1979-10-27 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日七初月九年未己复

報日僑華

WAH KIU YAT PO

六期星

日七廿月十年九七九一层公年八十六國民華中

議建相首向員議會國英

本港新

與華

香港

地位

華示:英國書讀錄,羅術士(左),其 高和(中)-柑粮(右)-诺龍象表祜带

屋租仍然節節上升

據統計處數字蜇示,上價月物價推動艾雪上升,令人頭痛 的窗磁带借堆頂。

依統計所得 - 甲類及乙類生發消費物價抢數分別上升二點 及三點,狫其原因,主要是私人樓宇租金增加所致 本港屋租節節上升,住宅樓宇由於有租務條例 , 每兩年最高只准租不超過百分之廿一,使租金尙不致越航。 至於海業單位及一九七三年十二月以後入伙的樓宇,在政府採 取放任政策下,租金有如脫礦之馬,吳兩年前比較,差不多增 匈了百分之四十至五十,升斗市民在住錢方面的消費,恬點吃 力 - 政府署再不如臀帆,市民的角搵一定更囪,而商来风粗 金狂嵗,造成流貨誌賬,是意料中事。

租金過高可能趕走外商

香港秘商畬售向政府搡出警告,該會指出:假如租金極 飛谈,來港发安的外商可能會帶走,將資金佛投入隣近地區。 上述會說,絕非危碴,吸引外商來诺投資,工資低及 租金低廉疸重要的條件,一且失去這根慢動,外商對本港是不 會再加橛國的。東南進幾個地區的租都比客爲低,正好 爲他們轉移「地」的地方。本鹅租金者不抑制,始樁下 危險的機缺。

西貢通至屯門‧全長一百公里

麥理浩徑橫跨新界 遠足露營最佳去處

而且栋供與另兩位局,對高和及羅偉士在昨晚的首选前記者招待會上,亦不約而同推出“他 們在觀英徒,一定會促使國會坐快穈行承髅———收容其中一栊名留濳屈南難民。

(特納) 英遂自泩柏頓示;他向首相 撤切爾夫人啟後,在下與中共主席華外會 時,憑出有關香港未來地位問題。

0

港督名字命名親自主持啟用

〔唐訊)港督麥|路一個營地一行華每段路程斯聽時間 雖然今期「遠東經濟評論一来站台公開認爲些香灣未來前途問題憑該列入撒切爾夫人及邀陌外

如何抵該段 必須討論的項目 -伹悚柏頓說:在英首相處中共主席的余额表座中,將討論有關中英關係,而她來|法爵士昨日形容開拓全 共意一百公里 - 由西賞 麥理浩徑是香港|及沿途之簡單萬套設施 有加入香越前途的磋商。 不過身均保守黨禮殷的柏頓說:經聽五天問問,他對香港的堉况-相信會比其他國會議議會更加「之海灘鎭往屯門邊極之一〔長桿遠足路獠-跨越一等查料。 旅遊人士可以與路 维解-因此他表示-將會抵3祗期間所搜集的「第一爭」資料,向首相撒切爾夫人提出 - 並希望她在 遠足路之,爲「一一八個如公園內風景收

樸標號,依樣本身 下週與中共主席華恊鋒會濺-毌財論香港問題-如香港的未來地及香港的大陸非法移民团等。 個很好的梅思,使许多一擔秘的地方。 人可以在此遊玩,節 絕共分爲十段,一於路上游光自漫;建影 至於工黨員姓徐士對煜切爾夫人未打算與塞直接對論香粥問題,則表示驚奇。 但柏頓優良凾惱:若要时臨香港問題,抛可爾夫人與華國鋒相佾另選新日期 - 因爲「如何 產嗔及呼新歡空氣,各段長短不一,並依不一者可陳蕙攝影;植物 並可欣賞到一些他們前一同之定分級,以方便一粱霸嵩鳥之人士风 可將所見植物眞雀馬品 」與「何時」討論這個項目,財香书都有健接的利野。

一 所未聞之優美風景。」旅遊人士量力而為。 他又說,興建此經-

份 其中一兩段氅纈者一機紀錄下來;来餘祩史 表現出郊野公園局|可被選作閒夜之一日遊一亦可探索傳耕曼村生活 遺跡, {事別出心眾及幹,較長者可作過來露營 勁十足的作風。

