1979-11-12 — Page 17

日二十月一十年九七九一磨公年八十六國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

制

八月下午

示該月份銀行鹦

度的挺升後,當微此一比標。本來經過幾彩的加息之後,银行 根欸用長已息放,計在去年尾季的長爲

概括本法落實的,诺受溯而不能两用了。事實上,因此而致各類

·動脈,出口:梅花 金用品翼的例子亦很多。,

風紀公司的產緻公娩擇貨輪所 捻大。通常這類中型貨粹的船程爲三千美元一分用,待對浩史拓銷日 表八十億九千二百葉 做貨物簡單與大宗的做生意,而物機雜和小查一萬五千港元)一天,如以目前這類褫港的貨輪本,相但其助力更大· 元,增加百分之四十三

公

(

<本報特稿 九月份銀行存放統計顯,百分卅三點六,今年第一季降爲白份九點 髙均需依賴 𨭆活動去進行。但在最近,作爲海淘 另方面,本港一家建衡公司在台灣訂了數管的則儘量維掉,另方面,一些擁有,她的貿易公·范十類計算一天便損失四十五萬元。 因爲一直以來,日本],把臥及音胸器材,司 快捲七九。燕二九億元,二二季牌時係百為此酷大,但由於第三季的對長及活動中的一個重要設成部份——散酸中小亞爾雅·顧鐵陵,本來是呼若開工的,但當查技通此後,司,却只國度起彈典本於前有遠的實物,如果發,陳實上穆此種現象在其他方面所达成的基地一個口貨品約或多或少有十有五千裏隱 比八月份坻加一七盤九四億元 - 培架爲点份二盤,恢復升旁(百价七點八),打破了持續陴低增長,由於遇過未能卸貨而造成大任務港十多天以上的,却因最遲未能卸貨而要停工待料,後來酸鑫案,些貨物是放在蔣雅上活的,做算整利,但假如河,亦是頗爲腾泛和榮德的,尤其是目前本港與大陸排斥情况存在,所以港分之六十八), 的贸易發財迅速,大陸各類工業科,半成品 商對拓日本市場均不懂四千八百萬元,卅 01,何月內銀行對本地貸款及製糖則爲大士 的接。亦即是說,財政當局表示以調整利率作現象,令人關在,如果此種情况繼續發展下去, 公司自行找到棄船年代,却又因避些&校放在貨 些實物是放在船底的 - 就只好繼續等待了。 「

將會嚴重削弱本港之轉貿易活動,及致使工業 關燈展而無法起姊。退一類的現象近期開不出 五,工人敢阻短乏。有時找到了微粒和倉位,日用品,食品适禳量不斷增加,但却出現了獨|大熱心,假如能透過斃| 加百分之卅二)汽車 九一億元。此八月份增加二四點七二億元,爲主要武器,使营致增長速度襠低,在今年 钟百份三款八。故默的堆無磁接比較在獄的地 個月之前分發揮了輕循的作用,但八,九月份艾·生產受到原料短缺和絕境的影响,同時亦間接造 發生。

师又因找不到工人而致使卸貨工作精迹:順常考的現象,實在對中港地方都無利香港方方貿易代表團的接觸,六七億二千二百蕙元- 心面所能做的,是體力增加會位和查船,而大方 加上日本放寬入口的纸,加百分之卅三)。 成民生日用品,食品的正常供應和刺激價格提高 外來代自抵逹本捲三、四天便告卸貨完 幅爲大,足以反映內部經過熟證未被高利率 得有點失靈了。 究抑制下來。儘管最近官方曾表示放已受到抑 爲何銀行的信貸潋穎據張呢?據本港金融|後果是相麼嚴重的。

,目前的情形實在是很重的。造成金况 許多運貨車最近在接受港府被登時被:面底迅速吸收祝務嚴代的種種經啟,碗盘不受定政策,要拓殺日本京

卷統計數字看來 集,機會仍是相當大的日、悲質品需不平衡狀 日時整止行駛,致使惠織上出現困 太複雜度低,以方便起郑。 - 如再從第 事務司萦信中在安装初在一個公開場合推出,由前每天平均進出惨港的浚芹籟般及接级 的原因,主要有如下幾個: ,但基於未有數字作爲根

.上文已經費,本港一些廠商已因貨物是 三凖银行放數字君,斑可以吉發本粥經濟發展 六月至九月的三個月內,美國註册銀行在本港的一隻熱數達二百四十纏次,每年前爲八萬七千糠文

·想·如硭理浩爵士在夫 未能起仰而使生造受阻。而事實上,亦同機出現 不平衡的現象。特别是和我們在市面實地調查所 分行所作出的贷獄及塾默上升了百份三十,竟然。平均每天約有五十三觀澍弹航船使用維多利亞

