1979-11-26 — Page 22

·期星

日六廿月一十年九七九一曆公年八十六國民華中訊航億華

一

航

[太平洋運輸訂星期日直航基隆 哥倫布從地中海來

亞洲明珠將運雪梨

|

一郎日離去,前往經約、巴毅的舉及砲士頓等 GREEN FORTUNE J 號費做關,紅星期三(廿 由美國航斯香點,抛碇國際橋起 物; (本報)利遠航運有限公司代理之榮富(

記號貨輪,打下週二〇四日) 由西北航抵本港

·新興行股務有限公司代理之霰達(VARDA.

榮富訂週三赴美。

新濤將經星岷往澳洲 威達下月四日到

馬染、伊斯坦塔,比利斯、渣打

你物,訂即打離去,在这基。 號喱輪,打下遇四日)由地中海駛抵香港,拊A號手泡起卸貨物, 山五日(五、榭炕,前去塞梆裾、亞力山大港、真魯特、拉卡基亞、利地。 | EYER)就實航确,紅星期日(二日)由基離駛抵香港,停治國際機 東方船務貿易有限公司代理之哥倫布(COLUMBUS VENTURE)開抵本港,雷碇海運橓起卸貨物,群星期三( (本報訊)香袒郵船有限公司代厢之太平洋褪融 ( PACIFIC-CONV 巴哈爾科特帶、繩美、馬、抖頓經等地。 土地、雞去利伯維爾、杜加拉、阿比珍,拉籍士、巴 【八】啓程,前往新加坡、馬尼拉及費里文度等各 ENTAUR )號貨號,打後天(廿七出新加坡 太古船務(代理)有限公司代理之海(C

太古告胡《代那)有射公司代表亞洲法蝶(ASIAN PBAL) 武士號卅日赴星

亞利達馬士基月杪過港前往長堤 楮《統任何上臺食物,訂盟日(五E,開行,

·日啓程,前去雪梨、比利士影及爾西等地, 實燬鑰,訂下述三六五日-) 由良州發費香港,停拍現代插起卸貨物,可即

(本報五)大源船務有腌公司代理之武士

古物,訂製門離去,前往馬堤及紐約。 | SK ) 號與愛爾,訂星期五(十)由朝殿號抵香港,停拍現代撥起卸一本港,伻除B碗平袍起卸貨物,訂日(三十)

·

MAER J MUSE 號貨輪,訂週四(九)日本航 ∵·馬士毕轕染(香港)有限公司代理之亞利達馬士基(ARILD

一啓糝,直放新加坡及巴生茲等地。

—— 來東方, 「年」透過其聯營公司!

【附學營炕梁,違六十岁

[格蘭總統訂廿九抵埗

中非航運新姿

新高雄將放依力

福來爲總代理二十九提婚签署请行

走亞洲各地。”

卷、花國際橋過代理之長實人EVER (卄九》由美國航抵香到遠玩還有限公司,定期行走於香港,進行走於溪洲,歐洲北部

威促成驗、實星開四一出即日際去,泡椒楼力一共貨裝及傳統伉逖服務 沐航運服務外,左派伯 柳龍(PRÉS:GRANT),現代重起卸貨物後, 日起生效。中郭航運提 中非航芃除提供爾改善服務之们生機會。 岳輪船公司城下之格嚴 )ㄓ儀力航抵香港,作一九七九年十一月二十二,敬張成心謝試。」人在塞內換過業務,及 一吝集總代理,委任自己,公司前代理過去之努力一輪盤之聊浄,將給予

一、省、花果、聖地她抵本在,

KAOHSIUNG)號「哈佛爾等地。

「亞及西非之組。該公司

刊

尙

第在有

第

航

州各大海港,尼日科亞,英國,美國,几日科一 尚有航

訊

中非伉落之正溯事,列有及還用共二十一 刊在第六

商鏃 FRANK D過眼,我年舶湖不会

張第三頁

·網來廟體公司在亞

M.S...

“MAW LA MYAING

頁二第張六第 日七初月十年未已歷夏

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓 電話:5-25341

B35 The Supercarriers

Harper dide sea

「巴拿馬及美加東岸航線

錢貨 開航

多獲利 THERMOPYLAE26/11/27/11

百保姵 BARBER PERSEUS 9/12-11/12 利加 NAGARA

12/12 14/12 加州特快航、直航羅省、長堤

百保 BARBER PERSEUS 9/12 11/12.

百保通 BARBER TONSBERG 18/12 20/12

【美加西岸及委內瑞拉航線 萬力 MENEL AUS 9/12 11/12 百保通 BARBER: TONSBERG 18/12 20/12 收貨站:秦源HIT四號碼電話:12-248121:

非公會中東線

ISHIKAWAJIMA÷

WAH KIUYAT PO

D.

