1979-10-21 — Page 6

華僑日報 All

日期

頁二第張二第二日一初月九年未己曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

本港新聞

日一女月十年九七九一公年八十六國民華中 關新港本

屋木間二百燒火坪茂秀

園家喪人千逾

難困極救灌源水缺塲災

名兩中火大

傷受員防消一人

《特島)繼雄魚門仔 沉木屋區大火在,昨日下午 一時四十五分,年四十 坐對開山安樂村木潑陈卫 發生紙大火,有一百二十

廠商會兩個貿易

日本南美宣揚港貨

今明分別啓程加强拓展貿易

〔我】中藏商聯合會組之兩個貿易,定於今(廿一日》席 日分离售舆前往日本及美,宣揚港設產品,加過拓展貿易活動。今日首 迷之赴任衆議行程包括大阪、京都、种戶及東京四個商業城市。與出 説南桑期參加在智利及阿根廷之重要貿易那些极究。

廠商會發言人指出,香港產品全年粮往日本及南美洲均在奧爾加· 在就將來,本港大可推服军越兩地區的貿易,且日本及若干南美裘家已 放寬他們的貿易,所以素甚爲心。

來可能,火警中有兩名人 及一消防員受傷,坐傷劳不 1,送往發院甄業,只 無 大殿,其中一名受傷之媯 人寫小珠廿八啟, 在街- *瑞敖集,急急镤返災塲

·澍向火黛杰哭,初時在橒東區著名商乘中心的香港,在沿方面會抵當日漸重要的角色。 今年一月至八月,香港帷在中美洲及南美洲的貨品再值,由花茶五億 之炎民及警方消防人彊,只 以爲她因家團被燬,致痛哭 三千九百阗滑至九億三千二百辉,增幅爲百分之七十二點八。本隱靈品顧 流碻,乃動她環開,惟她乎,往該城市煤除尼血拉瓜外,都有增加。痲宅阿根廷的歡戲·迈大幅度要升 天搶地笑說,有南啜子女 ,由港幣一千九百萬至一億八百萬,垛幅運百分之四百六十八點六之多 港肯出口在智利亦由二千九百萬元雖升至六千七百萬元,增加百分之一 未有逃出火鵲,弭使在救 火 人大爲緊亞-幸而住於 |百二十九點六。與此同期,香港售與日本的貨品總值娄子七億五百萬,比 「去年同期上升百分之六十九點七, 她鄰近之一名災民獲悉,並 告訴她兩名兒女,已於大火 時懿出,後由女協助找薜 將其散失之兒女英鈎,她

南美州已成爲太迷富有頂力的市集,且地位B重要。據智利產業館 事利先生表示,美國家近年竊低發展遠東貿易的重要性,相信作爲正

貿易團乃廠商實不出發掘和拓新市場的努力,此行將與當地有 意購買港製產品之商人會面,嘅慢港貨,且拜會工商業機構,促進彼此之 了解與合作,發育人安示,香港正面對美國及歐洲經濟同盟國的保主義 政策,應不斷 新市場。

赴日贸易由廠商會會枨梁榮爲攤,該團將在大阪畢行黹貨售

*

〔特訊】你弘通用人型大康情造成的小民魘?你讓及改誓要,品中有鄉村部高自过的國軍影師,也有送合 通用泥产的水缸形單面紫费出的粜星嗎?你又知道現今小 音樂會讀泰用的精緻高致品排 投手可能是從印度可換盤所演變而成的吗?全

撥弦樂風米多,有五弦,占效及九致墜,在公 “這些間都可以從本屈疎開藝術節項目之一——「一元前三千年已存在,但在十世把左右消失於印度榮環,而 麦樂器」記中找到答案-該項展由市政局及印度文化 爲技鲛 果所取代-發展至現在的印配弦樂,多具有 創保局主辦,由今天梯至十二月中在尾光行香港博物館設 能共唱實,這也是印度弦樂器的幹色,至於弓效果器系 以印象爲發觧地 -故西方的小接犘据可是印度本科读救 樂奏演奏成。 火樂雞包括橫 笛、鼻祖笛-8蝶及 簡要介紹印度樂器演進

联革專辦是使用 参層皮革,並在陳心 包括人骨小叭喇與泥造單面鼓

成,這是印度製的 杓散,据的使族實對用,及發聲嗨施, 此次提出的菜,全部由印度新星立音樂採用最 米拿樂春菜包括筆-浬,謝,拍报等 尚學院供給,該學院助理秘書狄骓博士更專粹來粥物界

