1979-11-01 — Page 35

華僑日報 All

育教人工真三第張九第日二十月九年未巴曆夏

一月一十年九七九一歷公年八十六國民卷中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

殷跖(一月開始)。 十二月初舉行),工友編曲新詞比賽(一月開始,工友類劇創作比賽{一月中開始,勞工法例 據我們務計劃共分五個項目,包括:勞工法例整阿服務〔十一月開始),程序設計甘皙 (

渡假營,參加一個爲期兩天的訓練著 ,超過八十名工友上狠日(十八)齊集在西大仙餐仁街鏻舍輔语合,然後一同前往受良將北派和

J串勞工法例翠空,以及將於未來一兩個月舉行的服務計 该前棘營是黄大仙像工青年實踐計劃的一部份,該計劃除訓練營之外,尚有經已舉行先垂的一

江人世界

職工青年實踐計劃 黃大仙區在職青年參加訓練營 灌輸勞工法例知識 參加各項康樂活動使身心舒暢 從學習中認識社會從討論中謀求福利

四期星

論討

題問

運工

中營

况情

“我得以利進行。 -高時,計劃將申請青年實踐計劃基金,以支持服 - 業社會工作者協助下,爲黃大仙工发提供上述服務。 ......上述計劃係由參加工友分組實產,並將分別由專

行全長二理半之香茂坪行 :各工友在訓練營中高唱「華州工友精像 十一月十八日將舉|—四六六七九一沿。 人,在織及求學者各年一加,如欲查,可散三

帶太子,打字班四十餘内工友及共家成員

·共六十人,全部均在爲主題活動,歡迎區 主產。在國產班,學 不限年齡。爲一項 宁夔會裾式老會主席,另有個人組,散步式,

[ 生活

另方面,自称的霸速答內容非常筵認,除一 凱悅酒店運動會 百多名員工參加

爭取民主制度等等。 提高醒覺,保持團結,多宣傳及製造無論,使其他工友們多認識他們的。 譚臣中設分組討論,主題是如何可以使目前香港的财富平均分配(尤共拑勞責關係),討論精 .,黃強生在大會中酚:工友們必須級維社會,參與社會,同時,他建設:工友們可在工廠環境中 槃,大多工发望捻要到上选目的,必須改革目前的工會,使工合惑更加爲工友謀求國利,同時安

·了解到本身展有的查任及讓利。 營地內特股的康樂活動,如獨木舟,射箭,碧氣等之外,倘有一些講座及供遊戲,使工友能免

港工人現况的幻燈片,幻燈片中有近來最多人討論的工業午問題,香港的工疼情況等等。 是次直神磐中的講座名爲「工支使命」,由秀茂坪數工青年中心的强生主體,內容有介香

一度於

中友加驗|

上面

戲遊

家之所以富有,是從工人中得來的,其實,在勞变聲方互利的原則下,工友品受到照顧的。

·遊熱結果發現,在各個角式中,最爲富有的是廠家,而生活最困難的是工人,遊戲共反映出廠

另一方面,營中的實體遊戲玜「梅力分析」。內容

-新的勞資關係中,各種人在社會中所付出的及所取得的 是透過假裝的社會經濟衰,而工发在河租憐况下

·如何康取金圖以維持生活。此遊戲日的反映現变生

的舒暢身心,另方面更可使各工友路此機會互相望識,共團都生活。一祐

秀茂坪環邨競步

平安青年中心主辦賽程達二哩半

同作小

·小組及三個童軍團之一

「紅工作晟點,內容包括 由中心十個小組舉辦小 平日,下午四時至六時,

紀念,由本年三月開始文,自發熱 福爲憂視該中心十週年比賽,雙望遠鏡天 S 總會本安杏年服務中心,秀茂坪區小學校際奪心學辦十週年紀念開放 本月十日,該

分接力組與個人組歡迎工友參加一室,設不會招待中心

會小心

符聖们

心聊。工括小

友,馬場女意,當然盡 最近,我們幾位工 陳安工友有如下過示: 就那精箬一番不可了。 太離譜,或以低亂度, ,無話可說,但若再 「飛船在」冰仅是大位事 如果來價貴,「

榆去遥魉。這已度爲不

一。能力不許可嗎?就黹 一吧,能力許可,就消費 麻木,加嗎?嶷倍加 友們對於加價,反晚已

物價不体上升,工

德巨大光藏了選同不同

香烤妩恬酒店日前舉行十週年紀念還會

|

朱民康和英賽。

希戈處,廚房部及幣中部。 圖:全總冠軍接受區域烖袋經理高的三十六元,質造和 楊冠軍球篇第二組,此組包括酒吧部,咖啡室,各有不同,最低的二十 有一百十名員工代表各部門出库。故改期會全以一味鰻仁來說,俀錶

