1979-11-13 — Page 9

報日僑華

聞新港本頁一第張三第日四廿月九年未己厩宴 WAH KIU YAT PO

本港新聞

二期星

日三十月一十年九七九一展公年八十六國民藐中

加增輛車阻難費收車停高提

場車停建增須必

個十五 建燴年十來未議建長會車汽

地用樂康及園公慮考妨不求難地土

個用

[特訊)香港在翠金会 -長戴雅賢指出--在未來十年 ̇內,政府及私人企業須建造 五十個被更多的停車事才能 憑付日签坻加之車輛数Ma 他說·專家分析:由 做成諸多制肘,但码一九九 一年時,本港私家汽車數量 將從目前的十五岔輛滑至13. 十八萬輛 死1│統計數字示:自

·浙大概有二萬六千輛汽車全 法地泊在街上,而亦有同樣 非法地泊在街上

地於常民收入會加,雖然我可

,

出示(左)希叙司康能土、〔心副鯰驭司冠因祖及高級距表 會職方主席甄詠

鍋,一隻白金手篱 ]告,於十月十七日,在一症,行到汤長廊一間不同點,將四名被告及第三被告,且撥出 梽胸針及阚個玉墜均:土瓜灣道二五一號一間務所,湖得八百元運去拘獲,翌日進行翻人手當時被次被告奈, 爲筵物,而盡夫各當舖雷龍,能一金 「東主上述物品*(六) 只金及一只金戒指

一段漏網新聞

昨晚七時,四名湖對夫蟎,分別出文被

港飛日本一架客機

由於接撥匪後仍 贵於大運內,香方奴 大敵,大跌幅子警员 本靴赴現塲,將大厦

控被告二人於十月廿13,均爲吐物,行前當舖

運,佯裝前病人,涉嫌妨碍司法公正

日,在紅磡曲街六十一案玉上述物品 號一個離,訛稱貞 四匪扮病人 玉里區,一按鈷及

所,四名封鎖見並無

其他病人,亮出再把利

一名警員被控

引擎着火被迫回航

兩個玉金,均财物, 刦荔景診所

醫生,

我两行鎘常浦東主上址, 斯特訊】四名刧百元,為手望值去。

·物品»[七]單控次被:*佯裝成病人,藉詞9.

證供不足獲釋

深宵糾黨行劫别墅

分别强姦女工住客

機長鎮靜操作下客機安全降落

涉嫌毆打男子

兩藍帽子被控

〔新𩵚訊】爾名盘帳子模糊茄像,因涉嫌 在清水海殿打一名男子,昨解出師證就到警訊, ;由於未拘獲任何人,兩被告否認控罪 - 法官金將案押侯十二月十九

日籓野,兩被告各種以現金一千元握保外出接客 ,故警方相信匪徒可

女子回家 警方發言人請車主注意

梯間被劫 警方在要道設路障

檢查車輛是否安全

§ 牛朊 】一架蒍戰 镱 ̇機長禧水卒發現左法收受上述男子二千元|龍於大門頌上前逃走,一。被告(一)會洪生,廿四歲5(二) 黃香光 乘客, 由香港飛往日本,其外邊的第一引擎,突

乃將事主帶返警署,協出;兩人分別被控於本年七月廿五日在滑水 《新進肚甑)一名“十月十四日,在九龍)的七四七轸置型客機,然有過陣说小的爆说, 灣仔一大廈

【過海丽科邨打一名男子陳國榮。 現役歡買,步嗪於今年」區,向一名警務人角一在啓德機場起飛杓古分数秒後有火焰從引整 十月中向上級供給假假消感,新不知道 籃,披上一個引擎火內噴出 長尾狀後 息及說盈「依同僚提供一名被拘控偷竊罪男子幸機長鉉廉操作,卒立勿將第一街盤程閉, 假

鄧某之地址,若隱毅域,安全降返香港,未做成並立刻似杭啓德機場。 報告,意圖妨碍司法 公正,爲警方接警拘控,及风残公正的處理,(

數分鐘後,架

·昨解新蒲崗 翺署米。七九年十月十七日

事件發生於上週四 有二百廿天的巨型客 時分,大胆匪徒又告语 四名青少年被控不認罪今續訊,被告否損時,進,在九龍地區,東至站, -住未經本浩報章報導一邊有,卒之安全降落香 一名女子於國家亲 《新正欣氛》四名一人,指名職員,其「開標,後第二至第四技,她聘花帆出定代敦辦護 离司法公正,轰股一名

