1979-11-02 — Page 14

買二第張四第日三十月九年未己愿复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日二月一十年九七九一层公年八十六圈民藏中

PHILIPPINES

最新DC-8形噴射客機共183寬闊座位

·中國空姐沿途服務

七天特級貴賓團

全程住宿五星級大酒店,一流膳食,多晚夜總會 經驗豐富領隊,旅遊局認可粵語導遊。

第一天:香港一馬尼拉克

第二天:市區近郊一文化村(菲島宿影) 臘像館

統一蘇魯夜總會

第三天:馬尼拉一碧瑤(乘國內航機)

第四天:碧瑤一馬尼拉一艾蘭廸

第五天:百勝灘一海上遊船(全港首創)

第六天:大高地(火山湖)一蠔島樂園一海上賭場 第七天;馬尼拉一香港

出發日期

111,4,7,10,13,16,19,22,25,28

1281.4, 7.10, 13, 16, 19, 22,25,28,31

1 Я3,6,9,12,15,18,21,24,27,30

2 A2.5,8, 11, 14,17,20,23,26,29

3 A3,6, 9, 12, 15, 18,21,24,27,30

企業旅遊有限公司 3-698688(三線

「寶通旅運

Mabuhay

Pilipinas

Deluxe

富麗菲島

富麗旅遊團 絲

請認明商標,參加者二年內已逾45,000人

3-882492 3-855056-8

3-965097

3-969861

行星輝

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天豪華團

|曼谷芭堤雅「台灣遊覽團

JS

俊勝

日韓八天 豪華 $3380 日本七天 豪華$3280

五天$ 1590 逢週四、六出發

九天$1690

二逢週六出發

尖沙咀彌敦道86號 安樂大廈2樓D座

健的旅業

佳寧韩国 5-255388 3-662668 3-662626 菲律賓七天$1580

属边馬尼拉名勝、文化村、蠔,三勝滅,大谷地,雅挫 性磄 多晚不同夜急,不顧波羅尼拉繫, 康 速夏宮,耲鳏鄉村大酒店,物楽騆射蕁慨。 $181;4,7,10,13, 16, 15, 22:25. 28. 1211:4.7.10.13, 16, 19, 22. 25, 20, 31.

台灣

台灣急証日韓豪華團

$150

八天$3380 逢週六出發 十天交証

特快台証130:泰証 200廉價機票

韓台百貨包收包賺包退貨

旅運公司 25-772013 #5-7908531

多明尼加

代辦移民多明尼加及快証

乘波彍707客機,飛機碧瑤、過遊蠅匙、鹽瑤、艾

在豬農、怯菲律寶巴哨洽、真露、鄉村等五星酒店

1153214175.0 15.13.76.19.22.23.25.28.30.

曼谷芭堤雅桂河橋七天$1590

住芭堤雅假日、曼谷歐潼、通通河、儲競

雅、玫瑰花、湖RANDOS雜書樾然期出發 台湾七天高雄$1590 星馬泰九天$2850 ∴日糖七天高极进$3190(代觯各地自由團 )

21 九龍彌敦道518-520號彌敦行7A室

油蔴地

創新行程

3-691652

安輝

3-665623

本團承蒙下列機構贊助

STERLING SPIL

TROPICAL PALACE

Hal Air Marula inteligatioiiat

PHILIPPINES AIRWAYS.

