1979-11-05 — Page 10

華僑日報 All

郭日僑

WAH KIU YAT PO

日六十月九年未巴曆夏 頁二第張三第

地址爲土瓜灣旭日街十九號雅高工菜大厦十一字A座,已於一九七九年 四月三十日申請並於一九七九年十月十五日在英國根一九四九年注册至案法例鎖得下開世子 望各位將熱情化塔

·妹之圈案: 力量,支持本人 表 梁總會及廠商合作出

·英國駐册案第九八九七二號

一期星

日五月一十年九七九一膳公年八十六國民中 開新港本

準標訂應度態童兒待對

爲行童虐除消促

受感童兒盧考要度適須女子打責

罪有則童孩略忽棄遺待虐打毆意蓄

本港新聞

斑馬線的故事

〔本報專訊】虐待兒 童是一個存在已久的問題, 但是在近年來才受到社會人

宣傳交通安全戲劇賽 賽馬會官中榮奪冠軍

人,影騶一生」,賽馬 陪陈赛助理愛長主席團 會官立中學昨日在「斑評判员先 馬規的故事」劇本創作 及表黃安賽中,以隨風 麥 紅線標 變,北個警抗發業

精練的劇本,及出色的

的打造觀衆的心區去,結果擊倒案多的真養法,畫得冠军

·克,季則分別由民生書院及伍華畫院的向乎有得。 雅美援式由政府新聞戚高級新聞主任雅倫先生主持。 雅倫在致詞時表示,過馬路時,一降的差婚,都足以死命。而一時的 鞬,不只會損害自己,許多時都會傷及無卒,因此他希望旅戰各種建

,移有益身心的 活動。)一公園的早是

做社哦季刊指出不斷 改變的社會,應該建立 孩子的適當標準和度,探 用合理及新式方法對待兒童一傳活動,宣傳運動訊息,此技少交通意外。 注重關攘、責任、紀律和」 不過,他表示今年的道路安全運動的主題「富禱害人,影呵一生」 感幣以及中國文化的傳祝美 已獲得市民積極吼,因此,他相信通過各種不同形式的官傳,分析交通 ,包括各大食對盤, 大牛致发,世前及各 意外的成因與及對受誨者的影响,市民已日漸注意遠路安全。 昨日的劇本創作及表演比賽是由海運脊年商會及香港交通安全會台桀,校教師爲解列:羅熱烈 大會節目由麥怒江司橇,海港沓手高會會長區惠文政開幕 交通安全 保送監執鰤朗太平紳士致遶淝念法予開業。(碗):

址通告

本盤務所已於一九七九年十月三十日由公爵行遷往

太古大厦 室(即喜於仁行 J照常應的

·特此通告

該報告擤出探討的問 題包括:待及勿路十六歲 以下兒童及少年的標準爲何 1,還到何種程度才算中特 童?父母對子女依的限度一表。而本報記者攝 有多太?香港法律上對於被 虐待或疏忽的兒童是否足够

政府新聞處高級新聞主任雅倫先生預美與冠軍得主賽馬會官立中學代

余光中、林運龠、郭 张沉。陳教

上午十吽至一

·南馬長風、宋燕文、潘.

:「侵害人身瓶例」中的

西醫李福權啓

障兒童不受班待及忽略

定,凡有戰監腰十六歲以下 兒 童者,如敵意毆打、

七九年十月三十日

遣失聲明

們身體任何一部份受損 高徒刑念兩年一歲進行 SKET(SC).. 報告解··所謂善待, 是指以任何不當的行爲使兒 盧受到低害;不雖是否對其 凡證成生命危險成永 性傷害,而被染待者的年齡 在兩歲以下,則會造成遺棄 ∴ 但根綠兒童法例第十二

·條,遺棄兒童不必一定是有 孩子,只要把孩子说業在任何地方,使足以構成罪名。 有攞監警十六歲以下思黨或少年者,如不提供足够衣、食、住、行 給他們,而故意或當意不以正确途經向有關當局提出求,使該等兒童造 受損邵,皆以玩忽照頸兒童或少年定罪。