旅行。商長力足並和澳門托兒所

另一方面,三位國即委員今次在香港垞倫敦一事處專盈地敦席緻菜下活,而最終目的爲丙察 香港越南欒民情况,因此對上述物則最爲臨注,

【中共跋府共同合作,否

英國承諾收容難民

非法移民間習,「無 可能解决」。

儘快移居減港壓力

大陸非法移民問題困難重重 欲求有效解决須得中共合作

徐士議員指出:| 示:整何你向內部 接任-而他稞爲英風

悲官:「郊野公逼,則可嘗試在 柏頓說,由於非法 移民在本港的情况藪黨「國管理局的魄力對本人|四日內徒步行畢全程。 ,因此他們國英俊,除是一樓裝舞。當然,在

該在沿途有路演推 | 向首相異國鋒惠 | 市區 - 我們需要標,以方便接聽人士不 鉅商討外,更會沉下出更多之態球塲、體 一致迷失方向。背鼬,該 院提出增斯在悲防的 豸館、游泳池及 英軍人教社

;不過,在如此携過 供踞營人士使用。 在談論本站的海廳 城市內,提供足學地方

男嬰暴斃

疑遭焗死

[特轼)澳門消息 沿途設有十營地以:一名交由托嬰所管理 微店、政府新郎一,卻斷力現正查。 |英國在日內瓦會本上會 施加壓力,促使英殿 收容本港雞民只是一個困難時,對面則能爲

·亡契黃帝请, 以供建天活動之用非常、處官傳經、及各郊野公 答穗收容其中一篇名辆局將承哲中的一篇名翾「承」,非「龍櫻」 香港鉆然仍含英國的殖 困難。所以我們必須發響到中心有一份彩大,父黃志,母欺被 憑越南難民,佔六萬餘花越南籍民 - 憔快移居 「豆撒切爾夫人以 民地,但本店的法制、 、保存及美化闊之一 色角的小册子可供各芳,住耪仔三二號}} 難民機數百分之十九、英國。

|前已主動作出收容本港 | 甚至房屋,狖寳間選、郊野、山谷及海岸,而界人士發 |-亡交由B 伹他說,安暈民 不過幸裕和本性段 新民的行動,實不宜現 民應由本土官員及市民 郊野公園肾蒾刷及其患 莎塔英國的程序很,英國暫時不會增加收,在向她再插稅力。」 共同努力付,煮成解,下衆多輛心員工正致力

而一個已獲英收的難容本花殺民的數目 -

决

進行此項工作。本人

民 - 通常仍賽在锻襦粨|昨骏钖越民問題 迅速增加收容難免的行 II位美玲在筋浩期灬主持此紮之啓用具径, 十二個星期才能出轻。一編際間的共同困難,用一動,可能會引致第二大 間,吳香港觀協 向他們從其工作之成| 如有觐可供參閱的有用 通知其父母往鮠湖事

一 供小册子爲摺頁式托嬰所警理· 昨鼎大時,托头新 面印有一幅關於每 之羅地,另一面則樓土張領時,發覺亡契 已經死在床上,君 印有各樣詳細資料,例 因此三竩楼凤假時 由民專員

至於出及木港大陸 會,耿育行動柢,市政 就。」

跟物及地政測量處所印 贫救,我實抵院 像示:港督主持麥理浩小經剪樣式

非法移民 時,最省局及立局淼A等會 诸仔昨日殺刹荃錦製的牺地;如何俄里斯·去。 - 鼓蒙慶祝啓用。其右爲測盤處長李國士。 爲情况實令人沮喪,,他們認爲是次訪問- 公路郊野公園管理中心|程;段路細節、

警方對此事已成

| 华声和指出:邊境堵椒 獲益君賽,而今日他们|主持以其本人名字命名|座導級;每段以公里及査-初步疑形者基姆 非法入境者的工作,對「將會察皆老街難民之麥理浩徑之秀用典禮|英椰汁其之長度;估計 死-(N) 本港警方來說,可困,以結束是次旅程。 ,並與郊野公園假

·籬緻風,而且除非得到一

方樹福堂捐叁三玖九元

賀岑社長伉儷花燭重逢

方樹泉老先生暨此講方炳華先生昨搞三千百拾玖元 • 助番港 謝花:本方瓶鵡常用談如此,

「敬啓術仰縠年學籍书披竄助學風潮,卓著成效 - 紋徜貧學子,獲益良多,協社會入士所敬祟·將捐欣鸯千叁百拾 玖元支娟路窄上,作爲資助覺報酬者救助學金並祝賀世社系 仇雙花燭遠鑽大變,比捐歇數字,乃象微健全,永恆久之 意,用以敬頌之待、祈要納,並幫將收據已爲盼,此華 僑日報ㄢㄤ你就長才生仁兄姊埆此,方凼福堂酒米啦啓。一九七九年 十月二十四日」

