1979-11-30 — Page 21

華僑日報 All

郭日僑

日十三月一十年九七九一曆公年八十六國民華中

五期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張六第日一十月十年未己曆夏

「本港新聞

當以在可以行星星,油蔴地設回港證辦事處

片啓用,可容納六十名

·萧堅水號之兒童。它所

一般。跺已獲運署長禁區。公共小型巴士 「面許可者外,所有公共:司機宜留意並要照 做人交通標誌之指示。

摩利臣街辦事處今結束

尋求福利服務新捷徑

專線諮詢電話

下月一日開辦

解答疑難提供詳盡資料 這間長,當耳其他

提供之兒童儺理服稿木英徳参謀長 五十元,是父母均出 兩個丹 紅磡碼頭

(港)人民入坛一間赴外地旅遊之人士,」所,以中等收入之家一作工作的中等收入家 符之病客人数,他工作一事務除改於油就傘之間及早領取旅行股件,以一處的需求,因爲做等家所能負抵饱。 時是站在候船家三個北港證新辦事處,於下 免大家於最後一刻才趕,在既不能負拟私人託兒 俄處之中間,於每個乘星期一(十二月三日)他辯理申請手續。 客經過旋轉後世,您接|啓用。至於現設於港島 紅祀錄,當日張星號一些利克斯之隔時新事處 一上盱乘客人數·根擾他 的計人動機歡示,每三,則由本星期五《十一 「百九十一人,但他之工1月11日十日)起結來。新 「作地點,是看不見色正辦事處係設於廣東進攻 下府點資乘客人數之同府合署三樓。人民人境 事的,以他十五年來的「事務處發言人說,新糖 「乘客艺數目多數,絕對分報的工作是定可大 〔港訊ì需要接受社會膑利服務或認識各項社會服務資料的市民,今不會少啟,而且該三個一族。 收鍍處,是很易突然

彭英武訪港

有意將子女交由骸 所之品世变用,又不符「托兒所照顧者,可還往 合資格申請本貼託息名上潑永樂街〕五七至1 該託兒所於去年三一撲洽商。

襟上一枝東華旗 萬千大衆增福利 謀長軍上將 武爵士及櫃從三人,於 .昨日下午三時半乘國泰 HOO號班质由曼谷,

視巡長署利福

所兒托環上

務服構機願志解了

·本辅少將在鸡场班

「東華三院售旗籌款 籌募各項服務經費 敬請各界慷慨支持

黄昌國術同學會

港任英軍總司令,其

第三屆委員就職回家商進

夏县困術同學第三玛委員就職,主森· 本毂

〔特舐光各國術 許仲暈、毀造、財務: 體育會同學會,昨日下精品榮、黃培。公禽:

坡及冷港,在港劫問歡 天,即取泣個返英國。 (B)

|六週年舉行第|||杨委賣 就職聯歡,市政局適

·梁金滿〔音), 述公司屬下之船長 分

一街之间港證辦事處,僅 辦理散况本港居民的 [中國及祺門所需之间

客邪被琪控於八月十三日,新辦事處之辦公時 「爲「銀」號小而精,間,與其他辦事處同, 及船錢, 案

安、蕭達、及敬雄、李 筲灣南康街 爲小巴禁區 [唐介於符箕

、柔光、馮位戲 |腾道及南安祝間之一段

鄭阿、慈愛山居民協會 及耱、潮主持酾點

對、關佐燮、陳卓華南康街,將於明日起, , 張漠強。返利椹中一指定爲公共小型巴士亵 出示:李♯融署長巡視眙览昕诗·抱起· 其中一名小寫。

有一條新捷絕。:

從十二月一日開始,本站將出現第一條諮詢社會服務的專綫诳話,特、上乘客遊入候船還的。 ·链本處及港岛中區林

別爲全港市民提供社會服務的很过。

假期休怼。

兩被告:一天 只要市民撥電話五二七六三九九,即可獲得諮詢般務,再到有關。星小輪有限公司;(三 本迷所有志願碱和服務的詳盡資料,然後直接尋求所需的服務。 : 週一項社會服務電話諮鸯服務,是香港社會服務聯會的創舉。 綠項服務,設於灣仔軒尼詩这十五號温莎公爵社會服務大瓜正門,