人二第業表鐘

賀宴商廠業売表

長首雙任泉派梁

: 因遺失香港金銀業貿易塲在册圖章,除向雞塲 日申請更換新图章外,特此聲明作廢 景興號啓

承銀主命貴重物業出投

·啓者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九七九年十一月五 官一星期一)下午三時正在香港皇后大道中卅六號興偉大厦二零五燮其 拍变戾內將下引物菜當衆出投

提高中文水準

至於父母安打子女的握力,「受害人身偈中並沒有包括父母 師或其他人有法定權力施以處罰。而不成文法則把還無法保隨包括在內

培養寫作技巧

,推出父母可施以適度及合理的輕罰。不過,假如導致死亡,則將被控 打、誤殺成殺人罪。

「另外,用「藤條」打手心,而遞過合理和適度,不致造成任何佈 ,可算用合法的行爲。

因此,打是顯以適度而非過份的,必須考處兒童的感受性 兒童多加夜解。

對待兒童方法

未有國際標準

寫作比賽

物業乃根據一公共契約及大愛理合約在田土良性册櫚號爲一零 等九段一六二零三九就而出售該物業交易经交查。

面·四百二十九方呎,

影海地段二四二號8段之餘段港幣六千元正之一千零七十六

· 物業座落香港在田士廉注册爲态浙段第二四二號B段之餘段 段 【第二四二號段之餘段之一千零七十六份之五份證同上蓋建築物郎山市 特訊 鍑壳業先一街一號及海傍街一號A華臺大度並獨自享有舘大厦十一字樓E座之 李長榮派泉,上月下 物業採憑一八九二年六月廿九日由已故維多利亞女皇發給與(CAT. 被鏑張飛袂會一有限公 CHICK PAUL CHATEA )之盒批一張管業官抵北期爲九百九十九 可推選首風主席。 八年由一八九二年六月廿四日起計 氏今年高任表域會商會 會長後又一新首接職、 同一年度被批機兩大疆 港九兩地舉行一千餘人參加 「關櫃首長,爲籍葉花 儀式開始出此賽注 陳志揭受。由儀三十多年,若發崇克莱 培缐族典航獾中學校長 任委员会女偷致到越露 全港青年亵藝比賽其中

娡棄廠商宴风梁派嘉榮任櫨表菜總商會莒 一項由國際獅子會。

已括三順,對培安靑少 三盛學辯之「全港青年一年寫作中文技巧,收到 午十時分別假九阻结何一方之運用,打下是好湖、 明華會督銀府中学及陆毅,從而提高中文水路 亞灣仔街坊會學校舉行良堪告。此次宙少 昨到有三〇區攤一年加比賽粱一千四

·總監余交商助民政署長餘人,可見反英烈同 萊婗芳,致其培,鄭威人非常受奮,萊宮推動

社聯提供建議訂立全球性標準 不過,父母如查用 「去深入瞭解,找出更多- 啟兒童不受像存和忽略 0. 子女而有正确動機是可,更常說的方法去解決,而是不正蹋的。(枝、咸,孔照,盧政浩,通此爭運劇,黑人不变, 以的,但却不能以不會,而只是依賴某些法律保綺]

馬松深

如有任何伇犯上開紙案版襲之事實發生得發半導體有限公司必採取一切所需步加以阻止 ,且將在高等業務依據英國設計案保獄併申請頒令禁止任何人士侵犯舘面案之版段,並要 求装等賠償損失支付當費及其他诀院可能判定之補償此告· 得發半導體有限公司代表律師

請司機

根律師事務所啓

十九樓一九〇二]——案。

·超過五年駕駛經驗 12 小時當值有

·期供應請將履

話要求待 遇函華僑報三五三號籍約洽

澳門大賽車期間暫停代訂船票及 葡京酒店新麗華酒店房啓事

啟者:有關本處免費代客訂船票及葡京酒店新麗華酒店事,因酒店 方面所接獲澳門大賽車期間之訂房,已遠比實際房間數目爲多,再無餘 額供應本處,故特此宣佈在澳門大賽車期間,即一九七九年十一月十六

