1979-11-12 — Page 15

Y

高雄

港郵

KHUD.PROROKOV 光榮雅 GLORY ACE 查利土岭土CHARLES LYKES. 商業SL.DOMMERCE

ZAMBOANGA 美國自由・AM LIBERTY

《向熊來》(日期)(公司) (名)

美國

新開

西非

三長裕EVER HANDSOME

高雄

“新墨爾本 ZIM MELBOURNE 大麻糖 SARGODHA

新加娘 美國 歐洲 新加坡

一梁利怡美利MAREVERETT

瓖球先錄 GLOBAL PIONEER·

馬尼拉

榮行

來

*懷路

九$T.LOUIS MARU

日本

SEX KTINOS

*** KHUD_ZHUKOV

巴士拿BASCA.

就

杯

‐訊航僑華頁三第張四第日三廿月九年未己歷夏

入口船期404

EVER MODEST 乘丸 SOKAI MARU: 能登丸NOTO MARU

MERCATOR

·伊耗了“娜 ESTINA

MAMAMAJUTHA DHIPYA'

WAH KIU YAT PO

出口船期表

(往何處)(日期)(公司)

【洲精品

·莊路摩總桃PRES.FILLMORE 長茂EVER. SUVMMIT

利趱 二星 KOREAN:JUPITER

天保TEMPO

G帆ARAFAT

#APLICHAU- 文我ㄗMENDOZA 楽TAMARA.. 馬賽:MARSEILLE

無地牙哥卷

̇竊省痩堤

紐約不

美國

加勒比海

谢美

統

利遵

涵

中四百保利 十四:新興行

十四

港海

十三琪 十五 播

( )

紐約 美國 東方通商 ORIENTAL EXPORTER美國車

群、ŚLVER PHOENIX! 羅省:

定後,此學與新加坡 | 站 月間簽注的一項航空協|陲坡至新加坡及其他 旅遊事桑方面有更大發,里開酶及其他怒站·斯. 家國營航空公司在航空去庫,拉斯至斯 盯一場航空多定,俾兩航航航被將由新加坡經 奥斯里蘭泇政府日前,班次行走兩國 葛爽美國政府在六 行走斯里蘭加經曼谷及

广本辍默》新加坡航空公司利用任何型式 里蘭加航空公司可以

主義」的一貫政策互相一定對未來兩朗之航空客 對公平麼爭及反「保護著航租料港航空

航空協定準許兩家一

定

。你

謝

謝

徐舍萃,在抄公司服務已有十五年 (本報訊)加拿大太平洋航空公司地勤人員

加太航昨頒發

· 太航正哥琿穗辦本低此向徐小姐我一枚

十五年服務獎

紅發石章,以爲紀念

,圈示加太航香港及京南珽區經理蝼智能(左

東

章惡:

·)代表公司向徐小姐很爾獎章,有爲香港機導經

麒麟碧琪 GUDRUN BAKKE

寳寳房 HEIDENHEIM.

日本

先鋒SLPIONEER

天、味、TEMPO

避諾馬上茶ARNDLD MAERSK

~費油加利BERDIKARI

VARDA.

天性

南美 長樂 美國 美级

柏勒浩ER.BRUGGE 柯雅斷語:JON AL: ATHEER.

:: 茂EVER SUMMIT.

RYLANL FUSHIMI

淨製建罩

VALENTINA

STRAIT CONTAINER EN

安得KHIAN SEA、

KOREAN LEADER

韓國領袖

拿纱照

JALAMUDRA

柯茂暴利

MUHARRAG AL

日本 西非: 日本 台灣 美國 浩康

杂來耲铳 PRES.TYLERO

天馬土石 十六糍赫

新興行

川 SEA.TRENTONY

CPAILI

萊蘭地亞 JUTLANDIA

美國暴省”

利毯

榮一邈·GREEN FORWARD∵美國東岸 海王賨石NEPTUNE SAPPHIRE美國西岸 加GARGILASO

南美

香山西

** ** 十六位 TE F# 千七颗林

報日僑華 ·期星

日二十月一十年九七九一瑟公年八十六國民審中

美國西岸

社 美國西岸 十八丁蹉 紐約美國西岸十八大 H

LUCKY OCEAN

泰樂TAMARA :

澳洲

百保利

欧洲横

保髓骑士 CHEVALIER PAUL 華拉利亞 VALERIA.

