1979-10-26 — Page 30

真二第張八第日六初月九年未己歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日六廿月十年九七九一篇公年八十六國民華中

5-4341 335

5-438871

博覽

旅遊 皂 公司

德輔道中李寶椿大廈 42.2室

全泰國

曼谷·桂河橋·芭堤雅·清邁

百樂旅運社 有限公司

5-444007444000

全泰國

天

雏著名佛寺,泰國黃大仙、水上巿潑,玫瑰花園,鱷魚,古城,古部大城,國立動物園, 芭堤雅·珊瑚島,性河橋,佛統大燦,金鉛乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊。 住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店、 逢週一、二、六出發 乘中華航空公司豪華客機 早機去、晚機返。

10A 20,23,27,30 1183,6,10,12,13,17,19,20,24,25,27 1281,3,4,8,10,11,15,17,18,22,23,24,25,29,31.

清邁·芭堤雅 曼谷·桂河橋

$1590 $1730 $1980

全台灣

阿里山‧墾丁·溪頭·梨山·野生動物園

$1590 $1680 $1920 $1490 $1590 $1690

A

九

天

灭 環島精華七天:兩程內航機往遮花蓮,威少行車時間十小時,過遊全島之精華,如花蓮,惱躜

公路,梨山,台中、凍頭,日月塾・阿里山、高雄、墾丁公園等名勝口 環島九天:逦遊七天以上名勝外,俯遊陽明山,故宮、野柳,野生動物園,芝亞城等。

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高 一流膳食,多晚夜總會,住圓山及希爾敦大酒店。 日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返 直接主辦、奪人領隊、週六,日,一出發 聖誕加班:12月22,23日

全台灣

阿里山·溪頭 六福村・懇丁 九天高級遊$1750

逢星期二、六、日出發 團團依期,絕不臨時更改 泰國分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章

獨家直接主辦·乘泰航及華航早去晚返

3-7211178 7211170 香港德輔道中121號周大福商業大廈9字樓 、九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大厦1009室 (週日下午九龍辦事處照常服務!

五大特照

五 1獨家新行程漫遊全泰國名勝 2全程選用市中心一流大酒店 3 足兩天芭堤雅盡享渡假之樂 4五次高級夜總齒宜輕歌妙舞 15經驗領隊隨團出發沿途服務

康泰旅行社 有限公司

River

Kwai

桂河橋

That

ORAL AROMATO SITIORSATIONAL VYR.

泰國

5-254511

3-676175

ATRZNA 70W +98AE 101032 5-20140 HEDE OLON SA M 23A MWAID 11033 3-67610

星期日中城上午九龍下午照常恰業 逢星期四、日出發 加班※澌激 10Я23,26,29 111,4,7,to,13,16,19,22,25,28 B 121,4,7,10.13.16,19,21,22,23,24,25,26,28,31 B

清邁* 全泰國曼谷

芭堤雅*古都大城*桂河橋 全港獨有全泰國高級豪華團

七天 $1690 八天 $1890

莱泰航直飛清邁、曼谷 早去晚返

10月份報名希 滅收 $50 住宿:曼谷NARAL 芭堤雅REGENT

7天1,590 曼谷·芭堤雅

桂河橋

大城古都 (法星期三、六出發)“乘坐三星廣體客機

機

信賴的標誌

曼克頓大酒店·假日大酒店

●節自全港最豐富六晚夜總會 暢遊全案最佳篱焱:華北風光、清帝酒、商人村、雙龍牟 ※皇夏宮、桂門橋、人成佛就、古城、鱷魚禮、製貼面 三寶宮廟、芭堤雅, 著名佛 芋、 皇宮、職經紀念 玫瑰花園、杰佛旨、古都大城(世界十大燈囧)。

獨家直接主辦·乘日亞航早機去晚機返

全港獨有

五大特點

五 1 全程住希爾頓芝麻等大酒店 2獨家最新節目環遊全島名勝 3三次高級夜總蜜嚐各式名菜 4澦隊沿途服務九天隨團返港 15 花蓮內陸機免長途跋涉之苦

逢星期日出發、

團團依期,絕不臨時更改 台北分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章

全台灣 高級豪華團九天 $ 2050

環島阿里山∗溪頭*墾丁

聖誕節環島七天團 $1690 22/22/2 華航豪華客機,早去晚返, 出發日期:逢週一、六 AL

長短兩程內陸機 台北~花蓮 高雄~台北 暢遊:影城、阿里山、雙溪公園、芝麻城、高雄 溪頭、陽明山、墾丁公園、日月潭、花蓮 全程住圓山、希爾頓等一流大酒店

[12/1,4,7,10,13,16,19,21,22,23.24.

