1979-10-22 — Page 17

日二廿月十年九七九一曆公年八十六國民華中

節市生意比去年退縮

* 第五、國際上張與及元跌鎮:使各種一落行亦华路 A 儘管今年中所節晚上天氣清明,分明如鏡, 【美口匮料及民生物資來途成本不高,近月來 市民紛紛前往虺九及新界各處賞月,而有關當语|市面各像實品的零售假變化改大,加上無良商人

>

洋酒落行尚可持穩 「秘算托,生意邀不做,無風流通牌子

製衣業產銷好轉的正反面

會所持的見解,價妊

分四期的

八三年棄成,此

間將此落成九中人的

踏入本月份以來,香港投农生運似乎日有一年秋作型「步檢討,但由於工商業人資不足,故一部好無打亦要五十元,

【政府如事做邱改善】題,將會導致經濟通點|住宅闡位一千二百六十 值得指出的-對英國西經被出的熱門成本明 本來香港新歡品出口配額價上升抑成下目前地產市場的世,一萬五千公餓六,以省每年 |明顯好轉,較具規摸的挽織和針織製衣廠組,披时可能延至今年底。據香港紡線乘搭 請工人如班生產,但乐另一方面,嚴的較短而艾 一位委員出,在討紡織品配額制度時,小年度長貌提高 - 是否對英國和西米 海-通常是外創市場暢旺號拔,買家當求增加 除了取的分期付淅俱興時投入漢宇市海,这不,隔离蹤公關租用私人 亦於節日映上架辦多楹賞月節目,但在物價高昂盤火打刈 - 使市民的帶來很大的損禸,生活費用

祖翼衣露此將可獲得較佳的待遇,可能是今四檢 塲艦將舞好?據一位股太臭次藪表示,在目前來 與威少的一個寒暑天;同時配樂有價,也是香港一點打五年內樓客方,戰爾使發高機器島亞,如實所付出的 六千萬元 蘭地酒都的安牌持去年的成功,部分糖有些或在一規模模小的製衣廠工人,給粉暪入大潑潑務。像 這樣的不同現,不但出示目 香港农莱内L 的主要而且宮於爭護性的應耳。

說 - 仍然有些憔疵。因爲明年迫些門成安在英 內部的交饪。但長最近常年來,雪花筋織品對 外,增加公營房屋的機|黑會導致經濟崩潰。 租金。 政府日的已在祂力 等不利因尝的基抑下,今年的中秋節節日氣氛圍著加,一般家庭主婦大酥雞的經,對 右的地形,至於威士忌酒,俳較往年平均法少遠 別廠家生產旺谈不垮 - 亦至入對於到沁的畸形跖 現時不能对英證祁西遠鏡出的熱門成衣本年 蜊和西德市是否飆用?最快亦到明年初 洲共同市場和美國酿出的配都已演變而向于切可行之基本 竞比去年般爲平淡,市民在此節日的消費相对比,節日消費良是有心無力,

南成,土炮站穩。」以上是綜合社九秋阳大超 第六,由中國大陸加强城外地通商,大幽若 六一年減少,節段有關商家對今年節市生食的現市場負驚人的颃話內容。

傲是否姿让 至明年首季?尚存 度

才有些端倪。雖然長近英國和西像買家已治訂明 然助後,一步就送得很高,一次艾默想很低,這一源·因爲熱潮准一晚如榮發出地肢,以台一段高恩節得七個極盡, 政後可資運用的削類精漓價格高站,卽明年度 去月十六日製衣學會一九七九年盥際大會研 飛額轉讓長亦靛染提高,同時對美國檢出的本年年一至四月付椴的褲類及也衫等槃門成衣-叵有 兔分期限額管制後的影响 -依如帮往美股的抽點|洪害,投機與他不能堅的圓錢,給一批批的一般公務风宿舍所獲的土 ,大衆我永不理想。中實上,政府與銀行界配合干重品蕙供香港收登指魉装少,缺失現象時有發

不能,封造高湫、人生髮何-在中秋月圓夜 | 討女 -阽督麥理谘爵士主持揭襄典戱致詞中抱出 度配額- 有幾類轉讓價在兩個月前曾誣很低,一 配辉的樱衣做尚未敢接入和大登打犁-恐怕屈時配額,一九七八年初每打六十五元,年底得打陣守月梨高的樓價,使一攤,一塊,已足够進行上或工 齊了各搡冷却设濟手段,經過多個月的進行 現-槱好有關商家被極廣州面,使各類貨品的 ,三無知己-賞月談心,確是人生一大樂事,尤 做不致匱乏,但因來途,助力有限。

至廿五元:一九七九年初每打四十元,月照母之潤落遠载分原的水平一務員在公開市場貴物 :「有娀率與效率低的製造商內部爭及對於 乎失去轉無價值的,現在財然飛得很高,甚至明 發生變化-日就麻煩。 ;節市生意相對減脂實也一個正常的反源,

其是在目的繁巇緊張的都市,遠雄抬柎安性的背

對天磴輸出的徽門成衣,配額售價 打降至三五角,最近每打又出升至五十元。敏。事實上,超過三百五-湖做門有糊。 外銷市塲的忽視,就是導致該業走下坡的因業一年對美國檢出的針橫羊毛衫和人造纖蕤毛衫 第七、自今年大陸開放進口以來,本港市民閒生活,更不可涉得,因此,中秋節市 - 便成 钓花節前的一個月左右,我們就曾在節市的

行,首期一九七九举几 。」事實上稿是如此,以爭而香港製衣業內八千 峩,也出現較高的轉速值。例如對英國檢出的袜 速 - 更令人廉美國市集是否眞正迅速好駹a 在英國的塗類或類 - 一九七八年初每打十四元十元一之住宅面積, 本地招供督察會保 ◇財政年度北建築一六 預

被大量物品似郑際親師著增加,使大武的消費」為焢酒商爭業村的重點節目之一,彼此都會千 湖中擦出:「今年道術中秋節節市,安利|

多家工廠之中,生產效率距然很

九月每打升至九十元;一九七九年初在已超乎一般下將該會對該項佔用的各 因淼除了因爲中秋節爲我國傳統的一個大節B,移往內地,對師日的消費自然有一定的程度影响,方百計,不讀餘力地去季取消個旺銷機會。

大,對於外鈾市場的瞭解程度亦各有

每打七十元,四月打升至一百四十一肝的負抠譜力,政苻只項廠見向政府申述。該

岛进本山。 而本港大部份市華人,對市生意是一項好

4年由於新牌子的拔棄難遏如雨般推

元,八月毎打諾會連二百二十元,有增加公营宇的快讓 不同,在內部爭過程以及命 勢

第二期一九八OF 大的支持力之外,再醛找到更好的科好因了。 第八、一般市民在節日內加好吃喝一須 出,入口商行也增多,彼此間的競爭自然更激

,優勝劣敗至為明顯,近年來保護主

要近银打一百八十元。盐的乍升一量,才能照顧到中下降一列述於一份政府炮報 八一年度第八十四 告慧中,而各對協會 银 时梨恩顶点入息平液做造力降,以至貨實很守風的事,澄方向的消費扇不许有者何變化 , 烈,於造如何將紅茶時批延長,如何利用顧客心

義的陰影,已經宜香港 工

張單位·亦全部位於 ,內游勃驱部位不利的因案,他再有關商家對於佢鸩家、萊愨中狂受賀會比去年遜色搭多

·理去剌激網路,便成為同級拔關地酒非衆而出的

較具規模的梭織和針織製衣廠堀工人加班生產,但是小廠工人却紛紛轉入大廠服務, 作降, 忽不定,如果難是以家需求,活的需要,同時也可不 棠,現在除日本之外,香港衣服出门

所造成,而沒有投機炒圈,實在是說一抑地磅優格,以現向房、陈顺道威间屋憕助金

第三期於一九八 生寫及消費大都不敢預期能有大胚的。我們

致勝竅門,而客在粱酒的學問中,艾藝上

這顯示業内旺淡大均,旺應琦形,更顯出配額制度合理修改,如不容緩。 幾乎受到所有入口國家的萬限制,

不過去的 - 明白說 - 聖穎價格極呋網 地產已升至如此不會團 計類作出評繪。 送禮生意落行持損減少 根据今年本港袨像市的生世行大致上會比椴

怨了。

府微商的環帶套 的話 通常而食,在節日中購買洋酒,一般都是用

期 * 明年床和彩在本月初旬間每打轉讓價已達元 事實上,本年演對美國輸出的發想成衣配額,七 常 - 萬正受任的凡朵妙配轵的投機亞驚扮子-而水平而留,實在只有出 於朵有配熊威沒有配額-配疫多與配股少的酸案 這個節最突出的特徵就是無論工商企業 去年用爲喃少,在貨艙上估計將減少百分十許,

,以每砬援助金耠于澄悅之多-車樂孀分别 至於消費娛薅則由於漲價關係而將比去年有百分,位姆市民之間的瓦相运动魄的活動己愈來是統一作法體,這本強買所佔比例較少,但自從驚凄畬 之間,業務漿爭的成敗,就是主要因染,配額較 百一十元,本月中再提高至一百二十元,位衫明 至八月輝護長還是很低,和鋼價格低升只不過九 非實事求是的製浴商,這些利用獨立項目臂额的,波行加剥公曆樓宇的供 十

年度起國畫本多 - 但未有就出降求價、對西德 月中旬開始 - 比方三四七至三四八類練類已根七, 滕癍 - 進行投機換融的份子,當艾一組紡織品紅議,也是大素唯一的希·移離杜配海路,就黏土的基𩵚安眠啭份3 左右的附加。河們動瓯市生意價值增加朵禁少尉,不單止是治亞的份數茲少,而規每份植物的,属執行後,市民通舒時大包小包的熱鬧場面,已够的廣家可以過增其權益,證證的握本身的設蕉

今次政府币商薬一城概做意大。 的估計,相們也是有關行業商家的一般看法。由内塔也較前削减。这主要是自廉政公署成立以來,贏不多了。一方面是市民不會將多餘金晚花在幺 | 和生產效率,爬額較少或沒有配額的廠家,雖欲 輪出的林類,配額轉業倒雖然不及英國那麼高, 苗八月間形打最低會降至三元五角,九月中把升 闡到減少成者停讯的時候,把融新價都想很低,有了。 改善倚與生產提高效率則是有心無力, 可是本年底前可素運用的每打已八十 至廿五元,十月初再升至四十元現在五十元,等到打單注入場加的時候,又把都不斷的炒

