1979-12-03 — Page 30

寅二第張八第 日四十月十年未己曼 WAH KiU YAT PO 報日僑華

H

康誠旅遊有限公司 5-220069-0 5-210189-0 康誠旅遊 更勝一籌

康誠旅遊公司案以服務至上的原則,為顧客提 供最完善的旅遊服務,雖然在通貨膨漲的影響 下,收費依舊不變,而且安排行程,絕無取巧

•專家策劃 專人領隊膳宿一流服務週到

●粵語導遊 隨團出發直接經營 團團獨立 香港德輔道中廖

廖創興銀行大厦1301室

日三月二十年九七九一层公年八十六國民衛中 →

-

-期星

3 Thai 泰國特價豪華團 秦號助 清邁 芭堤雅、曼谷七天豪華團 曼谷芭堤雅、古城六天豪華團

菲律賓

七天豪華團$1480

台灣 七天豪華團$1680 九天豪華團$1880

$1790

*螺遊潚纜、泰北與人為、泰貼、昭寺、玉佛寺,點

水上班地。瑰花圃及珊瑚器名臍

$1590

“想游者大備等,冰上市纜,玫瑰花園、古城,

*來色均乘搭肮A300不鉞噴射客機、

:彻驟可您跟頭後及想斯酒店。

日期:11月3,10.17,24日,

121,8,15,22,23,24,25,29

納目豐富。

·回碗可娅旧记後及代訂酒店,

日期:11月8,15,22,29日 12A 6,33,20,27€

簽証須時

報名從涷

利華旅運

3- 306331-4

美航特選

CHINA AIRLINES

中華民國觀光局審定甲種旅行社・台北分社直接經營

台北假期 窦造装自由團四天$799 十二天$7920九天$6950 12月20,22,2月14日

三普中央東亞永安飯店贊助天天出發 專人接機住宿三晚兩人一房超值享受

往來港台機票十東亞/永安三晚住宿 $799 住宿單人嵗 $ 888 往來港台機第十三/中央三晚住宿 $888 住宿單人選 $1088

WELCOME

TOURS

美加西岸十二天豪華團

遇避;檀患風光,洛杉磯·迪士尼樂團,拉斯維加 斯,大峡谷,三藩市,花園城市一溫哥華等。住宿 當地最豪華大酒店,猶鴦以精樂中國菜為主,節目 斷排-

足安襲,回程可自由停留美國台北。

住宿...流光子

1189,10,13, 16, 22, 23, 25, 26, 30 1281,4,7,10,13,14,16,19,21 ,22,23,24,25,26,27,288

六天豪華團$1380

1197.10.14,17,21,28

12A 1,5,8,12,15,19,21,22,23,

24,25,26,27,29

菲律賓簽証十

專辦: 機票+酒店

台灣環島 七天行程=九天享受 珊瑚潭水野生動物園*芝麻城 逢星期日早機出發 七天$1650 聖誕新年加班:12月23.24日2月14-18日 1. 香港~台北一故宮一忠烈嗣一夜總會 住芝麻城 2. 石門水廠一野生動物闔一台中一日月潭涵榮樓 3.溪頭森林台南-高雄西子灣

漢王 鴻寶 ̇亞士都

三

4.澄清湖一珊瑚潭一彰化一台中孔廟 5. 台中一梨山一花蓮一山地夜總會 6. 花蓮一國內蟣一舔父𪖈一野柳一夜纬 7.陽明山一自由活動一黃磻返港

個人台証$130 特快$150十天出証

住宿:圓山大眼店、財神、芝麻及阿里山

出發日期:11月10,17,24日 12A 1,8,15,22,23,24,25,298

康誠旅遊 日本本州)、 七天豪華遊$3180

桃遊東京、踮根、富士山、名古悅~ 鄾、森粦及光顶臍授。 「住宿:新宿太子酒店,山中汹及新既危

大酒店。

日期:11月10,17,24/

1281,8.15,22,23,24,29

馬星泰

十一天$3490

超級團工 七天$2790

游三球名姓、澳高洲及签選雅等情 「終,多醜不同夜總齦。

日期:11月8,19,29日 1236,20,21,22,23,24,25

更勝一

美加遊踪

美國西岸十天 $ 5690 美加東西岸十五天 $8450

出發 11月17日 12月22日

《 利華旅運

3-300331-4

清邁 曼谷 桂河橋 芭堤雅

七天$1690逢星期六、一乘華航早機出發,住宿第一凱悅 【聖誕新年超級豪華團六天$1750,住宿茵它總統大酒店。 12月24,25 2月14-18日多晚夜總會,乳豬全席,真人領隊

特快泰國簽証 $240 保証十天出証

泰國芭堤雅

日本韓國

·六天豪華團$1750 早機去、夜機返,

*免費代訂台灣全省各大酒店房間∗

*華籍粵語領隊,專人辦理簽証*

喜臨門旅遊集團

菲律賓碧瑤

金都商業中心1401 TERE:5-763344-5

六天

豪鐵: $1390 七天

$1490 乘搭華航正常班次 全程一大酒店 多晚夜總會,本人氣除

∴參觀期六冰鹽(2月22,23.24. 全韓國六天$2650

12月22日

報名處:

香港中日租庇利街12號

大西

No018 13-491255 | 3 |

九龍尖咀星光行1921年 電話:3589791(四鹻)

香港皇后大道中35號 * 番業大厦603

摇盖期足,五政出

12/21,22,23,24,25.

