1979-11-10 — Page 12

六期星日十 月一十年九七九一曆公年八十六國民華中聞新港本

報日僑華

WAH KIU YAT PO

本港新聞 比率遠低於隣近國家

痛打頑劣子女前

的父母另亦苦食供預防性服! 向的家長。其最終目標是希望他們能以

城市設計錄例八香港法例第一三一章)

,到今爲止,已有超過三百名市民來截跑商及 防虐待兒童行動組···波斯·被工作人員除在畫話上操開他們 以林導及其他有效途遇帮助受困境的父母解决 該區居民爲主,經於需要日看,該服務將於本 【見童年之主间,在香港,一季蔡心人士包括醫生·及報告老實被虐事件、

黃泥涌分區計劃大綱草擬則第 LH A 號之 根據城市設計條例第七條第二啓之規定,現已將附表所載之幻項目 料 上述地區之旅舘章要圖則內,任何人士如欲查i可於一九七九 年十一月11十二日前在通盤辦公時間內,前往香港政府合署西獄中西區民 | 波處驚詢分落,港港軒尼詩道二〇一號東華大廈地下灣仔民政習,及香港 花楼道美利大厦十八樓城市設計處。 11、 根捒城市設計七條第四之規定;受附表所戲之項目

會計師極缺乏

急需培育人才

公會會長促增設專科訓練課程

《钟)香港會計師公會會長改民享昨日推出:本港查在極端缺 訓練之會計師,他因此建詿政府應利用更多資涼來加强大專學院對

本

-

黃氏昨日在該會第六屆會員聚會上報告三個星期熱 華之第九屆亞洲及太平洋會計師會議的結 實在極堝缺乏有訓練之會計師。

他說:在会議期間出與其他會員代表互 凡時發覺香港專業會 「計師與人口之比率實在很低。

!! 他遇一步透露說:律賓十萬人口中有五十三名認可會計師,在新· 坡一百十四名,在紐西蘭三百七十名,在澳州四百七十名,而香港就只得 換言之,他指出在澳洲买可會計師,比率爲香甫之十七倍,在紐西蘭 爲十四倍,在新加坡爲五倍,而在菲律賓則爲兩倍,因此,他爲本站度, 在是缺乏有調妺之會計師。 造或會計師短缺的原因,黃氏認爲不並沒有青年人願意選擇會計行業 爲其志願-只是香锯實在缺乏會計學科的有關觚練,而施必依賴海外來的 您可會計師來解决本港對費計師的需求。

.: 他遨示 本港目前难有依食香港理工學院訓練出來的會計師,而可惜

·讓學院給予會計科學生的學位却非常有限。

、米官、葫雅護理專家,蜜床心理學家、社會工程各位家長,假如你家中有頑皮子女,令你束,圈之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出反對意見,列舉 作者等爲花风之理想而努力,短懟了一個「防止 手無策,而你又經常換不在艙氣痛打他,在你下,这到理由及任何可令反對意見撤銷之建』。此文件熏送交香港花園道美利 唐待兒童行勵祖礙,並在政府支持下,開展了一次斯宇之前,不妨先姬路規 CHIME大厦工務司落幕交城市設計委員會秘書收。 項爲保護兒童而設之服務:┬「防止盡特凫童 三級顯時間,每天上午九時至晚上十、 草編修訂圖則第 L H7/2C 瘲現已在香潮花西追美利大厦二十樓地 時處工作人會分開,資料 陳疵處發售,不設色者每份五元,設色老毎份二十五元。 城市設計委員會主席, 麥德霖 一九七九年十一月二日, 項目附表

,讓服務始於今年六月,專門協助那些經常以 佻,定會絕對保。

一爲與共向事發生地1, 而饿恨在心,於是向廉 [政公署誣告他收商低。 本集故事反映出有 些市民因一些私人之間 「的仇怨,而希望利用, 政公署去陷害斯人。但

·城市散計委員會依據城市設計例(第一章、而擬備之黃泥涌分正對

史大病窣第LHT7A 號之訂項目附

·城市殺計委員會在詳細考慮後:依據上

述條例第七欸而在靈報刊登之修訂項目

香港政府公佈

工務司署 佈告

政府團體及社區用地」之區域範圍。

填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 發府系擬進行下品附表所述之建築工程,茲特椏據香茜沈佩