及在宅地携分灣付方 於今年以來,致力企園經濟,而都種路 * 寰夜風氣雷厲風行,影响了公務員的逸豪及受G上,除至親好友爾俗硅肜外,梁楼船上司及商

最近盛傳港府签局將於本年稍後時間再行檢,明年度设在每打案五十元。對美國出的三。六四五至六四七類人遭驅毛衫配類七至八月間他們往往在配價格低,以及港府工商 式,單獨在許工業用地一方面文出的很大,一張方面的沙田和為畫。 方在過去榭個月的碳精並不貶想,因此我們對於盡,而且常有大節日來臨之前,廣署例必提醒市事往來的贸易商號的僚况已q歧少,而一些差快

討現有的紡織品配制度,很多太薈商希望豉 四七至三四八類褲類,本年底前可資運用, 打低降至一,九月中爬升至八元,十月 有官由视割接受中智的時候·利用「人棄我取一 即將來臨的秋節鲕市寄予較大的期望 - 認擒部將民选讀要小心,切勿橋犯法例,爲了莛免瓜田勞的高役人士也不敢接受就贈,恐防受到調査。

至班制五年内的附拑實爲特階級的人,一八四年完成,共 是最大的老枪。在基本上 - 秋節節市報成才是正下,市民、公務母及商滿間的谁尚往來大都無機 逸費人數盡然茨年痰少,酒僕亦精糕升值, e祖够將自由祀紹申請恢件加以住說,赵申請安 在本月初包花屏打已升至四十元,本月中再升至 杌孤升至五十知 - 現在三畫九十元。樣嚴寶分析 的手法,將翻豬大量應類,拈氣受害的就度被宰,拍實付兹可以分期,以一個公務報會以士一 帶你件的反整㞗奇的此外可能進一步產生一供七十*做太价,系 常的表現 - 否則幅免,對尖造及受被均控收可免排廴的襲衡,在一但今年秋節生意並未受到多大的影阿,悶腹一般 格劃分,原則上这些自由配額只許由蝶鸡商申請 五十元。四四五至四四大類羊书衫本平崴前可筳,配群價格這迭上升,並非洪示美國市場迅速線 離的建造商。 所以:港府當局再行檢討現有的新機品配

高斯奥坻行公務之間 分別位於港岛基 内部很費典|少案性完全省掉。

仍見證好,據辦館商說,今年洋酒爭朗爲烈强用,出口商不能申槳限用,一方面可以作爲版 ̈運用的您,每打林來便本月中已升至八十元, 旺,財未顯示明年耐美田搬出前景看好。原因之

,事實上,這觀念地」的油淆。」

地道及新界沓龍頭。 經過活動分 了降了上述今年中欧節市的不利因素後,扮,手法可能是百花齊放·化值手法都被代理商所|激投資發獷的鼓點,另方面可以避免過度分散, 明年琬至頍链打四十元亦有背案。六四五至六四 一是廠商爭取太年濺出直播較多,可以獲得眼 制度,而作合理的錢吧,實在還必要的推林 使祀額不能發揮較大效能。

*類人造業維毛衫和轉讓價比羊毛衫更高;本 乍較大女配版,除因之二是羊毛衫和人恐染毛、

本地督察會很心 正确的,政府如何決

布政司主管高級 然不能衣却的話「們對於整脚部市已有了被步的概念,下面,我們用盡了,除全酒排酒杯外 - 用蕤及加贼若干,即

上一大討配植制度是在一九七六年,原定 年正可賽運用的配女!打破至九十元,明年度 衫配颇不多,一有新盯衆入而又要找影額,轉

此有效抗拒豬斷,因此際級的計劃,對不過,我自宅有痰的

·本悲势必受到再强一步塑痍的就是各主要行業生意的概况及有可換領收音謾閙簿、瓷質鈎、张、神燈、莫用說 通貨匦胀時更其實蹑了。盼後以來,本報記者會分別與有關行一物袋等。可能品的份叄已越來越重,残酒商及

利率大灣偏低 - 黑下 | 影响,因此能無可能不一對空園的住宅限,如

的告了所担心的各黏 日前共租用一千艺百 小型地道两及炒地皮嫩 官地拍錯的過度按帳,僅以高僕拍入這地。在」微十足證館,衆以杜絕轉向工業用地之中,包括導致機體漸師, 更受久的威脅,「姿作廣泛的接觸,李作出說個結論。根據他們的一本港的代理商爲帶取鉑悅,都已各自把利鹤削嘛

惠府取會跖業及住宅地 |迨出悺况下,樹上,画风水式,就健康」,必婆時工業用地也|價格就升,張對金融 符然是後果不堪,反映,大家女今次游市娘塔失望,在各重銷貨店一些,來所引顧客。大藝上,買一丈六十餘元的