但本月八日之日本報碼·米有任何意外發生中,在電梯內被匪徒行 崔熙法官於 「基方姓李男子,循奁上述姓 青少年,分别涉於今中一被告負安將門翠上 告進入別墅,四名被告

紙「楣新開」則以

湖眶徒於得手後忙 證失後,認爲證據不足,猪勇于所犯之冠事案降 年一月至二月期間,先,另三名被告則陽會各展最先進入別查之男子。

錄報導,當日下午一時 ∴ 日航發咎人昨日野|韩先,而事主立即知 四十分 一架有二百實發生事故的客哋編號 在行湖一餐廳及一壓一職員站在一旁,繼而由」,合力將三名女版員(我 現,而近年來只有很少的拍 雅將各職級對報告書之一的不同對待的研究,並被告四人:(1)

i其中二人且在別墅内 其中一名被告脅持鳖庠一連李在内)根鄀及用布當踞于以省博

八五名乘客,樹員十八 JE七〇二,原因主要 電報業。由於匪徒可能 有提供上述服務。

,分別強姦兩名女子,女東主同入服務,掠走進口,然後推入一座,崔法官於判案時

人的日航客機,由香港一是引擎故障所致。 旺。同時愛方指出,L」予的工作交量計劃,同一人;(二)倞强,千 ,

滎錨,五人超而到別堅指出:由於控方對被告 關於堅制軍梁增長問題,檢報告发感應包括對王一時,行政區聯遊金亂報」,服,工人(三)處事後逃去無除,皆力據一千八百元,然後將女 做任指出:增加停車收畫化部隊及非紀律部恩高一著書的生效日期(下 標,十歲,地盤置,報經多月廣泛調試,為東主圖在圓所內,四被內其中一阶及推門,所取錄之奇誠供制用英 共交通若能攻善的話,則可 渡輪碼頭毆鬥案 四男被控謀殺

魏氏指出,作拍 用

戴氏指出:公共交通若 脂改善的話,將會有助法低 進 学,但增加停車收費 將不會提供任何發動。

「區的交通更爲挡案 - 因爲架 駛人士爲笸不能停下來等待

·乘客而四處兜圈,或寬半

十六日晚上十時許,四將人當庭省舞。 名年約十菇歲至十六歲, 少年,在中區汽車渡海

機碼頭對開之停車務

建築商與警探被控

被七至八名男子襲擊

.然而香港土地短缺在地 優品覺,戴氏建狻業局論手研究著的停電場設計,使土地得以物基花產 他指出:「我們照酒焄設計自動多際停車場,艘等停車場已在其它城, 市成功地採用 他解釋險!我愨新設計只需傳統佐米塲的一半用牠,但可容納同糖嗽 幹的汽車。

·帶氏並說,在公園喜樂用地之下興建停車場亦是用罕有土地. 的好泰法。 他說:在設計商業工業的建築物時必須包括室內設施的規定,往往 被人漠祺。不良的停車塔設計引致出入通還不足,同時又欠缺供車輛等疾 的位置。

他最後補丁灣車人士並不介意用合理的L强支付他們所用的设施,因 此,想悔力煤富的設計師及發展商大可破抱負,爲亞人士提供更多需

【討論常委會報告書內容

高級公務員評議會 勞資會談達成協議

進一步對會,結果連

一

kn(四)李xxx,六月初,根據所得消息一告得手後,才去無蹤,一稱警探查勞,每內一月,交是不適當,法蕎蘢 十六歲,雜役。同被控」,在九醒四處地點,先空殺警無負宙人報案。 職職大道之男女,組到向中國人錄取件園時,冷鋒伸展 吹季候風 防罪:(一)八月十六)後將徙笞拘務,經調查,二月十日次飛一商,將門開度,其中三名被必帶使用中交,而今控 | 日,在中區干晤湾中汽後,分別落案控以行掘許,首被告與另一男子·世印償入房內,以刀指方是没有理由不做照及

天文台報告:一厘 本演海小輪碼頭對開之,及强姦等五項罪名,昨,河九龍塘盛打老道一嘴骸對巫女,其後女的,使用中文 - 因此這份恢 停車場,碟殺異于丘道「解最高法院審訊,四名,別墅祖屏,出一次股良一被人推倒牀上,並將其 阿基本上便不公平,所,為盛由西南向東北佛櫌

1天氣

「控方無法與證人聯絡

(+).

仍版牙大廈內,大驚 风軌至,開搜查,带 宋拘捕任何可樂人士。 ; 被越女于姓周 十六歲,居於灣仔莊士

車輛有毛病必須從速送檢修理

違例泊車阻交通車輛會被拖走

·特訊】警方昨日再次提醒各車主,如若違例泊車而阻礙交通,共軍 輛將會發拖走,而無需事先通知車主。

一位警方發君人表示,在過去兩週內,共有二百六十八輛在港岛忙 被拖走之車輛中,其中二百零五蟎是葉例泊來者,而其極則因損

警長被控勒索罪 10 道路上,你拍而維致使爾交船龍之軍,被錄方將走。

發人補-

,此等車輛,大部份均在港岛中區及灣仔被拖走者, 發言人艾說,如若車主之車輛被拖走,我需支付車費十元正,艾若

刚天內,事主未有領闾其車輛,另外每天額外收費世元正。 以檢查任何懷疑有毛病或織器輕輛。

2.發言人又指出,警方由今日開始,將會在港島各主要逍路 - 設立路律 他說,任何被發現有極桀毛病缺點車輛之主,將會獲通知啊 ! 要求車主將其車輛送往檢驗。而若車輛是出現嚴重毛病或缺點,該車會 立即被送往汽車拘留中心,以便極速進行該來工作。

九分,女事主外出同象 一名] 被控四 [本,進入雙梯時被兩名男 同時同知,善意嚴道傷一首由檢察官來姬案償,一女職員便離去,至三時,一人孤港再擇,事後與「沒有足够證棱證明被告, 東北季袅風概繪影响雷一響長,步議與一宗恐嚇一年五月十八日,幼粲男子跟入,還機阿南縣阱, 許,首被告按鈴晔飲品,男的均被捆梆禁錮在房·正大雅,因被告只中國海北部。中國西北勒素及法收受金錘利,子葉蘇蝦五萬元(二 (新亞秕訊)八月,名均表面證據不成立,

部之氣壓續高,但菲律益緊有段,爲警方拘控,同日非法向秦亲船來,書手主,去其身上花, 套男子玩塔森、十六案,全案證供米县、握民分一,由一遍孕女義則將內,而被告等五人則相對其同僚稱如然需要不, 〕,使其身的受到傷 日業審。 品遠往首被告房內,入一韃逃起離開則點,其後要提及他們附人之们關「賓以東之太平洋氣及即化,昨日解上悬多特正地,取金通利益,作爲對葉六十元火一條鍊,並將 徵梯升上二十二樓·耶 案由按察到飽偉照,另後李被人推倒伏在林丽度內各人自行將報係,只是不欲同僚因袋「低, 涉嫌串謀訛騙當舖

方法院審訊,控方向,反移民入境條例,不 「徒於二十二椁学事主推 主裔,六男一女陪審團上,松而被人用布捲口鄉。

【一事而受到忠律處分 天文台預測今日吹申請本案群不起訴,一予起訴之報酬 出電梯外,瞬即乘電梯 小

及將衣服除光,再爲首警方人員報 經,因此究决如上。 |布料至滑裔北至東北風 因證人經已離港, 同日非收受歡蝦五小

·被告四人:(一)被告姦污,事後首被告 多月來廣泛興查,至大

·空頭及離岸地方曾取得,法官郎將被一千元,作爲不執行闖店 事主於被湖後,

其他駕駛人之安全,而且亦容易導致交通意外之發生。

· 加控兩罪轉解地院審訊

職黏的報酬;(四ㄩ本 按锄走廊上的警號,通 一林港山,十七歲,無價,替也穿旧衣服,挾持她 月六日安西五時許至九 歲,現役警員,被控兩 有時强烈,天色明朗, 當庭放。

故此,他表示,所有汽限需作定期檢查,一旦發覺任何毛病缺點時 業 ,其中一名少年被毆致 昏迷倒地,只院急救 〔新亞肚》一名 案押狭十一月十九日,「棄,二林仁生,长出大門口, 令他將門忠乎,分別在尤雅四個項罪名:(一)七九年 爱商氣溫莉爲计大度。

,必需立即進行或更正,以保安全 诫告黃男,卅八 一年五月廿四日,其非知大厦者更將附上 天後,不治斃命,另一建案商人,涉嫌斯向一嗨解九北方法院一歲,孫貨工人,( 大則受傷,事後營方米 名探員,以先典當一批,被告之人,均無) 劉秋獄,十九歲,推 &抑覆四名頍黛青少年,金镟後訛$爲物手|答辯,准予奶香各以現一員,四艺树志强, 男子,分別落案控以「,前後行賬七間會舗 金及人事共二千元保 十七獄!送貨工人劳

