1979-11-03 — Page 6

報日僑華

WAH KIU YAT PO

「本港新聞

對華

新國

六期星

日三月一十年九七九一展公年八十六國民華中

∵港香入湧民移止阻證保相英向

應反聽探時談會在相首女英

題問約租界新對

情同示表鋒國華

况情和緩內圍範能可在决國

聞新港本頁一第張二第一日四十月九年未己曆夏

港來民移止阻國中

·日漸加重的非法入境者湧入香港的間題。

中

古勝祥慨捐六千元助學 賀岑維休社長鑽婚大慶

瑞興百貨有限公司古祥先生交來塞仟元幼華僑日報讀者救葳 助學基金,並質岑粒長伉碟花燭重惑,古勝祥先生來函科+ -「敬啟者,該隨函奉上六作元銀行支票乙張,捐贈貴報救鼋助學 英國首相

風動基金,以皇囧岑粮休社長燹优鱵燬婚大愛,祝百年盡老,永 撒切爾夫

結同心。而劭布顯,尙祈靈納!此鏟華僑日報箤糖肚長,瑞興百貨 公司古灣荐啓。一九七九年十一月二

促進香港與鹿兒島

蔡俊華博士,香港中文

兩地旅遊經濟活動

·大學助頇分徐珠 及香港日本貿易振興會 所長孫北-

。鹿兒島方

·回之出代安包括鹿見

香港總商會助理董事出席會議 會主席,鹿克高經濟發 【俄訊)香港總商赴日,出席首次啟辦的,定於十一月三日至五日|展委員會主席及薇兒島 會助理滾事据若婷於昨 鹿兒島香港經濟會洒。舉行。會議目的旨在伲日本貿易擬吳會所長。 天(1月1日)離袿 會衆爲期三日,「進本港與鹿兒島兩地之一,满氏將在會籤上时 :闖示:香港總商會助理堂事浵若婷一减 旅遊、經濟及文化活動|鐺香港總商會與孤兒島

·我會護梅間之未來工作 心與日本貿易振興會所長韞北-

,在離港前、 會爾發言人表示:聯絡。 鄧舉行稔 入境者問,在過去十」出合作很明」感到滿意,不少關注到香浩到時的一

香港與鹿克岛同是國際 地位及商業如何的間題、商致出席會事宜。 -談伴,會一八個月內,英國估計有。

在論及的其他問題,撒切爾夫人服& 提出香港,超過廿五萬名大陸偷 新 界在」,客谤案本港。但英國方一中,撒切爾夫人並提及的反應如何,發爾人鋼 九九七年,润鸯來似乎對這薇成間,有關一九九七年結束香 華國鋒是我示「同」 提出時「華國外荛示|港租約的問題,有鑑於

Q儅期

的問題。

【各國保護主義彌漫下一喜訊

無

奧地利對港貨入口

意採取限制措施

[特訊】在本港餐,但韋氏表示該國仍堅持,期六開幕,由鄭發公園 許的反|外贸易四處受到保護主庖由貿易,無意探取區 委員會非官守委員梁超 女主殿。香港仔郊野公 。英國」雜的威脅之下,奧地利措施 韋氏同時希望两地,钢及其鬬近之大潭郊野 政府發雷·知對本港合施一個不會 人祥:華張智入口的茆施,使從 能保持平爾登易,靬加,公園,去年吸引了三十

·奧國食品輸入類。 "四萬遊客-比前年同期

·國師對這|營出口貿易的版商卷一

爲凱健談國出品之增加百分之二十三 第 儷媽題的口氣 反應是真地利駐海商務東」憑良民品,將有一項「一個郊野公園遊客奔跑

·同惝]。[A眾料泛在一個記著挺「奧國總週」幾點,於下一中心部於大風型之深水 「緬「符會上,宣佈以上的宮一在港麻大展出。(湖郊野公園,已在兩個

陣雨多雲

天文台報告

季侯風現正影响学案中 國海北部。預測今日吹

剪一日分

國表明該避就可 能拖圍內夫和搬過瓿酒 「况,發官人:華國鋒 說他渴望盡力而盒。

·華國鋒在英國

J英國雙方均有,去年本 向中共主牠有三億元盈餘-共 蔟國錘,中以女主外和男生榔 提出有關「衫出口最多,約為一百 N

任何碚愛的解决貅法藏 寧國係並沒有提出,付不出澇來香港的非法、易健奧地利出現赤字..

