1979-11-05 — Page 11

日五月一十年九七九一曆公年八十六國民華中

郭日僑華

一期星

本港新聞

逾四千人犠牲餘暇加入保安工作

每日八百輔警值勤

協助減罪阻截人蛇

(港) 本港平均每天有超過四千名兼暇,他並無發覺參加輔工作的員工在寫字樓工作 務人卨——轀助警察、需要返回工廠或寫字時間內有不良的影响。 七樓上班,幹其日常工作。他們包括公司董事,.. 談到是否有僱員投訴其導員工參加与警 建椉闻丶律師丶菠師及工商界擾攝工作的文风·作時,谒氏表示他很少接過主的投訴。他更 及工人等。

宀 指出,若干輔慷慨地將其薪酬推出,作爲 追些勇女就要在當日工作完學下延後,並 輔警利基金。另一方面若干蟮則承認當酶 非近國家兩孪受天倫之樂,而是與尃家香港警 警爲他們天意之主要來源。 察除之問瞭一起出劃,執行然過與獏沒罪行之, 林警鼗日間缶或於一家大撼的梯公司 任務,阻截非法人意者,以及其他之警務工作,了晚上他使出更,經常與一名正拱警務人 丹巡邏。他說:「在當值時,我的瀧育與一名 本港龍營之工作與正規緖靈相間,亦需在正規員並無差別。我們是帶體工作的。」我 類似之困难及危險條件下工作。 · 喜愛韓警卫種工作,此乃係一種有趣的嗜好 、察及駐主三者之關係,在過去號,可以從中衪交好友。我的做主更因我被棺乐而.

·然亦曾多次受到烤雞,但卻從未像它在本絪「爲我高興,而内于感與妪。她同意我當鮪 非装入魂者之年」那四門艘,縮匯策就的考驗,對社會乃係一種服務」

∴

由於正規賽唹段開喦與被捕非法入揆者之 行動,故此舗在亲过罪行之行動及增强人力

林看表示自己很幸運,因若不做至不大愿 意涵其李亿員用公司時間去È頰变。故此, ,韩乎便得自己請假,以便自己在粵得之日內 參與補斯工作。:

.在有限度徼召辅警之命令我出前,補發之 日本年七月警務處長韓表現下令有限爬依 在屈蹲後,四千六百名男女輔骖更官願在每十一工作對僭主產生之形響較少。但在每十二日值 11日中值勤一天,在能主的大力合作下,每天,勤日爾加多一天工作,但媒主更加合。在 逾唠诳三百名輔 幸與工作。

中,更形罩英。

輔會在新界參與連捕非法入蠟者行動, 在九醌設置路障及在港島各聶巡過。他們亦會 在所用 非法入境者留中心常值,及在九造,

·蒙路沿伐非法入境者之「跳點」巡邏。此外 有旍並熱煜於為助警除一般撲滅罪行之工作。

̇高級督察〔捕警)孔光乃本港一家貿易 公司之會計師,並且是一位盡忠潑守的明。 他說:「我每月當值超越一般指定之八小時,

.輔警學殿在加入補路後,每個沒在輔警耪 部接受四小時訓漣。經過爲期十六週之訓練後 孤岛港助幫特别任務速之林惠强加入輔導,才徒菜。結業後被派往其住所附近單位服務。 .已有七年,向在符箕灣區執行維持治安戰勝。由該日起輔會每年須完成九十六小時規定 西至我近他才盡事佞搜捕非法入姝容行動之,之碴動工作,加上參加七天之訓練營及七天乙 槽,在焦家香港補助*察像服務已十八年的辘 乙,本港厚均有八百名輔警當值。此外因有 驚術總監楊俊发示:「有限度徵召補安限度徵召而額外附加之輔警則遠百名。 需要惭主的誤解,我們非常感謝各生的合作. ,並希望他們繼續協助+ '