夏宫假日大酒店

R

the baron Bas travel comparation

THE REGENT OF MANILA 總統大酒店

farallón

ar & sea travel Ite

$1580

ww

12月前免收菲律賓入境手續費港幣$50

乘搭DC-B型豪華噴射客機。

航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構聯 綜合鼎力贊助,無論食、住、行均勝一 行程精心策劃,盡善盡美,保證絕無舟車勞頓

之苦。

♥超值豪華享受,多晚不同情調夜總會 營藎

佳餚美酒,欣賞各類表演節目

每晚均爲團員安排餘興節目。

嚴格訓練之經驗豐富領隊隨團服務。

●聘請菲律賓旅遊局認可之經驗導遊沿途粵語

語講解

榮泰

詳述當地之一切風土人情

週行:旺内调致729年地下 3-944255 5-211223 冲袋:皇后大道中家聯银行大酒

出發前茶点招待

旅公 遊 TEL : 5-739228-9

九天 $1550 七天 $1400 費用包括個人入出台証(特快台証$130)

旅運佳

台灣環島

持証參加者概诚一百元

韓日八天團$3380

韓日七天團$3180

要能上及逐池需史德海姆应习

$1,999)

̇障實他尼酒店內亞發款貫古典群節表演魏击波弱地醇設有雄与之至克山乐部

* 曼苦“揮實她感大淋店 ⋯帔壇鼈塔魏大酒店

香港軒尼詩道253號依時商業大廈1702室

司諾

3-696729 3-678734 3-677450

FTL

創新行程

MUSIT THAN

式:健斯任

«EZUM**-** DAF NCHI HOTEL 盗城市内"巴喇沙液店"PLAZA HEETL 津克山莊“喜来登酒店 WALKH 魷

H433384

富諾 旅運有限公司

七天$1610 精进滨叙龄特征者便待 台灣豪七天 $1780而。往因山、石門芝麻精

環島阿里山花惠橫貫公路美 華九天$1980 頓等。雙辣內陸接早去晚透

曼谷 六 $1700 兩性芭堤雅假日大酒店、多

七夫 $1780 雜品。

咥夜鳏奮,品嚐赟豪泰擋乳:

韓日豪華七天$3330 韓國四天 $1990

菲律賓六天 $1350 总程内的数学轮住豪家大酒 店遇遊馬尼拉交化邨百胺灉

·七天$1580 轴维品等 德輔道中130號大生銀行大厦501室

5-233181 5-233182

5-233183

谷

桂河構竾$1780

遮星期六出破!

八天$1830 : 九天 $1930

nta

代售各地機票

寳

島

清邁/芭榮獲$1790

油病一流,節目冊當

富麗旅行團

九天$1680

·中環連卡佛大廈1606室:尖沙咀星光行1122室

逢星期六 九天$1680 彌敦道241號金峰大厦804室

百福

旅遊有限公司

5-259241 (1088 3-6700913線

Icrcl

3-694971-4

12-424125

吉時吉 精緻

12-433808:

12-433708

十八天 $3280 日本

本州白光 太陽城(乘日航) 日期: 10月28

獲加

宋城夜遊港幣$78

11A18. 1299,23,24,25,26

曼谷 六天 $1730

足六天早機往晚機返 10月13,20

康韩

香港德輔道中45號永隆銀行大厦八纖

中華民國觀光局寡定 台北市 甲種(國際)旅行社联營

合 天天出發

沙田新馬場花園巡禮 勒馬洲眺望中國邊境 「錦綉花園泰國漁村遊 青松觀大雄寶殿參神 「時光隧道宋城風貌行 腰像館內内歴史人物多 暨樂樓中享用翅宴席 幸運抽獎送精美禮品 自置冷氣豪華旅遊車逢星期日出较

由統一滋味奶贊助

九蘭尖沙咀加連威老道21就德立大厦五楼

李大星街25號地下

九天$1680

創新行程

逢星期六

彌敦道100號東英大厦1108室

旅遊有限公司 星期日辦工3-948142 時間九至三時

喜樂旅遊

持

逢星期六

大河道安榮街4號閣樓

星馬泰十一天$ 3490 逢週五六 台灣九天$1980 逢週六

菲律賓六 天$1450 逢週三六 韓日八天$3330 逢週六

代售各地廉價機票,代辦各地旅遊簽證

·彌敦道748A始創行803室 麗聲戲院樓上

樂享祖國溫情

樂台灣旅行團總滙薦

阿里山溪頭豪華團 遊

九天$1980

八天$1880

七天 $1780

會特別貢獻環島團八天$1750

四天自由圈 天天出發 $830

香港中環皇后大道中36號興瑋大厦606A室

東亞

3-886133 彌敦道518號 彌敦行七樓

中大旅遊

廣州、桂林

$1600

桌遊最近開幕之

多來美旅運3-319197

Izoder)

