1979-10-22 — Page 11

日二廿月十年九七九一歷公年八十六國民華中

一期星

WAH KIU YAT PO

韜日僑華

聞新港本頁三第張三第二初月九年未己歷夏

本港新聞

水整與輔助空軍聯合行動相呼應

晨曦偵察從天而降

水路人蛇無所遁形

入境者的行殷。」 「百靈鳥」直升機有時亦會在附近業, 並加入搜捕非法入境者的工作,民像藝斯本人 亦日經手捉接過非法入境者,但直升機不言 運送非法入境者的,餘非是受了集成要送醫院 急救的傷者。

南升境沿大學舞泰飛裙,偶然亦會低飛 以便偵察海面上的漁船及舢板的活動。然後從 沙頜角梅橫過新界內陸,飛向經常有偷潘人士 出沒的后海灣,該段航程因要飛越許多山嶺, 因此要在二千五百與上的高空飛行。

當银天飛人一個新的崔範動陴-郴助空 準的飛行色就會向石供的立家空軍地区控制宫 聯絡。「長贈迢除」然椽習書海岸技囊织向 南飛往大澳,來讓岛及長洲一豆發現有非 法入境者奥和就近的水售輸聯絡,並抱導水

九十分鐘航程全港海面一覽無遺 非法入保人士,

〔港訊】日旭日初升的時惋,進帳香港 些察和家香港補助的「長慎」 本乖出發,開其西湖索非法入哀者的任務

持有長程望邀篇之一位水警人員和崗位陌 助空軍飛行人替 - 乘坐一般迷巧而快捷的「百 江岛」直升模,一面在各山海牌岣的岛嶼上空 感侦察,另一面則與海上的水費論保持面格 ,使水警輪能及時搜捕圈登岸的非法入境人

「長襪偵察」於今年三月開始執行任務以 來,經己協助向捕数以千計來自中國之非法入 英人士及越南韩民。

該項行勵由水警及開空軍聯合執行 - 在 互拍乎奪下,效果相當理想。角實偵察任務的 竄升在九十分鐘內,能將香港某個海舉 包括各離岛在內,巡一番。

水警低段警察分局局長李翰按出:「黎明 的空中逍察對搜捕非法入境者的工作有莫大 歉。直升機的優點是無財弗穎,不論是否能不 大的沙灘,或亂石獎峋的海岸,都能侦察到昨 法入琨人士的活動,以便無知地面部採取行 瘌爲警隊及褪空軍人良,乘坐玄升機出致 旻關「偵變」的任務,撈捕非法入境人士。

此外,如果非法入境人士已經登岸 - 水警 榆頂長莫及時,直升機亦可以隨時花園,協助 向而非法入境者。

毎日黎明補助空軍的飛行員便準備一切飛 行的工作,而水之侯集育發則與水香指揮部 等語,直聽一下前一天晚上在香港海而所發生 過的事件,然後再根灬水所發現, 及拘獲非法入境者的資料 - 無定航程。天亮 ,帶同輔助空軍航便馬上出發,首先飛往 米洲岛,然後再往西實半島及大美譽。

在記者嫌在出發那一天,底升機飛抵在 岛上空,侯偉督察發現有一般都短,於是 馬上與海上的水警輪聯絡,拘捕般上的九名罪 出入推考。 直升機在在P輌的秘崋巡逛時,侯体系 便利用望到處偵察是否有舢舨對沿岸的踪 跡。在懂船貴州白附近,果然發現]舢舨

·從細灰的停泊位置,可以推福骸艇在水 持到性感的。因此,在附近地方栃有可能本 非法入境者,於他馬上莉用無電器向 出院報告。

侯监督察表示:「咸附近亂草叢生,易 於糖液,但地面巡人員將會密切注視非米 定社會。 |

「百豐島」東升郤大飛植的九十分鐘時 間內,本港海面上共有卅五艘水新蘭正在穿梭 巡通。在傾溼的抗葳、「百靈鳥]直升境鸨過 大嶼山 - 南丫島-及港島上空,上各人從思 中得悉在送的廿四小時內,共拘百餘名 非法入境者,而在黎明前往又拘獲八十人。 「是曹阆锘」的成度缺了艇米鳥助空軍 的人风外,還有從水警部抽出來的多名志願 警務人技,其中包括牌督長江承信。