: 負責各項問題的+是社會服務聯會一名經破粤宮的職員蔡小姐及 莫小姐。接受詢開降間,由每周一至五,早上九降卅分至下午五時,公

...,姚蔡小姐表示,琪斋锏服務,將採取縱與核式的方汰,以傳播本港 -的秕合服務情形予各市风知道,她說:縱切的內容,是介紹社會服務斲 的 服務例如安老服務,家庭服務等;横切的内容,則是廣及全港各區 的志願擾淸設務,如職業介紹- 穿嬰院 ·家庭蜅療等。

(番)毗合股利 ,乘客及染的共九自七十,上午九時至下午四時三期段)南上至命题濁濁 ,主席安仔歌前稱: 八人,而骸悔規定祗准,十分,星圳大也上午一同鄉會託兒所。該託見同學會是耶路阿魯阿感 明一

共同發 切磋武技 搭载乘客及船段共五行 九時至下午十二俦三十一街是本港兩間不牟利自 粉造足的托兒所之一。

主人醌爲媽及 百九十人,違反海港性 發時人並敦促擬於一,李氏此行爲了解志, 紀念品,禮成後舉行歡 及中心日常工作及级脸,武林的苯、會員等数百 而進行的連系訪問之一人。有巫輝國術、歌

• 李氏昨午由旅惓翔 助興,場面熱鬧。 國際同鄉會會長蔡議閣、 第三委員會長 理事長陳育璨、及其他 關家麟、楊錦榮。 發貴陪伴,參觀該兒、潘、 東成、麗花、張葉。秘

抑她表示,就称設立該項服務的目的,主要是希望促進市民與志氣機 李春融社會福利署長 柳以溝通,使一般市民加深穗靠行項虑利服務,然後好好的加以卒用,另 巡潮陽鄉會託兒所

一方面,性種也越有鑑於需要社會服務知識的需求越來越大,因而配合需

新設的社會服務諮詢做話,除了答詢問之外,還向市民吳供轉介 務,就尨到酸深入的問題恃,郎會爲市民介紹一有關的機構,再行深入 飛評薇的答醫,甚至直接提供泰利服務。

天星小輪被控超額載客案續審

負責點數之人供述

上船搭客絕無超額

新亞沚》天度一事處引用海港條例與整

盛譽爲託兒所榜樣

(的)社會福利署曼李春融,在幼兒中心 督導組級人員陪同,昨午三時巡視呜陽向鄉會 陀兒所,該會首長:陳有踣、蔡章閣、雞翼雄、不车利自給自足的話兒·綿務:黃澤光、劉神 劉世仁,與振、劉康素,黃志強、馬、蔡

怡蕊、群廣泰、陳永銘、楊級光,新受所小姐委 大陸漁船駛入澳門

食:蘇黎、陳本添、躪爾揚,林帝庭、許振明

豬、雞

李春镞署長呰同〕員會,理事長陳有民致 本合正免所審髗問,閣下腻有閽官致 導支持,工作頂利完騰,一九七八年三月八日 ,創設以來預對著導助,福日見進發 行夏紅團至中版縭小欖 船及一案,昨雄解西區 示負查點喜乘天數工作二收容兒童五十四名,尚有報名於下月份 「鋲垕乚號,袢嫩枝紋邦殓烩訊,由一名天 已有十五年,從來祗有一步下月份節佈滿額。 旅客近達四百名,塔形一星小稀公司當日在紅磡,將人燬多數,而林試過,托兒所創設迄今年線,短短期間有 少數一次,他當時磁實,张爲本會閻人和員工努力,但亦机賴費 考車牌貪汚疑案 數出上隆之乘客數字,「極湛羲之,本人藉此向與署敬致擘沈。 煨二百九十一人,全案 李曙長指出湯同鄉會託兒所 怡訊录,押碗今日繞,一三七式機,以不牟利性質帮助工作家庭剧 「子女,設櫨,一切悉莜话府規定,爲粥九託 . 故名天马小弟公司,前没程,使各項活動使兒童在機, 印窥绣督察作供稱各方面良好發展,设身心姚康。李冠長垂詢茹 涉嫌者增至五十人一種公司任殿已有十五年一部,浦圈反抗。(天)

