1979-11-19 — Page 30

頁二第張八第日十三月九年未己屣夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日九十月一十年九七九一座公年八十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告

中環

多利旅遊

士丹利街48號地下

創新行程

|RE 15-211433 - 5-211434

1,680

寶島遊踪

【油 安輝旅行社

彌敦道241號金豪大厦604室 16:3-691652 3-665623

台灣甲新國際旅行社聯 團團獨立、本人領隊。 高級享受,行程獨有 港九新界四大旅行社分區携手合作。 剩一價錢。同等享受、令您更有信心

芝麻城渡假勝地 六福村野生獵奇 珊瑚潭夢幻仙境 月世界光怪陸離

逢星期六期出發 內陸機飛往花蓮 三晚高級夜總會 住宿圓山及芝蔴城

低 聖誕

新年歡樂團

中華之光

11天細賭城 $5,990.

美國西岸

台灣

中華之光 8天阿里山$1,850.

內陸長短兩程客撥逢星期日出發

聖誕政加班:79年12月22,24,25日 農曆新年加班:80年2月14.45.16日

泰國

$1,590 12月份報名者

·游_650

7天桂河橋、大城古都

方便讀者 選擇旅遊

尖沙咀

司諾旅遊公司

彌敦道100號東英大厦1108室 13-696729 3-678734

全台灣九天高級豪華團

1新港台北

2台北牛島來—故宫再物館

中一忠烈間—(內陸機)花蓮

3花耀一梨山一卷中

3台中一台房一月低界一佛光山一商雄

5高雄一經消湖二珊瑚夢之湖溪鐵 5溪頭二山一日月潮

日月般步化 六福村一有門芝城 8行門—野柳—陽明山,北投一陶瓷廠一

電貶文化城北

5台北一香港(翌艇加班十二月二十五日

精緻旅行社

大河道安榮街四號閣樓 MIE - 12-433808

12-433708

泰馬星

10 $2,690. 逢星期日出發 聖誕節加班:79年12月22,24日 農蕊年加班:80年2月15,16日 乘坐新航豪華客機

·住宿吉隆坡總統大酒店 新加坡聖淘沙阿波羅大酒店

12月:8,20日: 80年1月,10,24日,2月14,28日 獨創觀光(RENO )利來市世界 最大秘籍城及 MGM豪華表演

17天南北遊$1,750.

逢星期三、六出發 6天逢星期五出$1,690 招裝節加班:12月21,23, 24、25,1 農曆新年加班:80年2月14,16,12日、

*欲免向隅*請從速報名 *

泡四

定款游踨有限公司

3 Thal 泰國特價豪華團泰航贊助

曼谷芭堤雅、古城六天豪華團

5-220069-0 5-210189-0 康誠旅遊更勝一

康誠旅遊公司素以服務至上的原則,為顧客提 供最完善的旅遊服務,雖然在通貨膨漲的影響 「下,收費依舊不變,而且安排行程,絕無取巧

日本本州

$3,280.

乘搭日本航空公司豪華客機 聖誕節特別加班:12月22日 日本九州$3,180. 韓日 8天$3,380. 韓國4天$1,990,

菲律賓

百勝灘、大谷地、蠔島樂園 7$1,580 特級豪華貴賓園 79 187,13, 19:25 B 12月1,7,13,19,25,31日~ 80年1月6,12,18,24,30日

2月5,11,17,23,29日,

四季風旅行社 *提倡旅遊大衆化 *中環國際大厦2204室*旅遊部電話: 5-432277*

清邁芭堤雅、曼谷七天豪華團

$1790

螺道潘逸、泰北关人為,深貼山,雙釀寺,玉佛寺·梅

•回搭 A300瑟噴射資(痘航往海選) 膳宿一波節目連當。

● 專家策劃 專人領除膳宿一流 服務週到,回程可延期望後及代訂酒店

日期:11月8,15:22.29日 粵語導遊隨團出發 直接經營 團團獨立 香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

