1979-11-12 — Page 4

買四第張一第2日三廿月九年未己歷夏

·期星

日二十月一十年九七九一圈公年八十六國民華中

WAH KIU YAT PO 郭日僑華 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

翠景花園

華僑晚報 分類廣告 每天三元 費麻效大

青山公路17咪(舊青山酒店左鄰) MILESTONS 17 CASTLE PEAK ROAD.

JADEVIEW VILLA E12-807685

複式花園洋房十四座復式設計

獨立私家花園,露台,專設 BAY WINDOW 每座面積1,463呎-2174呎另花園及露台

金碧小築LVER CHALET 銀輝小築HSTAND

CHALET

清水灣道銀線灣 零3-299031 SILVERSTAND CLEAR WATER BAY.

即將出售 歡迎預購

清水灣最高尙風景最佳地區

九座獨立複式花園洋房

各擁有規模的私家花園、 泳池

每座面積由2,450呎−2.800呎 另花園及露台

華懋集團 5-258 25 1

招租

AAAI

旺角中心點地王之王,最興旺商業購物黃金地帶

樓上商場全部售罄 地下及地庫旺舖 剩有限單位出售

AAAA

信和中心

九龍旺角彌敦道582-592號(旺角中僑國貨公司舊址)

地鐵通車在即,人潮加倍湧擠!

香港皇后大道中29號華人行十楼

信和地産電話:5-210311(18線)

西洋菜街

院

有入伙紙

即可裝修 簡易分期

奶路臣街

信和

山 生元暢又 東華公酒

李葉 陳黃

李葉

均 福聯

名親友

典為謹

四次烤

此·螢德 敬清華未 告在年

捷足先登

彌敦道

娥芳

【盤行

謹啓

啓

| 在港舉行結婚

舖位出售

樂基貨倉大厦

香港 中區

600呎

停車塲·酒樓·戲院·商業及住宅樓宇出售

下葵涌葵樂道 4

統一中心商場

1030呎

<波斯富街

全幢分層招租 已有入伙紙

1100呎

樓宇名稱:

地點

樓宇面積(平方呎)

年租

書價

成和道

990呎

泰盛蔬業(中區)大樓

(每呎由1.60元起) (每呎由1. 60元起)

天后廟道

720呎

泰盛商業(油靂地)大樓

英皇道

● 適合寫字樓,工廠,貨倉(備有私用貨櫃車位)

每單位由11, 000呎至33,000呎

(1400呎

德景工業大樓

英皇道

德輔道中134-136號

彌敦道498-50045

山柴灣利眾街27號

地盤面積11950平方呎,可供再發展用途

·22,850

1,773,000

40,000,000

#42,060

1,525,000

40,000,000

94,582

179,250

1,147,800

18,000,000

450

九龍 彌敦道R

700

康景停車場,

新滿庭:祿186號

153,703

(450車位)

樓高15呎付重250磅 每層有電吧設備

碧街

600呎

康景樓舖位

樂基兄弟地產有限公司 接治處:銅鑼灣商業大廈 601 室

電話:H772541 黃先生治

花園街

1050呎

弗全徑

2800呎

〉 5-261286 建達代理

宏基摟酒楼

宏景樓地下商場

旺食堂:

德輔道中華人銀行大厦七〇二维

金源商場

兆景樓舖位(6號) 兆景樓舖位(20號) 兆無機窳字樓

新蒲崗康强街26號

旺角奶路臣街8號 旺角花園街49-69號:

九龍彩虹道192號

牛頭角道179號

2,000.

21,882

2,200,000

126,840

690,000

35,000,000

:4,015 (實用):

1,223,880

2,536,000 30,000:000 30,000,000

18,300

429

柴道345號

樓上住宅528伙 全部售罄

帝國戲院

牛頭角道安業街8號

牛頭角 安藥街6號

牛頭角∵安華街2號

1,015

5,277

280,800

36,000

54,000

128,640

4,000,000

720,000

2,500,000

2,140,000

21,952

(1500(平徵)

23,000,000

柴灣最旺地點

帝后戲院

蔚景樓舖位:

∵蔚渢攖酒樓

地下商場,只餘兩舖位

·樓最現代化冷氣商場

∵蔚景樓停車場

開始出售 由124呎至2,576呎大小呎碼均備

由$117,000起

裕景種部位、寫字樓

常康團住宅單位C,B座

̇竊景樓舖位

香港仔、 石排灣道49號

紅磡、漆咸道275號

·紅磡漆咸道275號

紅磡漆咸道275號

旺角:上海街287A號:

何文田:常康街1號 連車位

官塘 荔樂街17號:(另通芺360天)

5,023

(500座位).

8,000,000

1,523

13,604

624,000

$15,000,000

28,274

(45車位)

4,142

178,656

3,500,000

1,813

78,000

1,600,000

963

38,400

768,000

扶手電梯中央冷氣 鋁質櫥窗美術天花 來路燈飾∵美術招牌

十五年分期付款即買即收租

怡華置業有限公司每新爾業有限公司

電話:二二九一六二五回)

CHROOF (AM);

洽購處: 牛式 泰盛發展有限公司 香港康學大厦2119室

電話:5-254571

敬運工業大厦

官塘敬業街65-67號

面積4266呎起 尙餘數單位 電話:5-229162

地盤電話:3-

保護環境 小心山火

請司機

【報匯款

【箱覽 時

【治婆:

没有

租售 已有入伙板

華運工業大廈

青山屯門建榮街C.P.T.L.54 12-822197

面積1320方呎起 單位四正無柱 獨立廁所水電 每呎月租八毫三 歡迎參觀假日照常

銅鑼灣旺舖

百德新街珠城百貨公 司現址,約一萬六千 伍佰呎(另一千九佰 呎及地庫四仟二佰呎 有租約)歡迎洽商

詳情請電:5-240124 5-234141 黄先生洽 香港中環夏慤道十號 {CIAL! 和記大廈廿三樓

swissexpo

FAR EAST

瑞士工商業技術展覽會

香港怡東酒店,一九七九年十一月廿日至廿三日

每天由上午十時至下午八時

請向

電話: 253003

3-430771

尖沙咀旺舖 及住宅招租

金馬倫道58-60號 地下:664呎及2170呎·

和記:

和能蔬埔集團成員機構|

二樓:3219尺,合商場,螢蹠

及快餐店

和記地產

歐寶有限公司

三樓至十七樓:每腰兩單位各 650 呎供

住宅用倚有少數

華懋集團 5-258251

洽租處電話:5-784267

代理有限公司

香港皇后大道中33號萬邦行2208室 電話:5.257792 電訊:76446 aubre hx

適合銀行,珠寶,百貨 各行業

瑞士領事館領取邀請咭

或向下列地址領取: