1979-11-25 — Page 7

日五廿月一十年九七九一圈公年八十六國民華中

報日僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第三日六初月十年未己屉夏

努力爭取。

本港新聞

加州民政廳長鼓勵亞洲公務員聯會

攝示,英國五省垂州公務員歡會(捻澡的旅就職典格:(上) 加州 宋皇台公園

政與長余江月桂女士敎,下會長粹的冰玫镐。

水池有男屍

警方欲知身世,池內被殺現。很塲還下,此現

(26)AKRUH 急欲知道一具在九龍城大

爭

取平

等就業升級

宋岛古公頭內被發現的

男子屁證的身世。

,一點七米高;圓面及 身材幾則,死時穿落一 件白恤衫,灰色西褲,

讀者

-首屆女會長楊婉冰爲華僑晚報編輯 線振球女公子 香港出身之第一人 (美國羅省特約通訊)在美國的亚洲人就業 剔,只好從面試過的五十二名申人中選出一名 問題,不維亞洲人因切身關係而加以疽退,就算,而最禎巧的,當選者竟是一位亞洲人,所以我 一造美國當局,也密切注意;尤其是總統卡特,們一定要改良公務員制號,我們要意偓用女性 | 倡導人族,與及美國各路好有鈴之士,林肯和升有色人與到行政的職位。爭取過種平等 悧祧加以响應“最近已有好轉,那洲人在美國,就是該個公務凸際會的目標。最後,我再三爲 菜,年來已經不斷上升,這當然包括可受高等亞洲公務員聯合的成立而喝余,並說聯會工作隨 穿得吞舉位的人和一般歌白領階級人士,特:利,前途似錦!!」照她的意見,美國今後放寬倨 別是在加州的亞洲人就成树,淮步得使人诫,用公務員條例,不單加亞洲公務員人數,同時

*這可以從美圖加州致歐麗發余江月排女士的織,提升重洲人担任更多行政管理工作,是大有計組 淺水灣道與呈祥道兩宗車禍 方獲得證明。她最近出席一九八〇年度韆省的,這視乎亞洲公務員是否團結,支持亞洲公務 洲公務員聯會新任理事就職典中致詞,推出在 廣聯會去爭取罷了!

加州的公務員中,有五千四百卅二名亞洲人,佔 ·羅劣亞洲公務員聯會於一九七二年五月正式 全加州公務員總和的百分之四點六,也等於私人成立,以促調奪省亞洲公務員的友好關係,是 脚栖低用磴洲人歌字的雙倍,爲是一個可的 美國政府承認的長代表機構,新任會會長爲 好消息。雖然在行政方面,亞洲人仍佔少澱。不,香港出身的戮線冰,獲獎學金留學日本及美國 「過,根據一般的見解,少數比完全没有

先後以優異成詿榮獲社會工作士及行政管理 情況是會後量改進的,比方余江月桂女士,不單 碩士,丈夫為知名能原節省學博士劉斌,強缐 是少數的行駛員,而且現如有的高进行政治,,水新會長稱:天殿道省亞洲公務員聯合的主要工 巫洲人在美國應當以她為榮,書應當向她學習。 作,在於低過亞洲公務員的李等就業機會,與及 另一方商,她也向罪省丽洲公所及聯會波勵他們,平等升級機會,同時要插蘭州公務員,協助他

兩架私家車失事

七人受傷要入院

(4)

加拿大哥倫比亞中學 增設海外新生辦事處

·報名者仍十分讓

故原址不敷併用,現可 增設新 外籍名辦事,

:加拿大咸美頓哥倫助新生册及申請入摭處,地址:香港署仔格

為一所由中一瞪,爲吱障勒參向买庫克道五十三號占飛商業

·西教育界人土分辦高級一良生,轉說獎助學金大厦六A座(電梯按日,王 一字),妣話五——二七 名,促抢 英文自修一六九六七 |十分鼓計海外升學的 ·安排新生住宿,由於八二五九期六至日, 各種程序及需要,該校辦理完善,日前往中,照常辦公。

—OLOR) 一,或兵任何爭署聯絡!夜為完善,校內医窣窣

蔡友鴻昆仲丁憂 學習優良最熱,且設備

本月廿六下午舉殯 -西餓室、室內運動、 健身題,饭堂、堂及 -香港大東無業有限 學博士男友三爲H

·無餘休息盆等,安亦|公司吉田製·新友:一本帶學博士四男友交爲 極優良,全部茨師均录 酸类有限公司,日本 日本港及海外經烈金融保 秦加拿大政府師施學院阿建商株式會社董事長,她首脱苏男友正爲日本 「具學士、碩士及博士面,蔡友鴻先生之尊豪滑牙必博士三女钸爲本 的老先生痛于本年十一

