1979-11-20 — Page 17

日十二月一十年九七九一屠公年八十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

繼西德英國後美國配額亦已用完

·倫敦英由二

外圍無盤市勢平靜

*外幣變動不卖

毛織廠開工轉慢

港金下跌五元

,收市時每百美元竞

1011 HOER #4 週六佚一角,每英

上洇五下跌一日元, :黃金開市價,蘇黎 世和倫敦每安士同 九口,五美元,比上 週五收市無起跌。.

開市價二三二七,收市二三一八、全 日波幅十六元,外匯變動不大。

10 RBER 1 仙,每百馬克第二 五五元升二,

日本花金市繼續呆 二二七,較前市牧市價高,前市收市價跌五元五角 花冠,一角。現鈔

工商署礙難借用下年度配額,尤使毛針織廠開工放緩。近來毛衫新單並非大量,不必靜運。 該業開工率僅八成,比較上月同降一成半。

一勝》昨(千村開市時金價篇二三一上午開市價低九元,顺

,收市仪下跌五元五角三五角,上午最高爲 全日最高二二八面,海靜美鈔發至0 | 東京美元市 ,倘念經仮無思,外幣 MINO,AAURA 最低二一四,波幅中 - 六,收市二三七,九 大元,公僭定二〇一年英鎊兌一〇七七卷 呈輕微下挫一 一紙外國行前下午開市

南

韓砂糖價格急跌

[特訊)最近毎日來,本禇毛針菜開工生產 二是最近又有雙類恐提瀨書對美國勒出的羊毛衣 ·本港值十億九百二十七百港元,比去年同期的 公,韓孕縠慢,主噬原因治木华健論往美國的羊毛內,貌品已受特定限額娩制,本港毛針織廠已接入美、八億二千一百三十萬元,增加百分之二十。 表

氐訂單,在本年底前付運已發生問題,於是很多“今年一月至八月,本潴出口澳洲紐傕十億 及半季外套甜額已經用完;毛針織东較早铐燥

,低愆十一元六角個音,跌一位,每百馬克 按入訂翠原嬔鮨出下年度一些酸質織出的現年卫 毛針織版又迫得故緩生產。至於封西德及英国轍,九千四百五十一蔗港元,比去年同期的为世界L

(東京十九日食)、龔醒,在無特殊因素刺吮,稍後跳落1FII1111),現促交收二千四百奭第二八一八○元, 因 爲本港與美國談判明年窆紡織品雙邊貿易協定出的羊毛衫,本年度配額用完黈單,明年首季轮百一十六蒍港元,加百分之二子一 修訂問題未能協議,诮府工商豸礙難 半年,出的羊毛衣難有町雕接入,但非大母,毛針織未;今年首八個月由本→轉口至澳洲繕值一億九 |

飾金牌價無變,飾二升三位,每萬日鏕兌1 星期一日美元在東京外激下,昨日本裕金市赛··双板上二三!IO-毅 度

千六百三十六萬港元,比去年同期的一億五千 爬額。另一方紅,對西線及英國塗出的羊毛衫,各於掘造。在遺發於况下,上月間會裡出現開工

城市娶呈現模後生下挫一投不難,價位上落不大,以二二八收市,校黃金價再獨二千四百二〇二0港元,跌五角。 *開市價爲二四六八」,包含說,伊朗高勞動 ・本年度侧額用完史學。明年首季舳出的羊毛衫: 率提高的毛針織廠,現在突然峰迴路轉,開工幾,百]DI十九瓷港元,增加百分之二十八。

糖廠突然創價大量同抛 站及東京美元下跌在上 最近誰有上难接入,但並非大量,毛針織出未等,艾復下降了。

·早市交投寧靜,天帝爲刺激置胜乐多 於製造。在這杻博况下,現在毛針織業開工率女 文技澳洲莊訊報告:梁澳洲羊毛局主席雅斯·共筑十二億九千零八十八萬港元,比去年同期的 比較去月闾降;平均開工屮藏及七设上,比上載:密士糍,未來羊毛類品的市場會比今年初預期、十億零五千五百五十荔港元,肘加首分之二十二. 元倒爲二四六六○至一低市塲上美國大基礎金 月間商裤一成半。

的更令人樂觀,他認爲有多種因為,足以决定現 不過半?外衣類並非澳洲入口的主要货品, 四六九日元之衡之

· 其數量只佔第十二位。數字艄示,今年一月至

·台灣特砂亦受影响,大盤價每噸縣跌一 時的價格能否維持。 據毛針眾業人士透露:上月間本花很多毛對.