「謀殺』等兩項罪名·昨發爲警方拘控,昨三宿疾,在外候期間後齒五業者:C

·侯西正亵箱晏循装凤洲一度解北九龍妝劉安提訊,每人基日須向警署報,拉至長被告四人,於 事業程序,進行初段破,主控請法官加控被面一次 腻,柯恩法官恰革全案,告二人刚到北第一被告二人:(一)今年一月廿日,在旺角 | 西洋菜街,五三號地下 一斑供及控辯雙方陳詞名,即先後共控七項罪

林君藝-卅五歲,建築 後,認爲控方證供不足一名,法官以控方對案

E<<(1) R ,裁煺四名被告爾雅·倂直榭館一對 梯間非禮女工

(1)(H)-

積犯判監兩年

歲, 係負,被控七米八百元,(二)及( 3,微控四名被告於 游控二人於十月十八年二月十日,在九翮西就 至廿一日期間,在本港打老道xx號一別盛 及九嬴地區 - 先後向五 分與行躉兩名女子, 仉當舖,訛裤六隻玉手 一現金共二万元,一個手

· 表 + 1枚免戒指,條 金沢及一控原子筆, 四

我犯,出獄不久,又以中再度反省,董果到處 暴力邦證一工廠女工,一如上

一意適使氣,東事被告梁明,卅七歲 「發,爲警方拘控,昨解一,活潔工人;被控罪名 觀塘我邦署經訊,被告:十月廿五日,在俄斯

鴻圖道六十一號三楼梯 躍,包烷法官開基被 告之稀疏病報告書後,一間,那烱一名姓龚女子

重判其入我兩年,

火山心小

控首被告,同時

「妈地,强焱一名姓李女 宇,(五) 控式被

一竇女子。

露,今年一月廿日晚上 八時許,大快活袭良之 四名被告突持刀

疑服下迷幻藥

同意常委會應該考慮職方意見 【特訊)高殼公務週內發出通告,邀請職悤考風專業資鱀間選, 負評機會勞資雙方代表,管變方提供意見,以便」尤其有關理工學院及其 【繼上過五會髅後,龔方,洪委會打定未來工作計,專上學院的資歷。 昨日繼類舉行了約六小

而敵方銦爲報告書 ,另外,雙方又同意的若千內容,常委会存

汰官在邻家時抠出一案情透露·十月廿

·故告乃屬危險人物,五日下午一時半,事主

·常委會報告染部份內必要重新考慮,同際, 客-服予以澄消 並希望能在始改後才將以前犯有十次案底,有|洗某邁阵鴻圖道六F1 同時‧段府同意日绣古带呈交行政局,然四次與此宗性質相同。一號工作,當上至三樓時 便捷方鼓聯合 後客委會之工作,像有,而,職方考慮到此參將「此次若非路人行經該處,被告從後突攬住冼之 聲明,聲明指出:雙方一般多之種方予其事。此報告書擱置,而致不

目睹發生事故,在呼 腰部,冼驚恐大叫救命 隨意啥委會應對勞資變並且將與常委會研究此利於發公務員,因此歌,該名车主可能已,被告即將先在倒地上 分對報告錯的意見,于問題

·魔方同意先將報告書、這發呆,故非競甫感覺,上下其手,且意圖將

一名類似 低店內品茗,她取通 -以考慮,而當局將於本 政府又同意常委會,某交行政局,但當局必不可,否則不足以收巫,其强缺·事主極力掙扎凤座女子的少女,昨日一級魔濶,您急的喝高 第一反抗,事主之一名同來上午在灣仔一間酒樓內了。隨落,她便夠努 在八鄉殺猪農罪名成立

被控於今年二月五日在,經過路狀,即高呼求救,安疑服下迷幻藥,粲,清的失了常性,把碗碟 新界入 一木 謀殺 ,被告拥有人叫救命,力發作時瓶靈面的把. 萊妮·大吵大 * 男子據典 (七十) 慌忙下樓逃去,事後警 酒樓内的血搞級在座茶客紛紛走雞,酒 及何時同地行對死者之 【方報到塲將事主送院。

