1979-11-01 — Page 33

買一繻退九第一日二十月九年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星 ®

日月一十年九七九一膳公年八十六國民叄中

VS PHILIPPINES

最新DC-8形噴射客機共183寬闊座位

中國空姐沿途服務

Mabuhay

Pilipinas

Deluxe

本團承蒙下列機構贊助:

STERLING SPIL

PHILIPPINES AIRWAYS :

TROPICAL PALACE

夏宮假日大酒店

the barn novel corporation

馬尼拉國際航空公司

M. Air Maniks international

THE REGENT OF MANILA

UU總統太酒店

farallon

202 air & sea travel ltd

七天特級貴賓團

富麗菲島

全程住宿五星級大酒店,一流膳食,多晚夜總會, 經驗豐富領隊,旅遊局認可粵語導遊

第一天:香港一馬尼拉

第二天:市區近郊一文化村(菲島宿影)一臘像館

一蘇魯夜總會:

第三天:馬尼拉—碧瑤(乘國內航機

第四天:碧瑤—馬尼拉一艾蘭廸

第五天:百勝灘—海上遊船(全港首創)

第六天:大高地(火山湖)~蠔島樂園一海上賭場

第七天:馬尼拉一香港

出發日期

1181,4,7,10,13,16,19,22,25,28

12Я1,4,7,10,13, 16, 19,22,25,28,31

1 A3,6,9,12, 15, 18, 21,24,27,30

2 A2,5,8,11,14,17,20,23,26,29

3 A3,6,9,12, 15, 18,21,24,27,30

JS 俊勝:

日韓八天

富麗旅遊團然

認明商標,參加者二年內已逾45,000人

凡參加下列各團, ,一律贈送 價值港幣百元之金寶牌· 人口 21期電子計數機乙部。 韓國四天 $1990逢週六 日本本州七天 $3280逢週六 台湾九天, $1980逢週六 富麗非島七天 $1480 毎週三團出發 曼谷清邁七天 $1690迳二、四、六 馬星泰十一天 $3490 10月12,20,26

(彌敦道363號值成大厦1005-8室!普慶戲院對面》

3-698688 M

企業旅遊有限公司「寶通旅運

3-965097

3-969861

3 陽明

旅行社(香港有限公司 3-301317-93-314861

旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室

豪華$3380 日本七天 豪華$3280

曼谷芭堤雅「台灣遊覽團 五天$ 1590

逢週四、六出

九天$1700 逢週六出發

今好消息!

尖沙咀彌敦道86號 安樂大廈2樓D座

韓國週末團 日韓豪華團 四天$ 1990

元 八天$3380 住宿一注大酒店::

| 逢週六出發 回程可留台北 特快台証130 泰証200 廉價機票

韓台百貨包收包賺包退货

###05-25538813-662668 3-662626 菲律賓七天 $158090

多明尼加

健的旅業

過容然后拉名勝,文化村、蜂繇、百勝立大器地

111,4,7,10,13, 16, 19, 22, 25, 28 1281,4,7,14, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

台灣

谷ㄤ

∵桂河檎/古堤雅$1780

八天$1830

∵∵逢星期六出發

九天$1930

者邁/芭提雅$1790

逢星期四出發

二海塑期六、日出發:

中選連卡佛大厦1606堂·尖沙咀星光行1122室

·5-259241(10泉) 3-67009) (31).

旅運公司 5-772013 75-7908531

代辦移民多明尼加及快証

nta

富麗旅行團

代售各地機票

軒尼豬游458-468金聯商業中心19032

吉時吉

3-694971-4 12-424125

宋城夜游港幣$78

·沙田新馬場花園巡禮 勒馬洲眺望中國邊境 錦綉花園泰風漁村游 青松觀大雄寶殿神 【時光隧道宋城風貌行 臘像館內歷史人物多 「鹽樂樓中享用翅宴席 幸運抽獎送精美禮品

自置冷氣豪華旅遊車通姿期日出發 产品由統一滋味奶贊助...