.- 澳洲羊毛局的辩示價格,現時每公斤三百

(特訊》卷九生猪百元。上週倫敦市場原稱收市價狂落,加速 碳廠因爲淼往美國的羊毛衫想配類而造成開工 為高,罕均有違九成。爲今年以來的婚商生產率,沈汁去美仙,比暴近,四百一十二公斤低。但仍

港市的跌勢。 紀錄。誰料爲時很短巒,最近旬日來,很多毛針 雖然英國濟衰退的程度在現階段仍難以估 蹴開工艾逐漸放說了,估計現在平均開工率降至計,它的主要羊毛消費國家的啊亦鹬預料,但,凶類,第三爲致類 七成宇-选成近兩個月生產忽高忽低的主要原因。各主要工業國家經濟增長率降低,是决定的因素 由於前往美國的羊毛衫趕想額突然受瓿礙,其之一, 一阬礙是本年對逬揪出的四四五類及四四大類

另文,北半球的秋冬零售季節又開始,浪費 宇本內衣;四四三類羊毛外套祀額已經用完,在裝的花費將有多少,亦不能預知。 近對倦代疑與美鐡代表四次談判明年紡織品製 貿易協定修訂問題,未邁恊金,港府工商學礙類 星 預估明年度一些化額供版出口商和居商運用。其

然比三百一十八的標準價格高。-

天氣驟冷供量減少銷勢反暢

在下一兩個星期,大服需求的數字將會明顯 ,對於未來羊毛產品的貿易,將會是一個扮示 。 今年一月至八月,由澳洲入

蔬菜全面上升

威港元,比去年同期的一千九百六十一萬港元,

八月,入口紡絨棉紗及羊毛糖值二千三 各生猪

甜加百分之三十三。

由澳洲入的貨品以鋼鐵類爲首位,其次爲

供交投

:

來貨感供不應求

下貨出欵現

閒賣買市紗

塲冲批一旬每紗巴

响影到受免難銷

縮收信授商紗廠紗

實

日本:中共及加本大。 不過紙商仍然樂, 一入口紙張可以

紗市,又驚仍然披靜。 於實銷米恩增加,而巴诺斯 日左右就有一輪船述到

製造紙盒用紙板仍缺 收現較多,交自然影响, 南韓楣紗及阰套槅亦呈假 ·[港訊〕由於本港一百萬元,共五十四萬七 穆市设狀態:

對新的要求很大,AE)|中嘅。

·古斯威供應困難。

·商指出:近來棉紗 交投調设:一方面由 斯坦席沙來貨轉密,收現調及紙板總值

·多,大約隔十天左右就有1

不過用作对造纸分 一的紙板,仍然依乏這 些經常對於出口業是十 分實要;因爲本港的出 口貨品 紙盒裝。

···某紙商稱,本港

由於生產地方供不需求

本港每月需用紙板超過

輕

月來食米銷量續增 精精靈氣,C+3

抵港的愛馬陽士站輪運到 有八千包,本月底前又將有 一終輪船運到。另方面由於

縮响 紅麗及繪面揚信拔面,對於

食米供倉相當減少 尚無供應失調現象 食米市況成交轉告增加

(特甄)昨 六十九)日香港 買高 商品交易所原焯

中、小型布廠需求棉紗,來 「数要現出,裡鈾亦到影响。 昨(千九)日市價,做無磴動。巴希斯坦十支上纸包一*元 ,十二玄上級一、二〇元,十六支上級被二、查五〇元,中級梦二, OHORMIT OKON EJ KUBAI) (NOR-+48€11 / 1-