解中心工作。 晚上八時髙疑藏高

十個小組家長,使其了

- 每月舉辦一項大型活

,時事常愛簡答比賽等

·勵,區內工友及其家庭

,區內工人及工人子弟

曾受其惠。

阿躍參加。

“就拍出:安戰中心千八月廿五至廿七

作想

你想找尋

,每月震各年前人士挺,局北派涌營舉行,參蒲

年活動由本年三月開始 | 連三日兩夜假西保良

中心主任 藍白嶺飛露營,於

·伊參與活動發會。

工友及區內白領青年共 勞工處介紹職業

-包括春季大旅行,激」,區區內岢年工友。 過去已舉行之活動 五十人,其中絕大部份 工友們在訓練營中聆聽服員講述服務計鄾徉響。

八請按址往勞工處登記,

電腦操作一名 ,有一年經驗,月薪九百五十元起。

居民爲會,月薪約一千元,另有用貼。 嫩湯,男性,預科程度,經驗不拘,港岛

會計主任一名

·頭號米俏。「阿 比帶價聲,選擇對象, 消要,如果不值得

11百元。 ,共三年會計及一年主管經驗,月薪二千年

̇旺角。秀女均可,捧在LCC高級會計證書:塘庭

卅元,另有車貼。 放學徒訓極爲住,年三十至四十五,月薪一千三:如下:

·荔枝角焚化廠。其性,我四年有關經驗,亦歡迎與該組任何一淋事盛雷格,其地址及世新

之莼菜介绍服務,現有部份急聘空缺如下: 工務司署二級補爐技工數名

·勞工處本港就菜篇導組,於求職者抵供低費,讀上職位之人士,聚於辦公時間內,探同本人 身份證、相片、學歷或其他有關證件,到其就近 除上述空缺外,該組尙有其他空缺,有意中舉界熱

之該組辦事處登品。此外,須鹰請職員之下主,她及青年工友參加。

據該中心主任梁運

光拍出“十一月份公開

#H-1101|PK~(1}) ##HEP

(一)香港金鐵道九十九號樂燈大厦地下,一性活動,計有十一月十

工務司鸯一級電器及機械技工數名 岛大原地下,ny 五日【基期日)辦之,

遊枝角於化癌。男性,具四年認可之電器或

百九十五元,另有貼。

「幸祺家庭新界遊」。

工務司署清潔工多名 下爲佳,體格良好,隨意在活路買境中工作,月,(六)九罪紅磡飛橋街一百一十五號地下,電梯上述遊新界,預定 協枝角、堅尼地城。勇性,年斷在卅五盏以,我政府合署五樓,電話:三六九五五二五, 过全家與 機械工樫經驗,年二十至四十五歲,月薪一千三十九至三十幾地下,電路:五 LV述新界號,並開 五五三九龍廣東道三九三家庭參加最爲踴躍著 【四 香港仔黃竹坑邨码利大厦地下,戬話:「始接受報名以來,工人

·尖沙咀,學歷不拘,年齡在五十歲以下,月"四三五(九九龍旺角花囡街一百八十五

》九記官同仁街政府分三樓,晒三——四 衖七號地下,旺話:三——11六五一二二八下名額壶十餘位。 三六五六二五〇;(七)九龍新消崗景福,必類約二百人,迄今除

*

·新界遊成人及小

旅遊車抬梁、李用漸山 樂,C三九三:(+15新界基西沙唱道將打銀行業 號地下,樱話:三九me Tunice族,一律收愛十二元。小童 -龍深水墟元洲街局大厦二樓,包括... 未淵二顔收大元。包括

薪一千一百卅元津貼。

酒店房口女工兩名

薪八百七十元,供午睡。

採購員一名:

中區。寡女均可,將學學反,貂魚製表業

雖經驗,月薪三千元或面彩。.

洋行文員一名

灣仔。男性,中學會考合格,證傳記,打字號地下;話,下——六六一世。

做四樓,做話:一——二〇一五四(十二凉院之純美齋菜 新界屯門在國三十一號地下,雅話:一二! 亲總薪沿漁郎,下午四 「攝影。行

經濟及公共事務 (四)

明德出版社飞提供資料

·陳勵德

FEconomic and

Public Affairs

(4)

Production and types of

production

(cont'd):

1. Heavy industries and light: industries in Hong Kong.

A. The difference between

heavy industries and light industries:

Both heavy industries and light industries refer to the manufacturing sectors in which produc- tion activities are carried out to produce semi- finished product of finish- ed products directed to to satisfy peoples's wants. Light industries are. those industries which need relatively which need capital but greater amount of labour force in the manufacturing processes.

Heavy industries need relatively large capital, machine and equipment: In the process of manufacturing:

B. The heavy industries and.

light industries in Hong Kong:

Hong Kong is an industrial and commercial centre. There is rapid. Industrial development in recent years. Hong Kong had been transformed from an: entrepot into an industrial community heavily dependent on the export-oriented industries. The majority of Hong Kong's manufacturing concent rate on the " production and export of light consumers goods such as textiles, clothing, electronics and plástic products. These industries predominate local industrial industrial development and account for about 70% of total domestic exports. Furthermore, there are

more than 67% of total employment force involved in light industries.

Heavy industries in

辦舉心中塘油協青 遊界新庭家福幸 烈熱應反庭家人工

心韋嘉

工,爾特份士中店協港

Hong Kong such as ship-.

building; ship-repairing,

aircraft engineering,

cement manufacturing and.

the manufacture of machine tools and industrial equip ment are also importment. It provides support to local industries as well as contributes to Hong Kong export earnings. Compared with light industries, heavy industries play relatively insignificant role in Hong Kong manufacturing industries.