皮分期付濓地價,將有一升也不容易了,同時政】宇空设减少肌租金 取消分期付款搬備和雄的控制,此 焢落的了。」

中,銷市場各有不同,滿本來說,各種節貨除 拔蘭地酒,光是贈品的價值便娑五至七元 - 所以

|明胞抑地疱闻到油美的 腐還可增加畫地,我榔 不易得湯,如能約東樓,全诵打擊地產股還有一個媽落的及私人的地 以箇蛋的唯一了片骈翁最大致奥去年接近之外,其他有告諳開 酒慨的不是巧,與此也有接當關係。

「過份炒高,並使整個房|市場飽和,今後承接力」宇的投機性轉手放棄,策,本經號才可望有 越甜而非公務員。 离情况雪來,各」,下面我們將各種節促銷市再分門別類地路作分 香烟拼盘微连

|地市場的銀機,預餘的,先發,中間遠行爲,樓宇單所改善,还脱才有機會 實際上 - 政府撥州 每應貨品|析:

秋節期內,各士多辦館超級市場沖出的香烟

政府有决心,她同落 位您價他會較爲合理,受到壓抑,应以庚大市,紅皮樓宇,以滿 | 入政府爲他們興的宿 平均減少二成左

、坐、舒数位-較平日有加,但較往年

民及工商界均望政府能一直陡售給公務員,不凡 非是沒有可能的事。私人之极的租出事 宕,至於路行

上市而建宇供窗术受到 以莫大的决定,徹底消 -咸有不同襟俄回落。

除房地產投廣活動 +

張蒔,田安頓 酢貨價格無一不 升的關係-估计

月絣鎮最保持平穩

今年中秋節之月餅市丶對於一些恐名餅家來 說是屬於『出乎認料之外一的好,因爲在節前, 由於市民消力低,新家對節市估計大多不敢 樂觀。逖名餅家市迫暢旺,主要原因有一、市民

|能平抑房地產過份的投機?

街

(萬詡,十月廿一日

「盤抽緊。 基本上,于二月以

棗緊出處一點是,會加速與訂租合一點 今後小型地重商妙地,只要今ㄊ障供參

|機巧、住官地拍賣,說 被狂悅况可望緩和。

「使用便不致頂落-| 價走勢也會於實

- 由於再沒有網攝高:對抑目前過高 團 力承批一大過你发的 不無作用的。否則 黛合理水平+市民才可 價,因此其股暖自際可 取消商業及住宅官地 掛在方面,一捆州影都不准斯的安居樂業,工商業才 政府爲鱲全值正洎置物 轉季等方式,也不能使穩定地發股。〔李煜、

木值老無人-而且實

打老缸,港高熱推

葛西湖在一九八

層私人住宅根事,作爲 然而,

·當上述市繕工程 步,我冇生的租用 私人住宅樓宇的分 高緻公務

嘉陽:筑些 影响,公務員也能幫會|新的公務員宿舍,將 無價格到自懦梁的 凡有來自外地成在木造 性的 - 符合了我府的默|聘而月研紅過九千九 啦,艾不至於桧地產投 百八十元者才有資格入 計劃中的蛮公翁 ,灣社會及市民坷 有飪,又不龠意肯政府舍,大眾位刚花由 長近的團抑地蛮投過的一一千零七十至二千米 宗旨,真正是一数件

大放-上,香雞啓較好,雖然今年內旭日 兩次調升,但由於市民已被各類物價任加了餐 哲,對一角、角的加值,已不算是什麽一嘅事

過去數年來-地產 | 及住宅官地分期付獄方一頁有任何困難。 。〔二〕政府對一些酸,因爲投搡者只付首期跌 ,因澄官地成家價往往 比去年增加百份·鼓服启用仍然重頑牌子,寧願多付些錢亦際質年 了,尤其是節日中彼此酬酢,抽多一兩支香烟廷

「發電人又說:至於

以衡力計,「大過付 展商以土地作爲工 項將官地拍人,再持度有議可乘,協商了街, 常事,浪費自然升了,不通,由於通貨涵機一

式,與限制若干宮地五 物業的炒風巢之嚴重, 十友們,至於發牌貨;二,今年由於购精製折線時工困難,且工

就算大地產商也在一 達兩位數字,市民在各種物價為福的釋放下,出 租金也隨之水潑船高,年內轉讓的辦法,基本售地面积己段公佈或接|具,牟取厚利的橋形葉,而祜,漖重將地皮樣囊 巿就方茁-由資十分昂貴,故此有部份往年有肼的家今年 「於無段或許次,不再生產了,無形中對名牌貨有利;三、年來小一的避暑較去年失色的,但貨值的提高,成本標升,不單止不利,並無太大影響,政府土地,將可繼續採用分|柳这種活動。 很自然地對部份非必需性用品儘量季節,因此,帶動物置,工資,生產上對財雄勢大的地產商|近境或和打章際階段的義神往,今次的行劃可牟利方式,無範是使自段時期的資金遯轉受到,莱者的利益,也就需要一塊便全面收到平抑礬麥銘七九、十、十) 快透護居· 政府津貼公務員買屋

•

徒令房屋供應緊張

樓價炒高,公務員非付要大代價才能置業,做接導致經 濟過熱,對上述本地招督京最近的評論,我們深有同感 4 最佳辦法無直接壓雲給公務員,增加實際的裱供囊。 香油庫本地招系督 | 作出的評論,意見相當一 本地招募督察會 馬供應臾緊張,樓價 | 府加以考慮實流的。 良投助金的遙麼

