德國HAI KUO

「專業 HUEL LAI 3

加蟹丸 KAGA MARU

#NEW. HERO

新轉 CENTAUR

餐

HOPE 食EVER

華菜烤丸 BRE MEN MARU 虛寶利N IVER ABOIRE 東 JAPRI VENTURE ⇓⇓ SILVER LAKE 太平洋特使PACIFIC COURIER

日本 歐洲

四

鸛

美体表士 DYNAMIC ACE 站交ED AMANECER,

來人 THE MALAYAN

奥拉: 新加您

新巴生 廿五天 印應

廿四城

曼特

廿四 景藝行、

DONG IL

廿五竄ㄚ

EASTERN MINICON 安 ZAIGA B

萬用拉; 古味製品

四情好 廿娥永裕

日本

廿五

# 犬

HAI WANG

澳洲: 新加坡 台灣

廿五蟹來

高雄 日本

日本

EMERALD ·

覺山 日本

二十方

日本

曼将

今日空郵(星期二 )

兼部時間

悲曲、餘沁、寮國

巴膽、津巴鏢、也門阿拉群共和籃 之獅、捷及黴 利麻、科威特、卡塔、約且、新加辣、冰凍西贏、 印尼、汐餅麵、沙地阿拉的

團體、北愛晴廳、變龍痛共和、意大利、利比職、 荷體、此神、丹麥、西班牙、推酸、浹麵、雇病、 以色列、美地利、璠土、利比利露、牠體、底龍路斯 、美國(紐約)、有部、南部、尼甘科店、其三興陷 、不丹、西斯坦、沙特阿拉伯、印度、西妮、厄拍

老服獻、糖、糖極、加油卡斯加、廰魯體為、 、澳洲、赤賽、紐西載、西津卷、浊屬莪里尼西湖、

馬利快納電廠、圓銀奭、巴西、巴拿馬我和、瓜 暴瀾、秘魯、加拿大、美國

正午十二吨

下午二岸

CENTAUR

SAM OONG

TUNG TA

【尼拉新加坡廿大太古

日本·釜山枝

陳典丸 YOHKOH MARU CSE – LUČKY OCEAN 逃載次數 F.E.FRIENSHIP

录

HUEI LAT 3

南二號 DONAM 2

• VENUS

WAKORI EXECTIVE

查費(SANJUAN 津案TAI LAI

日本

日本

高雄

KIEN HWA 2

ERCAMURRAYEVERETT 大丸 TAISEN MARU

KING HWA

【門痹一號 DONAM 2

#HAI KUO

**E KURT LAI 3

## SONNY STAR

業餘ˋ

仁所

日本 高峰

日本

十八永裕 十八欒樹 十八 登科行 九新興 十九 连城行

*- * ·

廿一路 廿二

山

廿五

非洲线

廿七湍 廿八 新興行

的痨BAVARIA TRIESTE 拉爵士辦巴 十八世 **

三那麽丸 SAN FRANCISCO MARURP

NORDHEIDE

大巴 三十淶

KORDHEIDE

拉高土湖巴巴二十來

下午四

下午天津

SHALMAHERA CAREER

N

和來古城 NLGKATWIJK

BURE: 'ROCADOS

日本、馬利蘭群島、意大利、西班牙、英國、

下午我障

今日平郵

* VANIL

FERMA NL.KOHE

POLA

西南部

弃

箱崎丸

M.S.HAKOZAKI MARU-

十二月十一日到港

「卅一日開行

東豪丸

M.S. "TOHGO MARU"

元月廿一日開行

往:刁拜,他交,巴棄拿

·尼班特可曼

刁㟖DUBAI可收散裝貨(LCL CARGO)

保持城市清潔 請勿亂拋垃圾

亞澳快航有限公司

全貨櫃服務

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 營業、區類黏、比利斯本(覺證然松桃黑龍線)

ASIAN JADE 建方大使

ORIENTAL AMBASSADOR

AUSTRALIAN ENTERPRISE

ORIENTAL EXPERT

紐西蘭快航太古,大阪三井,法美联合航茂園鈦:赤赤軍高、愛克斷、

收藏戳寶到德

新菲斯後美利

GA 16包

***

□ KWANGSI Lautoka, Suva. Auckiand & Wellington, 20713

NEDLLOYD FRANKLIN Auckland & Lyttelton

JOHNEVERETT

21/12 4/1

6/1

茂利怡美利 "

十二月廿一日 十二月廿二日

MURRAYEVERETT·

WEWAK LAE, RABAUL: & PORT MORESBY.

在;氯劑,第加糰,三死瑞•波水、有大物,解,

Sinkiang

粥

Kupeh

(LAST PRE-RATE, INCREASE VESSEL) 6/1 北 MADANG, LAE, RABAUL. KIETA.HONIARA, SANTO,VILA,

NOUMEA. & PORT MORESBY,

6/1

6/1

★寶利恰養程

PABLOEVERETT

26/1 26/1

28/1

ཝཱ

鹽 JAYAPURA, WEWAK,LAE.PORT.MORESBY RABAUL,PAPEETE, Sinkiang PAGD,PAGO.APIA & TARAWA.

二月八日 二月九球

MAKEVERETT

Б/2

2

5/2

新畿內亞及南太平洋航

香港——中東全货箱服務 十天直達:刁拜(DUBAI)

KYOSEITOHO

LINE

廿二、安

協成汽船株式會社

LINE

總代理:

日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈三樓 電話:5-248081

保華輪 fi1月廿六;油时本抵倦 總代理:協成輪船(大)有限公司 長將如日往星洲、

龍

·香港皇后大眞中镇南大厦一口一

024942903250241 (-1-88)

M.S. "PAQ HWA"

H亞文妮莎 +日月體體。

日本東方輪船有限公司 收貨站:實衣迅發貨套 電話12-457113,457387

MERRY CHRISTMAS A V 新並挐器 AND HAPPY NEW YEAR年賀電就

欧洲定期航癮

̇M.S. KAHA CAREER 江發快輪 一九八○年一月十四日落貨 一月十五日開行

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

欣貨 禁運載貨 營建乾健 葉粥

#; HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

23/12 24/12 26-27/12 26/12 31/12 1/1 1/1 6/1 7/1

3-4/1

9 10/1

6/1 11/1 12/1 14-15/1

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL. LONDON,

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室

電話1:238091/B(B Line)

部門代灣高端船務公司 電話:2797 地址已票打能古物96號

福來輪船公司

̇睿高干糈:54至86號先龐大厦廿五線 BERE : 6–483011530 澳門代理:美紀行室农情113號 電話233

| 往:曼谷、加坡、庇能、加爾各答

中古大港。

(響)

(B)

★香港怡美利十二月十九日八十二月二十日 THOMASEVERETT

半新菲島後費 20月六日 JOHNEVERETT

元月七日

不往曼谷

往‡門司、陣戶、横渡、金山、仁川

Page 15Page 16