兩被告判死刑

高

振榮囚六載

曉治,同日下午二時在 十分,在觀無碉頊將被

女子大酒樓

凝逑幻欒女子,拾·於是致做報警。

元朗警探隊掃蕩非法份子

深夜在錦田酒吧區

先後帶走四十男女

洪謝瑠有(六十五歲 一隻戒指,兩本存摺及

·名女子後來由女 納廿餘業,於昨日上午

·宋精透露··事主夫告拘捕,經調查後,將一時左右,在騰仔軒」雄陪同老院治理。 姑以接諾爲生,案&B,其落案起訴。” 尼詩道三三八號地下A 卻為二時,死者之妻於 (新𩵚訊〕三名青年,涉嫌於本年二月 夢中部屋外有狗吠聲,乃死者外出查看 日,在新界八難式教一整年老夫,爲警方的啞一沓出外後叫,即其實關門,其事望出庭外,見有

•全案審訊終結,五男兩女陪審團退庭經三小時 空地後,即以刀將死者懟刀刺死, 入屋行 對談案宿,復出回報法官,一致裁宠首次被告

,强行把去死者妻子身上一隻金戒指-捜家爸內 兩人碟殺及行均罪名成立,第三被告謀殺罪名不

財物,但一無所籙-匪徒毆打死者之妻,然後 成立,似無殺罪名成立,審判專員何新依例判

*,警方人事奁接報,於四月十三日在新界屯 首次被告兩人死刑,另行劫罪入獄八年,至於第 門區】塑膠廠埋伏,先後將三名被告拘捕,控方 特朗區警探楸郎炸兩晚至读及·大學出動,開往錦田酒吧陈 -被告捩珓及行財罪各入獄大年-開期執行· 【斯將有至告指出當日入庭湖覆之距徒是首次被告一持著不法份于,先後帶走四十多名勇女子帶返警署間,各人經查訊後, 低與第三被告於本年中因另一宗行罪案乳入

·而第三被告及另兩名男子,當晚是在外把長全部均材開放。 五年,現仍在服刑中,兩項刑期,分期執行,即 第三被告先後共入意服刑十一年。 死者之娈子謝琼有出庭作供時,會營實要求 官判處被告死刑。 被告人:(一)蔡志過、十九歲 - (二) 鏓照文、二十一號,〔廿三)高民染、二十歲,同

,而其中一姓黃男子,當日是在外海水,較早時,警方會送接報,茲區著干酒吧内,常有不迭之徒出没,实 方特赦爲控方世人,黃會出案供述與被告等人,於夜間俗酒開事,遷及公案安寧,而警方人路亦獲锦田鄉事會各自致的 回流分形經上,首次被告在被捕後,以在做諫供爵,乃於過去兩晚至清备,最出多融探员,分赴者于杯酒吧旒區,並先後 本承認與案有關,但其後三名被告又酶女艾魯· 香港四十多名男女,經訊問後雖全部暫時狲故,但據報警方今後將仍加强 示在案發時不在,

偵查,以地方安寧「君)

加州舊金山屋崙市

“美國之香港”亞洲商場

第一期建築

十九個月內即將落成

港期内

之第一

發言人提醒各車主,汽若出現毛病或缺點,不單只危及車主本人及

商場業主快可駿業宏開,大展鴻圖。

一九八一年七月即可落成。屆時,各商場單位業主可隨即

位於美國加州舊金山屋崙市中區的“美國之香港” 亞洲商場,第一期建築現正積極進行。工程預料在.

入伙開業,大展鴻圖。

““美國之香港”亞洲商場,槪念突出,氣勢浩大,全部 工程共分四期興建。落成後將是全美洲規模最龐大

數以百計來自香港及東南亞各地的探購人士早已在本商場:

十九個月內完成。第二期的工程預料不久亦將開始,

由於世界性通貨膨脹的影响,第二期以後的商場單位 ̇的第一期及第二期預購了單位,第一期建築將在:

作好準備,填妥以下表格,索取有關資料參考,或請到 售價將有大幅度的上升,有意赴美營商人士應及早

:設備最完善的現代化亞洲商品零售市場。

“美國之香港辦事處查詢

美國之香港營業部

WASIAN TRADE

CENTER

USA

ONG

美國

香商]

國亞美理

【赴美發文

理想橋樑

5-266091

5-265381 55

·東南亞獨家代理

香港穿般造金門大型地下G58

見字請寄本人“美國之香港”亞洲商場資料一份。

專用電訊:63887 GAPRO HK.

姓名:

·公司:

地址

金門地產

有限公司

發展商:美國新利地產(加州)有限公司

Obtain the PROPERTY REPORT required by FEDERAL LAW and

read it before signing anything. No FEDERAL Agency has judged

the merits or value, if any, of this properly.

電話