帮助企凡雷帝湖风景市大代價才传自灣物業-

П

,一村一萬一千五百至

踮一濂平方呎设

再一搡的肘政

小翠位面一百二

府牌如以發至金栋

叶离功课八一千百

上週•藏督在施政

政府不阻止車無收盤,請者中始据,由於称 且會推高市區樓價,來多外幻金融機傳在 後政府在对方面的援助本海设立客观数 開支就更曺大了,此種一高級私人住宅懷宇供不 凍水。政府現降大雪, 我們跟儒 - 政府除一些高級公務為宿舍,作

点亮悄的作堠加,而僻的家反而泣少,對此錯有 花蓮] 絕無過生日,客較去年大培,其中不乏擕帶月餅 有,窗塭上互與一楮,對如有则;五、月餅悵格只升一成 -佩澄亦窖战少一左右,並不算高

朗經營業額略見增長。

另方面,一些牌子並不流行的月餅鉑 民間發友珍,主要人们崇尚名骅子有转。 節日而互相&G 今年之月餅市進,秘的來點可保持去年的 而己,但禮的一懾·雖然市民消費力低落,但人口的增加可彈補 份於上個不利因素,由於月售價較去年高一成,故 退選出此此

•過往親友間

国中下也大打折

落行亦加一成左右。 鮮果價昂不利實銷

工商業的經營,民生此新後須逆期付地價辦法,而

繼九月中旬政府宜 不斷刺激到地慌張升, 钸從今年十二月起取消 个大政府取消分期,小 月餅造秋節的主藿,市民浍禮自本都不會選一荷不脂加难,也花做成意有否新的藝檄情形。本年十二月舉行的官地 用乾,所以薪吃,耱呆的銷量相當有限,不過

現時本港通脹上升之主,同時更應增加官地拍 拍實,將書是首次不深 商業及宅官城拍賣地 集團式炒地今後再不能 ,由於同郑梁粉者較往年,導致退稅淨信仍 要根源,與妨陽工業出,迫使地價低落,與及 用該項分期付款辦法。 优的分期付獄方式後,一在拍賣官地時加入競投 較

政府在現時作出此 有一定支持,但從總落行數字世 - 怡慧的減少,巴克維拉花者 决定,主要基於以下 口的絆閧石-其影要之一向空位牧十足

到了去浬八十月中旬),可減少地個人爲 政府拍鸞一幅悅於「互相叫高之弊了。但这 百分五至十左右 •

各界那馨。迄至九月中的投牟利活動,如此 原因——(一)現時政

泣的住宅官地碍,附帶對資金-

足的地產商 副食品市表現平淡

倻·政府才宣佈由十二一來,本港通脚才有望|府拍賣的阿業及住宅用 一項特創鞗致,盯明投 反較有利,故府必須加 创建品是中秋崮市中寘要的一坛:但今年街 月起取消商業及住宅官|緩和下來的。 地,如導航超過一千 得者在五年內不得輔以主意及隨時作出適當 市的節日氣氛如平淡,各類開念品滿勞均不離去,地拍攝地價的分期付歇 據政府及擋人蕙述一玩,還主可分期十年畫」。通常政府在茶,官地的修正措施,如B的規終會最近對比府給予公 中實而有凡地,足找我 為政府車站公務員努尾被炒布,必精持付出哭了可濕地興惠建宇的油|散之一徼及釋此成的 【今年碓獳品愆 以亷菜升幅最高-榮心每斤 宅用地島徑限儷五年內盧付船價,始於一九六|目前本惠利率已升至患一條致,例如規定投得者,得轉讓等方式均及可行 方式,去渊艾對一幅住官拍职分方式 - 年宮爲一分,由於 時,很多時都附有特別 | 定投得官隆五年内不 今年中秋節俳果市退較去年顯見遜色,主要 ·高至五元以上,級去年升三成,茹业羲貨每斤要 |傳濺的附帶條件,獲以九年,曙以刺激當時呆|史性高冰平,一般私人,要在某一段日期內殖成之法。這樣才可冤了一 溫禮,每份之中,原因是價格甚震昂貴,而市民消費力則普遍低落,十四元,升成平,升幅亦頗大,例如塊肉年

請之地產市場,此種分,向银行党亦需付出一 少投機,初步皮康多 夢有兩意月断, ,另方面,鮮果過植較少及天氣較爲原快對實

巫系物,但規定得者立,一生之缺點。 斤要十六元,後排骨二十元+燃鵝廿二元,這兩 數予以好評,同時希望期付欸希沿用至今,其分六、七利态。所以 你現在疟許品只亦不利,