九龍尖沙咀加速成老道21號德立大厦五楼”

圣大屋街25號地下

油麻地

創新行程

安輝

3-691652

3-665623

九天$1680

寶

$1580

W

12月前免收菲律賓入境手續費港幣$50

乘搭DC-8型豪華噴射客機。

●航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構聯

綜合鼎力贊助,無論食、住、

“行均勝一篇 行程精心策劃,盡善盡美,保證絕無舟車勞頓

之苦。

超值豪華享受,多晚不同情調夜總會 盡

佳餚美酒,欣賞各類表演節目

每晚均爲團員安排餘興節目。

嚴格訓練之經驗豐富領隊隨團服務。

●聘請菲律賓旅遊局認可之經驗導遊沿途粵語

語講解

●出發前茶點招待,詳述當地之一切風土人情

中總行角彌敦道729號地下 3-944255 5 211223 中港:皇后大道中友粉银行大酒品牌

旅運佳

TEL:5-739228-9

榮泰

台灣環島 九天$1550

七天 $1400

嫩玉期五出發

費用包括個人入出芑

持証參加者概诚一百元;

韓日八天團$3380 韓日七天團$3180

香港軒尼詩道253號時商業大廈1702室

3-696729

4 司諾

創新行程

3-678734:

3-677450

島

逢星期六 九天$1680 彌敦道241號金峰大厦804室

5

機精緻

12-433808 12-433708

獲加

逢星期六 彌敦道100號東英大厦1108室

旅遊有限公司

創新行程

白冰

我們添点山杜

三逢德期二出

: 浙回程可停於北加台湾旅剥翔

日本福松(過址)总新時間

嵌睛F跟方血后船」、安全舒遇

∵物架、蚣上跟五色與安慈淇鲜自助大腿「亟剛」、民族村、最繡宮、並門店、爆 一律實你把测控内游联欣蒙古真鸫器要满物能驳漉蚬籍球菌有關之克山容解

倆住宿全型監嵌發不修理墣體僅共號庖。 自助餐、中棗、智捷之人猛砸

曼行“律實我尽大酒店SAHAA丑日本識的“第一大酒店一日NOHO阻 世揚雅“皇家出国大酒店ROYAL-LFE温城市约“巴明出酒店 PLAZA HOTEL 敛瑰花園"李国别墅 THAN HOUSE 蔡克团性“高乘坐滑店" WALKER PLA

H433384

FTL 富諾 旅運有限公司

七天$1610 精選套舰圈特証者優待

環島阿里山花蓮撟貫公路溪 台灣豪七天$1780頭。在鹿山、石門芝麻务局 華九天$1980 類等。雙程內陸機早去晚近

曼谷 六天$1700 兩晚芭堤雅費日大酒店、多

七天$1780

喜樂旅遊

5-233181

5-233182

5-233183

星期日辦工3-948142 時間九至三時 星馬泰十一天$3490 逢週五六 台灣九天$1980 逢週六 菲律賓六天 $1450 逢週三六 韓日八天$3330逢週六

代售各地廉價機票,代辦各地旅遊簽證

彌敦道748A始創行803室(龍発戲院摟上

晚夜總會,品嚐黃紙漿國乳,

韓日豪華七天$3330 韓國四天 $1990 菲律賓

六天$1350 雙程內陸機爭住豪華大酒

·店過遊馬尼拉文化邨百豬载 七天 $1580 碧瑤艾蘭她高等。 德輔道中130號大生銀行大廈501室

樂 台灣旅行團總滙 享 阿里山溪頭豪華團 租

九天 $1980

八天$1880

七天 $1780

特別貢獻環島團八天$1750

四天自中国天天出發$830年

香港中環皇后大道中36號興達大厦606A室:

九天$1680

逢星期六

大河道安榮街4號閣樓

中大旅遊 H-431331-3

廣州、桂林 2 $1600 翠亨、香州每 星湖·廣州

多來美旅運3-319197

leoder)

利達

旅運社有限公司 3-676882

3-319198 彌敦道570號利商業大廈1601室

3-685567

台灣環島七天豪華團 | 曼谷芭堤雅六天豪華貴賓團

$150

台灣環島七天$1750

$1780 车直

* $1750辦接代及

菲律賓(碧瑤)夏運娜七天豪華團 $1580

$ 360.