續有人被捕

【特廉政公署執行 昨日再拘捕元 名步她與考車牌食污事件有關人士,使錢案被捕. 人數至五十名,其中包括八名助理駕駛名導 十六名敦車舖傳以及十六名曾參加考牌之人士。 過去兩日被拘之四十五人,但准分别各自一 至五芘元保綠外州。昨日被捕之五人,仍在扣押 世詢中,尚未有任何人被落案檢控。

香港工商社團研究委會

〔卷兵)本卷工商社團「銀行服務∫研究类伇會現已展開一項調查 研究工商界對本港銀行服務的意見。

偷渡客蜂湧登岸

警方拘獲卅餘人

(牾訊)本報屣澳門品老長途金绣裕;昨 八時左右,有一艘來自中國大陸之珠軸,舵上此 預 有四十多名大陸人士,在黑夜中駛抵澳門氹仔液 浞輪糊頭靠岸,沿上四十餘名大陸人士路上岸 數衆多一時無法阻鈎。後篦告司警派出水, 一兩路段,臨現燭,開撈捕工作,迄至本報 藏稀時止,先後向獲三十15名孫女,至於撈捕工 作,仍散在進行中。《合)、

生力啤酒生力獎學金

頒予港大四名學生

爲配合其社會公益計部,生力啤酒廠微領 |助生力獎學金于四名港大學生,獎額由去年之大 千元珍加到八千元。

.該四名得獎者分別爲股良冖 學院五年級

),莊楚元 會科學院三年級),林子平一瞥

進行調査銀行服務意見 搜集資料分析年底公布結果

生力獎學金乃於一九七一年設立,目的在帮

',生力磚酒廠王岩泉先生,日昨在惓大舉行之一 一逛儀式中,將戒燐贈予得獎學生,由阳大剧極 長楊國倫教授代接受,

廉政公署發言人表示,他不能創營進行 Y詢工作會否有新發現,但行贿或收受賄賂姚同 橫盡法,一旦揭發必楣之於法,而步議考軍區賁 形的人士,是觸犯防止堕解條例的。

該委員會對銀行服務的我現是一種悲外匯銀行公會」這班的帶行服務 一收費十分關注,因而展開調查工作,該委員會需要透」外行公 他表示:類繁足的證供,决定起訴 「會,與銀行界 立更密切的關係,故與該公會理絡,藉此變方交換意見 並商討有關的間題,結果爲該公會所拒絕。 沙娥考牌賓泼的人士,但調查過係非常復點,通

至於被陽森的市民全部式继承興,溫飽署 發言人表示,假如衆賞确有瓿形·他們的硬

·昭將自偏作發。(合)

申請購居者有其屋

今日上午攪珠 決定入選人士

葵君乃第一位理學院學生接受生力獎學金。 圖爲出力獎學金由王岩陳先生將支累贈予 該委員會已將七千五:自備調查問卷透過成員各團體包括香港中華廠商 會、香港萸術商會、台港總商會、香港工繞M合,香港出口商會及印度統一協倫職校慢時樁,在旁者為各得獎學生。 分發給所廠商會員。該委員會將從調間能得來的資料加以分析,並 集於今年底公佈

恒生銀行新貢獻。

爲海内外投資人士

投供香港股市資料

-港股市之即時資

六油塘中心出售之一千五百零六個住宅單位, 將於今日上午十一時三十分在愛民商居者 有其耐心行攪珠,以次眾入邊之申請人

生生银行高將膠士光,故在現可通過路過

·收看到恆生指數之受動情况及其成份股之報價資料。該服務系統之客戶 約銠四千個,遍佈全球百辦城市

傳服務.

;另髦委良居者有其屋小艇來幫 將監督魔珠,專員公署代表李卓萬亦符

攪珠完畢後,撈出之號街納入香港生產 力中心之腦,然後產生選樓之先後次序及 全部入選登記號碼之名單。

是次房屋委員會共接獲約五萬分之 申精跋格,其中八千份來自公央厨邨之申 人,而樓宇單位將平均分配給白唁及線咭之

談服務對銀行、財務機構、政府、財經分析家、評論家、報紙、 行,甚而全個人及公司投資者都有神,因爲可使他們與本站翌市保持經 「常性聯繫。對於海外居住著,此服務才能重要。