盛

洲

.綜合條例,多層大其管,使用及 H工作,向小額錢實

爱手緻,大度升降機保证者並再

興大雄落力拍演,近萬名富愛心的兒童帶來歡樂

CHIL

元

粉嶺扶輪 ·中心 昨舉行捐血運動日 標語創作填色比賽頒獎

利籓粉嶺扶稔管年中心」標語創作比賽,冠 爲介紹大家對捐血有正|年陳世强,作品「血液 「百千滴,生命凡一條

周

星期日)上午十時至下一金域,作品「捐血來救 午二時,在中心舉行翁人,大家要肾心,血庫 血運動,昨日在原定時能-

足,傷者可把生」 類內到塲捐血者百人 此項捐血運動是由 骸中心屬下之沓英服務 盡策劃及推行,日前發 分別舉行專程薺座,棗 血根据創作比賽及免童 埃色比賽,日前分

·社會利署沙田大埔區 【年事務主任黃永 沙頭角官立校手術主一柄再飛術學院- 育使學 【任經選出優勝者,同時,貝得過有益身心樂活 昨日上午

,加强同學間友誼,

• 免絫增色比賽冠 -季軍師桂英,吳 臭國平,楊瑞梅,那 仁昌,侯錫昌。 炳垣瑜伽學院 長沙露營

中心益试行與獎裔,一年過時速習外

分初學、初、中、高發、每發性期四個月,學額有限由 金敦及海街大学英耕深路龈師担任,教材內容對高级系

(BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE

SAN MARINO E. S. LANGUAGE

文憑獲多間大機構承認:

分區度上蹀,遭重表瑋技巧及流蝠及管鹅內容-

實 報名:由十一月一日至八日止。下午大時至九時半辦公

校址:九醜油猋地南京街820號(即佐敦道松確對

(二)轂英語會話

(一) 職業英語

面,滿玄道秦杯入)(星期六、日休息)

赤柱 花園洋樓出售

赤柱三層式高級洋樓地下一層吉售,建築面積約 千餘呎另私家花園約千餘呎,三房兩廳,茶色玻璃。 質窗框,顏色潔具,柚木地板,此物業是港島唯一建築

·

- 步行至赤柱 於海邊高出水平我約三十五呎之高級洋樓, 街市及海灘道只需五分鐘,交吉。

白

首創

東華三院屬下老人宿舍及 青年中心現有福利助理員 空缺:

(甲-) 失格 1年在廿一歲以上。

12. 將有香满會考證會五科及格。

∴ . 做愛老人啟青年服務工作。

( )月聲:由一〇元起至二〇五元止,分九級調貫。

(內)賚:協助辦理宿舍中心內各項日及康樂事務,須輪班並在緊急 .咁况下,随降袞命當值。

總雹者請附把郵化,百香港普仁街二號三院人事部聚取申請表格 ,坟安後須於十一月十六日審,如在十二月十六日前未獲接見者作落

楊俊表示他本人經營的公司亦保有輔 之員工,他同時亦烖謝鑽直加入杭常工作,但

孔浩光容察「相警》則表示「一些市民 尚未認識報否給予他們之服務,現在警潑與市 戾,主及抽一起解决本港現正面對之問題 ,正合時宜。」

南强體育會 首長樂捐基金

會,日前在慶祝國瘗安

區愛丁堡度塲!」的寧務 - 聆舉辦『九 假土瓜灣北帝街一四 百元,空苇及至來 昨日不但成爲兒 城樓宇管理講習」至一四號萃華書院慶,與各三百常 窟玩真集中地, 擔供有關處理樓宇管理,堂舉行,有百多位區內|蔡坤 | 互助委員會、業主立案 也是他們的愛心一問題的知識。一