来俊日報昨日收到熟心戤者捐款行害,芳名一前在科學為人生,學業一正案,秦老先生在港日,逾百衆實了有英舞世 攝助東華三院者魏光行五十元,麥巴初十業生,成績十分優良, 元,四海举行十元,MAY YOUNG+元。一直變得進入加大成中一不選餘力,遺五男四女 儀館治喪宗於十一月十

·央已成材服務於社會, 大日下午三時大独的時 鄧小姐捐鸟般若安老院!!!百元,它光資人院三百大學裝潢,讓洗好碗|热烈丸青苗持日經鋅靈擇吉遇思財務合南 維新英文中學

龍湖新英文中學,需時,决定本月超歡 精後公佈接受申證日期 助學行運動會

·凡本港F三以上畢生

·與本港海外辦事處游理。

一切入举手接,該校报

個人冠軍男手:謝德强』男乙:彭福林,男 丙:蒙盟來,男丁磊志,女甲張明珠,女 乙:丘建玲,女內需愛籍:王玉。友校接力

玄宗發生於昨日變,均被夾於破車內受傷 泡及九龍神道,昨 為分別發生車程,前者為一時十分,一編楣號,後由消防人員救出造,由校長周俺觀致詞高級體育督學招岑淑探女士,如安人群树形藝, 五人受傷,後者躇人染白下五一九x的私家車在智院急救。 主莽頒獎,是日比賽詒果如下: 路、兩宗交通意外,都沿星盹落恩入新界‘兩名傷者均年約卅 余江月桂燃兵強認指出:「當我進入政界民,真愛,潘作第一任女會長,感到特別榮寧,由

向左連開析,來毀型 院留醫。(全) 夾在車內的傷者救出! 從來都改聽過有亞洲人的政黨或亞洲公務員聯·此證明該师會是一個真正平經待遇的組織。 送院急救 失事原因。 會組織。加州公務貝斯會在三年前才正式成立,谈到亞洲人的候用时痍,線碗冰會長認爲 一 當造已開調查。 ,而舉省的亞洲公務員晚會已經有八年歷史,所九八〇年是一個新年代,在過去十年內,美國的首家發生於港岛, 以明恭喜怡門的雜裡是「先潮派」,她笑對線流:亞洲公稔且在平等就業機會方面,雖然已有多少 水道,一輔掂號8G 一進步,可是亞洲人被用的人歌,仍未達到平等六四一的私家车於凌

·性到公務員都會的重要工作,她認為優哉到的程度。後統計數字去著,一九七0年有百分之三時許沿使水海道入 (一公務員聯會照會員間關係良好,使會員有 的行政管理員是莖洲人,到了一九七九年繪加赤柱,料至後水沸, 趾鍪照,(二)如坐會為實非會員的聯繫,使人 百分之五左右,對面上是增加了,實際上造米,沼 十二三號門外,不知 有「閣結就是力歆」的决心 (三)公務員聯合;算平等,因爲政府機構依然以酱的人口統計數字,如何,該琳突然失去控 夢伲低政府機關電視亞洲人的存在,從而進行招作积减去低用亞洲人。其實,亞洲人在东省的地髑,擁向山邊,全车 試用與及提升慈洲公務員,張此改變過去的加比率,依次於墨西哥人而烤第二位。根據美國轉,車內司钱及东客五 湖至現在仍使用的歧視政策·

敬文留美獎學金

仍繼續進行辦理

副社長野田蒞港視察 出版 • 朱氏系,經過國家招生, 日本合成化學工荽一歲廠所一次推祟。

商業部最近的發表,指出乎洲人佔羅省人口的百人受傷,且司發及車|合成化學工業株式會社 為什至览議的亞洲政黨和亞洲公務日米商分之六。比十年前增加了一笋,因爲越南,韓國一名乘客被亮在車內 (3克,到最近才在立呢?余江月钱途及加以解釋設:美 - 中國及其他東索亞國家捻民增加的無故;莼诚,由治防员救出送院

·西是榮北國內亞洲人參加這種活性的,除了在藍人十年肯加一倍,而就業機會僅加了百分之三,救治。 雜內,亞洲人不能受紮於州政府的。這個奈例,,姐能說是公平嗎?

