1979-10-29 — Page 10

靠日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

襄二第張三第一日九初月九年未已聯系

日九廿月十年九七九一公年八十六國民藥中 聞港版养新

一成完已現

億十六需展發鎭市新田沙

設建大龐行進元億八達耗已局當

居移口人一之分八港全納容可將

幹人。

【特訊)沙田新市將 不產發展,以改變新界的面 貌,及周五十齡人 個 懂新的生活。 新界事業局當恪執行 本片中工商組主任-沙田路 詢委只會非官守委員奥林 太平紳士發表政府對沖田香 項建投時表示:政府工務司 哥斯馬拓馬 已於六年前 下

·在涯式六年間,新市鎮 的外地游客集真不已。 史府選今日花費七億九 千萬元從事社田發展工作, 至於全部發展費用估計約含 沙田新市慎全部發展工 完成後,將會擁有救以千 位,驗, 蹴啦,公園,花芦 - 交通 設備及娛樂場所等。租時, 居住於新市赣的人口收且將 南相用於現時铯惠全部居民

歡徐均平歡迎呂孝端

荃灣葵涌各互助會 聯合歡宴兩理民官 蔡玉華讚揚政績建樹多

黃

助委員會参年來合作1菫表示: 今後仍樂於保持客票·吕理风 官亦望各會繼續合作,並表示 某合任靖新界市庙響,對 清深得东旅協助。

生:太女弟杻夫,幼女

(三)麻奖

(

民建模,爲重陽節宣傳

參加新嘉賓並有民府 富士培,顺斋官民製疇,宋智 培,梁護,何良,天飢榮, 路-區志强,浦志英,影叔平

青衣島展開

今履任荃灣環民府,耐基德技 裕通常區

艾名軒惠妹 惠 鳥,現年五十二 齡,六〇年由度州科赭 ,官蔚華榮術五十三 樓,並在九龍地區開設 逛一批海炼店 +

防山火運動

互助委員會昨有關會,劉合學 張當畫家塔畫榮,我們瓦助类 精實明憲,由在萬乘美磊各互 行些实大會,默理民府徐均 長會會務亦雲會猛進。

助委員會就是組成之大會主席 平榮佩洁島民政事,並默迎持、 媸瘗兵府履任,在新界樓 自一九七三年開始成立至 梁振藝-湯廚忠,阮占池, 今,已有六年齡,圓憶當時開情緒,讓法,陳邦惠文,植被 大台等由主憲章玉業代表 騰工作,屬製瑱 官立 之-陳均,邮澄,果出慶, 教撼稱:徐均不理民府保一位

嘆,芋,榮來,憑自 天,最苦工作,無法形容- 奇才和親民的瑳民官-爾夫出 售恥將官可伍茲舞互助益共富,崇財區,尹全,售, 任基灣現民府,促進官民和 會之笑。玉于各位主席类員權 謝志裝,色散文,緊帶,沈 合作-使茲毒B荽榮安兒, 在寶實業-出雙出力,書 ·黃斯·徐校, 少胎,余 互助委总會由十五體堆業四百 互助委員會努力推遒畫,鳥 萬利報:吳兩書,讓樂, 参展,成立幣對委員會及分區 心表現,亦范群粒可貴。亙助 i黃素-贊波-黃美術 委員會,選出民多,現在委監委員會與一艘社團不問,其始一:龍柱:啓炳埌,據榮- 港島民乐,我們有依侠不捨 赴宗旨、絡感情,藝利會 黃玉書-书,丁跑姿,軍 之感。摆島保行段、文化、經費,或與區內分康樂活動等, -麥林,爲版-林校長,甘 獎最高中心,杂民官供大光。互助會工作包括縱論罪行笹,志明,蚊元,節袿品,張學 彩,我们互助委員會向人亦與,讓被罪行之工作,有些市民 飛-祁林,螟家整,程注滿 有榮,希望築民府优保持 長頭的兒,盼望各位繼續努力,何奉文,林薯塔,柔笑英, 過去师警及報導。呂葉民 4鄭氏並向徐民官救記念 葉家-甘,邓,盡 府賣實發長苗北工作繁重、 品