日至十八日三天内之酒店房及船點,本處醫為用家陸九年十一月十六

本處對於上述特别情况、、深感抱歉,惟澳門大賽車期間後一切服務 當會同復正常,每天服務時間爲上午九時至下午一時,及下午二時至四. 時半,欲訂購週末之酒店房者,則仍需於每週星期一該日内前來辦理, 敬希留意。

博愛醫院啓建| 恩消災法會」通告 本年度慈隆本院創立六十週年祀念之期爲無已故前賢勞,及超攟年在院留翳死亡人 士,但使陰陽兩利想息,訂期於一九七

梁氏從事鐵號工業欲知粹細及投爾瓦程請問對主律師或拍賣人知,

養主·律師施文律師 行

·拍到人香港拍颚行及地產代理有限公司

·香港后大道中洲大號興華大厦二蕃王

澳門旅遊服務處謹啟

預購者請駕臨港澳碼頭公開預售處訂購

香港九龍潮州公會通告

電話:H四五七〇二

2011)B

業務依成立第十六座選舉委員會,辦 紅欠交會費應六個月者

國 ·你,宓評判

,沉。但如果以正確的動

自然會收預期效果。 無由助理民政署路 長

識,如仍欠交會費者,務須於國日開 亦請用書面通知本會秘書處

提高學生認識滅罪

方致翻推出此爲

,,支持他們使用暴力

·對付孩子是正常的, 然事實不對,在法律上 也必須付任何責任。

·,大力支持此項比賽,

從培義與啓發點正,

第十六屆選舉委員會

會副主任委員

觀塘辦校際中文辯論賽

九七九年十一月五日

目前對待剋童的方

法仍没有定下國際性的 「標準,各有各規。但該

藝術中心進行總決賽頒獎典禮

香港高等法院

高院一九七九年第二二一宗 原告人:香港華人銀行有限公司

梁水發李惠光:李國林、陳冠

航空公司醫療人員在醫學會議指出MI很RAN LEUNG KA

(新灯社)九龍篇:

長程飛行避免不過 應小心飲食 與睡眠

致第一被告人李交光(LIMAN KWONG )及第二被告人梁嘉儀 BLEUNG KA YEE )共同主扯爲九和肘率街九十號四樓。 啟者:上述原告人香港舉人銀行有公司巴於一九七九年五月廿五日入 十四四百五十四元九大仙正及利息毎月以一千元一百元 ”艺利率由一九七九年一月六日起計算。.

主席楊培 副主席

黄特借李源法

同敬

林聖時林友光:蛋

S

(THE HONG KONG CHINESE BANK LIMITED)

IRELI MAN KWONG)

|報告潸建战在制訂全球 餵民政處- 商後舉行頒獎儀式及致臉紀念品,它成後 性的對待兒童方法時,一區撲滅罪行委員會,軏俄民政主任王英偉在並設茶點招特。 校辯論比賽證價委員會務中歎相出:

·須考虑下列因素:

足以促靑少年 認識中 文之重要性,並提高其 寫作水準,他有意義,

可见他們興趣落堆,爲 可离之現象,希望此項 比赛可接再嗲,爲支 發揚光大。

ESTATE, KOWLOON)

威萬贖擾及:或拍,及

四本案堂費。

([]某械文化對一主辦之「校際中文解說一區撲滅罪行委員會自台九龍首飾文員會 行爲的接受及發生的炎「比賽」,籍以振高學生六年成立以後,不斷推 新員就職 對擔彼罪行之旅織,一行各種不同供質的活動 則,可作評志起待的準 與談項比賽之學校非常 (二)個人盡背傳 踴躍,賽真經初在及 訊息傳蚩到區內每一階飴燊交盈食,本月十日 統文化規定可否被接受,賽後,於昨下午八時

