1979-11-13 — Page 5

華僑日報 All

聞新港本 買一張二第日四廿月九年未己届夏 WAH KIU YAT PO

居屋申請表格

派出卅八萬份

申請仍可趕及本月廿二截止

任何人士燮寫申報 夜我爾差饷物莱估價署 署職當時樂於 協助。該署辦事處之地 址如下

香港軒尼詩道甘 四至三十四號,大生商

“使原來業主無法將樓宇(電話:五 二四

·梁轉讓給別人。 林氏誰有關「居屋一程:香港芬城街二十 」計劃規例之施行.

書號:新水展大厦(第 護活動。現時投機者 至在樓宇建成之前,

·可 撲房號獲取兩 倍以上之暴利。」

·画至前···控於由政府興建之 龠正採取有效措施,以

年來,私人樓宇之際 止,另於委員會包收到「居屋」配位,將於明消除該活動在「居者有一礙者在颺數作為 七千份第二期「居者有一年初及年中分期推出其壁計劃)的存在之可 而在過去一週內,該會:該等單位之售仗,將

已交同申請表七千多份

共發出申請著三十八萬一跑現時推出發售單位之一何人士若然啟地域 份。 W' ' '一價,他並調、政府正一拾底交易」形式進行購

·房屋署助理署長林 打算按展「居屋計劃」一單位,他們之間聲並 書中,約有一千;林氏在香港推多

他說:「居者有其

·倚之申請人含公共康村利聯畫餅會中稱, 市民肯定獲得-

足之申

...他預料公營住之一請表格,而自前尚有十 申請人數將十分踴鎭。一日穿間予市民 ,敬

·.· 由上遇開始接受申一止串調日期爲本月廿二 睹之居變爲私人機鹊日 與計劃之「樂花園」 及油塘中心」。

福林氏强調:海融委員

圖示 助理房還署長林有元作花維多利

,二八四二三七)。 同時 - 各民 及新界各理民府職員本,

報出版號外公佈·布

姬達爵士 政司版爵士在港容 麥理浩爵士港期截 客理港督

許讓成慨捐四千元助學

·署理總怪務。

賀岑社長伉儷鑽婚之慶

本報昨接許讓成先生來函云才生經理智兒大老,敬啟者··費報 飛年發動救童助學運轉,嘉惠等薟,至深佩,上月欣逢甲盘推休批 長伉雙花燭重鋒:發婚大學,萬祝百年諧老,鴻案相抵,且喜合 「馬季以樂善爲」,將習作救助學金,造福社會附上 -幣四千元支票乙紙,畹爲响,並比下降 成拜一九 七九年十一月十一日

通善壇暨安老院捐千元助學

祝岑社長伉儷鑽婚大慶

香港通馨敁蟋安老院,昨由會長夏國藥,主席葉橉送,李章發 導懈林,主任委員王麗萍,李疏導親將一千克爲乙紙遼本報, 拊財 報讀者就滾助學基金,以祝日報社長岑体賢伉

無名氏善長惠捐壹萬元 响應饒有意義助學運動

僑邙辊 者救 助學運動舉療以來,深受各界人士推許,認爲 “此可能有意验之染併,造福社會,昨十二日收到一位署名「無名氏 轉長,惠來查萬大元,兩瓿是痛拫獄,關盤致育,嘉惠消費 美

報日僑

本港新聞

二期星

日三十月一十年九七九一层公年八十六國民中 影見竿立動行業工察督生衛

成一升頓價售 港

七十分百減骤·牛猪宰居房居 新

減銳應供類肉

市應遲延响影·作工時逾做不

力。

價令到普通市民以去兩年來工資興建

負短,使有狀凄業者大一用均有增加。

請人並不受入息限額 以他說:「由於唐屋一其它若千發制「此事是 據字是以成本價格出售,爲了戲時較富裕之公共 仲訊】市政事務署锯生督察作 一開始便控制樓宇買屋邨住戶中,使等 日開始其無限期工業行點,形成肉·對宮更爲重要。」 ·能將其現正居住之屋邨 失馬延喜歡小時。.

·申請書人選舞否以位交 房屋委員會,

· 昨日內頌供蒽致量大減少三成一公開欖珠决定,而房稷,以媼至于其他更需要入, *使市民在鹹買內預時,有共不應求,委員會更會院粗志查人,住公共母情之家庭。」 之惑,而價格方面亦籍上漲。

選之申訴人,以保 內商估計,他們目前每日送發

等合乎自請資格。 的損失連幣十萬元,而若工業行劫持

限額已提高至每月五千

|表崴衞生督察工業行耐問題,舉行會,差餉署促請有關人士注意;

,搜集有「格,可於接獲表格

在出售第二期居举 單位時,非公共屋邨住

「以第一期爲列」 三千八百多戶威顿住客 ,將於搬入居整畫学将 ,交讒其公共房&單位

·屈時,在「羊名出在羊身上」的该离

·下,因桧等祜價格上升,市民出

位入,將可使兩戶, ......另方面,市县代表昨日與肉商代元,限額提高是顱及過,人家受惠。

(根)

淡,據夠到代表會後憕出油局動 他們暫時忍爾,並表示有計劃 ,在有必要時動用其他可用之督察人 良進行檢查性工作,以應付此一情况

·衛生督察協會所决定的工業行動.