恆生銀行規诞生揖就已藏十年,最近出版之恆生經濟季報,刊有一 張拍敢養,反映過去说生推數之走動。另有出示杜瓊斯工業股平均指数 及免祉降级构做之走勢,以便比較,值得留意者爲代表三種搶救之個別曲 紐,於一九七四至七四至七五年世界經濟我過時,走勢差不多一致,確實, 反映出當時之屢受世界事件,如石油危機所引致之全球性影幹。自一九 七六年起,三種擔數之走向各異,主要保受地區性環境影響所致。。。 .....恆生數季取得今日之國際地位,只因桐如指數當局對於或份股 -作明助審慎之遇及因時制宜之調。此外,更不斷徠海外及本地專家提 供意見,精逐求椅

灣仔西分區委員會巡視

區內小販攤檔清潔情况 (站)仔四分」,出席此史巡視工作者 區委員會爲酿市政事計有:任民政處界絡 我還推行之青市小城區主任蘇美儀,唐君生。 清潔運動,於任前在交社區幹事林奔梅,西分 加药機起宣傳貭額,幷鑑委員會主席成 進行巡季小戲內蒙工作主席莫健,季。 之「委員爆仁聲*通易安 ∴特

任学天銘帶頭下先到交

古典美女冰雕

,嚴國彬,東流下 到)富媽少青除像良二十餘人。 華酒店一 座名露 維多利距 心的冰雕 推選拔賽

海街及石水渠街之小板

脫穎而出獲獎

將參加札幌國際賽 的優勝者。他們將代表香港出席一九八〇年日本扎幌雪節國際冰雕此

該項比賽是由香港酒店業受會及香港旅遊協氮研會舉辦,今次日 是第四年,加比賽的酒店計有與面,假日,平島・諧熬,喜來登, 利,富威華及新世界等八家。

冠軍的一座冰雅高九尺,用了兩頓盤雕成,由富華的多位名師

.主理,他們是趸肇基,吳偉儀,帶長南及亞世基。

∴ 椽得獎者表示:他們花了個多星期才完成造個作品,因爲他們

,作時要在零下溫度的冰篇,所以搓天只能工作大村二小時, 他們說:冰雁的鹚中以兩個古典美女造型是來自象牙雕製,先 在紙上針歡造型臑,然後動工,百世華會經在共展得到第三名,今年 是集三次。

’亞軍是凱悅酒店以「金網希瑞」,但美孩王從香爐中跳出來的 帶作,椒椒如生,想必是名家下的作品,原來選座冰雕的爆獎者也會, 代表香港參加扎幌冰蕤比賽,且獲得冠軍榮銜。

季軍是塞都酒店的「獏醋奪錦」。

昨天的冰比賽算是國際性盛事,很多中外記者均來採糖,日本 也有低視台灣員訪殽全部過程,場面可對極一時之轍。(系)

香菇水性比賽的得獎者——富家酒店,作品名爲「維多利亞 九七九]。八本報記者

對與之重要性,使 澤,改善市民生活環境 (K)

·彭比賽選出得獎作品

術節戶外節目全港公開

會議邆進行公開評選 由於參加者人數衆多 龍水準均極之高,一時 間難於取捨,各評判費

趙先生之作品集是次都 影比賽的冠軍,並分别 調出余课真君爲靈,

·張榮君之作品爲 ,艾演出無名優異作品 及一百入圍獎。以上得 獎名單將會在日後之各 大提立行竞另通知 「張獎。是次攝影比賽之 頒發日期定於十二月十

「堂高座演奏來行。 一得獎作品更將由 月十五日至1月5 |日於太會堂低座大 【公開展出,歡迎各界

地產 樓房

古代售樓宇 天后廟道海景台

天后購道富屋團 薄扶林碧瑤灣:

躍便臣道舖位: 渡船街舖位:

香港置地有限公司

洽辧處:浮两腿山大廈

2:16-265471 318.

605-262948:

1277方呎 1520方呎 0800方呎

450方呎 1080方呎

最適宜銀行行址 和或售 【地下連閣樓(建築面積各1337共2674年 方呎)及一樓(建築面積1337平方呎)

接洽處:肇貴企業有限公司 快將入伙

文華商業大厦

香港灣仔摩理臣山道38號(999年期)

電話:5———24091-6運先生或林先生洽 香港干話道中十五至十八號大昌大厦十二樓

旺舖廉租

舖面21呎寬,樓身19呎高,面積1500呎 香港灣仔道205號(近天樂里).