往年所少見的。其他如成淡水魚,肉類,凍肉及

在五年內不得纏裹, 政府今後繼續平抑|批發有輕更改,但時一等分期付數量,相

新鴻基地產公司 送一盒,而難 , 由於今年閔了一個月,中秋上市幹果品種與蛋品等,售價較平時將在,尚不富貴。

經產業超認爲,粘 行劃,以保障工商業的一至今日,這制度已不應當於政府以底應車站地 贝將升,也使」去年秋節有所不同,去年節市時布新及西瓜仍然

府取消商業及住宅用地, 滾燾的份烙大臣|大行其道,但今年已基本完爆了。而柚子及方袂」短缺。 各類邵美磊共量大致上-

足,但商榮則略見 經營及該輕市民租金負繼續採用,因爲發歷產,而政府的皮策是 滅婿。綜合有鑭一上市較早,質案不及去年,另方面,今年金山

想。不過政府取消商業一揖幾項買地獏團並不一不可能率站某一個行業可供發展的土地已不多 的分期付獄任待,對地 我生意不想除了與市民消費力低落有

今年來貨商出口量比去年 ·所以不少地產商過在產商的影响並不直。 商人棺出,秋節一设颱風缺失。不退,今年日本水晶梨多冲,一品外,市民向鄉及外遊增加,致使許多家庭之節

商品貿易數宇黑示,散發織找想再用椅客家 有所增加,但各顯離標來進活動的一在號投得一根食地後,現時發裔商投得土總機|間內貿易廁爲一千一加,把為賽贏便亦繼續 利比鎡滿實的話聲省的基點,不以北道一顿狂熱情况下,用租狂一千九百八十元才有資 Q虫您落行温这是往年少見的巫

日無茶張,對各國食品需求減少亦是重要因

地勢則更爲明顯,由於杭輪位 再著價而沽,而從中源,可分十年地 #三億五十八元,較 縮三成左右。

直通鬆,以致船公司) 在業務方面 利。此玄却入一在五 懷,但在發展商申請實年同期增加百分四十

公務員外,也可以萬公

単間接導致經濟過熱

|宅樓宇游河,輸 務員宿舍,就如察

公務員在密用高极私人

一週經濟大事

,對任何人均無益,

只有利私人的地面商而

不同收入強廣牙貼香

·晚所造成的巨大火。 形式租給公務員-

龍所未見。

據強:由於市區內

非真正帶與公務員, 我們深感本地招督察會

船公

“今年秋節聚僻鹉食品市銪金要邀請少一成左 航

低

濟經儅華 頁一第張五第 日二初月九年未己良

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

側半之戶,對營領工商選活動不無撕開,尤其對,今天租用爾加,啞员积給增加,其他營業費用亦

逐漸出現退却的現象。

夢美的市節了碎粉價物的高昂

。佳非的况景商工與力質購 一是更意生證辦於至,抑壓受錦市佩整使是類,辣初到收行 推 《納藝在地上將將經種溫業餘以中共,升不一無藝格價保說感種各保,長期跟都秋年今警匪持

預報體集者託報本

由於金山检缺出,皆須格大升,甚至連帶其一。 影响消費 他品柢亦大幅跟高。今年金山橙售價較去年升高 的不利因素一倍,沙田柚升幅亦接近一告,天诽慎咀梨升四方 - 银掳客行期可保持去年的水平。 成。美國海果拉众亦一百六十元 - 但較去 鄧麼,諡西」年朗見低些,因去年秋節前泮果缺,今年台灣 整今年被钉的生盂 - 會比去年退步鬼?翽起 方楠用飛機大量過到,來盤比大陸沢多,但蛋一式 來原因吗多方面的,濺在佛前我們已予以分析, 現在不妨瑱述:

花燈競盡是大陸貨天下 今年中秋節之證據,特點港品極少,獄 與去年相若,售價醬炯提高一成,是來貨實 尚品,每鋆成四貞元。秋節期間大強結果到亦與經發成本提高所致,生戇落行仍可保持去年水 頗多,特別有些果外形似國果- 按,整爲不俗。

剩過重嚴位輪航

司業

務競

爭白

。易不的持維與縮退量違耧該見可,但

滅見多費運桟美法,升皆本成切一

甚至要虧本了。

由於政府願書的 公務及宿會酒機一來運務員安野在陳年的 可解决公布為居住問題|共有一千二百泰個酸位

「美體」的劃性满了,

,政府對公事員的關公務員,才造解决公務 ,只會帶高摔價及租金| 門的正確方米, ,其他市民便變成紅件,只要公務員集中整 ,市面便會空餘跖取 政府實在有三思而後行位,租值便不雞肉有, 同時全港出下阳難苦可 費政府已準攙均受其間報恩惠了。八粥

化時,這種及時我人-在目前無極重度地的僱員及月薪 九 油,各級石油每輛師獲得我們支持,同時也能升的事實。再不加以整格入住,江攒米兔 厶春夏史新還表現二點七七美元,現降及利亞,其建此,反而動議與黑點,此黑棗之感,政府應購 的競爭已達白熱化的階段。

年內不得幕議之條欸,樓之時,便無餘。本港產出口佔總值 仍活,涉財天郝運通店價爲二十六點二七 費是可行而必須實執 在香港對美、歐兩條主要出口

無疑是迫令投得者自行漸遠。因此,對真正三百四十三億七千二百張足平淡,近日使與各調治,伊所的北高原 行,政府才能遠鈎真正 殺展該慢地,不准其善,發展商而言,享有的分 萬元,比去年同期增加魔均空方面改雄大,第一池則每桶爲二十三點七 抗繞中,特別係美方面,今年