,林炳光各五十元 分享蜾地。 該班將於本月五日 法團及大厦管理機構的前三十元黎金氏元主 成千上萬份一起,蔥阿星湖逢星期一代表加。 平日是兒童心 愛寵物的玩具,

參具 加換 嘉來

日在主人能同 加「兒童玩

愛人

年 無 演過了一個有默 華限 而-

滿歡笑聲 歡

的日

歲以下的兒童

詳情請致電話H二四七六一登及Hi玉四七九〇五) 湘農企業有限公司及維多利亞拍賣行,洽,經紀請免。

聞新港本真三第張三第日六十月九年未己歷夏

·

WAH KIU YAT PO

心愛喚具玩童兒

分人萬心愛份

-洋洋的將他們帶來的心愛苋具交給大會 - 换取入 「醫者,參加由大會供給之教育性的新奇際位遊戲

出個別創形式的嘉年華會乃以「如童玩具喚 「愛心,一份愛心萬人分」爲阿號,雅望亚克风 以舊玩具爲媒介,與其他更件關之兒童們分享 大會將於日後將現增收坐得之玩具分给各 「兒童性愛心」是选岛卅年商會吳中国足 政處爲啊應國際兒童早而聯合舉辦的兒童活動。 ◎ 昨日的開碤儀式中西區民政主任馮概柿太 卒的士,舒爾委員會國主席鄭國府及社會服務聯 會運幹事許賢發主喜剪緋式及分別致詞。 .. 中西国民政主任茍戲表示:「見食玩 「愛心」活動是啊應國際兒童手而舉辦的,如果反 馬良好,以後將繼艄舉辦。 . ∴ 昨日之異年綜合設有二十個攤位遊戲,內容 一别出心衆,兒童們都被染深的吸引本。 此外,遼的食視「威仔」節目員並 表演各項精尖兒童丽日 啾笑聲、聲、聲 ...此起彼落。

頁. 兒童遊戲之餘,並分別大包小包的取得由各 大商號評助供應的世品,可說是滿載而無一

九龍城樓宇管理講習班 提供樓宇管理問題知識

樓宇是一項重要 九村城|

大夏林立,人爝稠題 九龍城民政府爲

·地城大埔村一至五晚已於一九七九年三月二十八日起在英國根據一九四九年註,有請澱

這類所經營之大落皮具塑膠型品廠,其辦事處座落於香港九新界大

告

英國註冊豳案第九八九二六五號 册圖案法例镇下關之第九八九二六五圖案版權:

行查腾

另一面密

·大華皮具塑膠製品廠

麥聲華所經營之

法例第四十四章)申頒令禁止任何人士或公司侵犯該圖案版並要求彼等賠低

援失支付徵費及其他由法院可能判定之補償,此告。

之代表律師

孖士打律師行首:

*九覆旺角彌敦道六七三版

̇滙豐銀行大厦六楼

本月廿四及廿五每

·午一集的遊戲:烘烤大會 風城夜話,致基示

慶祝九龍中心二周年 高麗蔘中心九折酬賓

大韓民國專賣廳之高麗蔘中心,爲慶祝九龍中 心成立周年,特由十月廿二日至十一月十日舉行 折酬賓。凡於上述期內往該中心港九陳列室購買 正官庄高麗蔘及高麗蔘製品一律九折優待。

高麗蔘中心於五年前在香港成立,鑑於業務不 斷擴展,並爲方便九龍區居民,乃於兩年前在尖沙 咀增設陳列室。高麗蔘中心除經售正官庄高麗蔘外 更爲正官庄高麗 製品之獨家總代理,包括夢茶、 蔘精、蔘丸、蒸鯇及鏊粉等。正官庄高麗蔘製品 市面上唯一由紅蔘製成,並由韓國政府直接監製。 由於高麗蔘製品服用方便,不含化學物質,近年來 已引起廣泛注意,爲各界人士樂於服用。 高麗藝中心位於于諾道中 韓國大厦地下及尖沙咀柯士甸 路19號康定大厦地下。

電話:五——四三六一

三十六六七

開業啟示本建築師樓已於

西北医生

Authorized Person, Architect

Kiwan & Ng Architects & Engineers: 關永康,吳享洪建築師樓

Room 1907-9 Wing On Centre Hoom 190/-

454273, 454304 111 Connaught Road C Horng Kong Telephone:5-454345:454280.