應從速填公交回

小港岛〕差餉物業|可協助市民申

,其他範圍包括不做速時及不規則工程估價署上月發出中報案任何人士如铁始聯交

格與爭議。 料。許多檄納差餉人士一向盤餉物業估價署署長

減成

據記者採訪所得,花猪肉供 方面・中央市塲昨放時許才得到鮮 肉拱照,比平常延起四小時之久,香 價每组比平日高二十元,上瀀約一成 攝鲜肉商聯合會1名段實人拍橋 由於衛生督察工業行動,九時開 市七街,但 差餉物業佔優署署 於前日已多入了七、八成绣肉,因而 長稱:麥格一甲根 作日共顾未有受到毀重影向。 蚵崦例規定而發出之 .該負責人被稱:牲前港島的商會,發定表格,撇納差餉人 共居易協議,實行誓時採取配額方法,而供應則較平時減少一半。

| 士爲本身利益起見, 人更担心:假健工業行動仍然持,星期六日及公衆假期的肉類供應形嘀更爲准,可|於表格發出後二十八日

i 到期而仍未交周年 報表之人士將於短期內 接優越孚發出之備忘通

肉供應方面 掀港九牛羊肉商合發實人指出:市政事務署方查任解决此次工湖,因各 金餘肉供應受工業行動離適而致短缺,可能引致價格大鵜度上昇,向民生。 他估計“昨日的典國量比平日減少四成左右。 市政事務署發言人表示,衛生督察之工業行動有一定之影响,而市政事務署已就此行動擬定一故意提供不正確或假資 項急變難 使肉類之供應不致斷絕,但數度就一定會最少,但該法之内則拒絕透霧。 他指出,昨日長沙灣居每所居之猪牛數目,大約浊少四分之一。 生長沙灣恩房工人稱,昨日個生醫病九線才開始工作,除了他早班工人久候數小時外,工作效

內與安交囘飼物業估 價

任何人士如拒絕與 衆或漏報任何資料,或 料,可能觸犯箜飾條例 ,一經定可被判

拉宫局公佈昨日(平日)由上午九降至下午五時居房居烨段:長沙秀屠房宰豬四丶四二〇隻〔一表時如有疑難,可前往 五、七六〇錢)、牛二八一隻(四OR)、堅尼地城屠海宰蓓一、九八四雙(二、七OON)、 三菱UI二〇ㄜ〕,平均降低百分之十七至廿六左右。 業於新界居哥,昨日的屠宰量保持正常。(A)

屋計劃」洪宇在及初五 年內不冶轉售之規定,

居屋樓宇如六合彩

屯門及油塘的房型针粗第11期楼宇一千五百個單位上週開 始派發申請表格,預定派發四十處份,强本月廿11日《止。但 -目前距能截止日期還有十天,市民家取的申請表格起些三十八 爲份,而房屋采收商的申購表已这七千多份,由選盟艾爾美烈· 的繳費看來,市民雖然買樓自侶有心,但能抽獎獲中的機會在 如中六合彩一樣,做乎其微。

居蜃樓学大受市民數題,反映遭兩種當前實况,一是下價

·校之商 建宁上算許多;录樓宇的供求情况仍然程度不平衡 也由此反映到中等天区市民居住間的糲食性

全速發展居屋計劃

港府度抑經濟過熱,收縮公共開支,甚至连直接龄可於居 民的興建公共慶宇計畫也告大盘豹感,勢將使屋宇供需不平衡

·情况更增加其嚴重性。

我們以爾港府當局,此時應從速堂共計劃,全油推行官 商合管的「居者有其屋計以爲強補,港府當憲立郎大量 出官地以發感官商合作居屋計,以緩和宇俄

·當前執慣與變租,已高升空不合理程度,沾府仍不急碟 救緩和,對升斗市民而官,乃是「我好取卵

宏輝工業大厦洲美街十五號

出售

●每層一單位,面積達萬呎,無

一般廠廈之煩雜。

厦蒲

機新高

雜業邊黃

•位於新蒲崗工業區中樞,面向 草坪,三面單邊,啓德機場近 在咫尺。鄰近黃大仙等新區及 廉租屋邨,工源無缺。樓高廿五 層,柱位少,樓身高,地下上

並配備6部貨物電梯及一部載 落平台寬闊,貨櫃車可直入,

客專用電梯。外牆鋪玻璃紙皮 石。

代大

●本厦由富有經驗之和記地產代 理有限公司專業管理,確保大 厦秩序,治安及衛生清潔。

理生

To You St.

ABY

Luk Hopi St.

That Po

SAN PO KONG

新蒲崗

Kina. Fuk St

g Fong St.五芳街

Sze Mei St.

四街

Wang For

Industrial

**Building

宏辉工業大律

Prince Edward Blond

太子道

洽購請電:5-240124

55

5-234141

彩虹道

Hop Street 68.

11.300

記有

和記地產

代理有限公司

HUL

口發票貼現

OOOL

助你

增加營運資金

•避免壞賬風險

提高競銷能力

新鴻基財務有限公司

香港歷山大厦32年電話:5-261211

已建至十三樓 八〇年初可入伙 尖沙咀德成街1-11號

住宅尙餘數單位

康源閣

伙位

中國康年人壽保險有限公司

地下旺舖 <八千呎平售

和記地產代理有限公司

香港中環夏慤道十號和記大廈廿三樓

+

和記

和記黃埔集團成員機構

九肚辦事處:敦道311號地下3-848286 香港進專:通道18號地下 5-458021.

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.