Industrial promotion in Hong Kong.

Hong Kong depends much on exporting industries to support local economic survival. Since there are a number of existing hinderances of development of local industries such as shortage of land, dependence: on imported resources, insufficient supply of skilled labour; over-concentration of markets and productsaid so on. Several measures are being done to remedy the above problems and help the development:

A

Establishment of industrial estates and. -flat resettlement blocks- cp The shortage of: industrial land has long been a serious problem. Accordingly, the Hong Kong Industrial Estates Corporation has been established and it is responsible for the planning and completing new industrial estates on one hand, and reclamation and site formation on the other. Up to now, Tai Po

Industrial Estate is now nearly completed. The new industrial estates will serve the purpose of helping small labour intensive factories which suffer from high rents recently.

B. Townplanning

There are two bodies. undertaking long-term development town planning projects in reclamation-and

opening more industrial

sites. They are namely:

Town Planning Board and the

Development Policy Committee. They are responsible for carrying out the following tasks: (1) to lay down general

planning concepts and policies and to determine the locational factors för the provision of community. and other facilities in the Hong Kong Outline Plan.

to link between

government and public so that the clear indication of future plan of land use can be opened to more people by the draff statutory plan. 3) to examine any onjection

to the draft plan and decide the actual policies which are. boing to be

implemented.

4) to show detailed proposals

and to plan for the departmental activities. Better fown planning S provides more ideal industrial sites for our manufacturing industries such as the new industrial town development in Castle

Peak, Shatin, Tuen Mun, Tai Po and recent Tsing Yi Island.

C. Improvement of

transportation and com munication system.

Containerization becomes increasing important in transportation of manufactured goods. The existing Kwai Chung Container Terminal links Kwai Chung with a major dockyard complex being. developed on Tsing Yi Island and the completion of the Tsing Yi Bridge provides more transportation facilities.

D. Implementation of

industrial prohects

There are special Industrial projects being carried out in some new satellite towns such as Tsing Yi Esiand. In the mean time; land was granted. by government through the private treaty in operation,

E. Adoption of modern

equipment

The production

operations are continuing to be modernized by moving

Into more sophisticated

product lines and increasing

number of component parts

produced locally. As a

result, the quality of the products is improving. F. Improvement of

industial training

Hong Kong is lack of

skilled labour and mangerial know-hows in such a way that our indus- tries can only expand to a certain extent. Now that

the quality of the work force is still in the process of improvement. The Industrial Training Advisory Board and The Hong Kong Productivity. Centre (the executive arm of Hong Kong Productivity Council) provide training programme; technical help, techno-econmic studies, innovative development projects and technical information to improve the quality of industrial productivity. addition, some of the activities are contributed such as organizing industrial exhibitions, overseas: study. mission, and publishing monthly bulletin and other technical reports,

G, Expansion of technical

education

Over the next decade, the: government's prime objection is to expand the opportunties for students to continue their education.

on a subsidized basis. in acadamic schools and: technical institutes, More.

emphasis is going to be placed on the practical and technical-subjects in the curriculum of Form 4 and Form 5, For tretiary education, the expansion of Hong Kong Polytechnics will be broadened. There- fore, the long-term training programme of

中聲價加片一面市

則|可|消|生

慳慳費活

境環應適求祗友工

Industrial workforce is

rither an adequate

olution to help our

industrial promotion.

學能推理練習專欄

智慧社提供資料

文字推理練習八

關係的麵

黻選出下列每题最過當的答案,作為詳趙序 内最後一項;前在所需答案的下面查一橫款

D思想

E

E肉

走路膳

BNS

E逕用" 金海洋、水生沙溪、沙:銀河

AL

B水 E夜

C

5.棉襖、棉花;皮球、空象;香煙、【?

·A·

B火柴

外表真醜;體重、輕重,身型(7) POÆN

條 S臃腫...... T肥瘦

中秋、當月;重慢

P秋天

S

T

童聲、聚音:清膩、明月:挑酒(測

·T酒杯

前日、昨日:昨日,今日;命里

每日

没想

R昨日 TLE

10.肥糖 減肥:矮小、增高;瘦削

11.

A

D

F# (7)

BA

12,寒假、十二月;春假二月

D六月

E八月 13:九龍、牛頭角、香港、柴灣

A 灣

E旺角

A

日年刊

利黻

15, *****

E食具

ARKA DA

16.半斤八雨:十角一元;

5

T一公斤 名黑板、課室,病狀、醫院:摩天輪、(7)

鄭運動場

P

T珊

R亚洲

美越灣仔、香港;旺角、九龍:元朗

QIFÆ 下米半球 19.年假:黑、白;正、「?)

Pa

TÁ.

20.消防員、失大、警察、搶劫:救生員

R游状:

霑弱小

OB

A

3口

OA

OT

00

©C @ S

D

E

B DA

Q

OR

Ma

·OT

OF

Page 35Page 36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.