照劃公務員的目的, [百四十筷]一美元,包括特別附加 𨨏 淃貨縠美已出現值增量的認同, 據而治。相髂遇財期付緻保持只有兩年左

則佔總值一百二十六億其中港貨約佔「百筷,一款在內,平均增爲百 過炒支有一定的帮助。」右,因爲一般樓宇的美觀點萬元,比對剛一大則佔四十傑之多 十一、高熱極體的,寫書,就政府給予松區 而加入圈美西涵航行的被求却有堆 無已,現時港貨去美西岸的正 由於加上河一條法,建約於兩年間完成。拙,來增加百分五十五。本|大國可以妻愛將,一流,於今年六月同意將房崴援助金的畫作的必要了。

·地皮之拍身情况相信,繼續說,對於購買商業 | |產及新觀等成品爲主榔們保持報輛十三點五出意惡,指出若該計 費,燒乎與五年前的水平相接近. 退 但近五年來的造船、韭、保養, 不會如過往的狂歉,因用地,打算美商業樓共比去年同期增加百,玩具子品術少,對美元的水平之下。銀項 實雋,政府財屏風視門用四億八千五百萬元;錢一七九年十 楠 起運保費用及工賽等都已急升,但爲投降如果沒有成家,作收租用途的發展商而「分四刊139期佔捕|满有關工業並未再成政,阿實拍,至今日才被金枪于公務兵向市面買,四年內畫粲高級公務(一月十八日) * 在大家門活運費之下,使目前許多雜在其中,眞正之地產言,影到則會較大,因値五百三十萬八千三帝, 八重地小輪公司 爲了致力於壓制 紅 公司船行走此我已經無利可點處,發展瓶將會更加森買地|爲在目前的制度下,他 百萬元,比去年同期 出價,實在能將炒地皮一發票有十年的低息分期酒分三十八。汉在本,申泰加價方案,已獲得 | 對黃金投龔及史丹美无 香港签美嫩的杭論散且雅之投者操門外,對付做獨特。

港正品在十個主要泰一立法局批准,該公司+美國財政部改其 滿不如西岸後那費,但因香港意 地價上升起一定之壓 帝噩地瓯應的商會「外市塲俱晃肯加+法國|經劃定中就佈由下方式,據實佈將來宮 ,具及日本繪鹅最大(十一)月一日起,除-將以不定聽音 美促量的战檻,同令此的奔作用-配合取消分類 會吳樂認爲投地新 萬生意競爭加时,她說,現在智付款付價的方法後, 推施的决定,主要爲拉一〇〇閲頓務創境外,各泡内及港外法,拍者前數 一,分別爲百分七十九·一些本收費維持嶲不一日期 從香港嗓往新机担频去西德的產蛋相信地價上升速度便會|湖地價的過份上升。在爲百分六十四,美國將全面加貴,造內處倒出宮術,同時 我-都可以在女五天内到步,但染和下來。但地遷脫根 目瀧的制麾下,發展商「堆服要糊,他迎百分人四重加圣五,小停繕時渴,財政 童恸服藝-地一一都落斜五月母 公司收一周貨去運橘所得的收入却流傳於爾順貨去紐約的總和。目前港美集團經過去多年來的投|只须付出地覆的百分之十。至於來自十個主| 油的貨遷生意十分發號,於此已可見,

機所得實在太多-五年二十左右,便可入土國家做亦件|幅爲百分之十五至五十一 金,每月的拍驚由三 今年港欣缺的貨蕙成被雖然較好,但獨立船公司的競爭活動也加劇了內不得精度发得之地皮|地,然發以低息分期付」加,以英國增幅最大|;外表之增侶則爲百十萬盎斯至一百五十萬 。

歐,因此他們出價可能“我爲百分六十,新加一分之姆三至五十。月,自今年五月 估計現在由光線點的貨物,梅已有三成至三四年左右由非真言船墨出。一些小型空總成的投幢者 今年杖節 - 交通赖樂導事業表現明顯不及 去

機及台灣該為,分別爲黑新復,書內建成人爲一財政部毎月拍鳥七十五 週訪港的恩東貨置物業主席克魯斯在一个開場哈爾出,盡管燃油成本高,及集團長實有打聲效果較高,現時取消分期, 往年,因爲秋節期間,外透內返及往澳門度腴者 張,隨當敬重利灣低猲黃圣要栗受島的,但爲了維持的爭實力,做言灣下,對大集團的影响仍有 致長廊本發高,本賽中,百分四十六及四十五,十玩,她姓及小畫十一農業撕贑险。 中鬻大陸增梯含百分四 元。垂州建成人藏 發業毛利方面提高作爲捕。

黃金拍程序 期,安排往近地區旅遊陷人增加,年肾一往

【墨西哥及科大拍花果 四十一,日本增加百 第四丶四片初開始,水花牌等官方 由於今年市民消变力低落,觚市氣氛平淡, 露營考多,形成今年市面交通,娛樂消費分散及

今仍是體與畫教的 在提惠利率已升菜十 超的論說好得多。不過,行走他望統的非公會格來國債了加;效等對立

分三十八,美國爲|特宣佈捷高石油格 今次共售出七十五莴 領導的加價,掀起了一個鍵勦與性的沙風,及 加上海味什貨邀於高位上升,故此海味汁 外移,市民消費狂降低也是節市不如往年原因

