1979-11-21 — Page 16

報日僑華

WAHE KILL YAT PO

另一至四等年代歐

·他說,欧洲的酒店

血染 式风格的酒店 至三九年開尝國的ART 的風格 - 將傲一九二五

1.清潔人員,都需要受過,逼懿痂化狼飾之意)

上至經理級人馬,下至 DECO (阿英文字面解

算四第張四第日二初月十年未己暦夏的

燦騑解力的)

繼成功 的形像,別樹一幟,才「這兩項服務,乃全台灣 榄特的風格,保持特有一都可免費享用桑那看。 店除了要有會受訓練的「著酒店室內綫路的英 專業員工外,還要建立一長片,而且顯盡的住客 憶,他說,一間好的酒,還有一條國路,可收 黜,酒店業有前途極爲有一盤機,除可收 解决了缺乏管理人材一│一百人的會楼房,猻間 力供應不成問題,禠要佔六十間猇员和能容納 的前浪,因為台灣的人有第二百六十多間,包 認台語的酒店業有禍好·巴說,亞帶

· 然而,巴並不否一的風格? 他說,都有五間

的職員根本就沒有機會 都是來自本港·而鬟注重極羨的路綫來走 府的行家管理級人員,奈離、寧,以及極爲 淨的酒店業人士,薛高一内发飾設計是以典雅、 酒店業的有關訓練,台湖流下的形式,即是靈 “粟 怎粮建立自己

• 巴愽從事酒店業。

工作了八年,在亚洲中 五年,曾經安排過超過一個阿拉伯衮,一間 |台有廿年,他在中東「不料風格的猛烈,計藝 她及餐廳,一間法國餐

節。他工作的地點遍及一間菜館及有一間酒 一五十次極爲成功的美食,一脚趾式餐窥及

星

,流水响水塘沿途要布夾道坦途易行老幼咸宜 二、美学新邨接團友,同遊新界風景優抛珠 星星西旅行團與逢星期日有兩一 遊锟神:上午九限由尖沙蛋北京道口出發,

.好蒸菜星加坡金融風油登助,全後繼遊古洞

·括早上三文治飲品

1季新憕卅五元一包

一紙合共八千元(鸡

三國 公共新

八節未

游洋海藝

加五特餐明遊輛遇

寶五方叙去機場?

年轻

[北京金絲」及

週日增加遊藝節目.

*費繼續徵求業餘青年男女參加領工作(面 [KES# (+1) E÷OK

· 七二〇魄大服務社團委託策劃旅行廉收服務 道五二五號寶盛大厦A座十三樓一繻打老道 【記蕉庄,九┛上海街六八二號鴻門冰雕彌敦 合共九十元,站:香港大道中一五五號英

N

巴林

海灣航空公司

往中東方便之門

豪華三星廣體客機

逢星期三、六往曼谷及巴林

三期星

日一七月一十年九七九一層公年八十六國民華中 刊週遊旅

亞都大飯店總經理細談 台灣酒店果眞不符水準?

台灣酒店的優缺點

水準來衡量台灣的微店 哈馬島,西班牙和中 「假如要以歐洲的一馬、韓國、日本鯽

賴近博區爲

兆之安好,機

·好的暂定况能搞欸!

旅遊

但航五 有情 只因這百 TRAVEL PAGE 麥航 素手

逢星期三出版

̇消分 但庭 備

常。誤 機能 間無型

點·性秀 及總

取百無設楘

機空

發漫

【航空漫畫妙趣橫生

飛機發展一覽無遺

覽趣

「與數字記。:

谟成家下下葑造些事實師另有一種其地。他 航空乘的愛昱演歷過程中,包括有大盘事實

× 只退再型糙 ·人司 物然工人至奧了:

次飛續買一館該具間今倫

停倫航已行 微退 乘物,餘五歇式 放型十盛,底休,機館成下列架公。燕九次 在單分絕但偕的瑞在的為一刪不司 機台 一曹無由,理機 士安 珍瑞 架飛 同練:由天瑞 架空險僅於,械疵放藏士尙機類共 給年上時 召飛,有這俾工空於。交在,別建巴把航代