WE : 5-246196 3-253847°

12月10日前報名 每位減收$50

文書業圖$3380

$3180: 行程包括東京、大阪、奈县、京都 名古熊、富士山日光,漢妮, 隼克山莊,自然農医等。 回程可停留台北

行程足六天,多晚夜總會, 住在曼谷它大酒店及 芭堤雅戀統大酒店,

攝蘢期六出椒 12,20,22,23.

星馬泰

12 $2980 星馬八天$2550 星馬九天$2650 乘新航747珍賨客機

專人紙廠,超值享受

出發日期:

12A 22, 23, 24, 25,

cic 吉時吉酬賓團

香港九龍尖沙咀加連威老道21號A-B德立大廈五樓

·3-694971,—4 · 3-695545–8 ̇荃灣大鼠街25號地下 12-424125

曼谷芭堤雅 曼谷桂河橋七天團

暢遊著名佛寺,水上市場,玫瑰花 團,桂河橋,鍾乳仙洞,鱺魚湖, 珊瑚島,芭堤雅大佛統,古都大 ̇城等名勝及多晚夜總會。

11A: 3,10,17,24

12A: 1,8,15

21.22:23,24,25 (0)

*泰國分社直接經營 *節目全港最豐富 *團團獨立,專人領隊 *導遊親切,賓至如歸 1 A5.12.19,26 2A: 2,9

14.15:16.17.18.19.(m)

$1690

日韓八天團 出發日期:逢星期六 日本本州八天團· 出發日期:蘧星期六

23380

菲律賓六/七天圍

$3280

$1390 出發日期:逢星期三、五、六、1490 .12A 22, 23 24 25 27 加班

台灣環島七/九天團 $1980 出發日期:逢星期六

$1/00

12月:21、23、25、26 加班

2A:14 15 17 18 19

2A:14 · 17 · 18 · 19

馬、星、泰十二天團 出發日期:11月: 9・17,23 12A 17 21-23 1 A: 12 · 26 29,13,14,15,16,17,18

S29220

·桂河橋·芭堤雅·清邁

阿里山·墾丁·溪頭·梨山·野生動物園

全泰國 $1590 $1680 $1920 全台灣$1680 () $1850

【博覽餐

在著名佛寺,泰國黃大仙,水上市場。玫瑰花園、鱷魚潭、古城、古都大城,國立動物園

芭堤雅、珊瑚島、桂河橋,佛統大佛塔,金蘊舗乳仙洞戰俘紀念墓等名勝。

經兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領除

住芭堤雅假日及最市中心之第一解大酒店。 选週一、二、夜出發

乘豪華客機 早機去、晚機返。聖誕加班:12月18,24,27,29,317

康泰旅行 有限公司

中環大道中70號連卡佛大厦1010室 尖沙咀彌敦道23號瑞典大厦1103室、

5-211411 3-676111 晚星期日中環上午九龍下午照常辦公

樂旅運社 有限公

5-444007444000 3-7211178 € 7211170 香港德輔道中121號周大利蔬業大厦9字樓 九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大廈 1009 入 (週日下午九龍辦事處照常服務 法

菲律賓(碧瑤)、

#11281 6:48:10,11-15 17 18 21,24-27-29 318 – TAI

全泰國

14151921

肉桂河橋

芭堤 豪華四十七天$1750八天$1950 星期四日出發、加班%%%%%%AY YO 突泰航直飛满落,節目全港最多六晚夜總會 曼谷住凱悅大酒店芭堤雅假日大酒店 暢遊全泰最佳風景:棄北風光、清邁、英人村、雙凱寺、泰島夏宮、桂河橋

大成佛版、古城、鱺魚潭、素貼山、三寶宮廟,芭堤雅、著名佛寺、湿

戰俘紀念熊、玫瑰花園、需佛寺、古都大城(世界十大遺蹟)

·星馬泰十一天豪華團$3590逢星期日,

全泰國

兩程内航機往返花蓮+減少行車時間十小時,,憑遊全島之精華。如花運,橫貫公路,製山,台中

、深圳,日月潭,阿里山、高雄、墾丁公園,陽明山、故宮,野柳,野生動物園,芝麻城等名勝。

兩程內陸機往返花蓮,滅了行車時間十小時, 成本全港最高、

-流膳食,多晚夜總會,住圓山及希爾敦等一流酒店

日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返。

直接主辦,獨立成團,專人領隊。 適大

三出發和聖誕加B:12月15,22,23,29日。

長華国七天$1790 九天$2050

「聖誔春節加班 啫啫LEC 價略高,但我們的成本全港最高,節目最長 発享受,一分由一分貨,貪平不如在家看電硗 長短兩程內陸機台北~花蓮 高雄~台北 全程住圓山,希爾頓等一流大酒店 「暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝藏娀 高雄、溪頭、陽明山、墾丁公園、明潭、花蓮 彰化八卦山、台中、橫貫公路、台南