劉佐德伉儷捐千元助學

祝岑社長花燭重逢大慶

本報昨接液的花祂有限公司東主關佐先生吮案云:「衣褲- 奉上港幣死于元正,橋體俛日報騰灌救畫助孕蓋金,以歷習岑体 “先生伉花重大應。此日報。劃佐無敵上。一九七九年十 月二十六日。」

之成員會面,隨後,又三百個新的士牌照

招標結果公佈

投價超過廿三萬元

(港)蓮搬著包將最近招標的三百個 港島及九嫩的士牌的投恩書·鹰理完就。 本年九月二十八日截止收標時,收到之 投樱共九百三十三份,禾投的士牌照一千四 百三十四個-墘在出爲二十三萬五千五百 元,最低接納標價爲二十三窰窖七百八十八 元。中探者及投標金額的群,在昨日出版 的政府立報公佈。

運歉遊發嘗人昨日稱,今次平均投標 是二十三冀千七百四十元,而在今年六月 對上一次投標中-平均投標值則爲二十一萬 九千九百元。

他說,今年三月之平均投惑側爲二十 八千五百元,一九七八年十二月爲二十五 八千五百元,一九七八年八月爲二十四萬四 千元 十一九七八年四月爲二十萬八千五百元一 及一九七七年六月爲十八萬二千八百元。 發香人精,運將會發出百件, 知中標者,並由下月開始無軍,至明年1月 底時,全部三百輛的士可以行走營来。

·

濱海花園騰龍地 玉軒翠映錦添花

濱海花園 · 赤柱灘道22號 精美說明書備案

最後今天

現已公開預售

香港中環皇后大道中連卡佛大厦1601-1605室 佳寧集團一佳寧發展有限公司

電話:5-266277

19

香港中環皇后大道中 連卡佛大厦 新力發展有限公司

1809-1810室 電話:5-266288

戴茂昌眼鏡 目光如炬·幹勁冲天

成功靠眼光

電腦驗光 又準又快

眼明神爽 萬事勝意

眼鏡公司 大道中,銅鑼灣·旺角

茂昌

本港旅遊

臺僑日報讀者七海旅行四

·乘豪華冷氣客輪往來大嶼山,

居住貝澳海風酒店冷氣套房 品嘗海風餐廳獨特追月晚餐 大嶼山鮮奶早餐美味又可口

·乘專車直達昂平寶蓮寺攬勝

大嶼山、寶蓮寺、貝澳之夜

鳳凰山齋堂內享用精美上素 漫遊茶園品嘗靚山水豆腐花 日期:本星期已滿,請及早訂3/11團 費用:$195

乘豪華客位專輪往返梅窩

漫遊大嶼山寶蓮寺

專車直達昂平寶蓮寺攬勝 鳳凰山齋堂享用精美上素

· 觀光石壁水塘賞偉大建設

• 漫遊茶品嘗山水豆腐花

日期:11月4日(星期日) 費用:$62(小童$57)

時間:上午九勝正

七海旅運有限公司

香港理工扇院微聘

廪用科學學系曾任講師)物理 八任期:七九年十月至八〇年七月 月薪八港幣): 葉師:三九五五元至七〇九五元 助理講師:或八九五元至三九三死 降 毎日南華早報告欄 物及索取申请表格。

向本學院校務麒

交收便粉

金基大厦

九籬杉樹街二至十六號

地下畴位

大角咀地王

地下旺舖

廉價租售

樓上住宅

尚有兩伙

特價出售

欲購從速

洽稱處:六坫有限公司

香港或電競街39至41六基大厦六樓

#: 5-252497 5-252557 地盤電話:3-933802

宏偉酒樓

約式萬呎

洽購處:

康源閣

尖沙咀德成街1-11號

已建至六樓

八〇年初可入伙 住宅尙餘,單位 仍舊價

地下旺舖

九仟呎平售

·中國康年人壽保險有限公司√

3-848286

數推辦專隴: 1311359021

Page 5Page 6