此次展候的我的是高賽介紹印度果缺之演進,且盡可 擴展流事宜,並在前日一印度音樂讓座,香港博物館 並爲放大屁兖嫌用一特刊,內容爲蛋出案之介紹及部

髄把民族樂景與古典東京,以示其發展過程,此外 正出售在古代號阳文物中出現之果雜,電對古代桌之 成品的國片售價爲十四元。 印度樂器大致可分爲四類,畫類,敲起,革面 精緻及現有樂器的聯賽有所帮助+ 《甘)

印度樂器展覽

長鄭內容包括印 出來甡發展史,凡 件樂陉品及二十分 鹹的幻燈片介紹 案幻世片是用等酒及 英語澍一个超展出之 樂器,並搭出該樂器 之粜聲及印度名稱 將於登出期 每日故陕博文。

藝術節特刊現發售

內容豐富有十五學者藝術案撰寫文章 介紹藝術節各項藝術表演背景

臻成體及漢口湾等地,

KB 設一輛私家車

故特刊並登戲多角|二九號,經營白牌牟利 由亞洲藝術的集國人-第十六至十九啖, -及有漏區蛋節中|||年四月廿六日至廿八日 藝術,表演者及提寳的 期間,在九龍中 彩色片。 称刊的封面整計是 (閱糸 ) 第四毌 | 雅·塞博士的「印度 ↑ - 此外偉有專文介紹一招全開的潜质,店面 發生火警之木環,張

,時過出產品包括各類成衣,紡織布料,家庭寬器,廚房片具,原子拉、甜藝術節祀念特刊現巳|音樂:巫洲文藝之瑰致男中音斯桂,包括鳥上十一個參加演出的 大六九,經營白牌 近山邊,共約有木屋二百

收音强,世子,布固,玩只友洋娃娃而等,貿易團獲得大阪府立寶 開始發售。

∫ - 俄亥俄州特州立大郑氏世述與俄籍作曲家 國家與及香港,正好配牟利,第二十巩卯名控 餘間-佞山高低而建,

波特刊首次以磷酸|學民族音樂系東南亞及 齊爾品的交博之專訪內合了本屈洲藝術節的第五被告,於七九年四 臺與屋之間,都一間相 易館協助及日本輕工業品融入商會助

月廿七日在九龍金馬倫 赴南美質易園由廠商會秘書鄧小姐率領,挪小加已於本月九日出版,一念特刊一貫東亞研究總監利米容,更有由华家傳題【設計主題。 述,因此起火後,迅即亞 死,雖然在火警發生後,居

往南美,爲團风預先安排一切,貿易國將參加在智利舉行的聖地牙哥國

已故父親自描述的傳 上的書法出自名道,一輛私家树 |形式,过本有關亞洲藝勒博士的「泰國東北部 |随的年輕時代,及作曲家祈手筆,3號AS五七〇七,經 !

诚的廣泛性紀錄書本,一之音樂文化。 際展宮會,同時,亦安排在阿根延沙爾達平行的第四阿根廷國慶 民計會力樉致,但由於水源

介紹中國傳統藝術|文中對代音樂概把書畫握到

牟利,累廿一項 缺乏,且風劫火勢,应险間,已告燎源;消防局樟報後,先後會出動消防 琥會中展出,其負隨即從聖地森前性阿根廷首都布宜勍斯艾利斯歇行路既適合參考用途,亦可

的文輩有本港著名作家 念及實習的觀點。 友猷的傳統禮物之一,越舘六被告,於七九 車多輛,一共期用了丸條水喉,向火裏擴烧,由於火协位於山楼及山麓之 背發置,赞易輿乃廠商會於七個月內第二次舉辦,今年二月,我會與香 當作面沿收藏。 港網商會會合辦貿易赴用美·奢钻地商人數迎。

特刊內容豐富,包鳚水的「粤之沿菜 · 崔術節其他演出者 m示各國如何扶手慶賀 年四月廿七日,在九和 出且災高中有数道山坑阻隔,在滙救上更形困難。

抬于五位來自世界各地一」,前新加坡大學交响 亦有撰文介紹他們獨特,他們的痛術成就,遺點 淡道,無一輛私家 的颳书及藝術家所提高 樂團指揮李畑源的「中」的文化,例如格】 正是藝術館所努力|本和號AP三六七大致 的交鞏。其中有东油,一樂團簡介】、傑出 漢城市立舞消奧羅來紅「推廣的。