菲律賓碧瑤六天$1390

佛山、星湖、從化、廣州

$ 670

曼谷芭堤雅桂河橋七天$1780

廣州、從化、星湖、瑞、 順德、佛山、肇慶、星湖、廣州 上海、常熟、無錫、蘇州

670 $

$590

日本本州漢城七天$3180

$2850

馬星泰十一天$3490

夏威夷檀香山七天$3950

承中旅社委托代辦各團 §德輔道中185-195號李寶楼大厦103室

代訂酒店廉價機票及各國特快簽証

「馬星泰國十—天超級豪華團 韓國遊踪六天超級豪華團, 日本(本州)七天豪華觀光團 夏威夷檀香山七天假期豪華團 美加西岸十六天豪華觀光團

尖沙唱梳利士巴利通世

$3490

$2680 d

$3950

$8350司

以及各地特快簽証。

代售各國廉價機票

直接辦理·快捷安

寡辦台証 由駐合公司

投機証:

中心商業大厦610室

旅游有限公司

百福

日本

八天 $3280 本州日光太陽城乘日航 日期: 10月28

曼谷

11A18 129,23,24,25,26

天天 $1730 新足六天早機往晚機返

101.3.20

康早

香港德輔道中45號永隆銀行大厦八楼

中華民國觀光局審定 台北市 甲種(國際)旅行社联營

合 天天出發

進永威狀蓮 假日解高

3-857118-9.

假日照常

遊最近開幕之

湾野生動物園

亞里山香滿頭*芝麻娀 墼丁*佛光山珊瑚澀 七彩原野動物圖*台灣旅行指南*行程表備索 歡迎同業社團指導,招收散客

香港辦事處:大道中14號大夏行1001(電梯按10) 5257148-9-05224765469957

漢誠

3-88307 1

5-438221 5-438231

觀雲海日出,湯浸溫泉浴

$1290 $1510 $1690 住國山、芝麻城、希爾頓、內陸機

出發:逢星期日 激

曼谷芭堤雅 菲律賓 $1490

六天 $16903

廣州、七星岩五天$499 代代| 廣州、桂林五天$1580 辦售 谷五天 $1490 各各 韓 日 七天 $ 3030 國國 日本九州 七天 $3120簽機 歐美逍遥遊

証票 $6789 *凡參加本公司旅遊均獲現金證券澈

九龍旺角彌敦道確號總統商業大厦1304A室寫

理多利

5-211433

5-211434

/創新行程

住:夏宮、花團

'出發∵透星期六:

九天$1680

出發:逢星期日 香港旺角廖創興大厦415室(按3) 香港中環

踪

逢星期六

士丹利街48號地下

利華

台灣環島貴賓團

阿里山珊瑚潭野生動物囡

七天 $1750 ·九天$1980特快 $130元

·逢星期六日出發, 持證特價優待 誕新年加班:12月22至25日 2月14至18日

台証十天出証$150

台北機票+酒店買 $777

頭門「榮及永安飯店綠功天天出發 導入接機住宿三晚兩人一房超值單開 *加强服務辦公時間延長至晚上七時* 旺角彌敦道636號銀行中心905室3-306331~4

格大厦512室

旅遊部

好世界酒樓能大 R

NANDA & SONS 5-223553

HALTO

旅運有 限公司

康達

歐

3-852667 羊 3-855060. 洲 十五天 $6989

∵美加 十天 $5590

夏威夷 七天 $ 3400

協辦各國簽証 代售各地機票,

̇彌敦道343號永安置業大厦1503室

韓日八天进$3380 --

11月17日12月9日

菲島碧瑤7天遊 $1580 11月7,9,13,16.25日

曼谷芭提雅6天游 $1780

海外接旅行團 廣州桂林從化七天遊 已滿額 謹對向隅舞寳致欲! 江南名勝觀光 8天團 || $2550 出發11月10日:12月18, 15日 10天團 $2850 出發11月28日12月7, 16日 中山賞菊遊覽兩天一夜 11月17,23日 12月22日 分辦...画12月5日出發$260

九品美學新部百老滙街八方

3-7426004 17426.400

1199,10,17,24 B

·馬星7天$2790

馬星泰11天游$3490

ATA AGENCY: SINCE 955

印度尼泊爾 12天 $5950 1/ / / 出發 台

$1980 % % % 出發 灣九天 菲律賓 七天 $1580

200 11 2/32 222 1

曼谷芭提雅 六天 $1780 7 9 9 出發

*歷史悠久*信用可靠

香港畢打街中建大厦724室

菲島七天$15800 非島六天$1390

台灣九天$1850|

觀光$1580 海巡芭提雅$1890元 泰桂河$1730 星馬八天 $2550

日期七天$8180| 日本七天 $8280 行程由各大航空公司 贊助-依期出發

「大韓贊選豪華團 新世界

詳情請與各大旅行社查詢

精美行程備索

日本(本州)韓國 逢星期六七天八天再人領隊 早上出發 $3180 $3380 保證領隊

香港大阪一萬博公團 大阪- 泰一京都一名古屋

冰冷心康

∵東京一灞號一故宫華克山莊 ......波城一市內碳光一自然觸團:

满城一

盒

環通

TOUR

《台灣九天$.1950

巴堤雅 桂河橋

5-765017 (2) 旅 5-765036

IT 5-776685 社假日2P.M-6P, M 韓國四天 $1950

$1688

: 出發日期 逢星期六

曼谷七天超級豪華團

淨覺畎無機我。我哋赖狱,代辦工廠、社團旅行僎 馬星泰九天$2988 韓日七天$3188 銀羅街9號莊士商場大厦1407室靠院審

6-434483(3錢! 5-435419. 假日2-4弄 香港德輔道中141號國際大厦2401室

「廣州·七星岩、鼎湖 五天$599

A113.7.10.18.21 24.28.121.5.8.12.15.19.20.21 廣州從化、西樵或星湖七天$799

10.13.20.25.28.1149.10.17.24:29

「桂林、從化、廣州、七天$1690 日期:9月6日,10月23日 11月17日 12月32.17.日

以上各團由中國旅行社提供电膽嗨:乘飛船洲 本人領隊,安安

|曼谷芭堤雅桂河橋七天$1590

1.逢週五出發 李人領隊

東京,大三晚酒店十候要求入 $1980 天哭,

鹽 $3380 da

永達

3-6791614 3-660249至0 5-2667914

桂河橋古都大城·曼谷·芭堤雅

七天高級豪華團: ★機票加價,酒店加價·本團減價酬賓素

原價$1680 特價$1599(不二價) 中華航空公司贊助,早去晚痣、七天行程罅如八天 14.6.10.12.16.16.22.24.28.30 a 124.6.10.12.16.18 12Я22.23:24. ···突$1660 12月22,23,24,25·六天泰航$1750 經路/古大瓶/曼谷/芭堤雅七天高翻圖 $1790 (逢星期四 清湖人陆河播/古都大城/曼谷/芭堤淮八天西藝團 $1890「還星期四 / 旖/芭谲忸佐苙晚!曼谷/桂河橋/古寨大城八天精選$1550 運星期日]

德公司“尖沙咀彌敦道92號菲波大廈八楼B座二室 分公司:中菜德循道中24號度創興銀行大安1408星

聖誕特別加班

ACEL