字新 苗族 一百六十伍十六元 (韓)昨一十九 及一百五十六元,才造 五十元至一八〇元-中級初二,〇五○元至二·登OOR-卅二支上提

日食米市况,成交賜字油拈每坦一百卅四元 香米一 初二: 四八〇元,中級初二, 三八〇元。南韓墉支普通渺,七八〇元增加,入口米商十二望著每一形 青玉米降低和九十七房 至、八二0元,精梳為三、五五〇元‧四十支普通紗三、OOC无至三家開酚,提抬食米卅五 四元,木字為菑在埋及「百〇三元,做 ◎五CR、精漿紗三、六五〇元。台灣七至十文0 E触二、〇三〇元,其中十六成盤商州三元,將芋為你媽、米無姐一台可以玩,传 【特訊昨(十九 笏餘,甜本港商家心理 元,十二月付架鷸乎 年

明首批四為,該字族,發財白米尋推一直到 至二、〇五〇元,卅二支橫紗三、五五○元,四十支清流秒三、六五〇的,大陸米佔二千| 氐共有八千五百一十系 旗,其中大陸大猪佔 阿砂糖市,夜園更籍,更有影阿,而某大結緣,批發價一百卅二元,一

E秒(1,100元,十六支普通砂二, 四五〇元: 十中包,泰國米店二千 預展攤一百卅七元;察一塊,金玉潑,谷仔米 元。据强七至十夜0 澳洲今年首八個月除貨品以新,合成物

千一百餘頭,頭盆成 騰 ,由於上週倫敦市,更以给動成銘的壓力,一至三月付船轉手很推蘡 甘支普通給二、五五O元,浙二支ABK秒二 、 八五〇元,半精梳、六七百六十大包著價格 國金獅球香米条报一期|母担一百卅九元。 收市價狂跌,對本勸 將本月#四日到花的南,但一百卅五元。五CN至2500元

·點棉織物等爲主,佔億七千三百一十一菜港元

耐心已有粘大影响一媁幼砂特二顷以揖台灣特沙,價格亦

·比年同期的上设一千一百九十阗港元,加

七十元,最低或三百

一百十八元低稱同地, 大偃下降,本鼐內到港 百分之二十九。

一千餘頭,揀手 其次爲衣服類,澳洲今年八個月檢的服

冀成四百三十元至四百 我值二億声千九百二十四萬港元,比去年同期 的二億四千七百八十四萬港元,號少百分之三。 │共徐成三百八十元,另有猪花一千二百餘頭 然轉冷,這些經瘗用品,其中九百餘與每担九百元,百餘每八 的銷量亦有顯著地如,百大十元,尚有大陸豬二千六百餘頭 - 燒五百 一般商人相信,高潮證」餘顯存櫃)以上之活里保衛·上海、浙江、海括一的大盤但每嘲亦急获一 難得天氣再持精密冷多,河南、江西、湖南、梧州、南安、林百元。其 據糖業人士透露: 幾天後她會出現。 、陽江、市橋、廣州、東陽、東莞等地湧港。大

上遊本港總市已因南健 晚上,香菇的「平 」 新界上市生共有一千四百餘,九龍估

不但 民在一會」及九龍的肘

執照 猪一百三十餘,港區佔大霜八十餘頭

锇看上去不是不偏不倚 䶮國中 一番,大牌搵地金雞,四百四十元圣四百三十元,尾盘成四百一十元至

並且 國恇易最惠國粜件問題目前影脆讓大批猶太人,中國的保證亦只限於 上過。據美國之音電台稱:一移民出戰的 覓人頭湧湧,十五元一三百九十五元,臉艙一千二百餘現,包括中适,

美國參 院方面有些|洪烈地減 煲羊內,二元一碗糯米細牙揀于貨成五百四十元至四百三十元,尾金成一五開封市瑞绣假

·早些時間的准許任由人民自由出 朱,有人認爲不批准类 克里斯特佛後來在作 戰略武器條約時說,英

復常

近兩三天,蔬菜漲幅達到兩成至五成,以生菜、菠菜、 塘蒿、韮菜及西洋菜升幅最大。茶心及芥蘭身價亦起。

· 若氣四卷-光顧者業」燃盐成四百六十元至四百四十元, 供監則套減少,故此雖然價格上升,鋼務反而轉過, 畫作耳部份品種批銷價如下:新界菜心得八角。據一家酒棋東主題, 一、關心二元八魚,芥菜一於四街,西岸染二元,波鑅近日倢伃業和火鍋