,經雪白牌牟利,剪廿 驗藝所床的一踮甜滑,音樂家凸按系與前衛人张文一技對佛教攝飽形|大ㄡ,書價十元。親已,於七九年四月廿八日, 異音來」,介紹藝術節」的「古樂簡介」、湊洲成的介紹,土耳其民間,在大生刊物輸售高,在龙旅游業體, 中各項藝傅的表演及洲國家大學亞洲研究學院 臺術舞踣區團長孟德、 香禳屬術館、香蕉博物一輛私家車籍號AX大大 地,專賽母度做买大學 椰存仁博士的「香港中,沙鼾拉寫作有關殿民饱,中正政府刊物銷售 一位民族無財家,對

「閱舞蹈的文章。, 露及各大書局發售。

招來起大地型篙八十二號木量附近,一段打龍火水爐引致,另一為 五名疑是越籍男子手持牛肉刀

小童玩火引起焚燒,至於美正之原因,仍有被消防人員奮力救出四降 三十九分將火男控制-至5時四十式分始將火勢迅诚。 在焚燒其間,先後傳出多次爆炸聲,相僭造然及石油氣而引發炸 {迨現塲一位居民訴,火警發生後燃備了屋顶密如蛛網的可,火光沿散後 一路焚燒,轉驊間,這個木區,成火勢已成原一發不可收拾。 在八十二號木愍女戶主廚小珠廿八歲與丈夫及四子女同住,起火後 管階名較小之兒女選出火,我手部及號誌被火燒,另一婦人亦於走時被 火灼傷,另一名消防員,於救火時受傷,宰基數染後,均告無码出院。 湛塲大火有一百式十間木被焚,災民約一千餘人,並會籍利著假 周秀茂坪伯特利第三小學,作爲臨時登記中心,最發毛毡及熱,所有炎 民暫時安置在啓禮運動中心收容。(4)

(上图)秀茂坪安樂村發生三級火警,災民超過一千人,玉爲火警中,烈焰神天情况 ;〔下逃離災場之年効災民,正爲失去來而哀愁。(本報記者攝)

公務員薪俸報告書

定期明日公佈內容

闖入新蒲崗製衣廠

却走粮欸二萬多元

[南印度巴拉·勒南舞设 〔特跃]新蒲崗五 | 大廠行式,綑綁二十 事件中,一名五十一的研党正有心得。 芳街昨基發生秧萃案 多多融工,好傷其中一 讓工人受傷,被亲往 有關個別國家傳統 | 人-搶老校欢兩萬元染伊利沙伯醫院接受治療 文化研究的文章計有印 。苏名讓疑是越爾人士 的剡雅·持刀闖入一間去。傷者被送院救治 -情况普通。調查工作 ,無階及戲 刼全部穿著牛仔 仍在進行中。〔合》 裤,蕤,人均持有 织妾牛肉刀 - 操外地口 音,似是越兩籍人士, 在得手後逃走時,曾有 人目睹他們登上一輛行 走一一六號路段的道 巴士

案發現楬新蒲崗 五芳街十九號嘉榮工業

大二楼C座倬

昨日上午十一時

九分,五名年約廿餘 的男子,天上地 牛肉刀威脅厰内工人及 -職緻,用繩逐一將各人 綑綁,其中一名男黃

「露(五十三)稍作 抗-即被旺斯傷。 五將各人翻服 ,從工廠賬房現一批 爲數共二萬元的現獄, 由工廠後門逃走。

工廠購工合力掙扎 綁後報警,並將傷者

警方目前仍在追緝 體五名战匪,其中一名 年的廿七、八艷尖面 ,長髮,穿辦一件染有 血际的米黃色西裝上衣 警方昨日就汆

啟河 發酵息如d: 方現正 一宗於昨

|在新點崗發生的刦案 ,五名匪徒湖去現金的 二腾六千五百元。

昨十跨三十分左 右,五名持有牛肉刀的 镪,闖入五芳街十九

報告書已呈港督提出各級薪俸修改建議

【特訊】十三萬公務員期已久的薪俸報告,定於明日揭盅。 經過八個月的工作,及舉行多次感,以衝各方意見,公務員及服務件常務委員會 號二樓一衣廠內- 於完成「公務費一大報告」。

