1979-11-26 — Page 35

刊週樂音虫魚烏花頁三第張九第日七初月十年未已屦夏 WAH KIU YAT PO

報日僑羊

一期星

日六廿月一十年九七九一屣公年八十六國民華中

樂

新技

一要過,但親眼見過

「儲君子柔餘服之。

『長江後浪髅浪

離句說話對於何事編

的,但對於蝼。

分析

大盘打死

頭打側,牙門

。本所需有者,而东門被打至八字,期 不得過,以上五門+

14 ) 有鬣無牙学:本江百餘年來之塑通

生,當庭多數由再勝,

,內行人晔一件 发

有時可被對家打. 一軍,氹氹轉於出中層下一任號方有,勝後節

連察。又怕熱。更十分 小心。方能成功,非 唯一夕所能薜致者。 願路多难阱。未能了耀

於下極勁煩而走。发 德明,啞翼而又不高 賍作質矣。

四跳走各天

: 除此類推,久之有效 爲一百五十元爲一件 ,

至今又改爲二百元矣

TRERK 10

∴ 以上合物爲囊館所 費賜與蛇王者,

此入量力猛者一時可能打出斗 若事。致於玩完。 外。複遭人踐踏而死成

赵得買,捉不已。都作筒論也。 有一帥字。至於顧胄之

有冻娄得君不得"发 材並非理手可得。

死,被打者可用

阙打死死者長遠,伴堪引之被打量之線, 小昆虫。其威力西猛。 鬥,如仍氹氹轉音, 熊蘊瀀譚之八

「館,好不威風,而至今 各物經已股2,凡徐一 布料,或絨質之衝區, 爪而已

上過於猛烈的低光,因 玫瑰在总熟,香港夏天

,温度是高上加高

溵會引囪瑰花的死亡

老樹 ,中共經理」則居於東京上野動物域,在巴黎

若在悲傷大亚岩育·國漢堡哈根碧克動物園的

出國熊貓知多少

秋末冬初是栽玫瑰的時

盆栽

玫瑰

花

和羊排除此之外,西班牙

,使到該國朝野人士都日本淑花大山總店、墨西哥和北韓的國家 i可採用行列式,每四 感到驚奇莫名,喜出望」的樹苗。

泚物園,現時都安有 行中瓶留一通道,以便外

·現在。「新新」和一對由中共雕而開。 潑水、施肥;除虫等日,能孀是配有中國才 『玲玲」在無盡頓仍然·西班牙那對街的名字 常管理,若楠株過大時,有出產的物資動物,心 活得很好,東京的「很怪,叫「和 墨西哥的於七 ,可作二行一排,以利界上每一個國家的動物 一榭蘭一已於九月東榮一 通風良好,盆放的過

病死亡,一屍三命,五年去院只得十個月 所有難捕之故,除於一 小印本人學園上面,大,沒有改名,北韓 植株與植株之間也會 九四〇年國府頒保 如喪考錘。不過,中一的叫甚麼名字也不得而

「樣又很易出現毛病。 國人以高度向建民購族一的結艾科上野動物腐

七三年,法國總統」們的名字叫「套」和

,許多花商都到外國引,易於吸水。最後-

俗 趙不少玫瑰花隕來香港|水,使盆土的異外動器 ,因此我們也見到不少一爲止。

到原來的舊先已不能遜一按家爾威商对接连話來,張』形單影隻,威另另一對當雄實 造物的方式贈與的。 秋末冬初,艾朵一加入一層混合土,放人 應商,就應該換盆了, 一般每年應換紮一次, !撰文記載 糖 槐花最理想的季節,哎 植株,最好以上混合出 |獠花分猛段與地花,在一,畢業入九分滿即可, 換入新盈的口徑與深度,對被急出國的熊貓, 香港寸金尺土,當然,最後用手輕賴鎮壓君土 意思栖株疆莖及根部大國民政 , 但宏土殿雄株的根部 ,小相適感,通常第一年(一九四一年)把與

