1979-11-06 — Page 31

頁一第張八第日七十月九年未己屦夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

二期星

日六月一十年九七九一屡公年八十六国民篩中

ING PHILIPPINES

最新DC-8形噴射客機共183寬闊座位 中國空姐沿途服務

第三天:馬尼拉—碧瑤(乘國內航機)

Mabuhay

Pilipinas

Deluxe.

七天特級貴賓團

富麗菲島

全程住宿五星級大酒店,一流膳食,多晚夜總會 經驗豐富領隊,旅遊局認可粵語導遊。

第一天:香港 馬尼拉

第二天:市區近郊—文化村(非島宿影)一臘像館

一蘇魯夜總會

富麗旅遊團

第四天:碧瑤—馬尼拉—艾蘭廸

第五天:百勝灘—海上遊船(全港首創)

請認明商標,參加者二年內已逾45,000人

第六天:大高地(火山湖)一蠔島樂園—海上賭場 第七天:馬尼拉—香港

代售各地機票

創新行程

尖沙咀

司諾

九天$1680

島

3-696729 3-678734 3--677450-

本團承蒙下列機構贊助

STERLING SPIL

PHILIPPINES AIRWAYS

TROFICAL PALAGE

夏窩假日大酒店

the baron

By remaɛl corporation

馬尼拉國際航空公司

NA Air Manila International

R

THE REGENT OF MANILA

·總統大酒店

faralion

air & sea travel Ital 雪泥地知運有限公司

$1580

12月前免收菲律賓入境手續費港幣$/50

乘搭DC-8型豪華噴射客機。

駕安輝

創新行程

航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構聯 合鼎力贊助,無論食、住、行均勝一籌 行程精心策劃,盡善盡美,保證絕無舟車勞頓

之苦。

,超值豪華享受,多晚不同情調夜總會,嘗盡

་ 佳餚美酒,欣賞各類表演節目。

每晚均為團員安排餘興節目。

▶嚴格訓練之經驗豐富領隊隨團服務

聘請菲律賓旅遊局認可之經驗導遊沿途粵語

語講解。

出發前茶點招待,詳述當地之一切風土人情

-3-691,652 3-665623

寶

3.95.1121.3-950005 3.968431 九龍旺角彌敦道655號 心胡社生行912室

老夫西纳鲁年期$3190:逢星期五

(日本西特别加12月27,22,23日出及

「過辦日光、京都、太陽城、大阪及育士山

住宿策京最高難之太子新宿酒店及多晚

乘搭星加坡航空公司高藪噴射客機

全菲律賓香$1390:

夏七天$1580

逢星期六 九天$1680

彌敦道100號東英大厦1108室

3-694971-4.

精緻

12-433808 12-433708

獲加

逢星期六 彌敦道241號金峰大厦804室

旅遊有限公司 星期日辦工3-948142 時間九至三時

‘碧瑶旋程内空

全泰国七天特級豪華團

$1890

暢遊瑭百跏齡,螳

喜樂旅遊

5-233181

5-233182

5-233183

出發日期

111,4,7,10,13,16,19,22,25,28

12♬ 1,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31

1 A3,6,9, 12, 15, 18, 21, 24,27,30

22,5,8,11,14,17,20,23,26,29

3 A3,6,9, 12, 15.18.21.24.27, 30

健的旅業 多明尼加

5-255328 3-6626583-562625

菲律賓七天 $ 1580

遇诚兩尼拉名勝。文化村,蠔色,百勝滅,大谷地,飛機 往期接。晚不同從糖麵,當鷲號邀遊馬尼拉潤,住交關

1181.4,7,10,13,16, 19, 22, 25,28 1281.4:7,30,13,16, 19:22, 25, 28, 37

谷

八天$1830

桂河檔⁄遒戉線$1780

逢星期六出發,九天$1930 浙-邁/萡幌雅$1790 自二滅,都回事

中環連卡佛大厦1606室·尖沙咀星光行1122室

百福

旅遊有限公司

5-259241(10線) 3-670091 (3)

日本八天 $328o

十本州—日光一太陽城(乘日航) 日期:12月9,20,26日

曼谷

12月23日 $3280

六天$1730

11月324日 足六天早機往晚機返 七天12月26日$1870 香港德輔道中45號永隆銀行大廈八機

中華民國觀光局稳定 台北市 【甲種(國際)旅行社联營

今 天天出發

康宇

遊最近開幕之

湾野生動物園

亞里山*溪頭芝麻城 墼丁*佛光山∗珊瑚潭三 七彩原野動物園*台灣旅行指南*行程表備案

歡迎同業社團指導·招收散客

,香港辦事處:大道中14號大厦行1001度(電梯按10)

6257148-9-05224765 R6469957-

營漢

3-883071

3-889734

5-438221

5-438231

觀雲海日出·湯浸溫泉浴

$1290 $1510 #$1690. 住圓山、芝蔴城、希爾頓、內陸機· 出發:逢星期日12

曼谷芭堤雅 菲律賓支$1490

旅運公司 電5-772013

35-7908531;