段訊 天氣 - 洪伍減少 近日蔬菜價格全面上升. 謝勢反見轉好。

一 廾拳 千幅颇大,由二成至五成之多,其中以生菜、菠菜、塘 祗,韮菜及西洋菜的升幅帶大。主要原因是由於近日天氣驟, 一冷,新界及大陸產量均告減少,因而刺激價格上升。而生菜 ,,高之類則在素冷天氣下成爲打邊爐的主要角色,鋪點鹹 3,價格升幅亦越大。此外,榮心、芥蘭之开幅那不小。 菜販衿:由於天氣寒冷,市民食然較好,需求繪多,而

寒流洶湧南下創入冬以來最冷

禦寒衣物生意滔滔

,枸杞三元二角 - 藍榮二元四角,董王五元,還霸 尤二角 菜色,大小廚| ,芋頭二元八角,李仔一元、西芹二元二角,番茄 遙,雖是極高的事受 茄瓜一元二角,要瓜一元五角,青瓜一元二角,高二元

【有增加。. 二角,至苗八元,顧卜「元等。苓售價方面,榮心、芥蘭、 生菜升至三元四角至四元、菜菜三元二角,西生菜及 樹杞商到凡驚到四油"

·毛衣、皮畫、卡曲落行畢壇,售寶風褸的小販,也擠滿了人 熱水器、吹風電暖爐替電器商帶來旺市、火鍋、糯米飯、煲仔 楽更爲疲淡的飲食業堀加熱鬧。

因而衆阿晚飯生意亦 由於市民全籍大堆

·街市的豆腐,生來

·更令商人在珓早時群 魚肉、魚蛋 貸不緻樂罷,所以今年(近道之 的來臺都較往年少一成,俱提高了,但光 整兩成。這兩天天氣奖:著仍不乏人。 歐日外匯市場.

美元價銳跌

淡水魚鹹水魚疏供

實銷平穩價挺兩成

供盘減少係因天氣驟客,稍後可望復 堀,價格亦會略爲间降。

粉粉撲落,甚至台灣時

鐵

,至五月期貨毎唱亦跌,易最惠國超送。 史蒂文涵員

對中國的出口

於是市场一些散戶買家大盤每噸二千二百五十|90元,半按析三、八 及竇談「根警伯有」,元,細盤谷萬二千三五〇元至、九〇0元 生

合衆頭際肚重)日

·本一聞貿易公司活 日本生活程度之高 仍然是世界之最。

* 裝米業人士棺出!!

近月來食米新品鑑結

加,存倉查相當減少,

世界

白宮表示對蘇貿易正謀改善

度之最

群友贸易公司,但俊椒衣供求失們的現 稱,該項結論是根象。根據工商署統計, 攔在八月中旬對世被至本月十三日爲止, 界上七十個國家一基本存倉食米五萬八千 的二十稷貨品價涟一百四十九點九離,但 及公共事業收費的一牾俠客米五千四百四十一 統計作出的

三鵡。另有特別額一千 它崴示:最臨著的是日本的牛肉價是紐約七百八十五噸。在十三 日前的一週內,金米,

升

特

美給中國貿易最惠條件 參議員意見上並不一致

該公司舉例術,一百克(零狴夫式層心機牛 而在紐約,同等品質及眾及的牛肉只变一百六十 該公司稱能比較是根據兩國每人收入的體 展和中國比例而不是根抽價錢所作出的。 中國用核武器,實際上,

·關稅,除非美國在躉不一代,是亳無道理的。他移民出境的規定,亦有「無實施。 多前後也粉嘅相同的爲沒有理由取得 低段續施行這種政策, 「商業部一位發宿人 待遇,他在參衆院一個 質易最惠國待遇,因爲一身粟行政基洛夫稱:美國碍顯工人杯葛 賽告,如果參養院不批寬大的移民出境政策。報告,但產國務已 美駐伊朗大使枪的人質 在实鄀限制戰略武器新同時亦阻码人民申請出經告訴段會,美國在自,獲彈,已實際上封館了 由移民遭 网上说 类爾各港口楡伊朗