江督察指出:「非法入境的狂潮一定要壓 止,因爲非法入境者對於本業社會造成許多間 磊,事實上香诸是一個非常劇烈的社會, 道是許多非出入境者在來之前是不會明白的 ,假如我有親友在大陸,我會動他們安份地 在那義。當非法入境老千辛懂苦與香港證,便 會發現事實與幻想不符,邁地黃疸的茶事關 始粉碎。」

在女近將來,將會染用較大型「李J型 冰升機,以代整日渐的袜架「百賞鳥」。湛家 輔助空軍一位致售人指出「降我们便可以 王迅网 橫越地點,及停多一點時間, 時將會對警方有上大的帮助。」

最强阳春司表示:「皇家香港補助空軍 在協助警方搜抽非法入境者的工作中,應出良 A-KEKA · ] {}

五次座將在本月三十 | 些唱片音樂賞座之 芷寧安太平紳士 + [ 一日,十一月五日,十,目的是爲社會上愛好音 譚俊鴻會長亦呼籲大力|一月十二日 - 十一月十一樂人士提供再有系統的 推動共同防止及舉報罪|九日及十一月廿六日舉 | 音菜賞會,報名 行,時間均爲下午六時加者可致電五十二八三三 至七時三十分,地點爲一五七聯絡。 香港齬術中心九樓音樂

華 僑日晚報聯合主辦

盈麗有限公司

作曲家與其作品。

第二部份和第三部

份講座將於稍後時間暫 ,第二部份的特 段落以各控中民族東

[麦由茁安太平帥 士- 杜榮风局長 - 航

*爲主 + R兰部份 他又給,第一部份 爲聲來的專題講座。 蹲座的韩點,是以各 担任主訴對爲類 西方樂爲主題,介紹名音樂家與導師。

該處發世人說,財

座牌先生,許癸瑛先生 ,黃錦江先生,周诚美 興女士,譚伯鴻會長, 譚事正命長,謝禨丶 過官、改龍導、會仞 千,爲境蛮各獅兄弟發 整最予低內協助捕盛, 染對罪案及義勇救人之 好市民。

趣 穎雅華鑽石錶幸運雙週

日樂事務

免費音樂 欣賞講座

九龍城民政區主辦

統棒處現正主燕一系列 的唱片音樂免費講座, 歡迎愛好音樂人士報名

警民同樂日

音祆處殺眾人說- 啟業列講座分三部份進

警民之友同時頒獎

行;第一部份有大大糯

座,除剪出已於本 〔轉朊》九城民不盡善里爲「好仔安 政健柩被罪行委员女主當為」,來心合力,那月十五日舉行外,其餘

酇,香港獅子山獅子會 桐示:九龍坡區民同樂日-航主席眾獎 饺胁之「警同菜料店| 于朱嘉堡小姐。 警民之友?」,

昨立下午二時半公主

何交警舉行-嘉 「賓與街坊數百人,無經

雖技-演,並有

九龍城民政主任 华安太平柿土、九糌注 察分局長杜民高 肖務主任張漢、 無綫迎祥、 「費民同樂日」工作小 第 紅糸牌妣筑、九批城檬 |||被罪行委員會非官守委 段許賢瑛、黃翡

黃強震、獅子山獅子

d

中長伯,会

航主席致開封

「譚華正界合剪綵。

,推出罪案增加乃世界

人口激增及社會貰榮之 書簽之銀紙,將「好仔

「關產品,漸消改獎實

原廠保證 ̇粒粒眞正鑽石

破天荒代客生產金錶

盈騰有限公司,豬舍日、晚報由十月五日至大日,舉辦飛士國 她華鑽石發「幸運望她」,現在已進入八天,有露鮮買名 信 勿走失良機,因爲運動|-其精濃輜價格,批首我在黹公開介 招股雅石均在瑞士及英國獲設計無,在本報總社,中五分處, 北角辦事底及旺角辦事成均有列出售。盈有限公司爲配合其邁 點,更迭出三名費鑽石公開抽獎。

〔廚爲瑞士穎雅華鑽石鋁獲獎式之一)

穎雅串本身是百份一百瑞士名號,無光,肉及兹带都未 保證在日內瓦以粒生產。在北美洲-雅樂手已被帆身份讓結之名 伍,其設計以高貴典雅爲主,张类-政色調和簡報-崇面裹有其 正鑽石,但不落俗套,由一粒以至多粒,閃光芒,不齒不少氣派。 此外鑽石還材保值作用。