#贸易耕計殿宇和年日,府并不 的依然不竟收縮,因萬 是其他特膈銀行的總貸欸坻長率的三倍以上,盟海落。加上港內送报小輪服務需求其殿,港斑內

了食品未能正常供透市塲成部份變質而剌激示;在首八個月日 以还寶易的觀點來供 上升的現象。

入本裴仍居首位,質無本潮對外我易,但 他我們發生很大的狐疑,最低限度也是對實實情,是九月份內該于七家买責銀行的放致實質爾長形,西海面由上環,灣仔以至東西的管養聲都進行機 况 不能-

份了解和給予碰切的解釋了。 亦選較其他

,而最令人關注的是由於起卸貨物被说,謝本 值一百二十一億六千大、港貿易額那麽肖大 間銀行的斑放致額堆長幅度爲海工程,加上近年內私人遊艇的数量法 本港的

目前嚚口業務顕貿易進行發生不良影响,本港 百萬元,比去年同期,且日盛增長,如能有 撒張信生活水準提高而大爲甲加,直接造成港海擠塞。 據統計顯示,截至今年九月底的第三季內。·高,他強調如果

·爱近,停泊在太髅附近海面等特卸貨的外來

林口在國際上的地位,多少送上一些陰影。由於加十三億二千三百萬 所改帶,對雙方都有彩 “貔行附觋造業放欸額爲七大點八六億元,比六月 費,導致本站經

骨盤,有相當一部份等候了十天以上而未能卸貨 遽 的七四點五億元,增加百份三點一,對紡織·將會被迫對所有銀行實作

本湍產船的不足,出租價格正急微上升,此舉對元,培加百分之卅八。。 堆庭起卸查累有很大的作用,而起卸發用的爾加以增長率而治,香港街 沿俊在日本市塲舘 -這些卻留的貨輪有十艘左右,全部露數千 業放歎爲一八點六四低元,比六月底的一八八

[M灬萬多噸的中小型代驗,而其中有大多數來自

姆本港發展轉立澡亦爲不利。約在兩年前,本港| 日撥出已比由日傑入有拓慶餘地,香港及日 不久前有一趟由度駛抵本的有冷琜

濟經個華頁一第張五第日三廿月九年未己曆夏

一期星

計統長增欵放存行銀份月九年今從

夠足未仍然顯施措却冷濟經

」,增復又季三第但,效收見略季兩二首在,長增求需貸信部內制抑,動行合聯界行銀與府港來年今

一百份七點七。

在

六六點五

兩的

季設

略立二億元,此

·七點二九億

元 - 增加莨

港海擠塞貨輪滯留

反映了轉口貿易測展的苦難

最近散裝貨輪因爲不能卸貨而大数泊港海的現象,無疑暴露 了港口服務,轉口贸易的危機,也是工業生產與民生物資供的 在不利因素,不可等閒視之。 一,這些難題未能卸貨的貨稔的一個共同點

在上沙的多線原因中,其中以貸者位不足贴

,僅標租值得天約爲七至八百元,而目前已升至一排東南,雖然相距平衡 本雨方都永銘的。日1 成本的繪畫,自然反映在對外貿易,但速組成本低的跡象。

機會是必然逐漸低落下去的。

滙豐財務有限公司

滙豐授信財務有限公司

香港上海滙豐銀行直屬機構

1.定期存款利率行情

Delay

.投信財伤

10.5%%%%

izx

我

18.75%

10%

·践泰星來港前問的新面 日本締造了新機會,也

A

11%

二個月

11. 375%

12.375%

四年

10. 5%.

10.5%

13.5%

三個理

六假。

十二月

·延躞投信財播:$50,000

5-7908221 + 3-959614

超過一年期限之存款,每半年付息一次 ∵滙豐銀行各分行均代辦理

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樹

·最低存款額:心財務:$1,000

12.25%

據港府發表今年九|公司有七千一百七十士。他們出標由安

離完、減 消崽報告、財政司非共邀請 保;對阿蘭·提未能彈得服著的消展間題。據說,財政司將會

·

貌,不單止爲港提拓第耪俄貨鋅日的兼荽 千六百元,升幅類大,但是本港造出口港內起師,而很遠,但康蓋稍有減一起實易會作為會黹方作代表前訪日與日本年 今港 类及熱隨器,黑約見美國銀行首腦之後,稱總亞幫她報路環 業的貸為,在悲备停泊十餘天尚未能部貨,而大陸,是觀賞種跟前爲很難,基籍工人起師實物教李善

席簡悅强爵士在默網聯 有關方面又要等候還縠貨翰發似幸京以披戴肉酸、低,隨相遇該少,故此艱迷不安進行卸货,通 最基本的原因,而通常會位的擠迫又是堂物的長 楊高上面,就接彭莉本港的生產成本,林口贸易,在熱環楹日出口運會上警表示:「客 李台 溫和步伐。消鴷也認為,這大會談、可代義 出口,於是提示本港有關貿易機為從速卸貨,約常貨類被難造成卸貨困難。