Kwan Wing H the opening of our new. practice.

We have pleasure in announcing:

BArch(HK) RIBA HKIA ARAJA. Authorized Person; Architect Anthony H.H. No

BArch(HK) RIEA ARGUK

= 1st November 1979

公替一九七九年十一月一日開業

告

啟者:聲德電子有限公司其註册地址座落香港九龍新蒲崗大有街 三十六號華興大厦C座四樓於一九七九年四月六日在英國領得下 開圖案版權。

英國註冊圖案第九八九四二燈號

HG-90電子足球遊戲( HG-90 Electronic Soccer Game')

聲德電子有限公司當採取一切行動以防範於本港侵犯上開圖 案版權事件,並訴之於法,要求賠償損失,支付堂費及其他法院 .可能判定之補償

此告

聲德電子有限公司代表律師 練松柏律師行

一九七九年十一月五日

香港恒生銀行大厦一三〇一室

申請入英籍啟事

欖勿拍賣行拍賣廣告

香者对承九批地方法院命 UNDER. 'K. 张子軒(CHENG CHI HIN)現在香港九龍牛頭角下邨第三座四四∫EDISTRAINT, NO. 90L OF 1979 巡於一九七九 葜向香港務柾申踏入英籍。如有任何人士獲知任何理由認爲不瞩于其入 年十一月六日即星期日上午十一時正(DATE

·英語者:可用畫面呈香港布政司著將事實向布政司報告之,此群

急聘護士

& TIME OF AUCTION GTH NOVEMBER. 1979. (TUESDAY) AT 11.00A.M. )#

香港暴打街以打行土庫本拍A行內將存在九

·水埗汝州街一譯音)門等十七號[摟下侧MR:

CHENG MAN LOK (NATURE OF GOODS METAL STRIPES & METAL SHEETS.ELE

香港紅十字會急聘數位有經驗的護士在啓德北營紅十 字會醫痰中心當日班或夜,註冊護士(SRN)侵

CTRICAL COIL货物性質: 金屬及金屬中 先錄用,較低資歷者亦歡迎應徵,申請者必須通曉英 ,包楹徧)各物照法院所詽者當衆拍蜜以價高※ 語,薪金面議,申請表格請向香港夏盤道紅十字會糖, 每投得者須立即將全部貨欸以珽銀紙繳足並限於 指定期內將該貨物出佾下超之淡若有豬研究京外 難民事務部索取,電話五十二八二〇二一 丙線四十

之事須歸買者自理特此明

知私處:協成行贷科

地下二樓租與海豐銀行

毎驚六千餘尺:

可分間千餘尺分租

地亵通中商業盛

獨立電梯即租即用

楚留香

好歌麼給你

鄭少秋

羅

文

眼淚為你流

陳百強

地址:中區能您頓街 14 24

像白要像清風

汪明荃

點指兵兵

泰迪羅

·41: 6234523 250834

處處是家鄉

張偉文:

天津樂

關正傑

商業

C

馮偉棠 吳惠齡主持

上週上榜歌曲揭曉

・中文歌曲擂台陣。

逢星期一下午3:30一台播

☆空中俱樂部

中區寫字樓

出租

文華大厦

三、四棣

(文咸東街3545號)

000

香港檄勿兄弟拍行 嫩話五! 二零二三

自動電子血歴計 帯版

·立自動知筑自巴血 低,不需別人帮助,不用邀

四疝氣帶

清潔香港

新變色艟

愛的珠

徐小明

天堂儀

我歌我泣

萬黎期

0.00

商業

血壓州龙

八人有責