利達

旅運社有限公司

3-676882

3-685567

3-319198 彌敦道570號基利商業大厦1501室 台灣環島七天 $1750 菲律賓碧瑤六天$1390

$ 590

$ 2850

曼谷芭堤雅桂河橋七天$1780 日本本州漢城七天$3180 馬星泰十一天 $3490

$3490

$2680 由

$3950

及各地特快连。

代售各國廉價機票

直接辦理 快捷安當

專辦台証(由駐台公司

湾野生動物園

·亞里山*溪頭*芝麻娀 蔡丁*佛光山≠珊瑚澄

|七彩原野動物圖*台灣旅行指南*行程表備索 歡迎同業社團指導·招收散客

香港辦事處:大道中14號大厦行1001室(零梯按10) 6257148-9-0 52247655469957.

漢

3-88307 1

3-889734

5-43822 1 5-438231

觀雲海日出·湯浸溫泉浴

$1290 $1510 $1690

住圓山、芝薜城、希爾頓、內陸機

出發:逢星期日339336

曼谷芭堤雅「菲律賓$1490

「此隆重推出:聖誕豪華團

12月19日北京杭州上海十二天 $3890 12月20日桂林陽朔灕江七天 $1550 12月23日清邁芭堤雅桂河橋 $1890 12月25日日本本州七天豪華$3150 12月24日 菲律賓百勝灘碧瑤$1490 本公司舊團友特價優待

5-211433 5-211434

蛋多利

創新行程

踪

H-431331-3.

翠亨、香州、米雪、麵 $160 十、星湖、廣州、小品、麵、張 $ 560 佛山、星湖、樂花、廣州、確、$670

·廣州從化、星湖座 $670 順德、佛山、肇慶、星湖、廣州 上海、常熟、無錫、蘇州

•承中旅社委托代辦各團。 >德輔道中185—195李寶椿大度103室

利華

台灣環島貴賓團

【阿里山珊瑚海野生動物園

七天$1750 九天$1990 特快 進星期六日出盤 持旋特價優筓 配與新年加球:12月22至25日

2月14至18日 口

$130 台証十天出証 $.150

台北機票+酒店$777

西門町東亞及永安锁店赞助天天出發 示人瘀機住宿三晚兩人一房超值

*加强服務辦公時間延長至晚上七時 旺角彌敦道636號銀行中心905室3-306331~4

六天$1690

住:冀宮、花園、

出發;逄星期日

出發逢塑期六中 在安再度創興大度415室(按3: 香港中環李建樁大墩512

九天$1680 逢星期六 士丹利街48號地下

ZACZLO

好世界酒樓

旅遊部

● 能大

NANDA & SONS 5-223553

·PX. LTD

旅運有 SATA AGENCY

限公司

康達

印度尼泊爾 12天 $5950 16 16 % 出發 灣九天 $1980 % 激 出發 菲律賓七天 $1580 12 % 出發 曼谷芭提雅 六天 $1780 % 9 % 出發 *歷史悠久*信用可靠

歐洲 十五天 $6989 美加 十天$5590

夏威夷

11月17日 12A BEA

海外綫旅行團 廣州桂林從化七天游 慈已滿顉,黛對向開貴賓致獵)

·江南名勝觀光 8天團 $2550 出發11月10日 12月18.15日1 10天團 $2850

韓日八天进$3380

非島碧瑶7天遊$1580

曼谷芭提雅6天遊$1780

1187,9-13,16.280

11月3,10.17.24日

馬星7天$2790.