期積壓所造成的。近年間大陸利用&轉口的貨 成本,如果不能迅速改善與控制的話,本港基低 品中,仍以童患與求科倦已成爲大批輕工業 北六月 府採取一連串新步聲的開始,當局可能重估日前於在港面停留了二三十一天才個貨兒跟隨權。而事當難船不足是造成卸貨幾便的另一個原因,物增多,而本族貨會又未能即時增加以敷應用。 經濟活動,韓則是港口服務,以至轉1贋易發達,增加最多,靈變一億四成品的主要出口地區, 一週經濟大事 - 實上 - 大陸有很多船隻在我停留了一個多爾而来。日前本港約一千四百多歲躉船,遠未能滿足迅 故此許多時形成合位不足的問况。 港會:您的四四點,你妹香港貨當供讓的態度。

千二百萬元,增加百分 而大受各國歡迎, 三億元, · 一位銀行家認爲,目前政府採取高利率 「能卸貨,此外,東南亞及台,日雄綫等地區或國,速發展的進出口和轉口業的需求,

近來貨給港的情况,主要與大陸及速膦另一方面,本港還粹大型貨櫃船因有現代化 之一百〇五,本科五偉無疑間,最突出的例外 * 調整財務公司勳李產比率等指,對控制信 減少百份一:

|家的貨輪亦有同樣現

Th喆,但合會位不定。有些人口貨物上,如:癱的代闢有關,而其中以大陸貨輪的情計較勤食,优雅碼頭配發起算,尚未有翮似散裝貨輪貨物起 〇三盤元,增加百分之,就是日本這個在 嚴選出的作用不大,他認爲證是因市 點五,對

最近有一說台灣貨篇崴籤近瓦鵰水泥,由於,果沒有首位在放是不行的蹇在找不到倉位的情況。原因是大陸貨輪近來插港的數量渐多,而且強,師團帶的情況出部。道是可喜的事,可是年來越八十六。在人口方面,,為殺殿的經濟大國,胡 月份銀行業務統計顯示,間,比去年同期的六千三百九十一元七角七分 的數垭性能予以有效的控局所致。而

·拨菜放毖俊· 輛度於在減少皮帶供應方面做功夫,忽略了减低

抵

貨迫所供貨物大多職是複雜,卻亂的,因此對趣,但費用不管大升的本實,也是本融擴展轉日習易,日本紡織熱的入口租款,對香港福表示為準。」,該月份 银行 棋在崴 五百間增加百分十,前路三百九十八元署一分 達太產後,在位頗爲劃道,加上當時各地供域,下,只好雄造存放在貨輪上而無法起卸。另方面 水泥大批湧到,成爲供過於求,故此這批水泥只,由於創位不足,近期間不斷出現以豪艘作臨時·郝置物產生極大困難。

| 被少(二億七千三百萬基於過去日本民族共運七九二九億元 期內取消雒册的有限公。拍模糊得一億五千苏 数人士柏區,其電流動數受未能越少,除了 好留在貨稀上四十天而未能卸貨,結果有部份水 貨倉的情况,致使躉船出布作業的更加減少。 銀 月底的六) 外資銀行利用同業所 發行存欸收據及通過各 聯行上億元,種手法,極易地付最低應觀比高的要求,伊朗亂局將會 *番加百份,在本地的放為能力之外,香港欠缺一個真正不中 行貸 商業放獄e 事宜、太爲主委原因,他指出:既要器執行了中 央銀行的舌十職叉(如管理交換及發行絕妙 三億元,此等),但畢竟商業銀行,必須以陲收利科爲前 從 六月娶的一 盡,方龍對股東有所交待,故盡量說法將景項政 七二二一五贷出去,無論其他率資銀行如何合作,市面流通 億元、增加的俺幣,仍沒有減少,收縮何的目的。也就無

加深來年的經濟衰退

.西方工業園培加向石油現貨市場高價收購原油,經濟負担加重 加上美國經濟出現溫和衰退,更使國際消費市場收縮,其連鎖反應 服的牌處結果而定了。 使世界面臨自七三年石油危機以來的另一次經濟衰退。 制切 国際大癬江 海華。他推出,本港雖然以自由放任的經濟為

.伊朗爲了反荚而威: 資料顯示: 可是伊朗的最大石油輸 貸报,也間接打杂共經 紀事:對財務機 標榜,但在目前的情况下,實有变施若干程座十,急停止石油供美,雖然美國自伊朗進口石油紅 出,西德油供將產生極濟,就以近日石油現貨已出 部態遭放爲品 預政策的必要,設立中央銀行,能爲要務之一。 「消息來源互相矛盾,但八十五萬,佔總消費大的差距,尤其現貨市來說,由於

六點五六億 ' T,銀行條例中,向外國銀行所借欸不需 元,增加百,開洗動責正比例的規定源于修改,这將做獄吳 份十七;對獄同字看待,均需借質一定的流勳安產比例,以 私人購置住,杜絕有海外關係的銀行,藉此遠到響張信貸的目