骨約二千名在內工作之 工人。

報告案現已提交港督麥理浩爵士,並可望於稍後時間交與公務為及社會人士省宪。 報告主要就各公務員之,加以檢时,並向港督提出建

常委主席赵世强棋士及秘路長需獨鈦將於星期一下午出市一個記者招梅西,公佈報告療之內

齬告書是否平妪公務員工潮,主要鯤乎其內容鮨否獲公務或柠遥之接受,諸果如何自前奏 未知之數,而政府鴆理員協會談平芍已据出警告 - 表示若薪俸報告動A纖紋不利時,將會採取工業 行動。 繼員會亦可於那日下午行記者招待會,發表談會對薪申報告書之意見。《唐》

匪徒正行郏工人之 ,開心附近一般行 取二萬四千五百分疵敗 之眾主閻到廠內·舞 地機及從名工人 被匪徒捨快,刧搶走 刘去約二千元之後,逃

一個印度家庭,扶老幼,帶備禮物生 坐,到親友家巍拜年。(本報透

僑港印度居民

狂歡慶祝新年

1

電召白牌車集團案審結

九名男女八人判罰

第三被告無罪釋放

(新遜肚訊】警方

一人員,於今年四月中, |破獲九龍區一個非法 召白牌車集團,梅搞 名男女 - 分别控以走向 牌無第三者保險及協助 | 白牌等廿五項罪名,昨

解新鼎施裁判妥審訊, 由於控方不提窕供起 第三被告,战法官判菜

三被告無罪省棒,其餘

所有被告認罪,法官 瑪 首次被告兩人十四

罪,每人罪均需簽 五百元守行锟十二個月 + 首被告另舸敷一百五 「十元,其餘剪第九 被告各景灬百元, 被告九真:(一) 莊裕成,四十三叢,老 [#... (1]) EKKI - 1|} TRS - DE... ( III ) (6)

賀年風俗與中國相若 - 更不要奇怪

·巴萬居港的 印度僑民,昨晚補實狂歡,通安差且,慶祝𨨏進新的一年,邊七九, 江八〇,當然是用人的八〇年,

正如西方有洋曆新年,中國也有曆年,印度則有印度新年, 所以喜歡繁亂的姨居香港的印窖人,一年便有三個新年可以慶祝了。 當然在印虎本土,這個又是「光的宗教節日』,可熟閒共點了, 印度人會在世上跳舞,成千上的市民曹操盤巡遊-而且昨晚来来卢 尸都會強眈施精油世,還政府部門的電燈也會通杯開亮,用狷夫迎接 冬的來籬,新的年代。

而在異鄉的印度人也不會忘酷這獨大日,昨晚喜歡夜街的市 民-相逊穿得漂漂亮亮的男女老幼,他們更會神害恩物,美人開 「開心心的說:「HAPPY DINAL!」「新年快樂。 大衆利是,交腆8,互相拜年,開派對,穿新衣,是中國人新 年的降成方式,亦是印度人正月的歡樂節目。

咦,孩子掉了玻事杯,弄得衡池碎片,但不用怕,印人驱在 的意題,形 體,每個男女老幼的伯恩正中窮盡的紅點,也是「好」 大節日裏打破物件,用中國俗語:「落地開花,富貴榮」呢? 形式式,與中國人的傳統不害多阻。洪勝,軒

一九八〇年今

不要呀

- 枪曾下電話鮨甘被 ·由不同的至上不宙书朗太平紳士爲執 因,大日单上九時九各區-被告第一梁會計師,並任客我選 接到次被告電話,台 11被告落九被告對有關注點 - 香社會, 知車牌號碼,女警稱於黑,使用八部汽車服務脆實義務預案,淚 丁爾公爵計畫委員, 護日上午十降在尖沙咀呜要兩人,收費花冰由 美輪酒店外等長,時廿五至九十元不等 +

術坊會翹席,現專 果然看見一輛私家术体 |於六月六日上午九杵 在中開道奏鴨酒店外,警方部採取行動,在

謀源,妻子會香港主會 南名聲乐语快新人上車

前任會長,决于基 ,連知司機往新蒲崗健 界貌诫路博-拘捕其中 |六名被告及和河八部情 坊間一間工廠,可起 用作查車快有無接電 客收發四十元,後來便之私家军,純樸其原員,無良 開往目的地,繪登竝整名被告亦被拘捕,一下,蘇乙卯年由黑 - 從事戴