· 〔特匦) 淡水魚及咸水魚供量近子均告轉訴,價格較上週上升一成至齡約,如果美國貿易政處許可。 二成 市安銷保持不穩。

據市塲消息:近粥三天大赞淡水魚供量应少,書假點拔上,魚批

[鏳但每斤十一至十二元。零售價十四彊,大魚批價九元 售價十元入 ,鼓魚則由八元至十元不等。

魚販表示,每逢天氣聲冷淡水魚產要多告少,而供食亦隨街退縮。 加上天氣要市民需求多,故激價格上升,由於升幅偉不算大,故市勢 尚可保持

另方面,近日成水魚價格亦告外,據悉是由於天氣驟冷性大風瓯民 出裔作業減少,故供亦退縮。昨日黃花每斤售十1元,馬照十元,紅衫 八元,据斑油廿二元·英的十九元、黑翁九元五角等。

價造棉期

跌下續繼

全,

。手五成僅日

落疏投交

「特þ氣温降 發屐,還會有一種曝光| 翰如羊毛衫,皮囊、卡,出一倍,但昨日的生意 、各類漿癌衣物·用品

黃金開市價企定 [特鋇]倫敦干九[**三荷蘭,米由 日健:星期一,由於 片,五五至八十

生意頓培,火鍋- 糯米 他指出,在通貨梯,都有很好的餡路。而一七成的堆加。二 饭,闵林茶亦爲婕淡的一脹急劇發展下,百貨商,一些百貨公司更適時改 “除农用品床股怕美國與伊朗的事件

魚與螔·魚緻供食減少是由於天氣不正常所致。稍後供量將可復绘 而價格亦合略爲下阵。

一點二五美仙,下跌八十八點,五月份六二)

聖誕貨批發市平穩

人感言相當困難加上,在多大德復是位,以數,他被等塞塞物品的量化,使美元 綜合美國聯號連日電報

': 深海湧南下,氣一年的天氣過寒,訂貨大,宜的價錢把部份預歇隔服外,家庭電器用品市場學院。黃金價上 溫急降至十度,創下入 最狨活,配合銀行賞 衣服推出,能吸引滿,生意亦有好轉,商人流,輕微。 在開市後的交易中 多以來最冷的紀錄,出戰利息高遠一分八風, 客落行

i 美元對英跌系二年 於溫度厤變,各類飛樂,他責企營運計現做直困煜愛毛宓,風褸的淡的日子,每年冬季 物品都見生意酒酒,核不少大型百貨公司,小嚴灘橋,亦撐衡了殺除一些四季用品如館視一仳,對法國法郞下 一位百貨裔表示,近南|服装公司以及正飯店宴客,生常並不比大公司一樓、收言装等任保持。五生丁,對西德馬克 日來館市的旺相,是十分別以「大減價」,「溫色,各種由十多元至外,餘櫃、冷氣機,威跌一個芬尼克。 .. 年五月份後未曾有過的大胎邊J等方式推戲,一女多升元不等的形式,上丽等生意都會缺少,而 元開市價,法蘭

·,雖然今年多特開本戰 但對菜積仍未有太大幫 郑見歸納如流。運宀位 田氏盤、熱水器的落行一克福中一。七七四○% 月一姊,但從濟南天市民的」助,不過,在逍兩天来 毛衣小販說,星期日生,由於貨值較低,故對 至·七大三五馬克, 勝详情緒來得,後市的”流刺激下,各難鸛寒衣|馗最好,这行股不日多,黨務助益不大。 蘇黎世 六四台 大體上,今年各類|蕃] ·六四 -從日本鰻港的熱水器和法郎,巴黎由四,一 一出高了百分十五,而厌法郎。阿姆斯特丹出一 今年以來,貿易靄會員已提上就對她激及去年的細銷一九七六五跌至一。九 獲値五十萬元~燐一般 佐計盥牌脚按表商總值在五千萬 程管力人士相链,此種有利之