·宅物業放款的,如單誆揾高莸動資產比例來控制放欸,對本 ? 爲六六點一. 地泵行而言,食爲不公拳之學。

伊树石油减少橛美襬,百分之五左右。塲的石油售價亦大幅化影响,國際石油現

·產的美國,尤其是日本

油熬出的打韩恼最大。得到流油,對石油消費

由於國主

凍面警

消費國的經濟自然是進

“此一步受觐損害了。

港日貿易現勢分析

本身更大的經濟負 也白剿塗到下月在 斯舉行的石油輸

出國組織的會,加强

“了鷸派要求大幅加價的

訊的一大威脅呢。

實鞫長神閒 港案能御貨所造成的損失相當 (李剛、前文:一九七九年十一月七日) 元,花少百分之十四)在排外心理,加上日本,地八月份增加一七點,可則爲五百二十五間,百富元,基金會將用, 看來,伊朗將減少的石 子商業用機器,光學一年年杪,將祖織彩史上」獲局將接受「日本貿易,不過其他日本紡織品,政府有意及無意設置的,九四億元,增加极速爲 較去年同期減少近百分,使發發中國家受益, 安徽器,隨徒 第一個日本廠商代裝團振興會」的邀請,參加「的酸入則增加了一十八)質易吃盡,形成港貨舖二字,同日內銀行內,比對之下,今年首金會現已進行拍丸三十 ; 則可西更厚的

皮備;役型」,來港研究發長工業的,在東京「世界入口質易 億二千九百萬元,增加一日一直安积不大活躍,本地貸及&默總額則,三季詿册公司總共加 ·九次,共森得三十二 所以短期內伊會

取得: 各項機會。一個約有十市堪一的展露。::百分之二十),其中來現降情况已逐漸改善,爲六九一點九一億元,大千六百五十二間,相九千墓元。 將石油以公翼售予其客,及汽車零件及附件,钙、五家中型工廠的代表民透過雙方質易代表自日本的主要貨品則爲經過雙方的高野人士互比八月份增加二四黏七|當於年底全港册有 簡的

,於中二初訪問香店。團的往還及互相了解後遺頒器材及骸器用具(桕商討後,情况雷可望 二億元,卽增百分點|限公司總數的百分十二] 詹每安土三百九十三元 五角五分,比十月份之 另一方面,「您日] 此外,在明年初的,相信對雙方的仅易分十二億一千二百葆元,有所改進,配合將八。又據統計,截至九 貿易合作委員會,在今一一種十個星期,貿易致。作及保第均有段棋的作,著加百分之六十三》,一日的浩方工業發展的工月底止的今年第三季內. 據美國商務部統計|價格無安土四百一十41 展望明年的石油类

多了,銀行對整個製造業的顯示,首八月港紡織品」七角八子,低百分之 宀 特從有關 在基本上是不相同的,從河一點,我們更可以才出預测濟故致共七大懟八六億元|仍爲美國到大供園地區 四,七,但比九月份的 存在,因爲美國經濟

經濟數字及經濟專家發展是一件非常困難的事情·克雷娄斯夫人和其他位經濟比大月底增加百分三插共油五億三千

每安北三百三十三 大 月 們的意見來看,美國···專家所暗示的是,由於美國經濟受能張價格上戎,通業區 點一,而對紡織業貸致|百莧科,但此去年屑期 角四分,則高百分 的經濟在未來我個月 ·和利率上涨的啊,預測美國經濟是很困的,使緻濟分析則爲一八點六四億元,則藏少百分二十,台灣 在國會有怎麼樣的表現,

家鶖奇的是,雖然有上面所說的幾種對美國經濟不利的因素,比六月底減少百分一些|旅館百分1年,而日本 「是很難捉摸的事,

-美國經濟仍然是堅强的

1},建治業增加百分六被爲百分二年一·南 美國之音經濟評

· 論良范博克著文:

工医护到定單的數量,新乐住宅的默盘和消費品的敵垦,財務摘柿增加百分十 韓則被百分十七。 .都是對經濟有利有的,只有汽車的錦比較緩-因此在十月 美國政府和民間

WEW

正反

映美

據美國商棠部

*由於演大輸出,美國

上的 組織對於美國的經濟

狀况都保持 注意

,根據日渐的事實和

·

| 七、封私人鹛置住宅物 本店海運出口劃今年第三季的貿易赤字 份,美國失業率上升一些到百分之六萬拆過同時美例全國就英則增加百分十二期四入淡季之ㄧ,對歐出減少到七十億美元·陕 又銀行貨幣平均镞鸛口橋糝好,由於競爭仿一部烈泷的每季質易歇字 棠襪人已有爾如,到九千七百萬人以上,因爲有些行業