裏·蘇生,李根·拱-林雅 徐理民官集我嗎感謝各芤 光等,(界) 規期內購科成功,讓事,

「個「雨」“然而將來的林傳雄-(李啓泰像,(二)為嚴之間的一段水套參與工程的西语 全‧二百米前法:(一粺銀務殊-宀高貴| 汪建一條里横行車路「民,亦被謙出席。 ') 粹,(二)李吝|草第九旅-

-故須將之恶梦、

— MEN - HER -- (1

國貝德民官布思仁 大陸居民

及皇家軍第四十二唉 推算官下觀利中校

自從工務司新成立的新界演!萋於一九七三年開該項發長計畫後,「唯識。 沙田人口已由黨人堆至五錢人。至一九八五年,厭的人口預期將會非 常接近五十六;其中三十四萬人將剪居住於公共繊哪,而其餘二十二 人則會居於私人樓宇,

雖然沙田被正式的河道 沙田压有可能發成爲一 城市上總共五十萬居民提供 峰大游渐沉而交影桁 百米背泳:(一)青草 )唯与需七族,(二) ,南賽海第八款。( 需均約十年完成 - 現時工程(二) 林偉雄-( 「三)王厚、二百米換 大埔北第七。做人 阿珊一九七〇年代初期打:(一)濒粹A,,五十米自由泳:〔] - 沙田頭是一個村落,-

滿郊野景色,但到八〇年代中期,線處將會發| 〔二〕海我赧-(三)康富 - (二) 鍾鎮 成爲一個社區,建有高樓大廈及工業邨,此外,四潤的環境亦程特別的城 大樓北萬七旅。二百勝,(三)黃恩。 接力邀請賽:「灬í)柏百米:一鑿子 市美化設計。應而貫之,沙田將當操步由過去的社會踏入將來的世界。 沙田新市鎮的整個疲陲地區面獏校爲一千七百四十公頃,佔沙田敦 - 港島維代,(二) 劉仲業-( 積百分之大十二張,

表像AI《三》東九龍)鎮山。五十米背 泳:(一)崇國言,( 陳安東軍男子組:」二) 黎子 - (三) :大南大明。一百米賺泳:( 八旅,(二)芬青第八|一》大堀北十七號 - 在一九七三年·沙田僅有兩公頃工采用恕 - 本年度已增至八公頃,至旅,〔兰大樓北集七 〔薩獎爾塞八旅、馬 旅-驚人:一百米自由 三)離島第七旅。 幼童軍:團性: 萬島區第二城第一 峰島區第二 富,(二)

一九八五年,工業用地的近就預期不少於五十公頃。

在斯鉉方面 - 一座配水庫口於平完成,在奎來四年內,當局計劃;(一 2 黃斯韋 - | 萬另外五座配水庫,在八三年至八五年間,更計堆达七座配水庫,在面|二)奈葉R + (三) 實方面,將會興鵡四十五間小,四十一間中學,及一開工蘇學院。其他永惱。二百米麼永: 「建設包括一間設有一千四白股病床烟医教學醫院,所分科诊所,兩所韾||)永强 - (二) 屈錢接诊所、一間學生牙科跨所-四座救護站,三鹊消防同, 一座有音 [樂及圖的实心,十坐低,兩區分共有十八個游泳池的 泳馆-一座飯育館,四個新火車站及三個薪巴士站。

六年全港大約有八分之一人口移居沙田新市义。(筹)

新界童軍水運大會

〔三〕志君 一百米背泳:

二十三)

五個人;五十米

自由:(一)車明 黃

SK - (13) MEN - ¦ - (11) - (1)

(三)李雲龍。五十米

SEX-( 1 )2

,〔二) 貢少強。(二 苔米接力:〔一〕基 第八旅 - 〔i ) 大埔南| J 北第七款。

家業。五十米駒泳:

(1)RE# - (11)