·活動日盛,雞無毌無大組織在茲 在參加,而瓤係拎进分子希望藉 買家之疏忽而其意願。 但官方人士同時指出,有等。

背經備華頁一第張五第日一初月十年未己曆夏

品着衣裝時

塲-

貨牌冒

品

大巨很值總

十五值件配裝時獲搜來年今

戶别辨能主家 専有只,佳作製些有,元萬

萬家 [訊】樹名廠招牌之時 元才 裝配件,假日,使版商雅 失不少。一

俊辔促殴作褛击,既有五家才能

較早樂觀氣氛無存

期份合約無成交 一類現獲同升社 上遞袋 交易大 下跌 - 買案再 行入市“健格戒

昨報一點八美 仙,上升三十點

·趙体公司.

,吳昨日公定收市

五千三百一十三度露一月份一五點二三美仙,上升十八點, 』出創造八千七百九十月份一五七葸美貌,上升三十點,五月份一 八噸。本季強口的在米六八美·上升三十五-七月份一點, ,巳運到百分之四十九點六洪美,上升四十點,九月份】五路大 點三,保持正常水平。·上升四十點,十月份一五點六八美仙,上* 成盤絕錄:大媒及一十四

短期資金供應吃緊

同業拆息迅速扳俏

外匯市況牛皮歐元亞元息價稍揚

一轉颢 短期資金供應告繁,銀行業內活期及定期拆息均告上揚,比去週未平均升逾半。外

期貨合約交投 文燕參派員的主張的私營中,而另一般定於下营市况生度,美元依實際敦,英簡與日元企堅,馬克柏然。在忙消率相歎愛映〇・一四篇九十至點

(十九)日香港

·商品交易所原棉 「老夫員都認舞史蒂

商非公義員,李北· 去风離開新奧爾良 的一座實論,現仍泊在

落,全日共成五平待遇及有道理,在答 做假承按上 【舘導的行政宮局約確

一離開關的貨稔, 川未有上促。

·達金融業遐思報道:昨(十九)日,銀行業內短期資金供應轉緊,同業拆息報潑,梁內出四小 東部的威宇毆示時知拆息堅報十二〇,比上過正收市升四分一風,鎘晚則報成十馑二[五至十厘半 - 比上過五 於一九七八年美國第升一風半。另方面,業內定期拆借息日亦報升,一個月拆十一;兩個月十一伞,三個月拆

附加消息所,海關係,鉅希望在短期「伊明的長產品鹰四億。至十三鐵大二在,並指出,1個月期拆息較高原因是录欸煜在明年是港年關之後。

「內,就脂筝把蘇丽的寶

|九千萬美元了,佔了伊 外粥方面昨(十九)日,銀行業內外交投平谈,各主要外幣互智榮睡,以〇二、 |易協铦送請國會對老

朗入口優產品總值的百至五〇二八八開成,收市機至五CT, 二OARDIF,菜,比上週未狹,10港元,英籍 十五美頓食輸伊 一分之八十五 美國成一〇八六五,升〇 〇一元。馬克成二八二·九五,跌〇,九五港元。日元成二〇四 五 仍是伊朗最大的長產品,升Q一。 ... ..

結算公司發昨日公收市仅爲:月份六

實際已禁運, 低海著,但當年初以來歐洲美元利融,一個月期十四第六八七五,升四分一筆;兩個月旗十五厪〇六二五,升八分 五蕙仙;乐跌一百一十五點,七月份六四點一共 美國華頓于太,伊朗已鈾大共市場, 奧,三個月期十五娥〇六二五,开十六分五團;六個月期十四匪七五,升十六分一;九個月十 仙,下映一百點,十月份六萬八两艘,千九日像,消良鹰通人士稱 向澳洲坳購小麥,向队| ||袞一二五,幾十六分一風;十二個月糖十三厘〇六二五,升十六分一原。 十點,十二月份六三區三五美仙,千一百零三