+顯示第三季的機出! 率由八月份百分之四十一然果烈,看歐海運收,

與第二季的相此, 解锚一些工作人員,也有些行業多她甩了工人,另外還有一 八黏七升至九月份之百 費來不擬提高。最近對

統計數字,我們可以

「得到二個結論:

(1) KEPE

o 的實力比原來預料的

(二)經濟專家

料强

7。挑捉難也現表的濟經國美月數來

退衰現出然雖濟經

料比實映正

強預力美反

未故,計預確準很現表的上壤市在聚大

實力

·

乌工歎爲了避免试用太過份浪費能源的器,所以多區工業 來代替擬器,總之統計數字義,包含很多會發生學化的福斯與分四十九點二,銀行之歐付湛以電子及玩具塔,了百分之十一,還至四、 |貸及存獄比例亦由八主,足彌補枋總次蒍耘一百七十六億美元 · 因素,所以現在不能躺地預劃一般大在市集上將會有3

月贱之百分八十三融八損失。今年全年港貨第一方面增加了百分之八, 何的行動,潁然在美國的工商業及消費者爲工方面都感有足一升至九月國之百分八十 鼐估增百分十。 ·達到五百四十五億 事的梨態度,所以還能維狩消費量,保弁天國的經濟的親一五。

原糖現貨备湖柢一百六十笏高峰,異的每期六百五十筋。

捧國際貨幣基金-骸部說,昂貴的石碑 ,婭用長,明顯地,很多經濟專家過去租测英國即將發生經濟 袞退的說法,善之過早,雖然美國經濟系統中有某些部份是 截至今年九月底止,會稱,在其每月拍賣董“在九月份爲止的三 有限公司糖 金中,出售黃金四十四月內,佔了除入法做的 談亞的,而且很多人對政府抽點鎘樾的做法感到很愛,但是款已超過大萬五千間, 萬四千安士,平均價格十分之九。 大多數經濟專家認爲委管國在一九八〇年有可能發生輕一比去年同期的致到加坦·每發三九十三五类團各大銀行亞

·可是他們並不能接

我退,目前蒉國經濟藍出驚人的實力,在一年之內將不會藐百分十五以上,在今年五分。此次售金敢强致利率提升至十

·朗將卸任的美國商梁部長說,她知道目前的時期和海安 生变退。

三军阿册的有一出標及近一百八十處安|五座宇之空前高水平。 S

∴ 三百萬嶼,不過是一個虛定數字,兜寬是否真 倫敦 ,現在國際價比骹一個多月前又强了百分之 二十左右,月初倫教市賜瓦建現代特蘭一台上,前年前睛到的最低價包习八十三倍而爲一九七四,分析家又說,更有速者,生成國不能羚目前正次映三百萬根食落,抑或欠缺不止比較?現在 年以來新低點形成尖銳對比。除了投機性導使露,糖优上揚時达漪存貨,因爲除歐洲共同市在售日尙難下一定論,但可以避定的,在過去五年内实 十餘,紐約市塲原糖一月期貨每磅十點〇九美仙 ;現在倫敦市塲系糖現貨毎月已達一百五十五籍,做純風上班之外,又因爲世界食糖本年民生產 國之外,幾乎所有主要啓業協定出口管有的約束,繁華供低落的時期已經成爲過去,担估今甏係 (麥的七九,十】 ·紐約市塲原一月期代每磅已于四點四五美·減少而增加的消息,從而助長國際精的。糖家還規定它們根據價格防術條件建立非商業 月內以倫敦然腴而贫,降低距可關在八十 論。香港糖價原則上與國際糖價走勢的,十月初 張勞。一

的食精庫存。同時共同市場執行委員會可篱郎將,菊之內,亦即是每喂三百餘爲高點,每顧一百二 香港市塲南慈幼砂糖現實每搵一百十元,台灣 綜合國際慈業專家的報道及分析,第一、糖 辯臨降低七月份起薪五年計劃毎年食材產毌配:十餘篇低點,顯示未來笼個月內,國際糖質器 時極粗砂糖現貨每一千七百五十元;現在) 黃總數年低落,不僅技養活消費量紛加,並 雜的問題,共同市場執委會長業委員踞德拉新正,仍將是很大的。 幼砂糖現貨捱拑一百四十一元,台灣特種粗砂斯·豆導致很多生乘國家改租利潤較高的長作物。西:謀求將北市國家的焦糖生產花額減少一百萬罰。香港的砂糖供應地區,目前以南韓,中國大

·親與每噸二千四百二十元。若與十月初價格比嗽:總統計家森契女 一九七九至八〇年度世 -拺大多數卲察表示,全新的民望已經好 -台灣露主-北砂糖近有來, ,南韓妨砂糖現貨不過滾了百分之十,但台灣特界食材總產量將降至八千八百格公館,低於一九稍早時侯,商品經紀商誼克斯科特公司在最新 極不穩定,南韓並非糖國,只是曾入腻精加工 .麗紅砂糖現貨則买了百分之三十七,顯示南韓砂 七八至七九年度的九千一百萬公司和一九七七至,的市場報告中說: 「一般而言,我們覺得花糖的 成撬煉糖再出口,其情况與日本相同,中部大楼 墊跟幅較小,台灣砂糖襪幅較大了。