在此「幸厲整選」介紹期內,處方還特別機質者,相信是瑞士 婊中所史無前例者,節是凡讀者對週內所實傳之願雅車塔,對任何一 败之設計感興趣,而希望廠方特別爲你生渣一雙同款而又是免 〈十八K金),以期到黃金泉石雙重保護作用,廠方是可擴納的, 請蒞臨盈區有限公司辦事處面洽,所維加費用-大約不會超過三千五 旗雅塞是美國或士打集團成員,現正開邁力,拓養世界市, 可望行銷全球。穎雅華本身在瑞士有過百年歷史,安養超華,在日內 瓦與柏卵,江詩丹頓及伯等名光齊名。

本報酬者現在還有多一個邊揮機會,產於安倍版「維格王」康市 ,聖無現貨供應,頂雅華爲表致意,如隨者已有「重」成聲 此需要,講時可本特價之特價,析法二百五十元-假如讀坚持顾 湊「草花麼」,亦可服,很業在南楼月之內才高供

TOPMOS1

風北東吹

燥乾朗晴

船名、

應付瑪薏醫院至華富邨用水量

薄扶林新配水庫 工務署招標承建

(书)水務署將在薄扶林區美另一個 水庫,以應付環醫院|富邨一帶用水量增加

天文台預祹本港今

越配水庫將在酱扶林水糖西南部約二百五十 日天氣,將吹和緩至

米之山坡上興建,可貯水八千立方米。 勁東至東北風,天色請 工務司著已經招標承群該項工程、水津將用 朗,天佑,北面無土再來,並於上鋼筋混盤土上A - 工程合約 瀧約爲居民二十九度。 又包括思潮一條四百米長通道,逋往該配水庫。 紅色火災危被警告訊號

香港政府公佈

市政局招標佈告 承購默雅(只限工業用途)及肉骨粉(抖)事

〔甲〕家脂(紙災工業用途 ),期間由一九八八年三月一日至一九八一年 二月廿八日。 〔乙 ) 肉骨粉。期間由一九八〇年三月一日至一九八一年二月廿八弑。 投幣安格及詳情可向堅尼地城坜成長沙灣居為總務業索取及响,探衹 必須於一九七九年十一月廿三日星期五上午九降之前交楼。 市政局投集委員會秘書 張嗆薇

师

工程預算在明年一月 閞,需時約十八個月

暑

告

由一九七九年十月二十三日上午十時起,葵涌區將 會實施下述交通措施:

雄視錄音公司

錄音及唱片製作

耙錄片加配旁述

九寶太子道二六三號三樓

̇翻譯劇本及文件

3-016782.

3-035286

電話: 3-035285

半山區黃泥涌峽道洋棋吉善

半山區黃泥涌峽道近司徒拔道口洋樓一扇吉 ,面積約三千呎,一梯兩伙,全部只有二十四個單位, 大單邊,三房兩聲,包括燈飾、地蚝、冷氣機共六部、 特大客照,私家車位,全海景,交通方便,只需十餘分 鐵可書中區,交古。

詳情請致電話H二四七六二{及H二四七九〇五八 湘騰企業有限公司及維多利亞柏行)洽,紀請免。

標準石油(香港)- 招標「船務合約」

公司

準石油(香港)有限公司擬招標資瓘其屬下之三艘。 江油船及一艘遊艇。

投標者須有管理危險船之經驗,並能提供足夠及格 之风工操縱該等船。船集資料及所需人數如下:

長度 濶度 深度 總噸位

CK 9K K

盡速荃灣二號 10 呎 8呎 9呎

·維多利亞(艇) 呎 13 呎 5呎 另

理貨 三名

後船 三名

投根者必沨能長證明其有無奇事之經陂及新出典之點上工 作人均持有以可之執照攻經驗,欺止投標日期爲一九七九年十一月 十二日。中標漸合約由一九八〇年三月一日生,有意向下興地址。 樂取表格: 香港業廠街二號,臺米洽大夏九、工程及務部。 維話......五——二〇一

樂商場

旺角區最大,設備最完善

地下部份擴-

舖位由100呎起

鄰近地下鐵路入口

恒隆區:3-881123

租

3

道路封閉

(1)#*#

〔!!】类夔步之南一段(師介乎貨櫃碼頭路與門棒十七二十三之一

1).