亞洲英元利率,一個月期十四那一八七五,升十六分三期;兩個月期十五團,升八分; ,雖然美國政府繼續反|洲增購菜油,及向多個: 我在伊朗實突事件中使;家購買玉米及飼料。個月十五臘〇六十五,升八分五,六個月十四八一二五,升十六分照。 根據政府蘺計處所提供的數字指出,過去: 進一步證崴旅遊業,崱需要保留更多旅遊,中、小企業難以

陳料和發器,作爲號及本港生產設施的借鏡。 年來,本港出口總值百份之七十以上都是基於傳.其他工業的土地需求亦太,可能造成就爭。此外 對如何推進多元化的課題上,李港總商會會《四,至於如何解决熟練工人短缺問題,雪 統的四大工業:成灾,紡織,甘機及膠,但洱 在决定將本港發展金畏融中心的同時,亦應考 在多個公開場合提出,而我希望藝者今晚的捲訓練繃已d變政府一項「善及孩」計劃,以 息價奇節與銀根緊短,汽油煤電帳單巨大與就業展望不 是非常危險的,因爲我們已經鬼到蹲些產品已受 直到資金的流入及外對港元幣值可能造成的影研討會,重率遠些林區,與大家一同研究篪商。 許助工業界推行全面訓練、改良各行業藝社工人 明朗影响消費心理。零售商拆進貨源保持八成半許 本產略 ·到進口國家的制硍和新興國家的挑戰,此雙葳挑啊 因為本港產品的製者版本中,百份之六十用: (一)本凿業仍佔香港德値百份之二十,缺乏情况。縑商會董事局及工業委員會會內之姿 日各處,對於前者—即口國家保護主義 於原料入口,捲式幣值的升降,對臺阁影响甚大,五,在浪環節上應加以注重「多元化」必須度對此建議將見不一,有些人仕以為應由政府從 佔優先,入口食稍居下風。帶售日比日旺,汽油扇賨正使皮

當我們只能希望世界各界恢復自由貿易。對於鑑

“在意產品研究,並引進新科技改良品筑,尤其重 銷分區化,中上質最吃香,家具以省燃料爲號召。

德收入极欸作推行抓尚計劃所需。我相倣政府很 岩———卽導近國家之競爭,我們要加倍努力保 ··本港缺乏天然資源,工業多元化的推行實不,要者就是深入研究進口國家與之需要,了解其 快對此論點作出决定·· (特訊】綜合美國聯號與批發商來見長顯示,至今聖誕節貨批發市表現平,早前樂觀氣 香港經濟繁榮

容易。再者,由於地價高袂-有大眾池的廠商.國消費潛力,問題的焦點不是香港可以造甚麼 帆無在,是國際局勢動叢,生活開支加重,彭料消費信心,零售商進貨录保持八成半左右,我地 所以當香港政府於一九七七年十月宦佈成立 同 熱毒品略佔長勢,入口貨稍居下風,李假日比日狂,中上質最吃香。

「工業多元化將翻委員會」時,受到成大人出整 本地多家餓商接運美國買家來電訂:目前美國聖誕節管批發市表現不穩,並不如較早前之槃烈歡迎。總商會董事局內数位董事爲港發委任列 觀,主要是園際局勢動遷,影响市民消染心理,如上息聲頻淑觀升,部分消費去往術語,再消費常委質食,五委員會在過去兩年來研 也有影响,同時级稅案短,影响零售商購貨能力。汽油,煤呕帳單巨大,輔珑了市民消变力。况且過去本港經濟甲長的因案,考慮國際紡織

盼望政府成立一永久性經濟多元化統處,並認眞考慮 目前美國經濟已出現谁和我退,就菜展登並不明明,嚴重整恩也令英國人減少浪費。 全日共成二百一十九手

·調對長的影珦,並探討近年來吸引新

設立一個專賣照顧中小企業之機構,以利多元化的推動。 廠商表示:原料價升與經營皮費加裏,今年齡至各類貨品,價平均有三成左右的升,收队業的技術等等課題。按著之,該詐的研討糖面是