在·例如今次之辯論比盛泓有限公司)十 以及可被接納的離來圍,香港藝術中心而巴姆 院

,是希望以喚醒中

週年,舉行第七屆理 肥,都構成透待心

學生對社會問題的闢注 要部份。

尤其對罪行提高彩龍「事就戰-開會員大會。

一特訊,英國航空公司醫僚服務部副部長希斯雄;昨逊在英國醫學會 - 第七屆職員:理事一海外醫學會議時表示,長程飛行者若小心飲食習慣,將可避免航行途中身 中 性,因爲在罪案發生後 才努力去学成這是滑極長王全,闇李樹坤。監一般癌不遇之現象。 柏斯頓指出:對於愛康正常者,飛機入上空單海的空氣對他們絕無 的主宾根治辦法裝有事長:王文。務:林

問題,但對患病者而言,則可能感覺呼吸困難及 件的理解组加以考: 比賽主題分別以「透過教育,使市民都詠」 與 - 馮習生。財西:

因此船建設,願選擇適當食物,無訂民線開及避免服食安眠藥入睡, 他說:穿管賁裤太服及減少糖食含氣量高的食物和飲品,則不合在, (五)兒童的年萧九年珽費致育可使少年,織到犯罪是害己害人,故要活。交感:余兆段 及該種文化下兒童的身,罪犯減少」及「罪柔增,會受到法律制裁,從而,關志雄,甥查:李國 高 空氣壓下降時激類裡氣貼。曾為腹部脚痛的方面,可織少飲酒和合影,

二少將本業之控爲副本及数合之商本各一份張貼九龍大同 心發展之水平亦源考虑加乃社會坐榮之代慍]自戀地抑制個人的私酒 : 報告中又推出法律 。參賽除伍都能緊厔主,及犯罪意念。

爲防止囗谒,頭鏧掴甲及鼻黏膜發燒等,源多吧白開水與各式果汁, {ina, costicPOLITAN ESTATE, KOWLOON )之明 珠,敬成。研究:楊 以補強水分,並須避免物含姁許因的激东和效能熱

爲本案之合法傳遞控喂方式。 但由於一致公認虐待及管激烈,比賽結果,長道題、民政主任 香絲舂元。康樂:蔡 柏斯頓舉例說:通常一位機艙服務員常保持哥天吸四至五岛输水份的第一及第二被告人須由登報日起八天內觀官向高等法院或由其代襲來。 伊向法院申請對下作出缺席。 忽爵凫章多由社會經濟 公會基孝中學榮獲冠軍 英偉、插區撲滅罪行、食棠,采炤昌‧會計: 後

代表律師周啓邦律師行 及心理因素形成,並非,離軍傑傑燧女子中學 委員會非官守委員黃年炳南。無事;傅銘銘 惡意犯罪所致,因此英院 殿軍營,其安、花燈、 監事:每班,包安 林黹构,分别主持頒獎,陳元照,對案 要處理多於癌。如不一璽約送英文中學。

另外,機客運以自己平日之歆悦优澹傘,避免吃一空姐所分配之 物·減少油膩邾高卡路里食物,更不宜過的,

但環告人不能親完將導與發遠閣下一第一及第二被告】故已向法庭申 CAMERON(於RS 一代原方式送走,會腰司MR 鹤帝以下列方式作爲有效逛盡

香港德輔道中六一至六五號香港華人銀行大良七〇大 九七九年十一月五日,

::(三)龔行在一任王英偉,香港大學 脚之成人的意盦是很尬 交滎講師陳忸南,教育 可予首席好學蘇啓掉 (四)見斯對於事一任評啊。”

至於睡眠方面-柏民指出機客通常於致日後才能向復原來宮城-故益 發爭取做退入無機會,雙平自然中良,使血液能如常流。一街

I FLOOR, TAI MOON BUILDING COSMOPOLITAN

(UNIT NO45,18TH FLOOR,TAI MOO

午十二時,猳窗新界青山鼓團訔松缷啟建「恩消災法會三逄源香,屈商旅 元朗與民府 遇過長官蒞臨主持上香刷式並由本院永遠顧問 - 嶲總理,當年總理分則上香,捉內設有關 已故值總理及飛年留醫死亡之各界人士附腾牌位不收任何費用,船聘齊松破侯瑳 范長頽 導喦 道侶主持握業,所有全部費用概由本院當年事局負責迎本院慰已故值理總理, 及嚴年在院留醫殆亡人士家級,由即日起至十一月十日止,每日辦公時間內八假日除外一下