,出賽-(三)林

黃。五十米在意(一

筋,(二)至米

米接力:(一)絡 女子短:基性..〔二集二萬- (二)解

一口海龍夏凡的,

荷榉服務。但人:五

共廿四隊熱烈角逐 鄉紳廖潤琛戴權主持雅獎成果 林偉强表示續推行更多海上活動 〔特訊》新界地莨心,今後將在各界先進」品,並由主席林体過向 十米自由:西貴公路旁 海上活動委員會咋 支持之下,帶照計一主人救邊紀念品, 芳;(二)林明, 記念碑邊移 界粉崔游泳张平行界事推其他更多耐上活主席啓事致參賽單 ↑〔三)吳月。二百米 童年第三斑水邁大白公動,使軍軍治商無分水位紀念酒,即告嘘成。自由泳:(一)素芬 獲獎名單下: | 加之新界雕島男女童軍而一併致股。 旅共廿四融二百 新界地境重軍實務 橫袖男子租:圍 六十餘人,並於下午四|委員會主席馬樂耱致:(一)混梓服務( 時舉行頒獎典禮,計異我麥示:今天很高興有二大埔南區第廿八 有太平砷士鄘裤琛,各位在第二屆新(三)軍第八 庫、及富正亮、黃武薇界童軍水運動中绣面本 《茶孑麗、陳雷強、居水運會得到本地威海 文秘、辛、扭上活動委員會主席林偉 大埔區主任到張賁、歎先生及各委員,韻袖 實可看泅幕彬,該主、藝與合作,制地進 席林体强,芋、蛇一行-本人對彼等輩致謝 都凡有故痒,自立和

首由新界地域海上才多事的特性,這都是 活動委質會主席林股 各位袖導有方的成 致歡迎詞-格鵬:今日果;此機會,本人邱 新界地城意軍第二田水|今且水運會獲得獎牌, 萬大會,萬承宛位先進依標的童軍兄弟游賀。 我盛推導,某業各位置而未得勤獎者,亦毋 軍兄弟姊妹納哥參加,很氣餒,繼模努力。庫 侠大沐容得出,婺| 運動長寬滿活力的臂 倍** 本人實在感一年期,所以許多成年 裏鐵,蔟此光布對比。一人騷意貫献出時間,金 就午日所,所有參賽艘和力量來協助年會的 落+固然佰慣都已各成及-使將來成長爲良 「盡全力,無邊美成輔好的公民。因此,童軍 ,会人衡點,尤其是互,溫動與蔡個社會能否並 | 楣之风 - 更-

份將體育駕齊砾,大步邁鷸•亦 用神表現無遺,筷今日有賴各位。 之競賽意義,蔡美 隨由車 及車機

·抑亦桧予本人挺大個一兩太平咎士頒發展新桀

「龍位於西 ,(fl) 瘋貞声。一百公路路旁之西貫公路撒 米泳:(一)朱佩嫦路紀念碑石,將於星期 (二)陳明彦-(二(三十日)舉行移 月奉,五十米背泳[式。 石保粑意英軍 (二 :(一)朱佩姬- 個人:一百米自由泳】布于燕-〔黃酥於本港 路而 :(一)卓熬,〔二米。二百米接力:一,現因茜置公路至表

沙田鄉事會昨通過程序 選舉下屆社會賢達 定期下週接受提名

由理民府監選·依照新章執行

將主持是項藏式。實

尋港親友 公路之篇集工程,是在國大陸居住之人士,最 最後狂此間的第四十 | 近務處,找出 二突擊融之人員監督下們在浩之蟻友。 完成的。當年工程的主

{1}@RACH

台據思少校。氏集)父親,母染 之子,現華立家香港幣,桑巧玲,蘑菇

·南 現在阿蘭國 除督察,現時亦參加 該項式。同時,位廠-

當工頭-杂色 新界意草然二斑水鎮大會萬太平劳出现 合战。圖左爲大會主席林体股致歡迎

獎更新界物城海上活動委員會主席林偉拟颁些疑

沙田集事委員會期二版社安迪 喹位機名畏融人表格,

摄名日期:一九七九年十一月五日 ,兼止日期:一九七九年十一月十九日, 下午四時以前交洲沙田海事委賣會, 第一段(本段由人名)本人 xxx爲沙田xx村之村代表提名 xxx爲沙田海事委員會之社會安 位之候選人。畢名及日期,