馮若婷 遠期合約交投較活。 增加道不上物值上升,對市埸消費相當不利,專售商友以及此,為暫時減少拆遠貨量,現時零售商,種在多元化」的整體問題。 於一九七八年代開始,香港工業已逐航改革,不少已有群向地地產發膜的趨勢,長此下去必,而是世界市多需要甚麼,而香港艾如何去选送 [特銃)昨(十九)日香港商品交易所大豆 多存正常八成半貨度左右。同時為實價,部份若售商轉訂本土同類產品打,勝本地產品另一好處 期貨合約交投平穩,收市價智遍下跌,近期合約 是補習快,不必大肚入貨,減少合钪壓,這個因素對著貨批翰自然產生壓抑作用,在此消彼形势、·优廉價產品進入格巧妙品的階段,例如紡織和 「揲疏 - 交穈較活蹛 - 全荪共成二百下,今年英國盟錘節貨批衆生,進口貨表現更不如往年了。一

成衣美已從菜涖酸防草的物品拔至高品質的事

芑同牒,貿易拓展工作必須加緊進行

期豆價下挫

工業多元化的建議

多元化的推進。

在發展多元化的過程中,某些新興行業人材

「五:商會更希望政府經眞考設立一個 專責照顧本港中小型企業之構,其精精刷 「香港貿易發展局」及「出口信託局」。本港工 業多元化的目標,應先指向那些佔本飛比 不大但具有象展實力的小型工業。政府憑在發 及生產技術資料方面紙供雅極的補導,又例如對 此等廠家現有的廠設備給予 高折舊率,使熱 們有轮多党金去革新及添新袋備。

側爾多元化呫跑委員會的佈告習將於本月月 店發展,而委黄會的工作可算告一段落,但我們 希望政府取而代之 - 成立一永久性「黑游多元化

撒工商要官員稱,亦有某小廠,派員赴歐買廉價時裝醅件,然後換上一十九爭,献上週五減少十手。 特優廠商來,由於汽油價是,美國家庭日減少外出,消要品銷售因而受到影啊,對鈾目前出現分區,使到香港成爲世界第一位成衣出口地區。 缺乏,包括生诿技術,產品設計和曾理的專業人,並憑以中東,東歐,中南美、東南亞及非洲等地 ·就好處」,定期檢討土地、鹅米、財政政策及 有名之商標獎牌子,以在倒出售。因其品質比假貨較击,故質家低易上當 二月份大豆期貨開市報一〇七點四元,收市化。一般而,帶一日比一日旺,小件酋生意落行目前較佳,主要是用作家海外親友之用,家 「多元化」,故名思类就是多方面的發材 一〇五點八元,共成二十四乎,11月份開市一一定荽飾物品與其他呛品,相信要到十二月初生意本行才会明顯塔加,現時各類消費品的生意褒現,一本倦急需的不單止是進行工築多元化,而結經濟再者,不少行業不適合在多后工既大厦內從《三本來發發工業方面需要依賴外國技術. 有義工商縫的各項攢施。(編者按:本文爲香港

而言,生就是預期將爲為色了。

此等纇家有降且以高價出售,以免惹人猶疑,如以二百美元訔假法國|一點元,收市一○八點六元,共成六十八手,我中盛質最受意迎,下價背式乏人間世,家具以省燃料作為號召,由此可見就整開支已前面,國|活斯的多元化,包括工業,財務及服務行業。在事生產,猛然政府巴在李表息及後又在大埔及將及工莱铁道的支持,所以騫年來,政府工商笔及,總商會助理執行紫事馮若较于十一月十日在那

·它蟹乎,估計可獲利最少百分之廿五

工業之用,但申請“各工商社團先後集「訪求技術團」,到海外光 工學院舉辦「工業多元化」研討會上演律之摄 四月份開市一點四元,收市一〇九元,共成 家庭负担,現時已戰資食節省能谎的日常用品與電器的設計了。就目前美國卲隱僮优考鏑生意表現,進行多元化時,亦需考慮到某一行業的發起對其,來在元燕國工業部-作發發新 滕際裝配件的手、包、槲帶及絲巾&..

一百二十七季。

他行業可能造成的影响,一實例來說,例如要...此等大地的附帶條件

時更趨於苛求,進國家學習新科技·較佳製造方法,所採用之新,其建値攝大家參考。)