25,26,28.31 a

菲律賓七天 豪華團$14802.

中華

泰馬星丁菲律賓

10天$2,690 逢星期五出發 泰馬星

行程輕鬆寫意,絕無舟車勞頓之苦 曼谷、芭堤雅6天$1,590逢星期五出發

遍遊水上市場、古城、鱷魚潭、 (乘坐星航) 芭堤雅、珊瑚島、皇宮、玫瑰花園、玉佛寺 馬星聖陶沙 5尺$1,990 星期三、六出發

10名收$50

台灣

之光

阿里山足八天$1,690

碧瑤、百勝灘、大谷地、蠔島樂園 7天超級豪華團 $1,490

住希爾頓大飯店·早機去·晚返·足八天 台北、花蓮,高雄-台北(逢星期日出發)

乘搭707豪華客機 往馬尼拉花園大酒店

長短兩程内陸客機 “乘坐中華客機”

11月份起新價$1,850

四季風旅行社 *提倡旅遊大眾化 *

* 提倡旅遊大眾化 * 香港德輔道中國際大厦2204室*旅遊部電話:5-432277 *

超鵬旅行社有限公司

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒銀行大廈二樓

3671091-3 694345-81 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A

*電話:5266681-4(電梯按16字)

七天 $1590

暢迷馬尼拉名、大高雄、火山湖、齋島樂團

艾蘭豬、文化村、海上趨塲、百勝灘、弗大 精采夜總會、飛機往返感,住宿:鳥花 闔,渡宮大酒店,兼非航正常班機非鯫發機, 逢星期一、四、 依時出發。

香

七天$1690

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鱷魚潭、玫瑰花園、古城、珊瑚 島、鐵乳石洞、佛統、多晚夜總會, 住宿第一大酒店。

逢星期六早機去晚機返。

台湾

九天$1730

暢遊阿里山、溪頭、烏來、野柳、台 中、台南、高雄、芝蔴城等名勝,花 要往台北乘內陸航機,住宿團山、希 翔敦大酒店。 逢星期六出發。

同本

六天$2890

暢遊東京、銀座、日光、鬼怒川、川 洽、五十里湖、橫灒、箱根、濱名湖 、名古屋、琵琶湖、京都、大阪、陽 光六十等名勝。 ,逢星期日出發。」

先遊埠·後付欸冷遊地

保障消费人利益,報名時先繳交苦名費裕便

,後付款业先遊埠,後付欵

台灣

四天自由圈

阿里山

九天”

台灣 墾丁 溪頭

芭堤雅 企發

桂河橋

清邁

| 安康旅運

3-303271-4

$830.

☆來回機爝投送

$1690.

★米國港台橋劑

★天天均可出發

住 逢星期六出發

★往文章,第一,日系

行程遇全:台北,野柳,故宮、陽明山 花蓮,台中,彰化,台南 高雄,澄滴湖,墾丁+ 鑫 鰍癱,溪頭,日月酒,阿里山 宿:自己,阿里山賓館,國統。

涵碧樓等。

區 九龍彌敦道469-421號

五天

行程遇全:曼谷,玉佛寺,金佛寺,

新光商業大厦1201室(即敦煌酒樓樓上) 聲寶旅行社 5-7950193-4

$1490.

卧佛寺,玫瑰花園,鱷魚、 濕,芭堤雅,桂河機等。

逢星期六出發

七天

芭堤雅

$1850.

香港銅鑼灣軒尼詩道 563號3樓

燊 騰達旅遊公司

泰皇宮、大吉山、水上市場、鑭

六天$1750逢週末乘泰航 七天$1850早機去夜機返 誠豪泰國旅遊協會鼎力贊助 混著名佛寺、鉈闈,古邪大械。 特别推薦世外桃源夜間觀獸 無涼,首批、環瑚島、玫瑰花園 三大瀑布暢遊及品嚐山珍野味 馬星泰

日本 七天豪華團 $3180 七天豪華團 $ 2790

世外桃源 曼谷芭堤雅

泰國

(大吉山)

制新行程 經驗領隊

菲律賓 |七天豪華團$1580

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團

七天特價只收$1590

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、

、菲島文化村、灘上難堪、五 布,多幾轉來在轉會,往榴五星豪攀湛店 ,如鳥尼拉花 大酒店,乽者蒙日大酒店 等。本書畫採用新車波費707客機,啊! ,立成響,依等出發。

出發日期:

!