代辦移民多明尼加及快証

nta

̇富麗旅行團

CIC12-424125

宋城夜遊港幣 $ 78

沙田新馬藝花囡巡禮 勒馬洲眺望中國邊境 錦綉花園泰園漁村游 青松觀大雄寶殿神 時光踩道宋城風貌行,魔像館內歷史人物多 豐樂樓中享用翅宴席·幸運抽獎送精美禮品 [自冷氣豪華旅遊車 造星期日出

自統一滋味奶贊助 九龍尖沙咀加壆胶老道21號德立大厦E挫

4:25% te h

東亞

3-886133 彌敦道518號 彌敦行機

「臺隆重推出:聖誔豪華團 京12月19日北京杭州上海十三天$3890

至12月20日桂林陽朔灕江七天$1550 |

12月23日清邁芭堤雅桂河橋$1890 12月25日日本本州七天豪華$3150 12月24日菲律賓百勝灘碧瑤$1490 本公司舊團友特價優待

|

創新行程

九天$1680

逢星期六

台灣大河道安榮街4號閣樓

中大旅遊

H:431331-3...

「特為工商考察旅遊人仕所安排(天天起程)

台灣機票+酒店(三晚四日)$830 |日本機票+酒店(三晚四日 )$1880 菲律賓機票+酒店(五晚六日)$1100

代售各地康價機票、代辦各地旅遊簽證

彌敦748A始選行803室 馨裁院機上

代辦各地廉價機票,特別台證

樂 台灣旅行團總滙

阿里山溪頭豪華團 遊

九天$1980

24天 $1880 天$1780 価 特別貢獻環島團八天$1750

四天自由團天天出發 $830-

香港中環皇后大道中36號興瑋大厦05A室

$3490

辦

代及

售各

及各地特快鏡

廞州、桂林

$ 1600.

翠亨、香州、帕

$160.

3-319198 彌敦道570號利商業大廈1601室 台灣環島七天$1750

多來美旅運3-319197

利達

旅運社有限公司

3-676882

3-685567

台灣環島七天豪華團 曼谷芭堤雅六天豪華貴賓團

$1780

$1750

##

◆星湖、廣州:

$ 550

菲律賓碧瑤六天$1390

佛山、星湖、從化、廣州 临

$670

曼谷芭堤雅桂河橋七天 $1690

廣州、從化、星湖 衛·少 $ 670 顺德、佛山、肇慶、星湖、廣州 上海、常熟、無錫、蘇州

$590

日本本州漢城七天$3180

$2850

馬星泰十一天$2890

夏威夷檀香山七天 $3400

菲律賓(碧瑤)夏肇端七天豪華團$1580 馬星麥饼十一天超級豪華團: 韓國遊踪六天超級黃華團 日本本州)七天豪華觀光国 夏威夷檀香山七天假期亊華團 美加西岸十六天豪華觀光團

$2680 由快康

$3280

安機

$3950

$8350

承中旅社委托代辦各團 德輔道中185-195號李寶椿大廈103室

代訂酒店廉價機票及各國特快簽証

·尖沙咀梳利士巴利新世界中心商業大厦610座

5-434488(3綫) -5-435419

利華

理多利

5-211433 5-211434

台灣環島貴客團

利旅行

阿里山珊瑚潭野生動物園!

創新行程

詳情請與各大旅行社查詢 精美行程備素

21日本(本州)韓國

直接辦

理

快捷安

導辦台

証(由駐台公司

旅遊部

踪

逢星期六

士丹利街48號地下

NANDA & SONS.5-223553

HKILTO

旅運有 INTA AUENE'S

限公司 SINCE (9528

七天$1750天19 特史 $130

逢星期六日出發特征特價優待 聖誕新年加班:12月22至26日

台北機票+酒店$777

高人指韬住宿三臉兩人一房超的女 *加强服務辦公時間延長至晚上七時* 旺角彌敦道636號銀行中心905室3-306331~4

康達

大天 $1690 | 出發:逢星期日

住:夏宮、花園

出發:蓬症期六

九天$1680

香港旺角熔訓與大厦415室(按 香港中心率寳格大厦5.12室

ACLO

好世界酒樓能大

印度尼泊爾 12天 $5950 % % % 出發 出發 灣九天 $1980

歐

洲

十五天 $6989

菲律賓 七天 $1580 1 1 出發 曼谷芭提雅 六天 $1780 % % % 出發 *歷史悠久*信用可靠

美加 十天$5590

夏威夷

|海外綫旅行團 廣州桂林從化七天遊 經已滿額 該對向隔貴賓致纍! 江南名勝觀光 8天團 TM $2550 出發11月10日 12月18, 15日

11月17日:12月8日

韓日八天连$3360

菲島碧瑤7天遊$1580 11A7,9,13. 16:25

曼谷芭提雅6天游$1780

馬星7天$2790

10天圈 $2850 出發 11月29日 12月716日

·中山貲菜遊覽兩天一夜 只缺一圈12月5日出發 $260

7426400

3-698688(三線

香港畢打街中建大厦724室

3-852667

3-855060

菲島七天$1580 非食大1 $1390 台灣九天$1850 寶島觀光$1580| 濔邂菡堤雅 $1890 泰桂河$1730 星扇九天 $ 2550 日幢七天$3180 日本七天$3280