餡程 公博 雖通 但的造 黎渲經

燈雞歌行,但由於這類

,進一們以此爲菜材,畫出一幅報萊作,反映出航空業

正

一般專業協助完成,以前在世界各大域市委出,反

自從一九零年萊特兄弟發明汽油引楘推動

| 再文兼流十分間转,遫「家的題材之一。他們發烨豐富的想像力,從發源

↑型飛機已屬終無佈有,飛渡首次飛行成功來,航空事業一直是許多重

無作漫

名貴老爺機 士通真物藏 瑞珽工博館 市場方面不用顧碌」

「團體旅客,但肯定會

· 塔斯曼尼亚作家麥昆 JAMES ·MCOUEEN. )緖去年獲得紐西蘭航空公司主游的國際短篇

冠賽

航海 空度

维

物上

輝 船用螺種

發有爲。類 麵

運指的

以飛

麥昆蟬聯冠軍 外国合同

酒送,也有的踞出四發甲板的龐大飛機,没有数 院,餐檬,網球場及舞,

另外一些挺家具志天開,畫出魏引擎的飛羽 航空史增色生輝。有的畫家,更以嚴肅的內容 建家的立意,爲優對創作開闢新天地,亦

航後前

里牛油用 史飛往 旅 返光

新地

雜

斷

上菜麻

「

如膠院酒

·僑樂錘頭完成二千六百,前綫機上建統「環的橫第一之上,其餘大高入國 居里旅歷,自瑞士蘇黎作品,亦將在紐航國內變上雞誌「空中航」上一荽,管理井井有條,但 漆油的舉引擎飛機以八,獲得家運闻之鑰產品,將刊載在紐航使際收割聽作物。 身用木想成,上紅色,特雅的史基爾(JICLIAN SOUIRES,女士分享一高樓大厦,以至利由飛 一九三三年「傑的狄梭爾〔MARGOT TITCHER S小姐及下赫幻想,利用飛機上 - 雖然航空業組織完

但就跑引本飛機的

長於 篇的运

將其描寫成洋相百出,心 .盡家却以幽默的爭性,

一文人捧腹。例如乘客因.

·地喀

多

尼

品百 航得·運臨畢品

别十航航部日

来

、香

品市來利月

。

地 里多尼菲、巴布亞新戴內廠調而上,寬登上一隻一 作品分别来自香港、新加坡、「有一幅作品之中,乘家 五十篇作品終賽,創下來,如九曲評言。此外,更

生緣 有如機登登文

猛梯一九之上,

徑機表

飛航速度每小時約三百

英

史

榮獎,會刊作

澳、高今旅冠澳今西址。

將

紅學。

西亞

賽何昆多賽中耀 遣一先 利之心短:

在

蘭、

些有個生賴啡篇

拳新

省獎 台小 作五紐獲

豐

錄比任鄺無比區國

的總經理巴球CMR.都大飯店」,在他的設 THE RITZ HOTEL) 一說,現時他任職的「歪 台北「旺都大飯店」〔上,都不比歐美。據他。他說:「都的房間公里,而最高可爬升五亞、澳洲及紐西蘭等 一將於下月中旬揭幕的「酒店在人材管理及厨格的競爭能力,絕不懷疑,速度可達時飆三百六十,英國、西康寧亞、新喀 一间酒店能拿到牌照。 巴博智爲,台灣的巴仙,然而巴博對於它,時速快一百公里,最高史最高銹。這些 ,我敢說目前台灣沒有東各國等地。然而,其他一般酒店高出做個,初期在神飛行的被強賽今次比賽共有式百

他技受記者訪問作上 理該酒店的揭穿事宜, BARBA.) 日前來港辦此下,將成爲全亞洲第

此

由阿拉伯半島之巴林、卡塔爾、 阿拉伯 聯合會長國及安曼等四國組成之 海灣航空公司,每逢星期二及星期六晚上 11:15均有豪華三星廣體客機,由香港直飛 曼谷及巴林,乘客可即日接駁海灣 班機往 德黑開、杜拜、阿布達比多哈、馬斯喀特、 科威特、開羅,貝魯特、巴格達、亞曼、