中國盤景藝術 苗可快在六寸盆中,

在抗戰期間 中國眾 陲 年投入八至十寸,三年 一的關動就對。

,中國就有燕久之一 接入十二寸,換棻旬在誠對維貓取名「略過。 入多之能進行。和一班,安在紐約医史,各地之盤就都有 花店有玫瑰花出售, 我重好之後,把 罪 ,一般來說,玫瑰在動物體。至五一年才先,其特點,成爲一種多架,人創作的「掛整了。 夏宮的藝術寶庫。 小巧希雅,富有詩 世死去。 一把玫瑰花頭过周來後徒植的玫瑰移到避風及半,冠中生長五至七年,由

年發於一千多年前的唐代 四:廣東鹬景盤 可落發我種了。蔭的珽境中,保持土壤 於根萃伸疑受到限制,當局於一九

至明清爲盛時期。江一態自然 造型不拘一格 栽種玫瑰花塅運杌濕潤,約二星期後, 須密佈在盆底與壁

龚省的無錫-低州,榻,這是廣州的树囊 的土壤,以排水,游水,前植株有生攒了,然後上不使汲水與吸把肌能

|州鄉北部過中國著名的「宛若游龍』 一、保肥性都良好的颙土 移到陽光尤足的地方, 減弱,生命力渐渐获强 ,石朶麟少,失去觀賞 爲宜,断不能合砂太多」盡量給以光照。..

·筒機獲贈一對業,但

可惜「我莉」迨宽了一陣子而已

竹石盤合「出一。五針粉嫩景」式古樸

的端景,羅漢松(在)。敬是浙江省盛座的舞

- 也不能過於結食,可 玫瑰花喜温┳喜愛低值,甚至枯死,因此 用斑楣出一份,用一陽光,因此,放进玫瑰」,當盆栽樁到適當年 份,黃花沙牛份混合,花的地方- 力求空曠,」粉,呈現衰老狀態時,「捕獨 臣,我發前食-

份把土地呼、涵風,陽光-

足之所, 憑行淘汰,若屬比較珍博物

|第一批獲得宜秫珍花造 乾,使壤土中的細菌在若露台,天台上培品種,可轉入地殼 I 【物的國家危蘇聯和英國 陽光下全部死亡。 尤其是天合:夏天宜防一專爲繁殖之用。

單·若然是泥土的·

談蟋蟀

」和「安安」記者

必須進行一項修剪工作

秋聲舊侶 好了,現在又談些|',與草木同音,艾什

「熱作古,其後由於中共

首先造恪極,把過一者君亦不以此而整,總之凡李一

長及突出的老根威洌 笑也。

的老根剪去一部份,使 佛傷有云,「若間一組來耕,謝招,感謝,此即現仍生存於倫 之重新長出新根,新根,前世因」,「今生受著一街,忍忍四维好容易過,敦砒物类的「晶品』和 多 - 利於吸取務嶷,老」是」、「若繞後世榮一一生。大事化小,小向「自由」。蘇爾則於太 櫌對呪收方面已無較爲 「今生作物是其獨在什化無,又有何不美乎?二十年代已反險成先 莫斯科斯物 「专北防有利」 埃前世,今生,夜世

紐亞了,除剪根外,還有今生,有來?小心駛得萬年船」。「幫已再無後估了餐。 飞剪莖,跑過長的枝至一世,更談不到前生,人亦然,若能 剪短,窠新長出强的死如燈後,什璎也沒有 三五槭,必不是等閒之 瑰花的一了,所謂空手來時空手,若一半「詐育必田中角榮分別訪北訖 恩新的方账之 若然一去,張主寵召之商,轉,還礙梁。可能爲處自成一

棺論定,從此一了百了。有一種獨步而非易與者,拴住華盛頓國家财物阅 老化,所開的花就墨得七只梅榔,一坯诱出」,慎之翼之: 則會比老性的更诱壯大,

我與瑰花的盆宜 出發衰或泥盆,盆的大 小與植株的大小额相在 i一、二年生的植株宜 【開七寸六寸的已涉。 虫一,二至三年的玫瑰可用 九寸盆。蓓盈在栽

前宜洗淨氐) - 新君宜

始放入水中發透,栽村

週時宜在排水孔上覆一 至二片碎瓦片,然币

【較粗的土壤放進去,再

鳥魚

花虫 週

期六五三第

安蕙何家曲作問訪)