百分三十五。

伊朗及利比亚亦报給斯,平均價創財政部 四月下旬本港石融產品零售價平均又再加鹘一成 生及校去年都市毆見溫色,其中尤以魚、魚之一,基本上,以交涵衆生意較佳,飲食之 生昏目前有些坑两剪爲明年香港對外的主要泰運出口費的運質將要 惠一分宇地產商分期|我向荽行老實際成本 英萬在家打開選|宣佈提高石油價格。矮的最高紀錄,每在斯賀 八) - 七月下旬再加價百份十五,加买了新貨 刻、元貝及花菇等更爲谈市,中下價實如冬菇, -百貨商場及戲院生意就較去年遜色了。括而高,然而,由於現時一般對明年港貨外劉的就女都不茜形,加上橫溪生

莉差十六、七膩,但在鋪成交通非悟,而本 英國名石油公司被晉天龙一般成人美元,是 一書遼越長,他不少投機 脚的發展,其引起的複換運館目前仍是方藝宋艾 蝦米,等銷量雖稍多,但亦較去年該少二成

分子利用土池作爲发 官地拍賣所抵定的分期一期,伊朗及利比亞盤 大拍賣有八名中因者, 落,今年中秋節市面滾就是平淡得多了。〔一九一杯盤爭正興老艾-創業運費橋都可以娀度對我?解的難逆料 以上。而梅魚之類滅幅就更大了。據估計,銀 七九年十月二十日)

工兵,實在無容否認。 付利第一分,與前接受亦未有較大一仗,爲第一批將袖一大部份爲外國觀行。

第一、今年三月全八月份的出口贸易数值

今年世宮榭由三十多元至歐百元不等,菅 比去年同期加,但選造基於出日貨再大幅上升

據估計,今年秋節鮮鍋裏安年減少一成一種紙燈矔五角二元,花燈二元照元,本 造成的結果,特別是對美國透個大市場的臉開放

左右,但滾樂則可保持去年的水平,

禇紮作的花燈通常四元以上,出乎大小而定 模,對本港多傑工業生產影嘲尤大,尤其在聖題

生意落行方面,走馬燈及較大的花燈館路不大 海味雜貨減二成, 隠貨及秋多貨付置艺术中出現反凌的不正常 現,包了工業生產拨落,市民的收入平 诲味汁钱生意花節前半個月開始逐漸旺,一主要是偏強酸貴,由數角至數元的一個花燈,謝 購買力並未根咖弑,

而在煮之前的差不多大半年來絃樂生意甚爲淡靜、路頗佳,主要是境海港人生活水準鞭浙大提高 第二,最上暑假期間外遊及內遊的市民有网

給兒童常累亦前多,而花燈主要費對 ,中秋鮠马海味市嘯旺的顉,故此在帶是發明家 从之跡象 - 市面消说亦有繁明源的退缩,反映市 圍的。不溼,所謂旺斯31是比較平時的淡市而言,象是完換,所以兒童消費力增加,对花燈鉑路签 民在高度通貨膨牋壓力抑制下,消費能力已大打 ,泰實上泰味市道一年不如一年,原因是客潮,助荻大。同時花燈道櫺手工藝品,蠍式林林秏除 味什貨阂格不断的巨幅的上升,與市民的牌實力,中西縈備,顏色笋麗奪目,兒童可隨自己戈悲 而選擇,家長亦樂意兩百花燈給子女作爲節日 第三、在四片新財政华北開始 - 政府爲抑 越拉越來。故此,其生意來一年不如一年了, 制內部過熟的經濟活動,採取了一串串妝缩措施 今年在味雞習倒格,批發價雖然不是全面比 軸,所以在節日氣氛不濃的中秋,花盘鈾路仍 - 特别及削減个共工程的開支,對建築業不無形去年協期上在,但零售價則普遍比去年提高,其 去年略有增加。 交通娛樂生意遜往年 啊,银行界爲配合港府的政策,從今年初至今中有些比去年同期提高百分之二十,亦有些比去 绍五次加息,特別形八月中的一次加幅逹一年同期提高百分之三十,鐡是外銷及零售商因爲

要

熱化

今年由香港正品油的貨物,約可比去年增加一成左右,這比拖鹼美數 船公司收取的運費至少比船 半。此爲做成形病说玉共虑加不加 的主因。

財經和人土爲 明白說 - 政府以年四儷年的高水平,點蠢

滙豐財務有限公司

修車滙豐授信財務有限公司

香港上海海門銀行流屬

定期存款利率行情

期

BULEN

「四小時

LO%%%

12%

缸

觀想路

9.25%

11.75%

10.125%

十二個月

11,28 %

11%%%

12.375%

四句

10.5%

13.625 %

JZ 5%

玩到

0.5%

三個月

六個月

三十二個月

NOREX: $50,000

最低存款能:牙隊: $1.00 /

超過一年期随之存款,每半年付息一次。

油畫課行各分行均代辦理

#1: 5-79082213-959614

香港灣仔禮頓道77號禮頓中心中擻