·一直到五十年前才被解除。根紮一九七九年5月 她又强濶指出,由於区洲籍的移民署加,政 台東嫣全,日後),廿一大袋们最新之化學工業 JFILAMENT (11) 對美獎學金」是否停辦?有部份學生以爲一敬文 八是白人;私人機構的像員有七六。吃,比在进些部門的恩微微瓦斯和同樣地進雄」以上兩人商只普通熱泡聚,其所製造之各 混訪(三毛糁(四) 向人。在加州的十一萬五千公務及中,並洲人正,為了使皮府知道正常人的增如,該會將在協助 斯米爾,十五萬種化工原料早已行第全流湯。五心級版及無數,而皆由於易名之誤。故米氏决定以後仍用「啟文

耐州長及法機關的經營,加州的公務員有七五:府的斫生部,稱神健康部和區利部的服務都髙對上;陳德海,廿五

佔五千四百三十二名,等於全加州公務員的四,一九八〇年舉辦的人口統計。

四林啟榮,廿七歲,以陳亭牙返其中尤其 一六%,但比私人機構保用的亞洲人却到倍。

關於該會今後的工作 王婉冰會長說,該會上兩人幣况两意;F. GOHSENOL F 筑楼肴來,對美國的亞洲人來說,這是好消息, 今後的工作,共有五大重點,基隆路行幾遠,也上,來奁 VA 姚料爲本请各大新 也可以說是壞消息,所謂好滑息,就是在州政府 各合員福利活動,吸引更多人入會,加強會 的公務長度,亞洲人的數字上升;所物及消息,方造。海爾格當正部線的政治家和各酒於A 香港西區獅子會

露營用具一批

祗限羅大賓大明日接受申請 冖) 敬文名美獎學金」那人朱朝 代,爲了呼籲社會熱心人士共同發雷助學工作, 容易名爲一香港留美獎學金」以來,值獲得三位 感心教育人士之協助,使香港荷蟹督中學畢業

·雖然事請者移踴躍,但極緻格,梁幣申請者 之成適不是以往者之優異,而申請人数亦比過去 減少,且有不少學生家長親自前來問[ㄕㄤ 留美獎學金,已不再辦理,失去一大申請之機會 留裘獎學金』名姿投生,俾有志者,仍可獲 每一條出路。...... 行有限公司貸袿素矮代 畢藻生赴美深造,朱氏亦李代宾運拔 理,盛昌行經營紡織五 助人,並須得到其同意。所有帮助实用 金將甘侩年向以服務迵助人底接匯交美國學校,朱氏及學生均不惡乎 「勤還和多為宗旨。現神,今决定一九八〇年的新生仍分二批赴美 第 日本合成化系工英姝式一批一月二日離港,已經截止申請,第二批八月 會社GOHSENDL PVA 契,新全分二次申越,第一次定於十

鹹力及色澤之美觀

就是在行政方面的亞洲人公務員仍佔少數,而且士,以獲得廣泛的找助,支持與同,從而去 有色人蛭的月薪,不均比人少一百元。換句話,爭取店中公務亂的平等就業和升級挽会。《三》 說,白人始終仍有限用白人的趨向。不過,這裏向政府設供有闢平等待遇政策的意見- 鞫除過去 所嫩出的數字,並不能完全代表在美隊內亞洲人的偏見。(四)協助一九八○年人口統計工作, 时困難,寅甲示亞洲及其他有色人樣的將來。,促請政府制定受業政策源以新統計作枳據。(五 她艾祖繒說:「以我的察,問題在於公務 已與亞洲各與在蓁省内各有關證為聯絡,取

「日 一先生传盩进森山豊出症辙斯說大學及賓夕凡尼亚大學。資格:一九七 立制度本房。這種制度往往做成巧者挑之奴的糖及合法掩糊。

西區經庑關搡祆部長及日本丸紅株式會八年及一九七九年中學會考,成精必須有三個黃 柳婉冰會長尖任嶺價栊神健康部行政官,負 獅子會捐助一批露營尉當爲其一鼋名少年警訊,化半品繞出部長本露娜,中以内。一第二次成給結籓七個是,一九八Ó 四個良以上,托嘉臨積超過五百五十分,年11 必率沜而我升級;如俗話說的「搵人有辣垸染·安托核該部撥出二千萬美元對各慈善與私人爆离 具予西區少年傘訊,作優良鉛辦各種所为及三等昨來港視察業務將中