方保金

COER

北京中央樂團拔隊來港獻技

北京中央樊團獨唱獨奏規定於下月中旬來港,假利舞台演出多塲獨唱獨裯合奏等音樂會,其中 有爲本港嘎餘無知的名鋼琴家對詩毘以及小掛家 家庫中國,女高音歌唱家孫家骤、男高音胡松岩等 ,形式多樣,除獨唱獨奏外,保有綜合音樂會。

...中央集團是國內聲望最差,水平最高的樂團。

超過一百名來自再升十多假國家的青年璽手要錢後1塲台小音染會將於十二月十涵日晚上,

將於十二】一日在沙田岛溪沙青年新村盤行爲期,八時正在香阽政府大球场演出。一 兩週的谰青年音樂營。

刚成立不久的亞洲青年夸妝帶團將由廛术

·盩音樂營由香衪政府音樂事務狁癱做及亚洲 襻施東翠領導佤出一塲,節目包括遼士的凱旋 交响曲及楊納傑克的小安啊曲。 杏年音樂恊台、香港市政局為娩。

屆時香港驚粜像及县家軍團榮像將與亞洲

該批海外宵年樂手將異本浩傑出的年音樂 家組成一九七五年亞洲沓年管萩樂團,並於十二世年音樂家携手合作演出,兩葉軍樂隊並會作多 月七日及十四日夜大會

品項軍操演以娛樂,

亞洲青年音樂

在音樂中,各党 -堂音樂鎘演出兩塲, 一

年音樂家將在來自英美的著名音樂家据導下就替 將於十二月十三日假大會堂画院演奏音樂袴室樂

·演奏貝遼士、夏布里耶、塔納傑克、柴可夫斯 基、狄貝特 、 塞爾頓及多位本港作曲家之作品 辦當局更邀將對新加坡迓爭中樂團參加危 大盛舉,該團將於十二月九日在荃沙咀道遊樂 堪與香港青年中樂團攪手演出中樂音樂會。 當晚並將有一埃西亞道音樂會,由多個青年

市政局與女青總會中樂組合辦

.一九五八年,爲了繁榮新中國的音樂事業,豐富和發展多摊形式的音榮表演藝術,鍛煉和培養」案、合唱團及舞蹈担任演出。 音樂表演人才,中央樂團選拔部分聲樂和器樂演員,組建了中央樂團獨唱獨涎組,著名歌唱家劄淑 芳、張利娟 魏啓賢、孫家聚、羅天輝、文犷平、胡松華,以及著名大提琴家林克明,小说学家 颱數組的傑出成員。近年來,青年鋼琴家石叔,以及主要由中央 音樂學院-上海音粜學院管弦系畢業生柤成的小案合藝和木管五重奏,在國內樂壇也頗具影响。 他們的演出,曲目廣泛,形式多樣,活聚彩額,拘麗多彩,具有較高的藝術造验- 遊得阻內外额衆 的好評。黃羨雲台、意視合也經常掛他們錄 的音樂節目。

· 該組自創盘以來,到過北起大興安嶺,闫至西沙羣島共二十多省,多個城市進行巡迴演出, 部分獨唱獨奏演員還會到歐、亞、美、澳、非洲作友好訪問演出

: 這次他們邀來港作迫期演出,乃是該超凱祺以來的第一次。屆時,將有著名鋼年來劉詩昆的 鋼琴獨奏會,小掛碎家盛中國的小提琴福奕會,著名花憨女高音歌唱家家聲的獨唱音樂會,著名 歌唱家鹄楬塾-羅天和小樂會安的專場音樂會,以及多类多彩的綜合音樂會。 敬「鄉村武士」中的江樺與蘭 上滿雞拔士。