第二段(本段由和漢人著名】太人 xxx爲沙田××村之村代表联和 xxx爲出事委員會就會暨素之供 著人-名及日期

(特訊】沙田鄉事委风會於昨上午 砥村。 根據會章第五條之度,無角狄差 十一時在會所舉行執委會潤,通過下届 該會社會寳米跑位選舉,依照新訂之 盈須提名選举 - 爲便於下(鎮十二 第三段(本段由婉人名)本人 利港行,故有醒實職位,理 實執行,並通過拔名止欺日期及著

xxxxxx保於8年8月8日出生 免府轵訂期摄名及通最於本年底前舉行,身份报號×× 沙田鄉事委风 由理民府定期及監題。 台灣由主席拿運岛主持,與會有: 。至侯活人之提名,須經有關當局批准 社會賢惠順位之快滿人,如若當表本人 劉漢傑、洪雳、吳焕林、陳耀犁、讓店 ·如侯著人超過名咬 - 靴由全體村代 夾在啟段位赛。名日期 一廉、邱文蠟、詹天佑、米、廛文 表進行投選舉,現任賢連無僅救事, 有連通連任。

、掌岸林、寬戉生、張鶴齡、黃亭、林 惠、邱琳芳、富才。

有,會務報告,主席業就 會下社會共建成位侯辦人問題·出

有關提名格式,與鄉湳轉肌 大致相同-格式如下

沙田挑事委員會滢第五乙: 持藍。(*)

飆一致通漅於下(十一)月五日開 始接受提名,十一月十九日下午四時以 前交到沙由鄉事类氣會,於十二月二 洪拳-屆時由沙田理民府親自 主

説羅店初,這母便才 ,表哥吳導: 上述人士玄关甏友 開報茯,請於辦公間

<每天收費▷

جمه با دیکھ

,

公學校友會昨動員

奥尻印就之『防止山火的命闸关斑及改董大

山联及各通洹实脱虚及青衣島的精美出 貼•以旅游及带 左人士賽师。

止財火宣傳棄,共有成

臺灣十大茗 · 分蘊分類廣告

- 由主噫标兵、正

素质,分為上出每天三元 (楼)今《九 | 委及會員千人,於昨日作宣傳防止山火任

| 山胡養關畫棷防火莲動之邀,於輪(十二) 我照護年情况,估計 不少市民將登新界各坟,及精鎮榮真人士蕙一月初在荃灣城門水塘事

| 實後將火熄,以行之防火邁國參加文体 泰畫,有防止山 火運動,安公立學校防遺下火種而可安發工作,

耀五——二八四一大

南紡火知里之華一火山之危險,該會並

建築材料 碆磚潔具 居室設計

三寸半位(限排一格高)廿四元

七寸位(排兩格高)六十元

官塘廠房出售本福庆告・雙用兼宜

集中宣傳·收效宏大

·期繳費

不

折不扣

成方便括萬人士,

屯門鄉事會路111號地下

平路14號

津

電話:5-871663 仔:是通轩交玩公司

軒尼詩:244-246號二樓

秦凍衖九號A地下

得交田:微業轉書片公司 卫費老街124號M

BOUWDUNG 20-221)|

[美孚新邨:深開術仿攝和會內 吉利團17號A平台

雜:正帐公司

長安街3號24樓

铽

埔:永能地戲代理公司 大埔廣浦選151號地下

期:光明區社團數粒食 元朝哪第四座2122號

電話:5-747766

地產樓房

良材大樓

KERGETER135-m

旺铺 住宅 尚餘數間 (理芪府投征)