12月6,13,20,27日

簽証須時

cc 吉時吉酬賓團

香港九龍尖沙咀加連威老道21號A-B德立大厦五樓 3-5949714 · 3-695545-8. 荃搬大屋街25號地下12-424125

$1590

*暢逛各大佛寺,水上市場、玫瑰花園古城

疆魚渐鷇珊 来回物乘搭泰航A300懐器囉时客機。 腰流目體當。 ,回程可延期留後龙代訂酒店

日期:11月3,10,17,24日

1281,8,15,22,23,24,25,29

報名從速

曼谷精河橋七天團

芭堤雅

暢遊著名佛寺,水上市場,玫瑰花 園、桂河橋,鐘乳仙洞,鱷魚湖, 珊瑚島,芭堤雅,大佛統,古都大 ̇城等名勝及多晚夜總會。

113.10.17.24 12月:1,8,151

21,22,23,24,25 (0)

*泰國分社直接經營 *節目全港最豐富 *團團獨立,專人領隊 *導遊親切,賓至如歸

15,12,19,26 2A 2.9

菲律賓 七天豪華團$1480

住宿一流

1189.10.13, 16, 22, 23, 25, 28:30 1281.4.7.10;13,14,16,19,21 ,22,23,24,25,26,27,288

六天豪華團$1380

117.10.14.17.21.28

12A 1,5,8,12,15,19,21,22,23,

24,25,26,27,29

專辦:

菲律賓簽証十 機票+酒店

台灣 七天豪華團$1680 九天豪華團$1880

住宿:哪汰、財手、芝麻及中山

出發日期:11月10,17,24日12 1241,8.15,22,23,24,25,298

康誠旅遊

馬星泰

超級團二

十一天$3490 七天$2790 元

日期:11月819-29日 1246:20,21 22 23 24 25

更勝:

美加遊踪

日本(本州) 七天豪華遊$3180

住宿;新宿太子酒店,山中湖放新感想 日期:11月10.17.24

美國西岸十天 $5690 美加東西岸十五天$8450'

A17E

1291,8,15,22,23,24,29

12月22日

都、奈京及大阪脚地。

$1390.

$1490

$1690

日韓八天團

23380

出發日期:逢星期六 日本本州八天團: 出發日期:逐星期六

$3280

菲律賓六/七天團

出發日期:逢星期三、五、

12A : 22, 23 - 24 - 25 - 27 加班

2014 17 18 19

14,15,16,17,18,19 (BE

台灣環島七/九天團550 $1700 出發日期:潆星期六

12A 21 23 25 加压

2A14 15 17 18 19

$2980

瑞、星、泰十二天厦 出發日期:11月:9717123 1297-21 23 1♬ 12 26 29.13,14,15,16, 17.18.

東亞大飯店

四天自由團

台灣 風 光 風光

788.

來回港台機票,中正機場 接送、東亞大飯店三晚住 宿及早餐,天天均可出發 台北東亞大飯店 /香港訂房處

六福村野生獵奇 兔 月世界仙境奇觀 490

佛光山宏偉莊嚴

安康旅運 3-303271-4

九龍彌敦道469-471號

逢星期一出發

先遊埠後付欵★先遊埠後付欸 保障消費人利益,免受魚目混珠 先遊埠後付欸★先遊埠後付欸.

及浪費時間,報名時先交報名費便可出 發,信心的標誌,遊旅人士的明確選擇

聲寶旅行社 5-7950193

香港銅鑼灣軒尼詩道563號3樓

清邁·曼谷 芭堤雅

七天

$1790.

清邁·曼谷·鱷魚潭、 玫瑰花園·芭堤雅等地

·逢星期四出發

泰國風 光

1490

佛國風光盡眼底 鱷魚潭大開眼界 芭堤雅歡渡假期

新光蔬大厦1201B室(敦煌酒樓樓上)

逢星期六出發

曼谷·桂河橋·芭堤雅·清邁 ‡$1590^$1680

阿里山‧墾丁·溪頭·梨山·野生動物園

5-4341.335

5-438871

博覽公司

德輔道中李直播大厦、 422室

全泰國 1590 s1680-$1920 全台灣 $1590 $1690 $1750

遊著名佛寺,泰國黃大仙,水上市場,玫瑰花園,鱷魚潭,古城,古都大城,國立動物園 芭堤雅,珊瑚島,桂河橋、佛統大佛塔,金龍鑰乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊

住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週一、二、六出發 乘中華航空公司豪華客機早機去、晚機返