張 裁,盛告人者定會被女讓泰工程皆有二條之規定,公佈週知。 ,任何人士,如民對該項工種,成爲項工号足以影响其私有望益者。 精神生裁人並提

- 請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對國要求,細述明式 爾市民,任何人如果向一性質及請求發給接後,並現在請求審內對所稱因煞現私有楣益之消失而可 後公署作虛假投訴, 能再致之摄失,作出估計

報定會查得水落石出。

民舉報罪案A 黃 新邨派出所 昨日行揭幕儀式 九龍指揮官李君夏主機

·特雅心紅磡黃埔一政公署作的「

被查出最高刑而是會被 新郎警病及出所昨日正,簡訴」將播映「忠朝」

判入狱一年及欸19: 【內容器及一般子郡 式啟用,九髄區警察指 揮官李君夏在主持開幕

一攤之於法 15.

|

-地數:小柴澡

九

龍貨倉內

說明:在一段面積約八點七九公頃之海灘及海床範圍內進行星海工程,其 在則 1 12168 號内用缸程表明。該圖則在於雷士注册限 【則,可供李藝

女子墮樓死

工務司 麥德霖

一九七九年于月廿六日

海

菩提學會建安老院 陳有慶有漢昆仲捐欸百萬

制度而創立的。九雅環 知是在美爭新奶,治

(一)一九七九年第一百二十七號:

|新邨及彩虹邨先行试

·結果成緒非常圓滿·

•. 對于源工聚院决定於未來數年棺結合計科學生之收納及實際數字。他 極力表示反繫,並要做此舉將會使會計師供應不足的佾况更趨嚴。 ̇他並建漵理工學院之會計繰粒不揭不應減少說要增加;: 此外,他又建影當局煦優先考戍在大學設立會計學改座及會計學士畢 ̇位寐程,而一所專門狄授商科而奢風會計科之眼練的新學院,更是必須的 。黃氏認爲該學院應類似英國而由政府津貼之商科學校。

他最後強調有尼移的事業會計師才能提供足够高疪水準之會計服務· 但香港能够更進一步成爲亚洲及太平洋基財經中心之領導者。(3)

立,成爲警察力及人 .璐個角落的重要單位。

【A

大网上打項目

(B)將成和洛之「政府團體及社就用地」改爲「其它用途』 北甡明「汽油站」。

(C)游山光湛之「墳場用地」一部份改爲一政府、團體及社區用地,

(D)將成和迫與荷塘道連接處之「住宅用地(乙類) 部份改爲

「政府、關類及社區用地一。

(E) 將坊之一

(F)在黃泥涌道對上之處設一高架道路系統。

「乙類」爲「政府及社監事地」

(G)將黄泥涌道與莖彎道連接處之「住宅用地(甲)河必而將該

·地點留作未來道路飂計劃之用。.

(H)將樂活道邊緣之「宅用地(乙額)」改爲「住宅用地一丙類 佈 告 爲和平紀念日特别交通措施本

本月十一日(星期日爲和平念日,時您方便於植物公園 人 殤紀念碑、和平念碑及到約翰大教堂等盛舉行紀念義式起死,港島將會 採取特別交通擔柩,詳情如下:

死者身邊有精神病咭 (特仇》尖沙咀九籍貨倉、昨展曼生「空中 [我人」慘劇。一名女子從高空液下,跌落貨倉第 二號闡旁邊,身受重傷,送院證實不治。

·十一月十日八里期六)午夜起,竪日一十一日)上午十一時三十分 事後貓方在附近停車塲發現死者遺下的私家 有關將在南中國海北部進行之地球物理剂之一九七九年第六十七號止,下列各處,蔡庠体泊" HT)群真通告現已發出:“特此通知。 申及一張接神病科的病歷桔.