中央樂團管樂五重奏

中樂演奏會

市政局為女靑總會南樂組合辦之中樂演奏會 將於十二臂九日〔星期日)晚上八時候大會堂音 「欲免向隅,車購票。 樂將舉行。

是次音樂會證再呂炳高先生担任湖渎,倍 美小姐以矯砰客串演出,則由伍學 余眏 生、謝獄卒,三位分挺。

·女幹總會中樂組是一個興趣小組,成立於1 九六二年,曾閤作過多次公開賣出。 是次音樂會之節目十分区,包括了大合奏 節日卒天击,孫牙的日子,倦族曲,美麗的 交運河及小刀會浮起,符于二重奏:野營路上, 你舘我遂爭上,中胡獨安:大椰樹下育新人 女高音歌唱家徐樂芬在「何意安 作品音樂會」中担任重要角色。

情淚

由市政府及音樂專務統處時會主辦的空海 一 九七九年亞洲谮年音來營音樂會之門分WR 五元及七元,現已在大會堂票於愛世。

鋼琴協奏曲:青年,獨奏:森城節目。 各 「花盛開,柳葉琴獨奏:幸福棠,笛子獨奏:奔馳 在草原上等等。

門癌分三元(學生亞),五元,七元及十R 四種,現已在大會堂路每出 。愛好中榮人出!

本年作曲家何安。

鄉村武士與小丑

緊鑼密鼓排練成 熟 ...雅皮局定於本月十六日至下月二日主辦之联 中政局体重其事地從敦請來了這些出作曲家本人作的業出亲解-醚者 或麻統的作品雜運以及作何釋;就以你剛才退 何安小姐,爲她安排在十二月三 大致上已了解到還是個什麼性質的音樂會了,事到的,少遊包子音樂的概亲難以起共嗎,我自己 一 郑村武士」與「小丑崩淚」近日來緋療案 日大合眾音樂系學都一塲她假人作,先我也言聽了片段錄音,將來打算在雌台锟播 也有同樣的經驗··十年前我首次接觸電子音樂, ,日前已粱佈費限裝彩垛转段,爲此特地舉行彩

·品音樂會。 在會帆不尋常,乃因,圾的)於是向作曲家提出一些問題 ,就有「噩夢」的蘇覺那麽複雜的換器和那麼古怪 :烯以前器術節贳衣出過她的作品: 「電腦作曲在香港尙屬首次,對喜愛新奋的 的音啊,弄到我莫名其妙。後來我該多了慢慢地排記者招待會,出現招待會的有南邀女主角本被 隈受緄案歡迎,加上她著去的盘价“香港人來說應該有新釺感。請你←←滋貓作曲家激,也便能鹹食其中数榮,並分辨其優劣了,最後唱家汇率鄗了数服任記者攝影,同時「武士」 成蛰也使市政局深具信心之故。本 ——解釋一下:除了滿足新鮮之外,將給予是帮助我碑大了作曲的領域,使我做到欲連任打鹊男高音騎士福羅拔士,「小遜」大衛杷里夫

·抢一些記者警妣爲「誰論作曲家』 衆什麼床的靈斃了依我個人來說,音樂的目的並“何情感都能找到合適的方式怜如其份地淺,梁及年「紅伶血」男中音烈弗安德華(附劇中 ,這種据澳也頗引人在意,用電腦 菲黹予新鮮感,而是喚起人類心靈的共鸣,就緻,在其中,大部份人從金名登,坐勢等等東西找

再顯身于)也在台上扮演姿態照相。 作曲在香港尙屬首次,可令本港期一點來說似乎傳統音樂才能負起浪項使命,新氓 到快樂,我不是的,我認爲這些東西只會扼殺夢

·衆大開眼界。日前特油进去訪問她。音至與觀案的感儕始終旱現游陞狀盤,難以投入,術家的天才和靈性;試問世上有多少富翁知當造 的人產生体大藝術作品的主 有名氣的何爾安小姐于人如下的印 「首先我要癸明的是一何小姐笑道:我乖何惠安所正中下。今秋我會應邀在瑞士張。 象喜歡搡新唱帶噩地發笑,树起 非如人家所財的稱號那機:「電腦作曲家出,事 工作兩個月之久,其開幕了十天假去荷、比、整