@兩人远英精酒店-萬一人等带返九典香烧造部「集工程,在每拿大之五 後一直六天,女亦同|萬棟,分澳將各被告公半秉翔-在英從事张

綠手 - 電召坟集團雅 米 以上述名, 圖示:本老戲阿李袋榮老先生昨午出(

舉行安息禮拜出殯

本港設商,前草橋一公會任铯韦惠克举行 三八, 輕議白牌单利, 烤计及北祺節- 日報競枚靠暴身|事人和廿五年,发 控集人被告,於七九年一書中科及事務垓畫師事,社會公共雲橋良春,並 -四月卅日,在九體藝廠 瑞榮,字讀生老先生,任香保費免意 體及功樂,聽一輛於本月十三日下午九時|高,孔廟堂鎮理,霍禺 |東華羁號B間六九三四十五分在圈中分科一會所名直運-碗面聲 四,甚麼台牌平利。繁院處為天國,享壽八十梅艾利會副主席等赛 廿五項罪,收到第九被|有八歲,遺推車移北角 戰·克瑞康,連七十 |告於七九年五月一日 - 香港崇舘治衰 - 並於 流毒與,十九歲,收號與十四項罪名,控這!

在九青漆皮萬,羅校} (#)日下午二時舉 行大及安惠禮客, 私家车AV五一 人一四莊與,第三被告三人,於七 一大口-磁售牟利。於下午三時在核的大动 九後:集尘;八五)[九年四月廿五日至五月 永殿,二十二歲;電鐵一日期間,在九极地區

綜合案情透露:今,宣佈发後隨即出蟆,安 工人;(六)黃,失十四次協助及教鲛

西荣青天主教永遠墳塲 年四月廿三日下午四時 十五載,魔術七一個服務公司利用凡部許,一名女警與該集團 李老先生費東番 首被告通電話,要求租 ,二十二歲,可郸营自牌举利。 赖;(八)潘忠弱,處十五項報,翠控首被實一輛汽車於愬日上午|人,生前熱心社會公益 十一歲,引羰;(九)告於七九年四月三十日十一時使用,首被告國

,忠厚仁慈,背

金明,二十六歲,分一,在翁口濱,鋸膽一點容每小時租需让五元並,白手興東,其卓賓之一 別被控计五項罪名,爲·私家車,楊善形八間魚香降常租用送工 成就,久阳於香江 - 李

(上面)市政局主席沙滩士昨日參畷印度樂烈預過,由姜池体

印度樂器展覽 物館館長家心中一及印度音樂學院助理秘書狄貘博士(左)介

慈及甲:(下而〕南印度無定音柱的撥號-除木造共鳴籍外,另加共鳴箱,具 有兩閻共鳴箱,爲近代印度弦器的转出。一本報記者】

鄉金仳解姻

老人福利會,集人潮宇 商名!呜坫社團領袖香美浴房緻委員會-睿 ,僑團代,計有:銅區會所,香港保護兒畫委員會,九鵡壽會址, - 西灣枋|鳥,教育到異,孔經為寫錯衆作實,國弊育 街坊會 , B報救助際,九香坊婚女會,中社等及親友千人,來 會,保良局,香港風莉女會,西區為安會來白- 榮宾。[

先藏 李公道亨培府君之表於

本港名藝生,恐携世

·三公于兼森太平树士

昨(二十)日在元朗十八鄉東村 出殯好承

,執導,政府多個

舘幾執拂 惠賜厚 高誼騰情 歿存均感 哀此鳴

泣叩

陣,又爲心理學家,女

公子八位亦皆凡事才,

「黨心公益,一門

,

人才輩出。今公館,

昨務及

先夫 李公瑞榮季生府君 魂歸天國於昨

(二十)日在香港殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均感 謹此嗚

繼室 李吳美珍

(**)

慕坤 攴 方永祥

卌 張永胤 泣即

先夫黃公耀榮府君痛於公曆一

九七九年十月廿日凌晨壽終正寢氇間享 壽五十有餘奉移香港殯儀舘治喪定公 曆十月廿叁日(星期弍)下午一時大殮式 時在該舘大禮堂辦靈隨卽出殯哀此

黃張婉芬

孝男 中午

孝女

養 珍蓮 茵敏 軒

怡怡怡怡

胞妹 秀蓮 妹倩周生才 秀珍 妹倩羅永泉

甥 周家文

羅家怡

泣告

嘉訊處:永合電器製造廠有限公司 5藻酸和導遊 治養素:香港殯儀舘

英臺道六七九號

電話:六一五丈二六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.