(1)484 永惺法師籲政府及善長支持 ·普羅的蒻倒啹卡數經一昨熱八時四十五分,九龍貨倉一名姓那的守二,本佈告可與答琬干諾道中林士街多肝停車場繪畫出入口辦公眾免受來 在察執行任務及纈藏一衛員接獲報告,翳有人發現一名女于從商易飛度,取。 (港訊)香港懔澈,樂意旨,據慨捐助,儷合共一百六十人,內中,發行時植給予其最大的 而下,改落貨台第二號阿旁邊。守備員立在查 (二)一九七九年第一〇二千人 菩提學會,在荃灣三) 幣一百萬大流,爲之間 之設備及潁設已 会考多精及合作,四周沒有看,果然發現一名年約卅歲左咭纳女子身授通海底税装设工程 晋西方寺旁鐵興建安老導,並府和爲露建委員风安老我院,所以酸居民之能力支持,但不一 香迷閘門旁邊,老都一息,立節致電報警。但傷

無聽謗照,手袋,拖及一張九龍醫院琦种病科 的病缺證,上面寫瘠的名字是宋文珠。(合):

·華人國廢紙念碑及和平紀念碑行業式

、本件告可向查密干龈道中林士街為歷体車塲輪船出入口排丕喜冤女來護與啟通傘利交界處間之一段,塑不通事。由上午十時零五分至十一時,

(三)一光七九年第一百三十號

一九七四年國際海上人命安全公約

六甲村物公園華人國殤紀念碑舉行儀式時

(一)下鹿區道

花顾道停車五

- 野菜通車之莲路

一

有關在大網仔與豐田仔之阻裝設一條世度之一九七九年第六十八號: 丁)卷員涵告現已發出,特此識知。

上午九降十分至九時五十五分,上至團舉,其介乎花及雅究; 有率輛不得進入昃臣道。

院及護理院,現於開賽,此種行義舉,低維更易苦,內有畫素,會有良好的成果。 羅莫建融譽,首先得體 佈施,逛买敬佩,本會厨房分開煑食客散麗娜

「助帶 卒在海运大厦四桅條軍塩發現一輛罩門虚捷的私」 做行業既商開有,硯 今日敬伲索邃黏叙一塊為,皮闊大宿舍,會務方振波那 每位市民 有漢昆仲熱心娟應,慨將表尉意。位陳先生一個生物理治療,傳染病之賢任, 憑有善民相合 |家丰87四一九號,內進下死者的身份證 捐港幣一百萬元,該會篪海深厚。才華卓越, 陈金·院長服員辦,作,大家共同努力互方 於昨〔九 5中午11] 所以商業樂業廣及東亞 公室臥堂等應有盡有,可變

·時在銅鑼灣高士威道潢和歐美尤能可貴者善能

及黃埔新 居民 設備均屬現代化,同時 之居住珽道時,他表示 發攘幽燕山明水秀,人紅磡是近年來發展最理 交催式,到有陳有慶,亦是才華出案,艾德音 住在院中都會多活幾年區域之一,黃埔新邨原 介紹背景及影响 -陳有漢馬氝优儼,會稱。襄助有方所以事業

呢。但現在非常担心者,是黃埔船之一部份, 主席永馑法師,俺础类有风將來成就更不

* 物價飛漲,在一年鹃,現已是一個有一嵩多、 投會同人何爾光,黃北,本會爲惡意降符,火

昨起在陸佑堂展出三天 預算建築費約四百餘英 虚文,以「安老院大樓用

,並擁有各行各業商店, 人特心越南難民 尼基個東南亞 元: 現在算約六百 附式飲‧有,鄭志浩桂英夫人之名,作爲祀

爲市民服務。問題是本港市民然奶。

三、公約又規定締約國在有理由相恼另一種約國所屬船隻未能幕守公對所 畫其後與紅磡一副法的切及廁,雖然

这世界大學服務社會的標準時,可上培視察

難民與東南亞展

居民的現代化住宅位

;一九七四年國際海上人命安全套內(以下稱將於一九八零年 五月二十五日生效。公府的最新版本將取代IMCO 在一九六零年時所採納 的海上人命安全公勳。公約對很多事項作技術上的改進,並且包括了, IMCO 自一九六年以來所球熟過的各項做打案。