己有入款能

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修|

信和中心(柔軟遝中情博化藝址)南餘20,35樓 還有18呎樓底,可作二層使用,且

二、絲層 4,459呎,高速電梯四部,中央冷無 景一覽無遺,適合高級寫字樓,夜

系統,壽近地鐵車站,她經通車時入伙,分署出

適會,菜𨭎或任何商業用途。

約,歡逃經紀小,欲購從

電K-200850或K-416923洽

適合

「三面單邊 地點最佳 交通便利 空氣清新 電梯二部上落方便 | 官塘勵業街九號13字樓,全麿入 | 仟餘呎,光線-

足,空氣通爽, 「前後街上落,方便快捷。連天台 | 每呎售二百二拾元,七年樓齡。 | 詳情請電:K-200850或K-416923洽

西環舖租 大墩四596 號地下

實用面積1,200呎 樓高20呎

【地載引霜電話$471438 合各行各業 月租八千五百元

永安祥匱業有限公司

香港永樂罰23號二樓)~430303七级

洋樓租售

彌敦道山林道口五腿房另280天大 真,水嗽套,即住。辦公時間電` 3----696655章小姐

惠刊廣告請駕臨下列地址

龍珠島企業有限公司

地支電話12-777568(假日4) 点击沙咀光付718定3-679081

尖沙咀彌敦道66至70號

徵稿時間:每日下午五時正

。

10

重陽節

歌唱大會

商台藝員·著名歌星

•

一聯合演出——

今日

下午3:30演出 海洋公園

·即晚7:00權。

華僑日報編印

1980

涛年 馁 補查港九工商各業群事

已在編纂中祈速將表填安寄回以利排印

歌啓者·本熊帽第之一九八〇乎香老年,第三十三四)內「工究」,「響長」、「說」、「計國」轉名節, 奉觀分混新出发峑養,並顧熱能協助長安審 +滋樂喜堂——現正樸素到易塞中,混談因拆赫未半而無快攻手朗兹城查· 表者便修補域,没使新股香蘭南行單位亦船將其名號列入,加强業務上之宣傳與泰格 - 符將香果在本鳥的業,A 孫素影- 日拍張被查表者,亦物鏓將港精美安新版-范布各界人士個憲認購

表查調業各 年港著

(養免出聲字號六用全项H国内表)

名稱

@地址

請在本稱內出明:「費一覽」、「事發實 操」、「就質精」、「工 」、

太镁州大碘午登出免費-君請用四蒙分 成大学变出,一分版大半出十點,除行

陳盖大楼

至3500呎租16,000分售1,500,000元

二橋往吧出

260.00057

高尚住宅 香港中山题1座大楼出 實輝大廈、民國地航秀術10-16號

酒吧·蒙雀學校。快餐店、超級市場

住宅、有塞車位出院,

「後門可通往捷巷相塞加拿芬道和堪富利士道

襄棠工廠 古城興業街接上4,600-6,000呎租用买1元 | 部位租售 寄笑圖太群撕大樓樓728呎

金冠大樓地庫

高區工廠 茶沙灣青山道532號地下一萬尺用期,000元

$ 接洽處: 六基有限公司

3,450呎特價4,500,000元出售 租面洽 接洽處:六基有限公司

115 : 5–252497_6–252557

锘年港蕾

單書訂約預

· 1980

RE: ©-252497 ®-252557

1980

湘10,000元

大租3,003號 傳870,000元

本號名稱用四號方矶大学

*糖廠照出交染印手續費

難存帳「浩年』並加一紙奉上競將收據依審閱

《名稱、地址、電粉等琪拉有更,將新名稱、放+ 電蛋審車日報出版部「香中國」以便改正 ) 敬啓者:茲依實報優待辦法預訂精裝一九八〇年 香港年鑑一冊(每冊定儂港幣式拾伍元),實 交港幣式拾元正,茲將

號刻线支粟一紙本上,(支粟請書明支 付華僑日報-香港年鑑」並加動綫)祈將收據及

「取書單」依址攤下爲荷1

此致

華騰日報社

一九七九年

月

#

(注蕙:本定書罪所訂優持辦法至一九七九年十二月康止,期無效

銀行,

〔表此填須不餐訂預意無)

Page 10Page 11