-1183,6,10,12,13,17,19,20,24,26,27 1281,3,4,8,10,11,15,17,18,22,23,24,25,29,31

遊商品品晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收$1590

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、

·島、碧瑤夏海娜海灘、艾爾廸,渡假勝地 、菲熊文化村、海上賭場、百期滩急流瀑 布、泰晚精朵夜總會,住宿五星豪蓋酒店 ,如馬尼拉花园大酒店、夏宫假日大酒店 錦、木團世採用豪碌波音707客機, 立成團,依時出發。

出發日期:

中,部鋋加開12月22日六天圓

11A 13. 16, 19, 22, 25, 28

12/1,4,7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

1. A 3, 6, 9, 12, 15, 18: 21, 24, 27, 30

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd.

北台灣七天特價豪華團

遍遊台北,台中,彰化,日月 潭,深頭,梨山、花蓮。住宿 嘉年華大飯店,日月潭飯店。 與人領隊,日機出發。 逢星期日,一依時出發

$1680

·台灣九天阿里山豪華

星馬泰十二天超級團

馬星八天超級團 暢遊嶴陶沙島。吉隆坡、檳城

無頂高原,曼谷、芭堤雅, 珊瑚島之鱲魚療等名勝,多晚

夜總會、住宿一流大酒店, 人領隊。逄星期六出發

特價十二天:$3090 MAX: $2650

逐星期六出發,有證減收$100。 11月17,24日,12月1.8,15,22,29日.

1月5.12, 19.26日0

10. $1990

新航加州假期

美國西岸十天豪華團

美國夏威夷七天豪華團 「暢遊壞香山,茂宜島火山國立 美加西岸十三天豪華觀光圈,公園,威基基海灘,住宿豪華 遍遊袖香山,三藩市、洛杉磯 大酒店,一流夜總會逢星期

·荷里活影城,延斯尼樂圈。

六出發,專人領隊 關者,溫哥華,拉斯維加 斯堂。

11月15日, 12月20日

梁絁精錼七天:兩程內航機往返花蓮,減少行車時間十小時,溫遊全島之精華。如花運,機戮

公路、梨山、台中,溪頭,日月潭、阿里山,高雄,墾丁公園等名勝。 為九天:遍遊七天以上名勝外,培遊陽明山,故宮,野柳、野生動物園,芝麻城等。

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高

-流膳食,多晚夜總會,住圓山及希爾敦大酒店

日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返

直接主辦·專人領隊、週六,日,一出發 聖誔加班:12月15, 22,23,29日

·阿里鄰本州

特選七天豪華團三 暢遊日本東京,箱根、富士山

·京都,奈良,名古愿及大阪··

* 行程輕鬆而緊湊,節目多樂 多姿,住宿一流豪華大酒店, 「超值享受,再人領隊。行程包

星晨曼谷遊。1010第一流

芭堤雅桂河橋 七天貴賓團 $1750

「括美加度,寶塚,多晚夜總會行程包括:著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋。 逄星期五出發。$3190. ∵ 大佛統,高屏鐘乳石洞、水上市場,大皇宮, 聖誕獨立團:12月21, 23, 28日芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚

「夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及的菜人酒店。 日韓日七天豪華旅遊團

逢星期六,日,他蹊=\" 行程包括漢城,民俗村,無福 宮,東京,淺草、銀座、箱根 ,富士五合目,山中湖,名古 屋,京都、奈良、大阪等。 專人領隊,住宿豪華大酒店。 逢星期六出發。$3330

11.8 17.24.6

特價$5590---- $7290

·特價:$4450

聖誕獨立團:12月23日

12A 1.8.15.22,29 € 聖誕加開12月22日獨立團

特點:

•專家策劃,行程一流。

•直接經營,穩健妥當。 田團獨立,本人領隊。 *最佳導遊,賓至如歸。

∵新加坡航空公司鼎力贊助

特别加班團:11月20、2812月20,21.25.26’ 11月17,18,19,24,25,26日

121,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31 B.

1 5,6,7,12,13,14,19,20,21,26,27,28 €

地址:中環皇后大道中64號連卡佛 大廈1104-1105室

5.243068-0,249786

249622, 266498-0.

大力効廉費 告廣類分 報日僑華

Page 30Page 31

虫魚島花 頁三第張八第5日十三月九年未己磨夏