上午九時十分至九時五十五分,有啟體把施,宣告安行

除公共巴士、重北逛兩離之霆車,並有實機及領有根站之車郝 外,歇渡所有東行車輛,一概而取進長專利街、荷里活道、李咸 ̈下正值磊落而向東行。

洪片】獲准緻與車利術以東一段堅道向東行之食含兩貨車及公共巴 二、公約的主要性的是就安全問題直盯一些有關建造,殿備及操作上 的最低標準。各國均有畫任彌保無損其族險的辦戍黛守公約的規定,並爲士,須改道前往龍壘張流,經要成街及下正風華達,然後器都向東行映。 : ( 1 )自蓝及搖滾及天主教大教堂通路而東行之率期,進入上正風車

楊明東,陳電質,進。以症後世,但安者一萬元,如果在過一 呈降,陳志偉,高永群院之建築經費,相差一年年校,可能要爾係一匹居民及 號代表 日雅森馬潮的嚴重性。 香港大學分社主辦的「四、公約攝要可向形開催中一百零二就有事處船舶安全事務部研究及發展

半以上,線下去所惠案,黃榮標。

·樂,胡天》,丁文涝,及各善長鼎力支持,第一的致日見簡少,新舞來,胡溫孫,鄧泰全 丷隊榮楬・釋玆明·陶任多指導使此計劃科日對的善汁,則強不上潑風 張及林英俊恩扶

·智崴、陳屭彩茵-喀王」現強老人,先人得。 ,實不知如何善後,凡糅式。( 似勝,在甜逹濕,黃張。各位均獲安。所 希望政府校無批准,各一廉署簡訊 沙爾姚到遠詮,王周惠「佈施者必獲其利獄」一位善長,發廣大心,勞

·英·醮黄智俗,余妙玲。若爲樂佈施後必得安力對驗,俾能早日建成

,與周滨諧,黃潘印 有關老人院志冰現業 ,則功 無量。

,馮仍語,就幾楹,盡,政府已允撥地漢菰目前 四匪伺伏康樂大廈梯間

櫟名祢及社會福利署馬| 正在辦理手續中相信很 照堂,會中由陳有慶,快有稍好息, 就有昆仲將百荽元捐一對番建委員會。副主席 以其人事關係,每到

今播虛報

劫勞力士公司職員

搶走兩盒名貴手錶

「帶前減輕,但間事並非由昨日起一江三日在籍 「單在碭民來收容和大顧祐堂舉行,對 置,而實際上東·問題作全面檢討和客 -南亞各國的军政策和概分析,宣称問將做 中、美、蘇在印支啊-每日上午十時至下午五 力失去平衡,其多商戰時,歡迎市民及各界人 盧性並非局限於本

份,第一部份爲研究 民想的成因和東南亞海 勢,第二部份爲造成 民潮的經過和對其他區

· 家的彭啊 - 第三部份則 爲越南難民在香港的情 祝和在濟經-交通,再 在和谋利方面所造成的

香港青年交霋樂(甲

香港青年交響樂團(乙ø

香港青年管樂園: 香港青年中樂團

招收團員通告:

海事處處長、魏樂新

由香港政府音樂事務統書處訓練之上述四個樂團,現正有若干空

-歡迎有興趣參加樂團訓練及活動之青年人參加。此四樂團除經常在本 港演突外,並會代表香港到外地演出。 年

廿三歲以下

要求音樂養

CA香港青年交麥樂團:(四)能够演奏任何一種管絃樂器

頁四第張三第2日一廿月九年未己曆夏

主席永惊法師並致新界民政署長魏蟛供應

·詞稱:「本會同人以一展,親口應允。及荃灣

一名西人協助事主被歹徒擊傷 陀慈悲之好敬老愛老之民府許风的熱心 心推廣社會福利詹老人,我持。並得到社會服利

(特)昨日上午十一時十五分左右,四名男子在康樂大厦梯間封式, 骸項展覧將可加深 服務計鬍於亞洹興躉」署長李來飛實助。各位

·南大意勞力士手錶,二十四個左右,損失九萬元

本港市民對目前都留在

·安老理院收容六十歲,澳法居士同心協力,使

昨日上午十一餘許,一名十八歲華棻男子手持一批勞力士手鲮,自价|港的越南難民的传况的 以上無依病碰老人。荷,此籌建工作進行得很順業大厦十四樓一四〇七室的勞力士香港有限公司步出,旋即這四名男子認識 袋佛头签袂体式妣考居|利。在此向各位出豪出擊,企圖玄夫其所塊手提竊內之手腿。另一途經現塲之日籍男子,亦進制 住所造成的CB 香港青年交韾樂團、乙團】:能够有嶷任何一般柠法跶器 士之推介,得豪善長香 力素,致分謝意。

服,當時一名敵籍男子經過,見為廚爲,協助事主反抗,但其不敵衆,該影啊。同時對當前印支 有關安老院卓識已一關豬男子頭部被裂傷,而事主之刚众勞力士手姥亦卒被搶去。這稱該批手底,和巾擦的低妙關係 (C)香港青年團結性演奏任何一摭管樂器或被配樂器並具有 堅先生优僳和泰國盤谷就食爾原本築物。頂贼多食品號一大〇一四者。

亦提供深入的分析和研 娘行副總及退有慎为生算樓上可往八十人,樓的後屬方雄報立即與赴現場,並通褡通鋼四名率籍男子,據稱該四,究 兩昆仲。朱先蓉爲荚爺一下亦住八十人,樓上下一男子約為五呎六吋左右,一穿黑色西裝,一舉铷衫,另一攣啡色西裝,其过大民更是世界大 樫路乎合唱一中一戴軾金絲鏡,另外一人既不詳。 中國歌曲演唱

學服務社成立以來第三 稍後約在十一時四十五分左右,一名醫發在裤健佗祈發覺一名可疑男 李「大選」活 跟舉行的聚路再一中心,警方即調派大批警員追獄整輛巴士,最後在德輔道中五千九號一家迫些活動,增加學員對 第,姆森獄「中國歌曲演唱會」將菜非常搶手,在一銀行門外,級優巴士搜查,將可疑之兩名男子帶返警署協助斯查。但事後,國際時事認曾和陈解, 大會堂發售以來,四天內全部售完。連日來前往證實案無關,已將兩人釋放。

同時並播展至外界市民 拆踞著仍然甚多。爲盡蠢满足臨案要求,現定方事後在現癌檢脚三把十二吋及利刀,與及一個碗懦的手提箱,卷一的領域表以便進一步了: 「解大热的情况。一來] 檄远牙哥存案,此案警方仍在調查中。(合)

·皇家音樂院考試第七級或同等程度:33 CD)香港青年中樂團·能够演藝任何一種中國樂器。 申改表格:可在下列各音樂事菘就好克梁取 (總事克·香港灣仔港灣道二批香谄藝術中心九樓。 東九龍分店:九龍牛頭角定富街】百號仁厚大厦四楼。 六四、新界分處:荃灣守山道167—123號昌地大厦二、三樓A 戴上報名日期:一九七九年十一月廿四月 武音:符合上述資格之申請者,將被邀參加試音,日期將另行通告。 跑团電話:五——八二五七

·柠雅行

而須於沿上茲耳头道西行後,北入亞畢語道,經畫成街及下啟源基淇而进, 八)擁有堅尼地道之西行車,概舘改經紅棉路而前往便臣湛。 ( 紅棉路雅區道之車輛,不准開往上重道。