Y . INDUSTRIES .LT

元,一年前,該公司

出了四十三億八千萬日

午萬日元純利祀錄。而 根公司有世九

·七午庭日元,去年同期

“空哦工雕煖位了也一

千蒗日元純利做取

年之前川崎有廿八

十九億八千萬日元,一

報日僑華

VY INDUSTRIES L

(KANASAKI HEA

IMA HARIMA HEAV

O PEDO WISHIKANAJ

SHIPBUILDINE CO

NGINEERING AND

MITSUI E

SHOWA LINE

昭和海運株式會社 全貨擿航耭C兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠

(無收生日本、台灣及小吕宋建佈)

出現と公業赤字

椙潑公布其上半时年

筒:川崎盘工業有限

11月廿七日抵港 M.S. FAMILY ACE" (VOY:21) 2廿七日開行

四日抵港

華利雅士輪

※英偉雅士輪

12月

M.S."DYNAMIC ACE" (VOY,56)

光榮雅士輪

四日開行

12月

六日抵港

M.S.GLORY ACE (VOY, 19)

六日開行

亞洲雅士輪

12月

十日抵港

M.S. ASIA ACE (VOY.89)

十日開行

★有利雅士輪

12月

M`S:"ELECTRO ACE" (VOY26);

★直航:小品宋

TILOS

往:刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比。 大朗加 TARONGA 天

2/12 4/12

28/12 2/1/80

12月九日抵港

12月廿八日抵港

3-752154-5

WILLINE

日本三大船廠

洪;潁演、名言變女神、仰光。

大班丸

MS.

TACHI BANA MARU

虧蝕數字鉅

CAVN FMG

委内瑞拉哥倫比亞國家聯鹽航線 由香港直放中南美洲 INTEGRITY

VL-018

海誠十月粋昌翻準

Discharging Ports ; ( Cargo for Colon, Panama

City,Puerto Cortes,Port Au Prince acceptable

with transhipment at Cristobal)

Buenaventure “Cristobal Barranquilla,

Maracaibo) La Guaira, Puerto Cabello, ET

Guamache, Port of Spain and Paramaribd.

A' VESSEL

VL-019

快輪 十二月十日到港

有十二日開行 Discdarging Port: Cristobal, Barranguilta,

Maracaibo,ba Guaira,Kingston,Santo Domingo Fort of Spain, Puerto Cortes, Cargo fon Santa Marta Cartargena, Puerto Cabello

"acceptable with transhipmert at Barranquilla.

Cargo. for. Pur to Cortes, Port Au Prince with transhipment At Cristobal.

香港總代理:香港海運有限公司

中區聯邦大厦23號 電話:5-225046,6-617123

·戴區街黃埔東宜,

软貨站: 英利公司貨者 5666540.3 663742. 澳門代理: 新與公司:電話:2516

亞拉伯灣全貨櫃快速航機 直航:刁拜,(十天抵達文,巴士全 澳大利亞丸

IMES.MAUSTRALIA MARU" (VOY:01/101)九日開行

箱崎丸

M.S.HAKOZAKI MARU (voy:01/102)廿八日開行

現貨日期:船到前一天下午五時 收货站:九压油蜥太平洋倉庫有限公司

EN:04 809154 8 1775. 葵涌現代貨箱磡頭電話:268289

(日本嫩裝貨只用要源收貨站)

菲律賓線

直航:小品宋

甘輪

M.S.“PALM"""(VOY:15)-

TROXEL E

太古船務(代理)有限公司

大古輪船有限公司

香,在大古大廈四樓 電話:5-26431.1

CN

SANKYO LINE

協海運株式會社

亞澳快航有限公司 全貨櫃服務:

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 ̇碗泊處:現代貨箱碼頭葵涌

榮榮味比利斯本(愛密特輝路琳). 澳洲企業

收貨 迷藏保 普溫假貨到然

AUSTRALIAN ENTERPRISE

11月十七日早抵港 廿八日午夜開行

超洲珠

ASIAN PEARL:

27/11

26/11 27/11 29-30/11 -2/12 3/12 5-6/12

12月六日抵港

東方哪家: 澳洲開發

"ORIENTAL EXPERT

:7/12 - 8/12 10-11/12

AUSTRALIAN EXPLRER

13/12--14/12 16-17/12′′

M.S.“SUCCESS (VOY.J)

大川丸

七日開行 三

12月十八日抵港 M.S.OHKAWA MARU (VOY.16) 十九日開行

星馬綫:

紐西蘭快航⺥「取貨站,而在南反形紅德范

太古,大阪三井,渣華聯合航綫直航:菲清器、澄克期、

利來自由城 NEDLLOYD FREETOWN

Lautoka, Suva,Auckland & Lyttelton 黄州KWECHOW Lautoka, Suva.Auckland & Wellington. 利來芬蘭:NEDLLOYD FRANKLIN Auckland & kyltelton

-

29/11 1/12 開始7/12992 19/12 2/1 4/1

| 大成功輪

直航:星加坡、巴生港、庛能。 百斯輪

12月

十二日抵港 MIS. “BESSANG PASS'(VOY.8)...十三日開行

請各收貨人即來本公司辦無沿邊据貨手續,否則將貨存倉 所有一切費用及恿、水、火險等意外,概滿收貨人錢實。

李化说:中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD..