$1590 AS1730's 995

獨家直接主辦,乘泰航及華航早去晚返

七天特價只收$1590

畅进慕尼拉市區名勝,大高地火山湖

布,多燒情梁在龍會,使會五學

,如馬尼饮花雪大海店,夏宮觀日大 等。本團籃採用查或波費707客機 立國,故肺出發。 出發日期:

([獨家新行程潘进全泰國名牌

(2)全程選用市中心一流大酒店

(3)足兩天芭堤雅香

(4五次高級夜總

128 1.4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

13, 6, 9, 42, 15, 18, 21, 24, 27, 30

2A2,5,6, 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29

(3月31649 12-155181218246

逢星期二、六、日出發 團團依期,絕不臨時更改 泰國分社言接策劃辦理 歡迎來電垂詢索置

國和台灣七天特價豪

灘邊台北,台中,彰化,日月 漳、溪頭、製山,花蓮。住宿 高年薪大飯店,日月潔飯店。 本人領隊,日機出發。 逢星期日,一依時出發。

$1680 台灣九天阿里山豪華遊

逢期六出發,有話減收$100。

$1990

(属三七天超級

。

7律賓

高級豪華團

七天 $1490 元 逢星期三、五、六出發 加堪樂節加班 乘搭菲航正常班機 監璨

【碧瑤來回飛機 全程一流大酒店、

四晚豪華夜總會 專人領隊 暢遊:碧瑤、百勝灘,大谷地火山湖,提高 海上賭船、夏宮、文化村、華人義莊 美軍紀念墳場、馬尼拉市各名勝。

全台灣

阿里山·溪頭

六福村・懇丁

七天$1680(連岔)九天$1750

獨家直接主辦·乘搭早機出發晚機返港

五 (1)全程住宿最高級一流大酒店 (2獨家最新節目環遊全島名線 (3)三次高級夜總會嚐各式名菜 (4)領隊沿途服務九天隨團返港 。(5)花蓋內壓機免長途跋涉之苦

特選七天豪華團 暢雄鬆屬沙島,吉隆坡、檳城、轉遊日本東京,箱根、富士山 11.京都、奈良,名古屋及大阪 →特程輕鬆而緊演,篩目多! 多姿,住宿一流牽華大酒店, 「超仙享受,專人領隊。行程包:

珊瑚繫,請系潭等名勝,多晚 「夜總會、住宿一流大酒店,不

人橫陶、運里期六出發。

韩恨十一天$3190 七天$2690 12A 1,8,15,22,299 20151219/26日-2月29 16,23日

逢星期六、日出發

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章

星晨曼谷遊。010一流

101033-3

芭堤雅 桂河橋

特幣:

七天貴團$1750 括美加密,可塚、多晚夜總會行程包括:避著名佛寺,玫瑰花瀾,桂河橋, 「逢體期五出發。$3190/8 「大佛統,高麻鐘乳石洞,水上市場,大皇宮,

芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚 安送獨立團12月21、23、28日

新航加州假期

美國夏威夷七大長老四 美國西岸十天豪華團 「導遊壇香山,茂宜島火山國立 美加西岸十三天豪蘇觀光團「公圍,威基基海瀾,住宿筆業宮,東京,淺草,龜座,箱根

平畿日七天豪盖旅进国 行程包括潢城,民俗村,舞棍

,當五合目,山中湖,名古

夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及的萊大酒店。 逢星期六、日、一 出發。

●專家策對,行程一流。

*查接趣營、職性妥當。

*屋屋獨立,專人恢除。

*最佳傳遞,賓至如歸。

新加坡航空公司鼎力贊助

12月1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

5,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28

1

2

#2,3,4,9,10,11,16,17,18,23,24,25

「等人領除,住宿費率大酒店。

3.A.1.238,910.1516,1722,23,24,29,30,31.

「週遊檀香山,三藩市、洛杉帶 大酒店,一流總會。逢星期一壓,京都,李忌、大阪等。

,荷里活影城,油斯尼樂園,

【出發,專人領隊。 聖地牙哥·拉斯維加

『斷等。

星晨旅游有限公司

Morning Star Travel Service Ltd

12月20日

2 A140. 3148

$1 $5530- $7290,

特價:$4450

•起書獨立團:12月23日

『衝膽期六出發。$3330

12A 1,8,15,22.298*

145, 12, 19, 26

·世艷加開12月22日獨立版

Page 30Page 31