年三月開始接受申請,學校名及日期另行公佈。

旅行,露營等。音】

-今大武易方針

16. 或撥單及托福,親到九龍尖沙咀頭星光行 *〇七童報名。

」;相反的有才幹而努力工作的人却不被主管汰,辦理之膚夠塗畫服務的合約,以作出補問區車 套其服務社食的項目之一外母業活動,例如拿幣 港澳總代理啓昌行有公,申翳言須機帶身位、會旁逛正本 - FORM- 鶴)。公務員制度是最不能轉角的,正如我 同時實好 進行,並隨時直 一的模誌,我也不能由立法機關帶她到民政部門 巡視此等機構電行合約速度,指導各機牌对公民在 作,她必腿過無數不實用的考試、還要減薪二百的精神速康服務依約推進,同時作成報告,無涉,技水激肾昨在西區森第

·元才能來轉我做事。公鞘员制度實在太麻煩,使部長作爲經年新預算的雅致,工作非常繁班。開 行之一項簡單儀式中 人頭痛。艾如在我的部門,政且前有一些空缺,要,担任該職位之亞洲區行政官以染碗冰爲第一人。」,將該批露營用具溫交 招嵴一名律師悴與政治改革工作。假使我實佈礤 據悉;潁氏爲本花賁榮報人華僑晚報編輯,華僑 西區少年警訊,由西 招請黑人,做西哥人或亞洲人的話,我便會受鎦 公共關係旅運公司總經理線振球之長公子,其公,分局局長液做高級警司 輿論的攻擊。雖然法律規定任何人種,都有平等 繞子成功,女公子稂說明,蘇杭淸,均翎美加至一代表接收。 被僱用的機會,但為了避免人事部和財政部的桥 在專長,現缶加拿大皮府俊辉担任單位工作云。該批業寳用具包括 遞箋銀行案昨日又有兩宗

渣打職員按鐘退賊

上海商業失二千元

事後警方通該名。

套幕:手提火水爐,粉

·類似手搶中年男子,穿一南針,及炊具等。一姐 四千二百元。

·黑色冷衫,黑色皮

闖入該银行收支部

窗口,抱住女職員,

交觳式站束後,

警民關係組卽在 上一紙作,內容碧柔 西區廣場舉行少年 把蔥元,並且高呼打丸,我篩遊戰日,招待二三百個

·帶尧十元紙然,爲啟二 假日共有十餘個集 帶項目,包括「產包

刘兆得手後,雷照」、「勁夫一等,由

的銀行「機 封蝶 四一六季四二號後行,就屬行封男子,他年的奪路而迷,警方接報展,下午二時開始,直至 時陸束。

- 昨日分别在蒙水埗遠一鍥行裂水埗分行,走冢形金,中等身熱,五尺,開關止。(合);

「上一張字條,內擎 五寸高,中等吧,兩

分行與及長沙灣

一名姓悯女戰員凱格前

|上海商業銀行分行上

:一咪猫,我是來打刧額衍「滴水」特別濃稱

洪打銀行分行委

,我手上有搶,搭嘅味

李潔海鮑少清結姻

李鐵燊鮑美賢大喜 像良醒目,按點發纭,反抗。」女職員十分送一同货一個羽毛球拍之眼,若市中山際商會當旗、船村主任李東海,第一 【嚇走窕;上涎商業銀定,低作取狀,文旅行袋

一行分行象瓦,以刧持 按動婺鐘,銀行立即.... 高二》昨日中午,于美賢小祖,在香港大會漠婚姻注册曩舉行結婚 槍,結果也失二千元。鐵大鳴。却能極度身,二時四十分深水埗長沙 與本,乾坤兩宅親友-鏓亞者案,-

滿歡樂氣氛 由於附案劫匪是一名年有門向長沙受方向挑夫灣道七十號上海商業銀躉新人婚證後辭別親友,乖珊櫻無羨加度蜜 行深水埗分行,亦發生一月,一個月環,新郎新娘畢業香港大學,新 一直是否同一人所焉。」張行至無損失,案

郎爲甜崱師、建築師,新娘任飛漲硭銀行,男女 一心炸版十時十一時,銀行內有數名女

用摄包裹[按才惊便登上天

「五分一名年約卅歲的顧客。

免費廉效大 有段:兩寸憫兩格高(即在于位)每天收費六十心,三天起嗎,最大限刋(五十位)、 加色每寸另加元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午時前截稿。