10A 2. 5, 8, 11, 14, 17, 20. 23, 26, 29

11 1.4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 2123 1.4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

@ 冠州旅遊業

台灣

阿里山·墾丁·溪頭

·各地經濟機

逢星期六

★ 代辦各國簽证。

七天 $ 1790 九天 $1990 暢遊全島:陽明山,故宮,忠烈詞,野柳,嘉義, 亞里山,台南,高雄,墾丁,鹅瑋機、澄清湖, 日月潔,淡頭大學池,台中,製山,花蓮。

住隨山,亞士都等一流大酒店。

四面佛,四次夜糖會,兩晚袤提騅

韓國

四天豪華團 $1990

韓國日本 八天豪華團$3380

英航歐遊團、 15至23天$6989起

美加團

10至23天$5989起

阿里本辦

台灣七天特僈黃團 週遊台北,台中,彰化,日月 澤,淡頭,製山、花蓮。住宿 贏年孤大飯店,日月潭韨店。 專人網隊、日機出發。 逢星期日、一依時出發,特價

$1680.

新航星棄 七天豪華團

「暢遊星加坡,聖陶沙皇費谷, 「芭堤雅,珊瑚路,圖魚澤,多 導晚夜總會,住宿一流大酒店。

特價:$2399

台灣九天阿里山豪華雄~ 逢星期六,有發減收100

10 6,13,20,27€ 11 3,10,17,248

$1990

馬里泰十一天超级菌 馬星七天超級團

,新㞊加州儷期 美國西岸十天豪華關

美加西岸十三天豪華觀光團,擲遊擲城、吉隆坡,當頂高原 遇遊檀香山,三藩市,洛杉躜 ,新加坡,曼谷、芭堤雅,那

·荷里活彩城,波斯尼欒關,

「湖等名勝,住宿一流大酒店 陶地牙、野雜,拉斯甜加

+真人隙,依時出發。 斯等。

10月18日

11月15日 12月20日

10@12,20,26

11月 9,17.23E

特價$5590-$7290 | 七天$2790十一天$3490

特選七天豪華團 暢遊日本東京,箱根、富士山

,京都,奈良,名古屋及大阪. ,行程輕黜商緊衝,自來 多姿,住宿一流豪華大酒店, 超值享受,專人箱除。行程食

★免費代訂酒店

★歡迎社團工廠

★學校組團觀光

美國西岸探親

6至9天$5290起

星晨曼谷遊。010第一流

芭堤雅 桂河橋 七天貴賓團 $1690.

特點:

*專家策劃、行程一流。

「括美加庭、貨塚,日劇多晚夜行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園、桂河橋,

*直接輕營,陳鍵妥當。

*高濫權立,專人鑼輸。

*張佳導遞,賓至如歸。

「總奮。衛星期五出發$3190 大佛統,高屏鐘乳石洞,水上市場,大皇宮,

10月5,12.19日 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱗魚湖,多晚

「夜總會,兩晚芭提雅,住夏宮及糖果大酒店。 韓日七天豪華旅辦三、

「逢星期六,日,一出發,加圍:9月18.25

特別加莊:11月9,20,28 12月18,20,21-25.28)

「行程包括漢城,民俗村,景翔 「宮,東京,淺草,銀蛮,箱根 ,當士五合目,山中湖:名古 「度,京都,問及,大等。

奪人領除,住宿豪華大酒店。 流星期六出發.$3330

10月6.13,20,27日

11月3,10,1724日

•

新加坡航空公司鼎力費助

10 #1,6,7,8,13,14,15,20,21,22,27,28,29

11 #34,5,10,11,12,17,18,19,24,25,26

12 #1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

TOM I AKSU AND GAVE I

KUGLIOA EROSP

nah thapa J008 D. PANA PRAKS

2496,20. „NSOLATNA O

Page 30Page 31

刊月交天三第張八第 日六初月九年未已麽