新畿內亞及南太平洋航葳

收貨徹貨到悲 北PORT MORESBY, ORO BAY, LAE,MADANG, KIMBEGRABAUL,

Hupeh ·KIETA,HONIARA B. NOUMERONICA --- 26/11 26/11 26/11-

EPORT MORESBY LAE, RABAUL, & WEWAKURA Sinkiang

藍烟卣

JF 457638 AND MA 17618, 83845

新

渣華輪船公司

NYELINE

開航日期|面㞊

典

in Hong Kong.

27-28/11

7/18/1 7/1

直航:顯尼拉、是加坡佛力受度。 Manila S'Pore: Fremantle

4-5712

11-14/12

GRANARD

LINE

辦公會定期特快半貨櫃航枝

香港至地中海耧

往:塞徳港、亞歷山大港、比賽特 、勒德基亞、利馬索、依斯坦堡、 比那斯。

A-Columbus Venture V34W

*哥倫布輪二月四百掛帶 五日開行

MAN SING V.35W.

*文昇輪: 如月四日乾店(五日開行

不戴往:康德、距九山大港,比蜜特。

香港荃紅海罐

直放:遮打

哥倫布輪 Columbus. Venture 934w 文昇輪元月四日抵港,五日開行二 散貨收貨站:乘本侵者、 **** 12-460271-

十二月四日抵港五日開行 MAN SING V.35W

5.220606: 5-228101 - 4

3051/12 Centaur

馬尼拉及新加坡均收敝裝貨

美國輪船公司

判來摩案

12月5日: 利來辦 12月10日 東非沿星

航運

船

KAI MARU

12月9日

NEOLLOYD KATWIJK BE

13425B NEDLLOYD AGULHAS利來鸦有五十 1月25日

西非各地

地中海 及

12月9日

MOSHIRO MARU

12月11日:

紅海

VESTAB

12月12日,

拉丁INEDLLOYD FUKUOKA 和来自問: 溪洲 Nealloyd Streefkerk 利來一名印

12月4日

拉丁美洲 姦耀

WAKAKUSA-MARU

12月13日

12月9日

1月8日

遮打

KAGA MARU

12月25日

11月24日 南美菜岸

18ZE

孟加拉灣

BOSTON, MARU

12月12日

"WAKAMATSU MARU

12月12日,

也

12月10日

可倫坡

蘭 NEOLLOYD KOBE

利来麻痘 12月25日

東非

南非

MUSE BELLA

12月13日

TELAMON

12月10日:

TML 5-455633. * 6463

Nedioyd Spaarnekerk 利來土班列部 12月10日 非任地

船

NEDLLOYD NASSAU

| NEOLLOYD FIJI

INEDLLOYD FLORIDA 利來富利線: 12月12日求斯

INEDLLOYD NAGOYA 利来名古

INEOLLOYD HONGKONG #

NEDLLOYD FIJI

總代理:日本郵船(香港)有限公司

廞樂大厦廿三樓電話:5-248081

FUTAMI MARU.

BRISTOL MARU

門開航日期: 直航

百年傳統慳嘎服務

香港

-夏威夷——美國東西岸———————歐洲

客,為三市智▲紅 約 溅的

諾黼克

美國貿易號 American Trader冷卡等V4 11月29日 12月15日 12月14日 12月27日 12月29日 12月30日: 美國精兵號: American Legion:

12月5日:12月18日 12月19日 元月1日:元月2日 元月3日 V78 12月12日 12月25日 12月27日 元月7日元月9日元月10日 V76 12月16日 12月28日 12月30日 元月11日 元月12日 老月13日 V51:12月24日元月5日元月7日 元月19日 元月20日 元月21日 V92 12月30日 元月13日 元月14日 元月26日元月28日 元月29日 V8L:元月8日元月20日 元月21日二月3日二月4日二月6日