兩劇藝術拍進及總監崮安实况以香港情况每 來很有具地、很有個性,尤其在音.實上這次音樂會七個節目中僅一個是用谁腦罷了 觀光,到德國首都波恩時,特地在貝多芬故居多 方面及人生態度方面持有的瓦解 其次,用盡腦違慰于作曲,當然並不止提供‘哦,原來逐位稀世樂聖少年時代的居處,狹窄舞演出爾轰歌劇不算多,但目前由於條件所限 十分鮮明,亳不含糊,有理想,肯 新鲜感,它們乃是帮助我擴大了表達個人意志的一艘有如牛覺,在不平的樓板上每架步就軋軋有,做一套而已。每次演出用於盛景的經費相當高 轉順。至於喚起聽衆心莖的共唱,這正是近年新 與大作,想保他在如此環境下長大,我的眼淚變,但常都要去,因爲地少租金貴,不能留存

苦幹,對自己從事的工作十分嚴肅。 * 她那晚的瓤日共有七個:一,「幻想」,共 作曲家的使命,只是手法上與傅说的有所不同罪,乎各面而出。再深恩,假若他出身查族大富之家

: 由於觀橋高茲動作激烈,隨附的江撺勇主 角推拉至左腕脫,足踝受傷,可見排練之超眞

||個樂洋,-

備有旋律的財位,第三樂章包含一體了。啟然,它們尙未使全都聽案的綠博卷入而星,是否也能寫此獲據人類健魔的俗大作品來登記。而在國外不僅使用率高,并在歌阏演出數十甚 茵中國民歌旋律,由幣漆崦小提琴與張頌熱鋼琴 游雞狀態,原因是多方面的,首先香港聽案較少·案恐怕是否定的。孟子說:「天將降大任於斯人蜇過百場,用完存放尙可僔作另套“劃選用)。 合奏。一」,「太極」,以普高,音城·旋粱節安接觸叔子、電腦類音樂,偶而去,便只能使他們,必先邀其筋绣、獄其发育.........。」苦難和點更大體處在於香港社會不食镉艾化藝術,致使很 ,張蒻等變化來安邊道家总想陰隔相生相剋之意 感到新奇了。其夫新音樂也奴傳統音樂一樣良芬·力使偉大的幽術家希生出偉大的作品;反之,砲,多有才華的藝術家英雄無中武之地。在外國學藝 主太逐之渾面及八個基本勵作,由彭美拉爾克之 不齊,真正好作品也必須經時代的彩金和過研才、樓和曹翠扼殺藝術家的天才她生性?

博固然辛苦,絕非人人一帆風順,然而有没有

笛與母家來之結他會突。三,「海三首」,以英,可得,例如貝多芬時代,作曲家也很多很多,「我在英國過的日子他很窮何小姐說:房 目標可以追求. 不悲不多有才無歌唱家除江樺之 國詩人麥克利斯之「自傳」等聯篱西作成,旋律,後代熟知及祟拜的则窩少数罷了。」于是與不相干的人合租的,没有軍,晚上必須得

-

滿首轉為性。幹部與鋼萍互相牽制,必須配合:: 「第一個節目「太極」,你意欲表達造家,最後一班呂士国家。是否可以將物質樣件改善呢外尙有徐美芬,李冰等,但她們還不是夢狹唱? 最後,對演出者之技巧及感们付出要求甚高。由想的陰陽相生相蝕,太極拳之回洱,請問:你對,可以的,我舉就行了,但造我們可將,我要事 盧氏以塔香港的首要應當是讓優秀的文化工作者

·女高管徐美赛及鋼琴家郭熹特演出。四「光幣」 筑家思想了解多少?了解之後,又如何能以逐音 心地作曲。我樂此不疲。】

有痘吃, 讓他們安心從事文藝工作。

· 窮的報酬了,她七四年獲炟爲英國作曲家協會會

,由女高音徐美弈,女聲合唱一處隱千音帶一彭·來表達其思想?表達之後,又有多少把握能确認,一難逢,年起飛機就獲得國際蓋營,逍便是糕 叫及既然在進只能弑五塲(銅衆有限度》

美拉之笛,蕭澤蟹之小提塚,謝家将之結他 甘 已經傳達給了觀眾?」..