華士奧哈馬、塞蒲路斯、捷達及其他 中東地區,填密的班機及航線,爲乘客 ̇提供更大方便。

機上的服務人員來自歐洲、亞洲及 中東,他們秉承阿拉伯人熱誠待客的 作風,帶給您友善週到的服務,使旅途更

طيران الخليج

GULFAIR

海灣航空公司遠東區及香港辦事處 香港太古大厦806室 5-251125/617

從代理:國泰航空公司24小時訂位服務3-8298111

阿布達比亞榮、阿姆斯特丹、巴格诺·巴林·酸谷·貝魯特·孟宜·開羅·德朗·多哈·杜拜·香港·捷達·

科威特•關勒加,倫敦·馬尼拉·馬斯喀特·巴黎·華士葇哈馬·沙拉勒*沙壹德黑蘭

康泰

5-211411

3-676111

清速·曼谷-芭堤雅

全泰國桂河橋·古都大城 八天高級豪華團 活 $1890

古都$ 1690 乘泰航早去晚返,逢週四、日出、全港 最高级、曼谷佳環忪、芭堤雅兹假油。全 港獨有六晚夜糕爐曼谷分社獨家主辦

大成佛病、古桃、黑魚頭、李祐山、水上市場、 经难 三寶宮廟、麻宮、珊瑚島、佛寺:珠花園戰俘紀忠恕 慕園、桂林調乳洞、世界最大睡佛

香港大道中70號連卡佛大厦10字 九醇彌敦道73號球加大厦1103年......

...

愛美

商精選假日旅行

甜蜜旅程

$2550

全程乘搭新加坡航豪

華客權。一流享受 行程康有莲有,包括: 新加坡;吉隆坡·婴 頂高原,怡保,金屬 崙高原,檳城,曼谷 ,芭堤雅、印尼蘇門 答臘、及世界最大廳 高內陸湖一些岩湖。

香港華商旅遊協會贊助

會址:香港德輔道中106-108號

鴻德大廈三樓203室: 1955-458384 5-452370.

請向各會員旅行社報名查詢

星加坡航空公司贊助 星馬六天 星馬九天 星馬泰十二天 新加坡印尼七天 新加坡印尼八天

$2650

$2980

$2750 $2890

星期日

星期五出發

·星期日 二出發 星期六 出發 三田發

寶通

旅遊貿易公司

03-694802-5

水上活動中心

3-883071 5-438221

張雄

旅運有限公司 3-695333 (449)

徵求您

喜歡冒險的青年 能自我控制

台灣四天自由團,

(天天出發 ) 歡樂今宵韓國四天游 $2290 逢週六出發

澳州于天遊 澄淨 $888

單人房$830

雙人房$823.

韓國四天豪華團 $1990 逢星期六 菲

星、馬、泰12天 華圓$ 2980.

∵谷芭堤雅六天$1830

二九龍彌敦道81號嘉利大厦10樓

各國簽証 香港台北“天天出發 .機票士酒店四天$799 廉價機票 大韓美加遊踪五

天$5690 馬航贊助黄金假期 暢遊馬星六種

收費由2055起

台灣九天豪華團 $1950 曼谷清邁七天團 $1980

五九龍彌敦道40號重慶大廈二樓74號 台北酵紅樓湖州酒家南京西路280號5514989/

滑雪 兼遊埠

韓國龍平五天滑雪團 HK$2350 韓國釜山五天賞雪團 HK$2700 全韓國六天滑雪團 HK$2450

·旅游滚享型 喜利最講究

KTS Travel

喜利旅運有限公司

1125-45coin.

RAFALI WZORZE 2016 FIL:2-683281-4

3-308311-6

5-254596-9

捷威

台灣豪華團

·四天 $1290

125

七天 $1750 九天$1980 二二縁週一、六、日出發

泰馬星十一天$3190 逢週六出發: 泰國芭堤雅聖誔六天團 $1690 2.89 日本本州七天 $3190 逢星期五出發 菲律賓六天聖誕團 $159019添 香港皇后大道中84-90號勵精大厦901座

九彌敦瘂301-309號嘉賓大廈804

旅遊(香港)有限公司 K 664173 K 664735 曼谷芭堤雅六天 $1730 曼谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本七天 $3080 「台灣溪頭環島九天$1790 星馬泰芭堤雅11 天$3390| 菲律賓碧瑤六天 $1290

遊艇租售 九龍彌敦道241號金案大厦1004室

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-849192 3-8413313-842277 寶島溪頭五天阿里山溪頭七天

少行枉路700里...... 21.香港一套雄(坐中華住山 五天行程勝九天 2.衮清湖一召南一阿里山住阿里山賓館

3.阿里山一直在一硼、鑫光襖 2.蔬湾送一台幣一萬頭、住滿光檀4.日浙一八卦山一台中 注油置 佳寶施 5.期一天祥太番湖,住海濱!