·右,英女王伊莎白二世於十月三 十日在白金漢宮接見中共主席及總理華國 鈎。左圖,國外理於十月二十九日服英女首相撒切爾夫人在唐寧 畨士號舉行以嘠會談,陶爲會談前握手。

i有幾随雨,投高溫

. 星期日天展展望: 夢,天氣較5及部分 龍翔道鳳舞街

可向你保檢的是華國鋒 清楚地明白有關「非法 入境者的問題」,陳 「人是在談及有關本港一 咁報導調難民大位大 是因恐防录网丸訪英之 行會引致中共加强制 撒切爾夫人於星

最後一段

正式會談時提出有關非 法入處者問題,布國 一新段之行是希望喚起國 際間對北平之支持。

|英國華綠 | 行之第三站,其於

週將往義大和。”

祈十號,一

會員

「包攝下,做诃夫人在

七十分鐘的會跌市 泛地談及廣闊的寬闊, 包括國際間及貿易的事 英。發言人影弈「我」

華國

保證

表示

歡迎

使君人作星期五月 下午就華國鋒 發表有關來自中國

之入境人士之談話

・作出以下表示:

「我們

項保證,並相信它

·會迅速使到中國方

·面在世界採取揹施

使用中國進入本

該

:週一列爲禁區 〔訊 龍翔道的 與躜舞街交界處世,至 與沙王衛道校景得上一

|段,將於星期一(1 月五日,上午十時把列 利巴士外,每日早上 七時至下午七時,均 |止在該避落上客近。

時,該處將有適當交通 標誌,枏導駕事人吉 香港仔郊野公園 諮詢中心今開幕 「卷」設於香港 「什之第二個郊縣公園遊 「客諮為中心,將於今是

「郊遊好開心! 緊記護山林; 防火有古任。 防山山

星期前開幕。

代

評

住屋難題惟望租金管制

過去兩日的立法局會繞,非官守員對於住屋問題發言最 修,蜜示出过造最令人關诧的問題,孟家寧绣員說:「香诺人 望受樾恇高易的程疫,比世界各地尤爲酸盤。」此話絕不

員對於政府今年削減公共房屋建設,感到失望,他們亦 認爲王世不懑放箭况下

孟家送員 政府以會理的價格提供至地,以平抑過高 的市撓,並處請政府以某種形式增加對私營企業的干,会投 機者知難而退。

產平抑地價、管備投機,此會提出已久,從港府荷宝的政策

-而觀,這文舊事重提,相信亦難以得接納。

公共房屋計画旣與實際 求脫節,杬做艾未能回復合理標 準 - 惟有希望於管制租金,該輕市民的貸担,

逐步擴大管制年限

- 在現行租務條例下,一九七三年十二月十五日以前入伙的.

·樓宇,加租患受到控制的,但這個日期以後落成的樓宇,不 在管制之列,原因是在上述祖務條例訂立之前,政府會許下語 苔,讓所有新建楼宇都享有五年不受任何租金管制的 ,

現時距法例開始實施的日期已有六年長,政府是否有必要 監新檢討?因此-黃麗松融員促請政府逐步擴大管制的年 鮮,將管制條例由明年一月開始;碑大到包括一九七三年 月至一九七四年十二月間建成的樓宇,而由一九八「年一月起

·則將一九七四年十二月至一九七五年十二月球成的樓宇亦證 於管制範圍之內,以後則照此類推。

黃液員的建議既可令更多住客受到租金保障,而政府亦不 我背約,在再屋計劃未趨完善的過期,不失爲一可行之法,

·我們希望政府能够實考意

日本岩手縣物產展

荷蒙利銘澤博士

日本駐港總領事技村純郎先生

鳴謝

蒞臨剪綵,暨各界人仕光臨參觀 隆情厚儀,至深感級,特此

岩手縣物產展覽會 香港大丸百貨公司

撤

彼此間之密切陈然對兩將前往參 NISSEKI 地發畏都十分重耍。

KIIRE DEUR H 飛方其他代表出席兒島海濱工業區及京都 人士包括香

啟者拍 九年十一

27.2016 1.98800

中環唐種

香港士丹頓街33-35號

住宅315天鯒位567呎連閣樓440

分腦出售,分期付款

部位、地庫、住宅預售999年期:

西環唐樓

香港厚和街24-26號

「現成西區舖位,獨立出總中 水街石锅,北街39號B鋪位多間 MOTHY 7.127.0.0 Macil 5.108

●哈喇處:信金寶置業有限公司 台大道中33號萬邦行15962 电话:5-237089

Ivanhoe

LOT NO

NT 994 IN D. D. 381

VILLA

新界青山十七咪(即前青山酒店舊址→

M: 3-307594 12-807978

園林景色、風景幽雅

分層出售 建築完成

背山面海、氣派豪華

文豪別墅

九龍彌敦道448號文豪閣201室

每層均有闊大露台及天台

CASTLE PEAK ROAD,

洽購處:捷煌置業建築有限公司

承業主命貴重物業出投

產代理有限 可定期於一

石大道中洲

地段:新九龍內地婚 不二壹五三號A段之餘段不可分割之 八份之一:

座落·九龍城南道四十一號地下連閣樓

三十四年減去最後三天由首次七十五年批期期滿時 起計該首次 -五年批期係由一八九八年七月一日起計 建築面積地下:約九百四十八英平方呎

“脚楼:約九百四十八英平方呎

每年地说:港幣五百零四元 上開物業將於交易

欲知詳細戍找買音 賣人香港花

律師謝瑞律師事

同啟

承業主命貴重物業出投

適合酒樓學校超級市場及商業中心之用

啟者拍賣人香港拍賣行

定期於一九七 后大道中卅六 業當衆出投

九年十一月九。

費興理

計開

地段:新界元朗城市地段第一壹三號不可分割之二百六十 份之四十六份

座落:新界元朗安樂路利羣樓地下E 號舖位連閲據及一字 樓商業用單位

G 及H座 年期:九十九年減去最後三天由一八九八年七月一日起計 面積:地下E號舖位:約一千零三十九英平方呎 二酸樓:約五百八十九英平方呎

二一字楼商業用单位第ABCDEFG及H座共

每年地税:港敞 上開

買主如需

欲知詳

限公司便如

三

拍賣

建分

啓德置業有限公司

派發股息所

董事會宣佈,本公司及附屬公司截至一九七九年六月三十日止年度,經審核及除稅 後之綜合純利爲港幣式百式拾萬元。董事會議决向股東建議派發全年股息每股五仙,給 予一九七九年十二月十四日登記在名册之股東。

股東週年常會定於一九七九年十二月十四日(星期五)正午十二時假座香港皇后大 道中十六至十八號友邦行三十樓舉行。

本公司將於一九七九年十二月一日至十二月十四日首尾兩天在內,暫停辦理股過 戶登記手續。已購買本公司股票之人士,爲確保收取股息之權利,請將購入之股票連同 完備之過戶文件,於一九七九年十一月卅日(星期五)下午四時前送達雅伯勤(香港) 有限公司(香港皇后大道中亞細亞行七〇一室)辦理登記。

香港一九七九年十二月二日,

VASHCA

市政局,影攝佳相機聯合主辦

第四屆亞洲藝術節

戶外節目攝影比賽

The 4th Festival of Asian Arts

Photography Competition

The URBAN COUNCILS

YASHIGA Camera jointly present

Con Outdoor Programme

承董事會命

秘書 梁志堅謹啓

時間:10月19號至11月3號

收件截止日期:11月23號

索取量程地點:(大會堂低座會幫處(5)影攝佳陳列室,

(3)九龍公園娛樂事務料

各表演場地

(2)各區民政處

·九龍香港酒店三楼商場222家

·香港中區永樂街7號

·永安祥大厦2字楼,

·各大攝影器材:

約六千二百六十一英平方呎

儿之二百六十份之四十六份

接骨二成半餘款將代向銀行安排

高尚住宅價

香港干德道七號明珠台D座1樓

·全層共二千二百尺四房兩廳工人 房有蓋車位環境優美交吉出售籤 JG二二三七九五浛

染廠徵購地下廠房

約壹萬二仟呎,分成地下二樓二 層亦可,有意出者請在辦公時

問電五—二五二九四九林黃浩