1979-10-30 — Page 4

業四第張一第 日十初月九年未己夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

二期星

日十三月十年九七九一屦公年八十六踬民華中

元朗市中心區 建業街275地段

聯發洋樓

地下旺舖15間 一樓商場全層 樓住宅連平台 三面向街

樓高20呎

•寬敞實用

樓上住宅 兩梯四伙 即日預售 特價九折 廿萬餘起

此區將爲元朗夜市中心

码

元

朗大馬路

光甗歔院

耀

*

翔

厉

巴士团站

伙伙向南 年底完成

聯昇地產有限公司

香港干諾道中55號推康大厦13樓 電話:5-450003 5-431391-3 地盤:12-777023(假日照常)

無涉。

* 俟後爲君一切華洋轇轕概與本公司

合誠汽車有限公司啓

離職啓事

MA)自一九七九年十月一日起離職 本公司營業代表馬錚 (SAMUEL

跑馬地山村道18-20號

小型電腦廉讓

美國原庄Q1 LMC 電腦系統,

包括下列各主要部份:

1. C.P.U.

2. DUAL DISKETTE

3. LETTER QUALITY DIABLO HYTYPE IT PRINTER

4. OPERATING SYSTEM SOFTWARE(包括PL1 及ASSEMBLER)

當作示範電腦之用,一直由專人保養,機件良 好,爲學院及擴展中之中小型機構理想之選擇 售價:港幣32,000元(包括WORK PROCESSING

SOFTWARE PACKAGE)

歡迎親臨參觀及試用。如欲詢問有關詳情,請函或電:

REALTIME SYSTEMS LTD.,

132. AUSTIN ROAD. 1ST FLOOR, KOWLOON.

般含台

半山般含道24-26號 地盤電話:5-482960

遠眺獅山,俯瞰港海

友福園

北角攤團台口丹拿道44-58號 地盤電話:5-634329

小型洋樓,三面單邊

現貨洋樓,首期4%,即可入伙

分期付款,可分10年,年息15.5%,每萬元月供164.41元

益新置業有限公司 皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:五,二五三

(八線)

住宅750呎出售

另有車位

電話:6-229162

慈養競發,千菊争妍

3-682583 --

NBLOCK

人生幾許達六十?

60年一次盛大菊花農覺在小種開幕,若花兩臟發,名期

1一千權,燦內大立黨,我為千醫發。

關務日,大書加排舞競選餐,大放烟花,粵顱,球變範

專人領導。村游辉國父故居。

平發日期:11月28日(開幕日)27,23日

12月1.4.6.8

各位收變:HK$320.

一、名職有限,報名從速

惠州、西湖、湯泉 週末適日辦 轉體天然溫泉浴。貓遊西湖名群,令你溝邊突然。業 ---機。於進軍分港區及九體區變題。

出發日期:10月份全带 11月3,10,17,24日

每位软餐:K$220.

南頭、太平、東義 週末週日港

【滿游東莞名勝,包括東莞可,可物的林則徐至拿作 小專人佩服,隨國出發,旅游率分窖港區及九難區捷借

出發日期:10月份全廠 11月17日

高級洋樓

每位收費:HK$220.

康富旅運公司: 53568

5 264881

中購雄輔道中5458號 利美大厦906

公業飼楜 但常辦公

安慧苑:

話

108-110 安碧苑

招租:

包差餉、農位、營造費 面積: 806呎至1,410呎

租金:4,500元至8,500元

正義 整理專:5-750722

電話:5-452522

凡大專院校國中學畢業對新聞工作有興

某大概就素精男性外動起去多名,

徵聘男性外動記者

合僑 凡

則日者大

通報、專業

知第請

-僑日報第三六六號信箱祥列學歷履歷,

版者,請投緻香港荷李活道一〇〇號

旺角中心點地王之王,最興旺商業購物黃金地帶

信和中心

九龍旺角彌敦道582-592號(旺角中僑國貨公司舊址)

地鐵通車在即,人潮加倍湧擠

信和地產

香港皇后大道中29號華人行十推 電話:5-210311 (18線)

良友

aa

每方呎$120起

地點適中 交通方便

用料上乘 • 每層一伙•廠房四正

柱位特少•設備標準•管理完善

洽租處:香港中區歷山大廈32樓

電話:5-261211

內綫223周國基 內綫231李炎鴻君

簡易分期 M

紹興酒

紹興酒保用紹興会 湖泉水讓製。常飲活血 瑩類,男女適宜;冬天 加溫飲用,特別香酵。

佳品。各大酒家均榮意 選用。

紹興酒保惠託調味

港九國貨公司、酒

莊、南貨店均有出售。

'படிச்சப்ப0000

奶路臣

樓上商場全部售罄 地下及地庫旺舖 剩有限單位出售

捷足先登

西洋菜街

中國

炸瞎

大人公司

國際酒惟 较五月花酒樓

中心

彌敦道

「懷創業

賤心

鄉建

源王蛇

五十七至二‘八九四阬 0.

電話:地下庄—七五三七四一 ( 東方戲院斜對面) 香港灣仔軒尼詩道25——20號 海鮮小菜欸欸撚手

蛇讌早已馳名港九 今日開業 敬請光臨

蛇王源小菜館

分僑

製魚鴻新街

地下萬餘呎租

樓高22呎

貨車可直達 RIS: 6-228102

每類日 天廣银

清潔香港

人人有責

宜天

: 同順有限公司

B-450321

電話:3、660823

特快專遞

優先特快服務 附寄重要文件

中環唐樓

香港士丹頓街33-35號 面積373呎至6196 舖位、地庫、住宅預售999年期

西環唐樓 香港厚和街24-26號

敬運工業大

官塘敬業街65-67號. 面積4266呎起

金幣31房總位667呎運閣樓440尺

分層出售,分期付款

詳情罅致電郵政總局李先生或蔡先生

M:5-2671108-

琪成西蓋舖位,獨立閣出僂 謝光花IA及C,北禹3RB N 新位由271尺700呎獨立面:518尺

拾咖琳:信金實體業有限公司 皇后大道中33號首邦行1606重 電話:6-237089

尙餘數單位 電話:5-229162 253003 地盤電話:3-429628 3-430771