本集中宣傳

商業專欄廣告

影福佳

CLASICA

電子5 35SM型

電子Æ35/MG-1型

操作簡便,性能超卓 効果特佳,價錢最平

Diary]

世界總銷童焉能超越六百萬部 若非性能最佳價錢又低

加拿大多倫多哥詩姆書院 招生

Cosmopolitan College

229 College Street Toronto, Ontario Canada

全自動對焦相機: 配備(定

*焦鈕)自拍

控光系

影在相片上,永誌難忘。 能將年、月、日、星期 錄

不怕貨比貨 統)其他牌子所無。

最怕唔識貨

669458 3. 676763-

Idea Mechanics

bath interior specialist

HVLTROKI, DOMINION CENTRE,

37 QUEEN'S ROAD EAST, KIG

cbathroom contracto

H274643

承造浴室裝飾工程

1980

雅薇浴室工程公司

1980

1980

華僑日報編印

香港年 8 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填妥寄同以利排印

敬啟者:本辊模印之一九八〇年香港年鑑八第三十三屆)內有一工啊」、「發」、「學校」,「就」等名錄! 早經分別寄出智查表,並熱區協助與必备匹,至傑感睪,現正陸續整理畫塞中,使因拆知遷移而無法收到里逛 安老够捕攝,及健新設各商行單位亦能將其名號列入,加強業務上之宣導與聯絡,特將各樂寶瓷表在本欄刊登,以 老遺書,已接獲铿查表者,亦希遐表格雅安寧,至要各界人士留意爲科!

表查調業各 饈 年瘤

(费免出登字號六用全項37内表

$80

華僑日報讀者七海旅行團

(A)大嶼山東涌大澳一日遊

每名稱

@地址

本號名稱請用四號才大学

·分正茲將

̇號劉支支慕警明支付

華僑日報「香港年鳘J加出)一紙犁上祈將收據依地密减

請在本欄內坑明:「芬療一驚」、「巫校實

-錄」、「社團耦煜」、「工商名錄」、某 行業,以便及按在編入。

本宙用六脱字登出冤疵,若特別用四號方

‘政大字妾出,一行限大儷字攻十元,兩行

·裘十二個字收二千元,最多限登兩行。

(

雅路京明

有關行業以便

分類編排,

年月 名鹬、地址、電器等其如有變更,請將新名稱、地址、糍函寄崋僑日報出版部「香港年舞,以便改正) 敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八〇年 香港年鑑一冊(每冊定價港幣弍拾伍元 交港幣式拾元正,茲將

單書訂約預

此致

華僑日報社

銀行 第 號綫支票一紙奉上,(支票請書明支 付華僑日報-香港年鑑」並加劃綫)祈將收據及 「取書單」依址攤下爲荷! 注意:本定餐單所訂優待辦法至一九七九年十二月底止,逾期無效

*粱豪華冷氣客輪直達梅高

※鋹磵瓿店進食中式午餐

*特約專車遥进大嶼山名勝

⁂灉長沙海灘欣賞夕陽美景

**湿辦東涌古堡土炮吊邊鎖

地址:

一九七九年

時間:上午十時至下午七時半

梅高風景區挩勝及行大運

日期:12月1日(星期六) *大澳漁村採購名土產海味:

*賞石鹽水塘滿溢壯觀懹菜~ *海酒店享用中式别宴

**间程豪華輪上抽獎娛嘉實

(B)大嶼山昂华寶蓮寺一日遊 $65

訂書

*瀏覽昂平鳳臘山醉騎馬場

*觀光石鳖水塘貫偉大建設

*參觀大嶼山上各項新建設

**乘豪華客位專輪往返梅高

赤漫遊茶闔品嘗山水豆腐花

和鳳凰山齋堂享用精美上案

位

*幸運抽獎審趣味雞物包 日期:12月2日(星期日) 時間:上午九時正至下午五時半

(C)大嶼山寶蓮寺貝澳之夜 $198

全槖豪華冷氣客輪往來大嶼山

*居住貝澳海風酒店冷氣套房:

*品嘗海風餐廳獨特風味晚餐

*大嶼山西式早餐美味可口 日期:12月15日

*菜專車直達昻不寶寺攬勝 *瓜鳳山齋堂内享用精美土案 *漫遊茶國品管靚山水豆腐花

̇*幸運抽獎轝法要富趣味雞物

時間:下午三時正至翌日下午六時

德輔道中國際大廈1702室電話:5-447137四線:

蟹 七海旅運有限公司

CAOECD組聯遊特價:$2400 100

(表此填須不者訂顸意無)