高雄

贷裕、EVER HANDSOME 喜力

#MARY STAR

基隆

曲

HRVATSKA

̇藏

~.K. LINE.

三新興

聯... 安EASTERN MERCURY 1 日本 蒲台县POTOL ISLAND 雅利洲APLICHAU

利達RADA 盛天奴KTINOS. 保羅腊士,CHEVALIER PAUL

̇地中海 地中海

二郵

體

美國

地

十三香

麒麟發琪 GUDRUN BAKKE. 大嵙山TAL FOOK SHAN

華術 VALENTINA

维拉商VALERIA

中部 地中海

十三期万

十四日郵

曼谷

號飯 GOLDEN CASTLE. 大瞶 SPESLEY

日本

天

樂TILOS

*KETM

ONIK.SCHUKIN 三洲自由ASIAN LIBERTY 哥迪高尖、GRODEKOVO 潘柯克BENALDER

`歐洲

歐洲

十四、百保利

子犬臻行

馬斯鋒 MARS BELL :

味

和來西鬥士邙NEDLOY, IMONSKERK、F

十四

C TACHIBANA MARU 仰光 真美BULSOOK

曼谷

大

TONG 流TA

四新興 十四、銀行 十四永器

新墨爾本:2IM MELBOURNE 蒲台岛POFOI ISLAND EER ASIA JADE ·

澳洲

澳洲

̇澳洲

馬賽、MARSEILLE

·世界之獄:WORLD LION

·英偉雅士DYNAMIC ACET 稻縣PAZ ESTRELLA

開 HEIDENHEIM 衛王珊瑙NEPTUNE AGATE 奇諾馬士KUND MAERSK 來來無統 PRES.TYLER 東方通商:ORT.EXPORTER 霞市症EASTERN ANNA

日本 英國 曼谷 日本 日本

奥民土曲:MIK.OLMINSKY.

澳洲

小四海

十四靈洋

四

新澳洲·ZIM AUSTRALIA

十四機

東方大使:ORT.AMBASSADOR 澳洲 湖北HUPEH

印·巴·中東棧

新畿內區

澳洲

·科倫坡 日本

美國

邊運尼士 BENRINNES

大徦TELAMON

泰利得PARA LETE

馬尼拉 南非 南非

適打GOLDEN JEBBAHTL!

合理

十四宽距 £* 十四、鳥土雞 鎮

四恩粝 柯雅露瓶 AL ATHEER

1BN 十四罐鲜 藝天奴KTINOS 十四天群 羅倫VALENTINA 子四巡行 FORE LÆNL.FUSHIMI

十四

拿妙 JALAMUDRA MEER. AL-MUHARRAQ

伊絲丁辦ESTINA

仕嘉

EVER HANDSOME

SINA BN

“逸打

波斯暴

三愛

̇科協

印度

三

新懷OLDFAIR

日本

部拉利阻VALERIA

打

加西部GARICLASO

隊

基安帝KHIAN SEA

古大陆十四野 報 亞澳快航有限公司

寶貝來BELA ROZO

金

CASTLE GOLDEN

伊莉莎星 ELYSIAN STAR 銀路風SILVER PHDENIX

翠EMERALD

日本 日本 美國 日本

卡拉奇孟買:十四大埔

黑斯始

BELL MARS

仰光科倫坡于宝日鄉

天樂TILOS

波斯网千五百保和

| 先鋒SL.PIONEER

5

英國

東南亞线

東利SEAWOOD ADVENTURER山打根十二素深

BENALDER

仁泰安 EASTERN ANNA

五遵行 十五天群

日本 高雄

韓

KOOK: 國HAN 寶迪加利BERDIKART 巴士拿"BASCA

新加坡印品 十三群

新加坡巴生十三天祥 新加垢円生三大、

費品貨鼉FORMOSA CONTAINEREM

·雅打馬士然ARTHUR MAERSK:

十五海楼

CHAI YUN RA

高露夫

GRODEKOVD

TA ELRSIAN STAR 張鳳凰SILVER PHOENIX 漢上英BOONLRONG

東國 土類馬上按CHRISTIAN MAERSK 歐洲

·馬上三 永裕 滋越 發据土č尼、十五覃林

英偉雅士 DYNAMIC ACE 在豬島士KUND MAERSK

美尼拉、

十四卷 曼谷新加坡

千三萬士錶

連進尼士BENAINNES. 歌安EASTERN MERCURY新加坡 MEMERALD

十四、篷行

·馬尼拉·

∴洲自由 ASEAN LIBERTY.

陶帘一號,DONAM 13

若猫

大沙和

MARU. WAKAURA

CIRRUS

博多丸HAKATA MARU

SEA TRENTON

美國 进行

釜山

菲律挝R 歐洲

十五 操索行

柏蒜PAZ ESTRELLA 大:能·TA TONG

新加坡巴生:十五天群

新加坡巴生十五腰

曼谷、

十五海岸

新加坡巴生十六天群

「光榮雅士 畫質:

亞洲雅士 藏究;她不得命中

十一月廿四日抵港

德代理 東洋船務有限公司 華僑晚報 分類廣告 每天三元 費廉效大

KATESKE1101260241260900

興島古林鄉吉興

ASIA ACE (VOY,88)

「I GLORY ACE (VOY.18.)

昭榮汽船

株式會社

鳳凰貨拒海運公司

SILVER PHOENIX

銀鳳凰

十一月十四日老貨

十一月十五日啓航

新航與斯里蘭加航

惠價

「處數一半以上。

-去年坩百份之十六 在客運貨運服務 出對減低,又稱英 數一年以上: | 百份之四于四,令利福証州游客佔本夜遊客總,使亞洲遊客作木花选客|一以上,成爲本港第11 | 更因爲燃料变用加柢遠第二大遊客市場,令到,客的市场崛起得很快,佔了全部遊客四分之一

簽訂互惠航空協定

此舉令兩家航空公司將有更大發展」,但露客服付在空還的

全貨櫃服務

登堂、墨爾本、比利斯卡(愛爾特艇國麗線)

ASIAN JADE:

大使

ORIENTAL AMBASSADOR

理光明珠

紐西蘭快航

PRA NEDLLOYD FREETOWN

【直往:西雅圖、溫哥華、三藩市、

羅省、西岸及東岸各埠。

兼往:基隆、釜山、

總代理:太平洋行

總行:伊利莎伯大厦5字樓 電話:5-7909633 接備部:5-763101 分行:公主行609B

6–245997 ~ 5-221486-

太古船務(代理有限公司 大吉輪船有限公司

MAXGAKU018 (1026 - 5-2643 MÉ

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碳泊處:現代貨箱碼頭葵涌

AUSTRALIAN ENTERPRISE

牧駕集運截貨 普運載貨 到浩 開始15/11 167111819711 14/11 19/11 20/11 22-23/11 18/11 23/11 24/11 26 27/1E 22/11 27/11 28/11 30-1/12 太古,大阪三井,渣華聯合抗耗配航:派濟經島、瓜克麵、

一物貨站:海謝橋及彩虹磁紀

ASIAN PEARL EDUC

張刊尙

在有

第航

頁四訊

福來輪船公司

——香港干諾宜中84至86號先施大厦廿五樓

電話:5453911至20

澳門代理:限魢行食安街11至13號 電話2493 往;曼谷、星加坡、庇能、加爾各簽

吉大港。

百利怡美利十一月十二日十一月廿四日!