中★山一九十九年十一月廿六日下午十一時

●美國百撥號 American Lark-

●英國太空人號American Astronaut →美國太陽神號 American Apollo

●天國在文號 American Lancer: 美國鄉颜款 American Lynx

畫帶收檀香出貨一的確像間

港澳穂代理:業初船務有限公司

十四街(24) 電話;5-2370716237031, 葵赭辦事處 涌类收貨站 電話:13:247626,

【地中海各舖

紅海去準

直航遮打

吉大港·麻爾對

仰光,可倫坡。

東菲各車 南菲各維:

地產 樓房

賜

洽

處

與

買賣租賃 建築材料

電器燈飾 傢俬裝修 瓷磚潔具居室設計

◀每天收費▶ 三寸半位(限排一格高)廿四元 七寸位(吸拼二格减)六十元

社:香港荷李活道106至116號 中區分 麐:砵甸乍街香港華人銀行大廈地下 電話 5-231637 北角辦事處;北角渣華街127號地下 旺角辦雍虞;旺角上海街497睐地下

電話:5-221583-

̇電話 5 640603 電話:3840749

香港灣仔摩理臣山道38號(999年期)

文華商業大厦

租或售

地下連關樓(建築面積各1337共2674平 方味)及一楼(建築面積1337平方呎) 快將入伙 最適宜銀行行址

全三始 海唇景

隆基大摆:西環卑路乍街6A

海山龍

傢高筝九 景復別满

層架

水

元朗新城市地烃135號

良材大樓

塘

歡迎委托,業主免佣

尖沙咀柯士甸道——高尙洋樓千餘呎,九樓 百利恆裝飾材料公司

:向南,連車位,交吉,急售捌拾餘萬。

(味理精鸡敷便)

旺舖尚餘數間 包有入快妖

蘢珠島企業有限公司 尖沙咀平行718宽3-679061 做裁活12-777568(假日业制

接洽處: 六基有限公司

TIS: 5-252497 6-252557.

接洽處:業貴企業有限公司

港于藏十五至十八號大昌大際十二樓 恩話:5-24209|通先生现林先生治

柴灣康平街4號

柴灣道392號

住宅零期捷流600呎不交吉潀四

住宅軍期技薗積800尺不交吉癡售

泰英大廈

銅鑼灣信徳街伍百陸拾天伍拾 多。並承接裱牆紙、智盘等大小裝飾工程。

工精價廉,信譽超著,歡迎閣下蒞臨本公司 參觀選購。 <昌寧大廈 ~

一干諾道西162-4號350呎高層向地址:九雅土瓜灣馬頭涌道100-104號(世纪酒纖潾近)

18:3-054483 海25萬。

「華園

新界軍地——拾式萬呎可建屋。

經銷歐美名麻新花畑纸,相畫。貨品款式特 雅景閣 有入伙 雅麗閣

益華大廈 南方大厦

香港灣仔軒尼寺319號9字樓A座 香港北角英皇道261號P座4字楼

畢架山道 1,250 呎連車位百餘萬 信和中心旺舖廣租售

洽購處:金城公司

H-437299

H-489683

旺角中儒國貨公司舊址黃金舗𤊟聖誔節開幕 本大脚唯一舖位面積最大,位置最好,租售 最平,兩面單邊,左右舖面近電梯口,即實 即裝修,一樓121六百尺,二樓248百二尺。

現已入伙歡迎參觀渊敦道66號 H359264联合

101150年期 三面單邊 背山面海 環境清靜 免費安裝室內電線 電視天綫 防盗電話 柚木地板 裝煤氣喉 髹乳膠漆(地下設有停車場 正義電話:5-452522

5-258251 地話電話: 5-678647假日照常)

永安祥置業有限公司

香港永樂街7號永安祥大厦10字樓:固430303七機

旺角旺舖

面闊13呎深20呎交吉出售 彌敦道580號恒隆大樓5-6舖

5-7904111 恒隆地產

酒吧·藏雀學校·快餐店、超級市場

尖沙咀彌敦道66至70號 後門可通往後巷相連加拿芬道和堪富利士道

金冠大樓地庫

3,450呎特價4,500,000元出售 租面洽 接洽类:

租售

:六基有限公司

T: -252497 ☎-252557

獨有18呎樓底·可望全海景

高貴豪華寫字樓

售價比鄰近樓花更準,目前樓價 飛漲,勿失良機。

旺角地王,鄰近地鐵車站

花統控我就怕,已有入伙紙,歡迎經紀脅解

洽購處:拔萃圈業有限公司K-200850 K-416923.

一機商業3800呎租16,000元售32,000,000元

掛住宅出售 高尚住宅 香港宇山麥當奴筑27-29號

寶輝大廈 跑馬地或場街10-16號

住宅 出租

舖位租售容笑图太祥街太密樓728呎

3,000元870.00074

高島工廠 長沙灣青山道632號地下一蔿尺出租

€130.0005

適

合

250,000元

二第51期六連連單位出租, $8,000元