行程由各大航空公司

贊助。依期出發 收愛合購有保證

七天$3400

協辦各國簽証 代售各地機票

彌敦道343號永安置業大厦1503室

行星輝

3-882492 (3-855056-8

11月3.10.37.24日:

|

際星泰11天遊$3490

| 11月17,28日 12月8,22日

3: 7426004

俊勝 寶通旅運 3-888927

3-965097 3-969861 旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

日韓八天

曼谷芭堤雅 台灣遊覽團

豪華$3380

日本七天 豪華$3280

逢週四、六出發

九天$1690 逢週六出發

菲律賓 碧瑤靈蓮娜七天豪華團

尖沙咀彌敦道6號 安樂大厦2楼D座

八天$3380" $150

逢週六出發 十天交証

特快台証130 泰語200 廉價機票

穀台百貨包收包賺包退貨

五天$ 1590

台灣急証日韓豪華團

a?¢ MET S2 • E • IN:

波学的纖雅樂冰,邏灉懷贏、痛、文 夜樯甑ㄛ倞奭樂黨巴喇沙、夏堂、鄉村本五巖酒店

11812. 4,759,10,13.10.19.27.23.29, 28.3. 曼谷芭堤雅桂河橋七天$1590

贈、欲瑰花園、經典湖、乘A30D廣達卿幽燃炸出發 白灣七天高賴游$150D 星泰九荣$2880 日韩七天离驟5910(代辦書所 言)

九龍彌敦道518-520彌效行A室

大韓贊選豪華團,新世界 20

每星期六七天A天有人部隊 早上出發 $3180 $3380 保証領隊

香灣大阪一萬博公园 大阪一

第一名古 冰穴一言士山

環通

華克山莊

旅

5-765017

5-765035 17 5-776635 社假日2PM-6PM

| 台灣九天 $1950 韓國四天 $1950

巴塀源

出發日期 檉河橋

曼谷七天超級豪華團

$1688 萬 逢星期六

你旅行 【馬星泰九天$2988 韓日七天$3188

旅運佳

旅公

TEL:5-739228-9

台灣環島 九天 $1550

*費用包括個人入出合証

七天 $1400

持证參加者概滅一百元(特侠台証$130) 韓日八天團$3380

韓日七天團$3180

香港軒尼詩道253號依時商業大廈1702室

香港德輔道中141號國際大廈2401室 廣州、七星岩、鼎湖五天$599 B113.7.10:18:21 24.28125.8.12.19: 19.20.21 廣州、從化、西樵或星湖七天 $799

9.10.37.24.298 桂林、從化、廣州 七天 $ 1690 日期:9月6日 10月23日:11月17日 12月12.17日

以上蛋国由中國旅行社提供甲等疆貨,從飛翔船接廣 導入領期安排

日期:105,13,20,25,28日)

曼谷芭堤雅桂河橋七天$1590

逢週五出發:專人領隊

東京大阪三洗酒店十字型單人$1980 天天

可雙入 $3380 出發

永達

3-679161至4

3-660249类D 5-2667914

桂河橋吉部大城·曼谷、芭堤雅·

★機票加價·酒店加價,本團滅信酬蜜素 : 原價$1680 特價 $1599(不二價) 中臺航空公司贊助岸去晚返,七天行程等如入关 114,8.10.12.16:18.22.24.28:30 E 124.6.16.12.16:18 ┏12月22:23:24 上天$1680 聖誕特别加班 12月22:23.24.25 六天泰航$1750 薑剩/古都大城/曼谷/芭堤魏七天高絲團:: $(遙望期四) 獠遇/生汧橋(⁂都犬梳/曼谷/塊覆八天高级證导洁90(遙星期四) 萄源/芑境推住三吨/曼谷/桂河橋/古郡大號八天群辦 $9獎(逢星期日) 總公醇:張沙咀分42:原州大港八球日宇二套 分公司:中環德輔道

銀行大廈14082

榮泰

·3-944255. ·5-211223

韓國(日本·福岡)五天皇

中華航空公司

逢星期四早去夜返

32099

(Mar.03983) 燊加正泰旅遊團,好食好住叉好玩 台灣七九天$1780

、菲律宾六天$1390| 日本七天$3280

北海彍六碗 $3550 日释八天$3380

馬星泰九天 $2990 泰國七天$1780 泰國四天$1990

DEI NOTE $ 5590

24 DA 21X: $8880