PATEVERETA YAN

香港怡美利十二月十七日 十二月十三日 THOMASEVERETT

往:門司、神戶、橫波、金山、仁川

·善利怡美利郎日抵港 十一月十二日 MAKEVERETT

航

英航主席在倫敦聲稱

認

號

到訂

英航首上半年業績 盈利較去年減一半

發現得到云。。 本港旅遊市場新形勢

下週五到公司代排之有利都《E 有利都訂 蔥著、吉伯利等地。 月中訪歐寶物,紅即日離潮,前 亞洲自由|本港,停泊國際隱起向丹等地。 來自東南亞遊客

之四,迫儷現象可以從有限公司代理之亞洲 五(十六)由 (本報朊)碧海花NIDO)貨類,記過 張第二頁 佔總數一半以上

經粦客位機耍日渐受歡自由(ASEAN·LIBE本逃·崔俊國際橋總年 | RTY )號仔祗翰,打道一貨物,打卽日離去,

【本報氏]據本港

,今年积後之盈利爲六千七百莫英笋、殷去年同期之一億一千六百萬英鎊相萍類大。

乃由於稅項及飛行費用之增加

·械英航主席MA. ROSS SAINTON布希效聲稱,無於稅項之負相加爾,百份之十二,直接影 (本報铈》英航在首上中年度,由於稅項及飛行費用之增加,使其盈利顺洪年同期減少約一年 | 胸該公司穩定之盈利·

·

一本遊客房而首位外,「客取代美國客後,最近一坡、菲律寳等地,每年 建旅遊資市塚近年B|土,近年已經改民,第一是台灣,其次是從國、 東南進市場』成爲本站、四年來自東附盉遊,從該等國家來香遊客 一九七一年,由日本菜 馬來西、印尼、新加 有新的轉學,年來驗日 「糧成旅遊界人士分析:一,是紅說綠限的驚美人」中,魏客人我最多的 本港傳統选客形象帶「東南市海

(B)

23/11

Lautoka. Suva.Auckland & Lyttelton 開始 28/11

8/12 資 KWEICHOW Lautoka,Suva, Auckland & Wellington. 22/11 6/12

4/1 19/13 2/1 利彩芬蘭:NEDLLOYD FRANKLIN. Auckland & Lyttelton.

欣貨觀貨到港 新畿內亞及南太平洋航楼

香港怡美利十一月十三日十一月十四版 THOMASEVERETT

往:原州,例如遠,三製•泗水香大唐;庄能

十二月一日 邃利怡美利十一月卅日 MAKEVERETT

湖北 PORT MORESBY, LAE, ORO BAY、MADANG.KIMBE,RABAUL, Hupeh. KIETA, HONIARA & NOUMEA

新LAE,RABAJL, & PORT MORESBY.

Sinkfang

十大猪

曼谷

美國: 新蛾

世界之藝 WORLD LION AN 鑽安EASTERN ANNA

高鐵OLDFAIR O 依莉部屋 ELYSIAN STAR 天仁爽BULSOOK.

大溪山 TAIFOOKSHAN. *RE TAIPOOSEK 此娜BELA KOSMO STURISILICA MAERSK

沙利出DIRRUS

新加坡巴生于秋大

̇馬尼拉

书

新加坡底離 十六厦

新加坡

印尼

十七小金 猪猪

十七 新加骏店胎十八太平

十八 錢銀行

AMERICAN PRESIDENT LIMES

九竄服東進畫洋中心13010 1618 :: 3-89794397.

美國總統輪船公司 C全貨服務·定期航來往) 美加西岸及東岸捷運

·靠運截數散貨裁數 開行 14/11 - 14/11 16/11 (1200)(2300135

鴻來二 HUEI LAL 2

有利都 UNIDO

高雄

商王慈青石NEPTUNE SAPPHIRE美國 亞諾馬土 ARNOLD MAERSK 新加坡 ZEN JUTLANDIA 小和干雅時 HWAPYUNG. ACE

吉利話KEL LETTISLAND.. DANTEMMA MAERSK

日本

TAMB

山

曼谷 波斯开:

十六、馬士茶

今日空郵(星期—

截郵時間

灣

上午十時

澳洲、菲洲、紐西蘭、法屬波里尼西亞、泰、添加 拉、馬來西眶、印尼、西澳洲:

是城、KOTA PANJANG

上美日OONKRONGER 缀球勇士GLBAL VENTURE 蒸KAENARY S 環球先鋒 GLOBAL PIONEER 有利雅土 ELECTRO ACE E 温費緊統PRES. VANBUREN 菜島丸 AWASHIMA MARU

馬尼拉

雅加海潜水 馬尼拉 為尼拉 新加坡印尼 新加坡巴生

九週 二十东宇 二十一

二十山下 二千梆新

泰萊速執

上午十一時

台灣·日本·釜山楼

新加坡、沙巴、沙路越

正午十二街 下午一路

天保 TEMPO 樂好倌NORDHAUSEN 香港恰美利THOMASEVERETT

日本

•雙利村

日本

東海大號 TUNG HA16

大同TATUNG

位

午三時

•印度、阿富汗、尼泊爾

菲律賓

∵西卷、英國、北愛爾關、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利

·麻、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、 二色列、瑞士、法國、意大利、利比區、希臘、武路 斯、吳國(紐約)、荷属安的列斯蹤身、蘇里交、尼

利理、、吉布地、留尼旺、牙踝加、西安、 -阿根廳、哥斯達黎加、圭亞那、千里遠、坦桑尼亞、

不丹、刁料、黎巴嫩、埃及、敘利亞、阿榮、科威特 ̇、依拉克、約旦、卡塔爾、斯里蘭卡、南非、曹雅 ,他鬥人民民主共和國、莫三卷耠、扎佳爾巴斯坦

·沙特阿拉伯、奧地利、日本關

H. ĐI HẢI CHĂNG

逐和伯费利MAREVERETT.

高雄

高雄

高雄:

非洲

耧

下午四蹄

加拿大、馬利安納本島、威爽、巴西、委內瑞拉、 ̇美國

海丸5OKAI MARU 金拉哥土 GOLDEN LAGOS- 大西洋丸 ATLANTIC MARU 利奥 NEO 文度莎MENDOTA

西非

西非

下午大寿

今日平郵

南韓、美國、馬利安納群島、夏威夷、巴西、

日本、加拿大

下午五時

聖路易:丸ST,LOUIS MARU FEREENL.FUSHIMI 能登光 NOTO MARU

利來西鬥士时NL.SIMONSRERK 金油打:GOLDEN JEODAH

南非 非

KLINE

日本郵船(香港)有限公司

總代理

航糭

船

康樂大厦廿三樓電話:6-248081

地中海 IKTINOS

名

VALERIA MARU

KAWACHI MARU

NOTO MARU

BRISTOL MARU

及 紅海

遮打

未加拉灣

KHIAN SEA

菲

南非

1開航日期

離

11月12日 | 地中海各雄

11月14日

11月15日 紅海各率

11月24日

12月9日 直航蜜打

美

北非 建非 拉高巴巴十六窥

柠疏來海岛裕來

PRESIDENT TYLER 复利臣總統 品

PRESIDENT HARRISON 麥堅尼總統

PRESIDENT MCKINLEY 格蘭總統

·PRESIDENT GRANT

21/11-21/11 23/11

(1200) 2300

24/11 24/11 28/11

(1.200) (2300)

28/11 28/11 30/11 (-1200) || ( 2300 )

亞拉伯灣、東南亞航线

特快全貨櫃輪作抗新加坡(3天)、椰加加速(5天)竣文 (16天)、★沙渣(18天)★刁年(18天)、霜布打比(19天) 多哈(25天)、湯寶(28天)、可命(30天)

溫寶隆總統、

PRESIDENT VAN BUREN

塔虎脫耪就

PRESIDENT TAFT.