1.香港一高雄(榮中華

̇3.8月第一八山一台中

4. 聖山一天祥一太魯闖一花蓮 枎花草 6.陪明一故宮一夜娉會,住圖以

·夜捷返港3.台北一日來一自由活動→香港 $1550

·5.野亚一期明山一战宿

·逢週四出麵

·阿里山溝頭芝麻城: 逢週一出發$1750 九天 $1930

2.九龍强敦道636號銀行中心2110室

永安

日本本州八天豪華遊

点

5-256243 -4.

INRA) 5-774770

WA 3-694447 証

3-846484

$3480米豬淡定

全日本九州本州八天豪華團$3680

%%%%

$4080 %%%%

韓國日本九天蔽團

̇台灣環島九天豪新團

$1980 逢星期六出

菲律蜜粉瑤七天業華麗、 曼谷芭堤雅五天豪華團 泰馬星十二天線假團

$1590逢星期四、六出發

$ 1590 逢星期四、六出發,

$3060

%爆米米

$3480

爆米

印度尼泊爾十一天奈津

$5750

馬里寨十天豪華團

美加西岸十天豪華團 - $5590 %(只餘數位 )

香港德輔道中8至52號裕昌大厦401-403室

天

水上活動中心教你如何控制風帆、長木舟、 你會擁有自我控制轉进的感覺,不要演慕别 人,你將會高興自己能夠控制風帆、獨木舟

,而操縱自如,且安全性成爲一種樂趣。 九龍旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中環李寶椿大廈512室

利安

您有限公司

·5-265181(+)

GAL HOLIDAYS 日航假期

JAL

本州七天 $3280

九州七天 $31.80

香港大道中16號友邦行1502座::

七天豪華團$1590:

純美麗寶島

阿里山、溪頭、墾丁、鵝鑾鼻 九天豪華團 $1990—天天均可出發 台北四天—— $830 天天出發 泰國、清邁·曼谷·芭堤雅 七天$1890 逢星期四出發 五天$1590 逢星期六出發 請向各大旅行社接洽

金城

*H228814 H228875 K668695 K670211

台灣阿里山環島九天

國聯

旅運有限公司 (5÷234047 5-234048

泰國豪華團 六天$1690 七天$1730 暢遊曼谷芭堤雅,最佳行程,包括各佛寺,水 上市場,鱸魚湖古城缩影等,五次夜總會 食宿一流,乘廣體華豪客機,逢星期二、四 六、日出發,簽証需時,辦理從速!

菲律賓特選 六天1350 七天1490 「台灣寶島假期七天1750

另辦日韓、莞加、歐遊團及輕售世界各地機票‘歡迎查詢 香港中環萬宜大厦520室

大韓遊踪

KOREAN AIRLINES

$3330逢週六

韓日(本洲)七天國 韓國四天週末遊

$1990逢週六 韓日(北尢洲,關西)七天$3480逢週二 韓國釜山慶州六天團

$2680逢週二

*詳情請與全港各大旅行社或電698308查詢

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 9-241845

大阪東京七天豪華遊 $2980 日本

·星期五出發(早機去、晚機返、行程足七天) ̇桂河橋七天高級豪華團 $1790 曼谷

星期六出發(芭堤雅住宿假日大酒店 阿里山溪頭瓈島九天豪華遊 $1980

台灣 ∵星期六出發 ( 多晚的士版格,盡情享受

大賞鄉百島碧瑤七天豪華團$1490 菲律賓 星期六出發(多晚的士购格慕情事之

·西北美加六天探親團 $ 5495

香港德总坡街门-19Ã德和大厦4字全理人選好拿了主理

癰

康年

不是 北平天壇 而是

台湾的珊瑚潭景

*中華民國觀光局审定* 台北市 甲種國際旅行社聯營

美和

5-237184-6

代理航空公司機票

$1980 週六出發遍遊寶島名勝古蹟 星馬泰豪華團十一天$3590

11月17, 23, 12月7, 20, 21, 22, 23, 24, 25.

聖誕曼谷芭堤雅六天$1780

日本七天

韓國四天

韓國七天 $3330 台灣九天 $1980 台灣七天 $1550

$2980

菲律賓七天

$1490

$1990

菲律宾六天

$1390

泰國六天

$1750

夏威夷七天$3450 泰星馬十二天$2980

香港總行:香港大道中35號興建大厦1001

九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

四至九天豪華團 *旅團總滙∗天天出發

< *歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10) (5257148-9-0 (6224765在假令469957行程表電索即寄

十二月二十四日

香港中環大道中萬宜大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻婵大厦221室