鄉友世戚诚宗

九龍大南街160--170號杳仙妮俳諧———九三七四人 「三」新界元朗榔頭本院秘密克 21112OKIMLE 先行舾理登記-倖預先鞫偏附甓位,話此通告,敬希查照,爲荷。 林達榮:會卓明

先丟黃仲凱牧師 之喪於昨(四)日在循道衞 理聯合教會香港堂舉行安息禮拜唇承 誼親臨參加安息禮拜 並賜厚博 高誼隆情 歿存均感 謹此鳴

孝男 華芬

孝女 翠顏

護啓

PERSPECTIVE -VIEW, BETWEEN

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英泰御准香港爽馬會現公佈於一九 七九年十一月四日舉行之塲外孖Q癯事 之勝出彩粟持有人必須於一九七九年十 一月五日星期一下午五時前撥愛括:五

七九〇四八二七致香港跑馬地體育

·路馬會辦事處進行中彩登記。

根據警制博彩規例,凡未遵照公佈 手續辦理申頷彩金登記之勝出彩骐持有 人將不會獲派彩金。

香港政府公佈

市政局招標佈告 茲邀請家有信譽,對於處理大宗訂單具有餘之導著商承辦於一九八 〇年一月一日至十二月卅一日止之一年內為香港藝術館供中文書籍。 搅儂表格可向香港北角發明道一號市政局物料供應組菜取,一部

·亦可向鼓組止詢。 投際術風於一九七九年十一月卅日星期五上午九時前投入投標销 此佈

市政局投標委員會秘書 張媚薇 示

關於深水埗第二期填海區公衆卸泥土成事

位於彄州街宀界於桂林浜及大角咀道之間)對開之深水第二型版都 區公案賴碎泥土處將由一九七九年十一月六日(星期二)起用。

,凡知有九敌方面之有效傾卸泥土執照者,均可傾卸下列物料;

CUBENSE.

(三)尺寸在二百二十五洛米以下之衿境而與泥土-

分混合。

····凡欲取阀郝泥土執照之人士,均可向九龍彌敦道四零五號大型政府 合署 紅樓工務司昪拓展及檢 工程部移工程師中,執照簽發費用全免

除星期日及公眾假期外,每日可由上午八時至下午大時卻泥土。 傾卸泥土必須依照理顔之指示進行。

工務司署可隨時取消所發出之傾卸泥土執照,並毋須事先通知面將

·傾知泥土起予以封閉。

位於葵涌篩酒藏之公衆傾卸泥土亞將於一九七九年十一月十日(星期 封閉 " 「特此公佈過訊

工務司 麥德霖.

拍賣全棉絲絨集積電路及捲筒新 聞紙廣告

※定於一九七九年十一月七日星期三上午十一時在香港畢打街暴打件 土本拍骝海內將貯在本行之白色全棉絲被 100% COTTON WHITE. VELOUR 包約二千九百九十七睚半什色全棉格仔100% COTTON DYED VELOUR CHECK 五包約五千四百七十醐半集體斑路約三千一 .百五十個及貯在新界荃灣嘉路一至十一號行貨啓之飛简薪甜紙一本 備有用紙證身分號拍阿,获得者於下那時很朝將全部買嘅以現歇或銀行 : 本螟交灣

香港畢打行土庫內

先室黃母蘇靜韻夫人烹勞 主 於昨(四)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高

鄉宗友世敏感姐

誼险情歿存均感 讃此鳴 夫黃振英

本署 維嚴 媳 余春 維揚地李 維正媳 梁学玲 泱泱 温可 棉棉

茵茵 攴 蔡國雄

概衆親

雄冷陶

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.