本公司类路四號碼頭辣專盛

散貨藏數開行

18/11/20/11

4/12

(1700)

2/12

(1700)

電話:12 258021 收貨站:彝四號碼頭 電話12-296121 *營業部:3699171 健康及顧客服務部:尖沙咀海洋中心130I室,像話:3-699171 落貨紙及掛保單部:尖沙咀海洋中心1309室 電話:3-699171

渣華輪船公司

香港5-455633- DIRT 6463

船

̇開蕺日期 靈航

INEDLLOYD NAGOYA 衪宗名古屋 11月23日 南非各级 |Nedtloyd Spaar nekerk利來土班列印 12月11日:

Neditoyd Simonskerk 利来西門全部 11月16日 東非毛里 「NEDLLOYD FUSHIMI 宋富士类 11月13日

NEDLLOYD KATWIK, 來吉域

12月25日

A NEDLLOYD AGULHAS利來雅布建土 1月26日

拉丁 NEDLLOYD FUKUOKA 來源

美

NEDLLOYD HONSHU 利來康瓏 11月21日,南美東

澳洲 Neddloyd Streetkerk 利来土部

12月4日 1月8日

11月14日

11月14日

你光,可确坡、

WAKAURA MARU

11月17日

東菲各单

斯

11月13日

南非各单

●關卡 NEDLLOYD FIJI

MARS. BELL

E. R. BAUGGE

NEDLLOYD NAGOYA 利来名古日 11月24日

Nediloyd Simonskark 科來西門土

11月16日

宋非芝

12月4日

20/1121/11、20/11 寶利怡美利十二月二十日 十二月廿一日

20/12 21/12 20/12

"PABLOEVERETT

JUMBORLINE

Australia west Pacific Line 澳洲西太平洋輪船公司

·南方船務公司代理國來輪船公司 香港千路道中84至86號先施大厦廿五樓

35:6 4639112320 49 K 鴻門代班興記行宜安街11 13號 電話2493 直航澳洲雪梨‧整溺砵·阿德耀特 「比利士彬•佛力度·塔斯曼尼亞 十天到控拉架(太量货箱供應)

·保箱藏 到站 開行 (Bunge Teratei 11月26 11月26 11月17

·墨西哥國家船務公司 墨西哥航捷

遼東——墨西哥!

BARBARA MARIANA 十一月十八日抵港 廿日開行

攻破站:香港及九相聘益倉 往:安遜那達、文些路、阿卡

·浦爾科及中棨、科林多港

∵聖約翰、奔塔阿勒那斯。 《香港代理:福來輪船公司

貨徹代理:麼盘初父子公司

電話15:458911- (20)

(Advera 12月1412月1412月15日香港干諾道中84至86號先施大厦廿五樓 收貨站:香港國際貨櫃有限公司 菼溏4號蒩電話:12 246121.

澳門代現興記行 宜安街11至13號電話:2493

港澳飛翼船有限公司

卽日預售十天來回票

票價:星期六及公衆假期香港

往澳門廿五元(另加人頭稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元 香港開 由上午八時起至下午六時卅分、每半小時開航一班

澳門開由上午八時起至下午六時卅分。每半小時開航一班。 售票處:上班新埏地港澳船碼頭 電話:444441,438648

美國輪船公司

日本 -夏威夷- - 美國東西港

歐洲

香港▲兰游衔黜省▲紐 村波的岸 路克

●英國自由號 American Liberty★★★V84 11月19日 12月2日 12月4日 12月16日 12月16日 12月17日

●美國貿易號 American Trader

●美國精兵號 American Legion

●美國百號 American-Lark.

@美國太空人號American Astronaut 博美國太陽神號 American Apolla

●美國金戈號 American Lancer:

VA: 11月26日 12月12日 12月11日 12月24日 12月25日-12月26日 V86 12月3日:12月16日 12月17日 12月30日 12月31日 元月1日 V78 12月10日 12月23日 12月24日 元月6日元月7日 老月8日 V76:12月16日 12月29日 12月30日 元月11日 笼月12日 元月13日 V51 12月22日 元月4日,元月6日元月18日元月19日 沈月20日 V92 12月31日 元月13日 元月14日 元月27日 元月28日 宋月29日

共大九十九年十一月十七日下午五時

5李牧田寄山鷹 一切貨徽拉貨哦团

港澳總代理: 業初船務有限公司

(长四度(24) 電話:5207071,237031. 葵和辦事處 湘葵收貨站 爆話:12 2475.

Page 15Page 16