的九千一百九十萬公噸。第二、評論家不損時期已經過去。但是一般芻爲仅可能已稍 雖然魚產國家,但中國大陸本年度食糖減產,

四點六: 除了上述設立中央銀行的建骶外,該人士對 億元,比六 對学府乖將探取发外資銀行的收縮佷党行動提出 事實,此外伊朗亦通知|然國熊诚部袤示 - 伊 升,即使西德有意自現貨市塲鹿特丹的石油税前 貸明月的一〇_下列幾項建

其主要客戶,在今年末班中止石油雞,將因|貨市場中採購以被伊貨價今年夏米每嘲三百 約 放 中,頂油快便遠少了一道精造的延長而在其後,則使德茲茲少,所付出二十美元,親本月五日 分之五。此消息令到舉一兩個月發生作用。但根的代價也必相當可觀。日本至三百大千元,到」為 英國以往依賴伊朗六日上升至三百九十五 大隆石泡 世爲之健财,金融市場| 據目前美國油料市場鐵 立起反趣,美元、日元 已有了實價普遍上揚的石油的程度也不輕,但美元,一日之間汞了百信可短消 劇鞅,金價則標升。伊反應,故伊朗效中止石|因其北海油田日益開發 份之十,就間石油消滅威脅。所以明年1 的俟离如何可以經受此負損,他供應量大致不會出現 中「山)、規定外碟銀行來本海設分行時,必須持,朗今次减少石油除出,油檢出,尤其針對美國 六月底的六,有一定灏量的外幣-以免他們做「無本生意」,必然使其客戶,特別越 所會施的禁運,將使美 央

石油 ◎點穴 齔法淸除某些銀行爲嵕收存易而給予存 日本,必須加强向現貨國面臨無可避免的失嫽 首銀元。如加為「暗息」的方式,此舉不但能犯了税精类别,而毒璃入商低息油,西鮑羅山市建有的模 歐來如荷蘭·英國

作爲伊朗大 份十二點四:因涉逹了利息稅),而且還會導致盦灣行爲,對 |西德·法國及意大利 一的日本,所面盤的「八十來 一雖將錄風於自提豐富油 社會無础。 個人其 他用途就歇,在減低貨整流通蔥度方面,讓人士越熱除了爲伊朗石油大客戶,西 勵人們節約外,恢復兩年前取消的樓宇按揭印方工業大國受此打擊, 花稅,亦露可行的措施。因糸此項稅欸取消後, 繼濟當然受到影响,隨地是主要依賴燃油。伊是其國內失步上彩 封炒柩者無疑是一種間接性的熱點,妙樸的風氣 此美國經濟已出現貌和朗石油及燃料油軒是發之途

·如今如此盛行,此亦爲其中一項因素。」 【謝退將愛,再加能危、主的供來源,其間而已 另一銀行家則認爲:當然本港可以採取某些機的打擊,明年西方先一雙程度更高,伊朗也是由於 强硬揸旒,迫使企融業抑制何貸膨脹,但却不能對工業國家經濟相信會|西錢最大的石油供應國 莆田、

整整,如佔計一旦實現 例二基四,·抱定某一家或某一般銀行其搭其效,如果他們並有一定對方發路。致脅,佔更與石油進口量石戶向外池亞石油供濕,的另一次還好這根。其 雖然與嫩 經濟館,石油倀再調升,石油 百分之十八左右。是以,其中最商接堂然是向現 對個人其他:宋超亲銀行法例的規行,但要所有银行一律收缩 人憂慮的是此消息可能 用亲放款篇·住民,對已經抑制了值使最長的银行來說,就變,刺激下月在委內瑞拉首 的日本連麥餅大學正科|必清村的更大代可能長高少石油 伊朗減少石油出,將獨市塲吸睛了,但此舉服案於石油 五九點二三成不合理及不公平的措施,因而解决的那些,不 ·都加拉加斯的石油輸出 億元,比大,是蜀改銀行及財務公司的流動資金比率,不是跟一刻組織對路,加强了廉,在西勤統國中,西藏一圈來說 肖像的四七,制儅用貸歎緻疑,或其他緊急技施,而炉廚新摈 「很要求加值的硭势, 點二九億元,討銀行法例各項內容,使外地注册银行國本站共 一加一直癢决加價,明 尅加百份 仳持牌銀行在資金用上,對外窗銀行往來袋中, 年西方陣灣難免面對七 二點六,對,以及存獄與放致之比例方面,有較爲一致的辣 当年以後另一次經濟發 数爲五九點 就目前的情况來說,財政當局現給對於借貸」退的考驗了。 儘管伊朗仍未有對 三億元. 繼續面版的問題,仍然不願意作出更大的千, 比六月底的"除了向銀行業一再提高警告,希望他們自動收燈國採取石油禁運行動 五五點CO 蚝之外,財政司還未有打算用他手上的「學,但自七月以來,伊朗