上午十時裤五分至十一時,这打道之車輛前往千道中時,須改經淋

經而美利道與千精湛中交界處。

對、泊車設施 :

貼之賓客車網傳放

業生&街。

大甲】華人國殤祀念碑店舉行啟式時,

《下意内〔用俄蒗有G,H,字母白色標貼之寶客率帆停放 J

(l)上孤鳳畢道、下正風畢業及堅尼地道半塲八用供領有藍色

(H)政府合署,用供無標貼之車輛停放

(乙)和平祀念碑造行儀式時,

(上)凡在女被之車輛,萦停放於會所指。

(1)凡例有蓝色貼之車輛,可停放於花與進多活停車塲五樓。

〔西]李約翰大教堂舉行簽式時

(-) 翰大教堂內,只准有能轍之草案体試。

(1)韻有藍色標贴之車輛,可停放於花到多哥停車場五種亦可顯

同其他參加紀念儀式台衆之車輛,停放於政府合署。

上平時十分至九時五十五分行部人竊記念儀式時,部份巴士哉 道而行,詳情如下:

(1)中巴路凄第二號、第十二號、第二十三號,第二十三號B及 道巴士第一〇三襞之巴士開往半山區時,於紅棉路克·改經良后大道中, 德己立街、融街、花香、荷里活越、正道面經堅道。各該路 之色土,於行經上述香道途中,均將利用中巴路鎭第十號之巴士站:以 自半山區開出之第二十三號巴士,改經亞畢諾道、妥技術而

(正)自学山區開出之第一〇三號隧道巴士,由般含道起,改經西雙 |瓶、羅便臣道、花粟進而往下莖風平浪

:(F)茶巴士获第二〇〇號之巴士在經中區時,由總打道起,改 屆時上述各自當費有適當交通標誌。指導駕車人士。此佈 署理運輸署署長

勁威

場場

提一四

日第

1980

電商

今午1:00播出 鍾時雨·老金·張基·蘇國仁

G *賽馬實况報導。

·聯合主持團

今日提供一

第四場(6)均威

橋日報編印

香港年锚 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表填安寄閲以利排印

敬啟者:本载乜印之一九八八年香港年鑑(第三十三個)內有「工」,「醫療」、「學校」「社團」等名錄,

·平區分別各出杌查表,並協助安客舞,至還感宾—現正國基团接中,爲他因拆錦滯移而無法收湖旗糅複查

·敬者出手,及使新股各乘商行單位亦葛將共名號列入,加過葉務上之宣傳與邪絡,特將各業調查表在太刊登,以 免遺谁,已發黑被查表者,將麥格填安 觑,至将各界人士留意爲!!

1980

表查調業 饈 年者

(费免出登字晚六用全項H至1内表)

1980

饈午者

單書訂

約預

名稱

@地址:

本號名稱類用四號方頭大学...

·本肚疑張棄变印手提式

鑱行路

一個共行登出 沿正我带

·號耪史 安平

華僑日軒「香港年鍠J並加TQ一紙本上祈將收套扯奇闾

.齮在本攔內坑明:「菑療一號」、「學校

·錄」、「社區棋露」、「工商名錄」,某

本乎用大驰字登出免变-若特别用四號方 晒大宇登出-一行限六個字要予,雨行 俊十二個字要二千元-最多限登爾行

【簡略明 有限行業以便 分類圾排

年月

八名稱、地址、花菇等現如有變更,請將新名稱、地址、電話窃案僑日報出版部「香港年爱以便改正。

敬啓者:茲依實報優待辦法預訂精裝一九八〇年

香港年鑑一冊(每冊定價港幣弍拾伍元 交港幣式拾元正,茲將

號劃綫支票一紙奉上,(支票請書明古 付華僑日報「香港年鑑」並加劃綫-祈將收據及

「取書單」依批擲下爲荷! 此致 華僑日報社

九七九年 3

月

蓋章

八注意:本定單所訂優待辦法至一九七九年十二月底止,遠期無效

(装此塡須不者訂預素無)