適合銀行,餐廳及陳列室等

建築有限公司,張洽5-235967

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修◀每天收費▶

*建築材料 瓷磚潔具居室設計

社:香港荷李活道106至116號 賜

北角辦事處:北角滿華街127號地下 三寸半位(限排一格高 廿四元 中區分處;砵甸乍街香港華人銀行大厦地下電話:5-231637- 七寸位(限排二格高)六十元旺角辦事處:旺角上海街497號地下

話:5/221583

電話:6-640603 電話:3-840749

高貴豪華寫字樓

有18呎摆底·可望全海景

央冷氣,李錦裝修,現代腦房設備,迦 ̇私家車房,另泳池,花園實用面積三千 高尙住宅花園洋房出售

̇壽山村道——西班牙式三股私家花園別墅,四房,中

五百七萬

元朗新城市掟段135號

良材大樓

【理民府接硬)

包有人快坻 ̇旺铺尚餘數間

半山區獨立四層洋樓 特價每呎 570元

「積1980平方呎,獨立門戶,無管理者,兩廳 省力,風水特佳。衛城道29號,登模建築面 平過半價,交通方便到中環僅十分鐘,省時 「九九九年期樓高四房 一樓租售 現今半山地價每天千元以上,現僅售 570元

五房兩浴室,冷熱水喉,煤氣電燈電話醤櫃| 即可入伙,售價登百壹拾叁萬交吉。(租金

另議) 寇: H743308洽

尖沙咀彌敦道66至70號 適合 酒吧、燕雀學校·快餐店,超級市場

|後門可通往後巷相連加拿芬道和堪富利士道!

金冠大樓地庫

接洽處:六基有限公司 3,450呎特價4,500,000元出售 租面洽

電話:5-252497 -252557

益華大廈 南方大廈

住宅年期長面積600决不吉慶智

香花薄仔軒尼游319號9字樓A座 香港北角英皇弢劣1號P座4字樓

住宅年期長面積800尺不交吉康售

永安祥置業有限公司

香港永樂街7號永安𨦡大厦10字樓 (430303七

被通,已存入伙,歡迎輕起介紹 SEARCINOL E159N DEURW911 he opera

治購處:拔萃武業有限公司 K-200850K-416923 中式建液中低近的址21日,觀乎野18,港龙

旺角地王,鄰近地鐵車站:

·售價比鄰近樓花更平,目前樓價 飛漲,勿失良機。

連租約每三百六十萬 淺水灣道 南山别墅,中層,獲國海景二千四百家

碧瑤灣31座布府向海二千四百只後長速率位售

二百四十萬:

尖沙咀星光村718室3~679081 龍珠島企業有限公司

基氏(代理公司) 電話 H756619,754722

百樂別墅 沙田酒店對面

三順風者

隆基大樓 西望路乍街46A

風景優美如畫

高貴豪華洋房 俯瞰沙田全景

畫停

延年益壽居停 有入伙紙 1700呎租售均可 K-413488 K-377149

信和中心旺舖廉租售

旺角中僑關貨公司畨址黃金絲位聖誔節開幕,本大濕

舖位面核推端口,即日的裝飾,一樓121理相吧

現已入伙歡迎參觀,彌敦道582號 喜篱牶有限公司

511 H 459. 二樓 243百二尺。 PRES

旺角旺舖 235

*面間13呎$第26呎艾吉出售

5-790411區在地本酒 彌敦道580號恒隆大樓5-6號

一樓商業3800呎租16,000元爆2,000; 二樓住宅出售

花售 250,000元

「寶輝大厦 跑馬地链带街10-16號

铺位租售 特箕瀾太科街太,000元 $870,000元

萬昌工廠 長沙磾府试 532號地下一藍尺出租

租301000元

M:5–252497 5-252657

接洽處: 六基有限公司

公 南

淺水灣康南閣

漢向

ETH 458031伍陀 北海焿營地四百五于把附臨內三大一細車位近期

向海四樓出售

總站電話12-777568(耀日)

凡業主委托本公司出售 其名下物業樓宇本公司代 1出廣告及介紹買家並有專 業人士協助辦理一切轉名 手續槪不收取任何費用本 公司本服務大衆爲宗旨絕 不取巧或加價圖利請駕臨 九龍彌敦道655號907室本 公司或電K:九六

八(四線)垂詢

順安地產 七

售九龍塘

界限街騰龍閣高級住宅

向三邊價適中3—302385陳

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.