〔])介乎葵卖路與葵有靑間之一段交裨將改爲單程北行缺3

《1》介乎交镞術與貨橫鷸政路間之一葵順靑將改爲順泰南行凄; (三)葵野步之北邊一段將由翠蓮西行規改爲美麗 矮。 上述推施,旨在方便於藝廣靑與亞雙协進行实总崔瑗工程。苗時誤處 自常武有遠當交通標誌,導駕車人士。此佈

一、连招褓承辦下列堂之前食供應服務 〔甲》警官安、及

(乙 ) 貴恐赔。

體

二者均設於特港軍駐步春京部門。

二、書官處所供應者貸西式食品,而身佐級她堂則供逮售式食品。除各 丽西美外:幸福-谈酒,品及各式小食均可在警官售實。酒 汽水及香烟等期在风佐科善業售賣。

1、警官餐握,現經大幅度裝性,其中包括一個大酒吧,一個設備齊全之 仮題,一個有獨立酒吧之实會京及一般。此等投费已遠會所水準 ,故獲得會約之申請人亦須提供四诞此水中之務。 四、申請書須加以密封,審交香港軍氌廠街香慈懷飾警務處長收(警察 北官專心。信封註明「申請禾林冠冕應,风佐級僧堂」字。欲 止日期爲一九七九年十月二十六日〔巫期五)中午時間。

五、中摞之忠故人就每一巒世與事務出是好一份合約,並須將 爲款一萬元之保證金交與政府會計事務長存放。

六,友集合約之進一步安料及,可向賽家伙食辦事處躪緒,該處地址 爲香港軍戴街新察總部梅理大樓五樓426—427 第 警務虑處長

聘請

電話接旄生乙名中五程度品貌如,對流利, 有P.BX機超酷長先取錄。有意者演往灣仔皇后大蒼 東43——9號東藝中心電梯按学,怡華建築公司人事 部治。

本公司將於一九八〇年二月廿九日遷往九龍 尖沙咀金巴利道45至47號自置新建的瑞榮大厦

何文田愛民邨 瑞榮大市場啟 繼續營業,新址地點適中,交通便利,是最理 想的購物中心,敬希顧客移玉光臨購物爲幸。

搬遷啟事

金融消息

金價報導

中午 12:00

下午6:00

漢城交易展覽會

SEOUL TRADE SHOW

OCT. 24-NOV. 12, 1979

KOREA EXHIBITION CENTRE SEOUL KOREA

Leading manufacturers and traders are awaiting your appraisal on the exhibits

of the complete range of consumer goods, heavy & chemical ludustrial products

made in Korea.

KOREA TRADE CENTRE - HONG KONG

(Government Trade Representative)

TEL: 5-459509, 5-459786 5-459500

G.P.O. BOX 5573

DJAKARTA:

BANGKOK:

TEL:233–1322-3

G.P.0. BQX 1896

TEL: 611408

KUALA LUMPUR:

TEL:420766 / 429939 P.O. BOX

錦囊送機

幸運抽獎揭曉

49249

可類椒戀 RPC300 樊四合一羥響組合,微信$4,450 貳號: 31802

可得薇德18时彩色電視機一架,價值$2,800

**: 02291

四庫

六營

可得鉑費 AT-1型學然反光變,能價值$1,875 33216

可得小錦囊28 型線瘦一怨價值$540

各地名署法國香水(安,釁交

各排干尼斯Extra 拔蘭地帶龙 : 38333 46998 05357 46326 49290

30788 48781 00450 00529 32660

: 02761 47411 47765 35102 09101

A: 43344 32919 03257 40198 44637

九號:498013

3481633672 08017 02082

軒尼斯蘭發文 +#: 00487 46716 42811 11213 49444

在 新聞專輯 內播出

MANILA

TEL:873244,871183

P.0.80X 1881 MCCC

Makati, Rizal.

P.O. BOX 362) JKT

2313056 SINGAPORE:

TEL:ZZ13056

P.O. BOX 421

5813031 TEL: 6813030

P.0.80X 1655

TAIPEI:

5 ALAT

15-79090117栏3727

Canon 怡和商務拓展有限公司