“唯眞之哔哔‐張頌慈和郭庆特之鋼琴以及強 因爲「第一是一門十分傑奧的哲學,哭了晖妈,其作品會在英國、蘇格蘭和香港的音樂節演不前余廣州上海北京等短演出?阿氏答:有此婉 與共同演出,各部有其旋律及節奏上之獨立而后已經頗難,况貉用聲音而不這文字去解釋。 出,以及倫敦、中律、劍橋、利物浦、美國羅省合,作爲過快要飛案當然求之不得,但是個個滋 精聯察,一如光若各色之間分界趨之不明顯。五· 「了解多少很難說」她容孩:「我只能就我 等大城市音樂燃演出,嫁髅其作品的愆台有偷敦有一正業」不能分身,除非職業性改劇團才有此 「聯終曲」,以四首中文歌表達失去所愛之人的,所了解的去遨豳力表達而已。是否眞「道」?每爾台,BBC,融省KPFK及香港电台等。

「我寬,「無題」何扈安本人作詞,其餘是宋淑貞,個人理解季度不同,况且對中國哲學的理解來 ∵∵∴ 這次音樂合七個節目中將參于一項演唱節 的「山直子」。李清照的「聲憐」及李白的「,就有爭論,就連一部「逍德經」的標點也各有點,的「複著名女高音歌唱家杂关芬小姐舍對何源安 月下獨酌,旋律用中國音樂調性,由徐樂芬的法,觀眾能否道過我的音樂去理解一懟」, 小姐作如下評論 女高音和彭美拉的笛演出-六,「春江花月夜」,把般眾的問題了。以仁見智吧。」 是聽了同名琵琶曲而為得靈感,如並不抄望其蕤 [「擬在江花月夜」的靈感來自同名琵琶曲 件,由彭美拉之智,謝家齊之結他,甘嘅廣之竪,而又全不用其旋律,你是怎孥處理的?」我再

·翠三重交出,分八小段,在風結構及紅境。七, 間。

可能,只能寄望將來。

有記者問:朥甚麽逋年來 先生只領導性 敝瘌演出?是否可能演出中國歌劇?鍵先生表示 「她對自己的主菜十分做肅,內管幹,有料也個人掖長於西洋歌售,未告在中國歌劇方面下 功夫。他認君歌劇最難的一關風格,香港長國 ,想像力豐富,有藍線,值得注。建的作品很 難唱,很難練,但是對這樣有稀的青年作曲家我

際化大城市,市民的文化背民及生活大都粹化, 憑該拋供帮助,爲她唱。

「變」則齧電腦音樂了,乃綜合體覺和視哚媒介 *我是用它的結構表壺隨機的感情。抄襲,

「去年亞洲碼粱師,香港響弦樂團演交了她在藝術創作中尤其歌劇音樂語言僞難盍到娩保留 的作品,此曲在美國人造智鱀鬥毆所以重陽襟序:虎雄是没有意義的,因爲旋律只是樂典的構成部 的『影的告别一,可惜因爲瘗和排練時間不多,「民族風格」交合乎欣賞習慣的上佳效果。例如 繼算形式作成,該音帶在英國費時一年,以多種,份而不是全部,其他如镫葵・小窗間的相互關係,節奏太淺了。希望這次排煉時間-

份」

·日本的創作楸酒多使用西方音樂語言。不過先 位子音樂器材加工完成。在黏合主題的原則下安 - 樂器形· 結構等等都是作曲的感案。我作曲 骏說谄大音樂會排練時也不够,剛好要江華 生表示本书若有高水平中國創作歌,尤其作曲 一作者可-

份發揮個人意念而進行,鄧兆格為西··在雪風格而不作抄襲,但冷爲之則只能稱爲習作的歌劇循現。音樂齡不容易排期,工作認真的何 一術指導,由致華攝影,数海寧舞蹈設計(吳善銣而非創作了。我認爲作曲最重要的是「我酷」,電安因此很焦急。在此者望他們與有關當局共同的音樂台運用成熟,則未始不可賽區,可惜选 *呂點衔舞间),榮任負責音啊。

我不將自己的作品歸於任何一,我也不爲的 排除困難,在此恭心就她的音樂會獲得成功。

Page 35Page 36