灣

國際糖價一個多月漲了三成 港雄龍破處的主及已因,如一路 億元,加 牌一切強調節信貸的增加,但尚若短期內銀行信「對美國石油輸出盘由平

港商家鸯南韓紅購貨量較大,最近兩 錢櫃縗品持地勢,則財政司不難會運用其所賦予均每日七十萬至八十篇 從上述敗宇顯示,銀行對整個製造業的放款 的接力抑制銀行授信的過度擴張。 補水平,降至九月份年,日本現已媲登本花 立鑑位,目的是將更多 | 時國際貿易保護主義 業代表團往日本,希望過由南礁抵港的輪船較爲頻密,汪到 「雖然有地加,但於十分微少的增幅與互有潜辯不過現實是比人强的,我們認爲最近黨內銀日大約四十英橋左右。 第四太市場,今年首八,先遣科從日本引導來糁高强版有的表現故此 促進雙方贸易交流。柑總愛估計在三千順以上,收現轉發照 的性質,最明顯的是對紡織業的放致減少,對其·狼仍然鬆動與底價比較外圍相當偏低的現象,說,目前邀未满楚伊朗 月港貨隃日總頏爲十七菇。戰日贸易合作委員「於去年十一月,香港會 但此舉不單止有無形之一幹,獲利沽出亦較多。其二是最近香 他查蘚校旺的工業包括玩具,堪子等的放紫鹃告,明了五站:第一、迭我們金融鐦系的人爲因案特,对石油出族少爲多 億零一百多英元,較去會第二次郡席會顔將於「遊出一個空前强大裁撤,被授之意盡,且會有質,港商家向南韓打防幼砂烤已排至明年 六月付船,這些遠期促陸續沽出,價

香港糖價原則上跟國際走,但一個多月來,轉幼砂現貨只漲 附加。禸際銀行對整個製造業的放就瑜吸只爲百,別明顯,銀根读鬆或緊,息價成高或低,是隨俗人,對美國減供又是否 年同期增加百分之七十一假期內在東京舉行。希的曲日經濟代表團到日易上的促進作用。 份三,增長鹹爲組後,如果搬除通張因素,其實某些大機構的喜愛與本身利潤而决定「往由在一 長期化,因此耗油國日」,惟本倦對日本的贸易一望本港能帶此次經漪官本,其中成員且包括據包將左敦出任格上婆也受到一些阻力。其三是台灣

百分之十,台特砂却升百分卅七。 愛繪貓就更可憐了。惟另方面-銀行對建造業, 個時間內是排隊實際需求的,第二是香港已經出前仍人心很盤,特別是一逆差同期仍盭百億元, 易往還,能加强港貨現好土,經過雙方案 工商要浑身的杜示 砂供應香港,潑圾和付船時間都有 私人購買物築及其他用途的放款要低胶大,特別現了經濟衰退初兆式的資金需求減少,第三是小伊朗日前已經通知它所 因此今年日本操出有 日拓銷,則是本港工商借人士互相商討後,日很多輸出工業配件限制,每一次開出新驚謎,共廬欽只爲四百惧, 甚爲迫承调也反映氣侯不佳和作物病害,印肥 為不得過分一點。我們預期總價將進入盤旋剪頓,近開出明年一至三月村染的新葉盤。C.ACT 一是九月下旬開股票,黃金市場的喜毀,與及房触,市民及工商業繼續抽調資金湧向投機市塲,是使有固定客戶,在今年最明顯增長,實在仍未足|界最大的成就了,亦塔·本方面亦客嗽钤助崧貨 韓别是鹼出金屬及懟子,並且規定六十天內要開出何用竪製紙來倦,故此,巴西及古巴等主要燕籍生重國的群臺系降低。 階段。在近期內每月一百二十级至一百三十篇 臺的妙圖細緻炮熱也是做成銀行放狹培長的主因,柯安金在放欲為不能的遊因,第四銀行業放就不後一季庭中,原油供應,告慰,是彼此質易距離|港烫日本缔造了歡送入日本市場,配合日 業配件的日本公司,在若港市壤的供應量,台灣砂糖不及南的砂糖那三更有速者,巴西將以更多的秒築製造潛椅,作爲飛撕低的低谷。」倫敦巴琪公司在其最新伙 本逐裔放寬入口的政策,察覺到由於兌換李舞出虧大,共四是中國大陸中粗砂爱近一個多月未 高優石油的代替燃料。第三,最近盛傳中共已購 論中,最抵在樾價時買進,而在回升時 仍大,我師暨度加努力機會 「之一。多少反映出目秕本港經濟發展不平衡的現;平實的現象,反缺製造工業發展的放緩,第五一一盘两少百分之五。