馬星泰11天游$3490 | 11月17:28日12月8,22日

出竖11月28日12月7. 16日 中山賞菊遊覽兩天一夜 只做一座12月5日出發$260

香港畢打街中建大厦724室

3-852667

3-855060

韩隆七天$1580 $1390 台灣九天$1850 群光$1580 清邁芭堤雅$1890 泰桂河橋 $1730 達馬八天$2550 日韓七 $8180. 日本七天$3280

*行耲由各大航空公司

聲學、依期出 ∴收要合理冷保到

七天 $3400

協辦各國簽証 代售各地機票, 彌敦道343號永安置業大厦1503室

夏威夷檀香山七天$3950 代訂酒店廉價機票及各國特快簽証

台灣環島七天豪華團

$1780车直

曼谷芭堤雅六天豪華費賓團 $1750辦: 菲律賓(碧瑤)蔓延鄛七天豪華團$1580 馬星泰國十一天超級豪華 韓國遊踪六天超級豪華團、 日本(本州)七天臺華銀光国 |夏威夷披香山七天假期豪華團

|美加西岸十六天高華光熊 $8350司

尖沙咀概利士巴利道新世界中心商文大510

大韓贊選豪華團新世界 香

詳情請與各大旅行社查詢

精美行程備素

日本(本州)韓國

泽星期六七天八天 專人領隊 一早上出發$3180 $3880 保証領隊:

香港一大陬一萬情公园... 大阪-猋食,京都古版 名古屋一白籍一冰穴一日出

箱根➟子彈車一車一夜戀 京一日光一东京 東京一满城一故宮一華克山莊 满城一市內额光一自然 漢城一 香港

WONG'S

TOUR

5-765017 (PR) 旅 5-765035 5-776685

環通動

2P.M-6P.M 台灣九天$1950 韓國四天 $1950 巴堤雅

出發日期 桂河橋

∵逢星期六 曼谷七天超級豪華團

$1688

住宿第一,假白大酒店,五夜總會,淚中联航 空公司,船按送晚機返,關家主辦、城入商家 同級車型:全港教班歡迎成啦,行程饢帶。

【馬星泰九天$2988 韓日七天 $3188

組鏹灣怡和街9號莊士商場大版1107室装華戲院對面,

50年

2-489 香港德輔道中141號國際大厦2401室: 廣州、七星岩、鼎湖 五天$599

413.7.10.18.21.24.28 121.5.8.12.15. 19:20.21 廣州、從化、西樵或星湖七天 $799

109 11,13,20,25,2801179,10,124,298

桂林、從化、廣州、七天 $ 1690

9期:9月5日 10月23日11月17日 12月12.17日 以上各團中國旅行社提供甲等購、荊飛船 州 導入誑隊,安感安排

曼谷芭堤雅桂河橋七天$1590

重逢週五出發 專人領隊

·東京、大阪三晚酒店十保单單人$1980‧天天

永達

桂河橋

鹽人$3380出

3-679161

4

3-650249

0.

5-2667914

古都大城-曼谷-芭堤雅

七天高級豪華團 ★機票加價,酒店加價·本函減價酬資 電原價$1680 特價$1599 ( 不二價) 中釐航空公司贊助、早去晚返·七天行程谅如八天 114.6-10, 12, 15:18.22.24.28.30 B 1294.6.10.12.16.18 -12 A22.23.24 $580 12月22.23.24.25 泰航 $1750 *鍋週/古都大核/曼谷/芭堤雅七天惠藝團

$1790 週星期四) 錡源/特泂構!古大喊/曼谷/芭境雜八天离德團 $1990 | 星期四礻 琦遇/芭堤雅住三晚/曼谷/姓河/古大城八天霖送$1950迤星期日)

聖誕特別加班

總公司:尖沙咀彌敦道92號郵務大廈八楼B座二版 分公司:中環德和酒中2號巴特银行大型1409