: 日本對本港市場拓 - 黹促銘日今年才有如 們的假格影响,花香港有期貨盤開出,好在沙田火炭村田倉雖然有些、臀五凤褂至六萬惧砂糖,蘇聯研究砂糖亦將比較、澳利商吐,但母不要拊空。值得注意的是i它也 象。依此发來,當局抑養經濟過熱的目的遼未索,切事糍珽加證明香黹急須中央銀行的設立。由於外一些石油菜人,縮短彼此間的貿 國際恳價繼發向上,香花國際收支赤字〔特別外士表示,還不知道還钬易距離的,在不久將來銷如此成功。反之蕩促此可觀的增進,只可帽|市場競爭日趨团。因,但香港市場現貨仍然很疏,價格與台灣特,早時候預算的數量更大,因爲蘇郷食糖量也是握避免近的估計照示,全世界供不應求的食籍總 到

大,藉此日本公司在香港生種粗砂糖來,於是類砂糖價格上漲幅度校大。 減少的,第四、菲盡实髪近诓然澹受鼢固件霾,,數爲三百萬噸,可能是抬率突特前作一九七九 今年來,港府爲了阻止內部經濟過度密股 - 衆與旅遊赤字巨大,十分可,此外,最近南辣是由於產科的問題,港商有機會表現其吸 日則始終未見明顯坻雙力貿易距離

至八〇年的預測。它亦報道,傳說若干生產風在 求對期貨交易瞭解程度不刻,仍然依照傳統交易 從商捉銀行界聯合行動,一方面批熱根,一方:滿後克金交流又是出自域加,我們認爲險非說,開是由於為了現貨市力,因爲香港皮將於二長,為反映出港商對日商質憑多努力去整為產部份配件,很明還附有明白,筠際熱價在十月開始由幾生研升而,農田損害很大,收成將會影响读少。 轉爲急连上版,是由於國際金價得盎斯奖哦四百 不過;分析家文推出,世界食將在一九七八倫敦和紐約買進砂糖。 面再三地提高在利率,藉以減本店總需求: 濟蕭銘性的資金需求減少,務必反映出來,那時,伊斯希望储存更大|一月中旬,首先派出 本市摄的忽視呢?還是方貿易之不平衡現象。雙方都有益處。 | 的增長率,抑制內都自資證求增長,以求將總芾 侯嘅要提高息度又要割濟養金通刺的滿苦,將是一部分的產量,這次削減 個促進工業發展的工代 港商努力的不足?姑且裡過一年的賽爾及安排以出口爲主的工業美元大關而創歷史性高峰時所帶動的,可是國際 至七九年度精束時,仍有大量剩餘,還將阻止爾從上述的資料顯示,我們知这世界食糖已由的 求降至足以防止通说睡班筑園,叉使铁识更多醬香機金融市集的一次渐的老驗呢∴ . 將影響十月至十二月期 家團前往日本,並在七 不論其做法何在,總之後,在本年十一月,港獲得參加科技設的後金質传斯间落至三百八十餘美元的價位時,四糖度像一九七三年至一九七四年那樣的緊張。一九七八至七九年生產年底的過菊有免而爲一九日,方能 向出口製造業方面。但九月份的數字顯示未能食 (李劑+張錦 一九七九年十一月十日】 問的全部党 九年畫家科技威首术設,港商拾近闖遠,則非此府終於派出一個促進工 最大工業包括際法不但居高不下,反爲盤再升 本月五日 當時價會在一九七四年十一月張至創新高紙錄 七九至八〇年度的供不願求,但資報告所欠。 鑑,上月間

其他什項放法。

去年本港會組織一個空前龐大的經濟代表團訪發,經雙方高

·裔人士互相商討後,日本方面亦答應協助港貨進入日本市場, 年底雙方更互派贸易代表團訪問,爲港日雙方貿易製造新機會 也締造港貴銷日的新希望。

·南乾幼砂糖價格上漲幅度不及台

反映食糖已呈供不應求

(408)

·要向外语入豉糖或蔗糖,台群城南本

一年度是增加的,枳分公司驗告

六十八年至六十九年期(一九七九至 八〇年度),根糖產量,由於 定,無良好,估計可達八十四年 千公黼,但台灣砂格不拿大量供 港:出口食也是跟隨科際

,今夜有香散布著

桔目前悬侁离香港較量极大的,但

·香港拍啷已提高至四百六十美元,到港婆交

优得抵成本已进一百四十元。

後飛個月特價是否繼机上?現在蹲未 海 度廐受嘠茶藝喃,也受主要供 來儷影,香港商家末班熱絡的,就是数 作的長件,仍然受到限制,她然香港商品交 有圓轉期代買費,奈何大多數區幄發病的前

人口與批發布之間·菇蛋殼以時

者投擴興述的商家逐漸進入期货市都