1979-10-21 — Page 10

華僑日報 All

報日僑華

日期星

真二第張三第二日一初月九年未已歴

WAH KIU YAT PO

......

i

日一廿月十年九七九一瑟公年八十六國民華中 聞港版养新

用啓心中詢諮客遊園公野郊個一第

源資區郊保確

見意表禮主章源黃席主局鄉士國李長處農漁

產財與地土民村界新重尊客遊望希

長洲發展人口增加

「本港新聞

鄉會擴建會所適應

建費五十餘萬 - 明廈落成啓用 料重鎮。至於辦公地點,

在提會爲配合地方發展, 遠處隱長,决將原有在東 爲兩聲之貴所,現已定於 下月一日起赛由承建商拆 則臨時遙往長洲青年康樂

道德 二十五個特别車牌拍賣

港府進賬逾十萬元

小心二樓,守完成後始遷儁新會所。

「徜藝》於大埔大美 之本港第一個郊野公埔遊客證 四 中心,於昨日上午十一時由

長開釋事委員會之會所位於質複體對上,地點速中,痍境懂染,面對海裕勝地之案裨问我 新恩海鹊局主席黃葉太平紳 士主持開乐剪球儀式。 盘面试共有二千一百呎,食麻之建築物,保於一九六六年開落成開幕,一邊用作鄉事會之辦公 源是處處長李炳士在開裹 體,另一邊作協匭貼館,宇閟則共作會跟潑。由於近年地方迅速殺後,人口激增:會務日繁體、 惚中致䱛司:郊野公固媵計 致目前之會所已惑不敷應用,而郑擊會之會所,不骶供本身廉用,政府之各部門,需要爲長洲居民 翻其中一個鬣要部分就造 者,如人事登記處辦理身份等,亦多假楜本會世臨時辦公處所,故更形不敷應用。且因建築 馬 遜致育。欠區連氆致實的目

- 因此 - 乃决定加以拆卸重建,如高一盾,並成立縣團委會,展開工作 有年,天面己告涨水 概是使筑客网董郊區的土地、

現已交由承商乐祺-改建雄兩筆石保樓宇,共五十餘萬元,由下月一日起計-二百一十 水球、服弛及動物-花而懂實 到它們對社會的畫要性 - 因眼 | 個晴天完成 - 故預算在明年七,八月間,常可落成事用。 典起他們對保存這些寶貴資系 的意念。 他說:郊野公園遊客萡额

「 中心就压塑成週轉的一個重 要改道,遊客可從這個遊客將

黃大仙區青年 中心表面再到有開船及八

義工團體聯會 仙煩郊野公園的質料,及藥發 本地自然及人文慧史,做降 希望遊客能性透過校深入的了 - 更會拿重新界村民的土地 處財 ·花於上原因,本人 特別敦新界布躏局主席黃淵 (猪)黃大仙 逢太平紳士放貓爲「大英帝靑山共工團博世乃床 郊野公阏遊客祜询中心」主持,屬於黃大仙社團及青年 事務處之義工和黨 - 於

.

·

>n

三號車牌售價高達三萬 ( 倦訊 ) 暹公署昨日公染拍暫二十五個车牌號碼,共得放項十萬元 全部揪糖类券基金作穬利用途。 拍出炸長在美利泣 港岛牌照行ICA三號車牌的成交價 在·绘富元;其次爲CA七八七八號,以一萬元成交。售價最後之軍牌 有多低,成交價爲一千元。其餘的轉淡號莲成交信如下:

CA蕊大八元 14000R CA六六六八 I-COOR

CA* A,OOOR CA七五一 1-0008 CA八八一 | -000元

CA八一〇K 1,000R

I.COOR

CARON

新界雕感之鄉事委員會,最初多爲盛時之基築物-面攻狹小,改善業,及在民府之飭助 「下,已陸續改爲新斯。但時至今日-由於地方發護,人口增加,只感不敷選用,而聽行 她者,近年已有匹,預料仍將會有麻遇行改建。八果》

AA九一一

CA七五!

1-Q00元

V<<]}}}

1-0008

馮是處長市-土陪同黃潭章恨大常郊野公秉遊客語中心內 馬出百五十多年之粒砧。

CA八八五大

1,000元

CAW二二

#1-OOOR

CAPPIO

1.0OOR

CA一二八 鸡+五QQ元

日行職

董阅凿太平紳士致膩稱:七五年四月成立,爲區 闾倔去年北伊获及,凡新界内提供各項務,以祀 本地人的傳統概能受到保障合地區上之需遵及發展 ,而每邸公園內的設施艾能迎 量地添置及供入足够的服 薛定於十月廿一日 勒河富的增至受到汙染,同時對遊等殛予正确的推導及譪遇當街(星期日)晚上八時在 執行 - 以燕附本土人士的田地及產業獷敢重的話 - 那 - 我高政府|齿大仙社监服務中心 出野計劃的。

行第五肘喷色就典橋 A剧的表望更铙鋬 推行活動, 更多 少年 品予社會服務。

設於大美篤計劃續增加 船灣一帶去年遊客 超逾百萬顯受歡迎 展出模型資料百五年松砧

沙田公衆卸泥站 週一起將有更改 十四!停用卅六開放

昨日食:位於沙田第 十四J (沙田敦 除油煜北)之公頓一 卸灣土站將由乳期一 十月十一日)起停正

D

名下的車輛。

CAPRO 1-000元

CAA入

AJ七二七 R-000R

CA三元九竺 14000元 CAKO

<<< III-OOOR

CA一九七八 1000元 CA↓

出国立得车牌的人士,須於世得十二個月內,將該車阵邊所登码於其

昨長的公薛拍賣待別來將號,爲自一九七年五月以來的媽

四十八次,迄今共得默]千五十一蕙千一百元。

本週末開始一連兩天半假期

重陽假期澳輪加班

明起預售來回船票

該郝伲站可經由浩

二十七日(星期六)起一半,上午九時正,下 |用集三十*D抑站有許可民於星期一 子山道公路口往小西 路前往。

第十四→湛之傾卸 泥土許可醒,在三十 * 缷站仍可用

敢比說:我很滿與一般運一地方,虿素僅一挺遊各諮詢服務,本 「養到郊野公園管理局正一矢- 已成爲最佳遊|人深供沿所全港首創的 秋滋沒目標努力,並已」地,澳一九七八堃七九遊客游阆中心,必能受 薇讯相當的燕媵 - 如恊 年灣的紆餘-A地方已到虎大市民的歐四,我 新完勝的茶水亭及洗手|用了約一百一十五路|現在锒癯怏怏的心情, 的己於淡水湖主壩附近」的遊客,約佔在港郊野一茜食大学呜郊野公 但於沙田集三年 該站只限嶲知雲局 低城落成 - 双悉本地村 | 公園遊客康戰百分之1做客語詞中心正式開幕| 大D塡辦區(沙田敦 距可之藝放泥土及酸穬 把將事得茶水亭經曆十二點六,可想速过啓用。

李监院地面〕 之公不鷸二月二十五公墓 ∵受光安原廉·紧爲欣 郊野公園所受到的歡迎

接謚,在荵烈茶好一案煩和泥土姑鹃於同日,而且已龔酎土混合之石

沙客諮中心,無一

【 A - 而迅所獎即専用的一即是多察巨大了。

他說:各位現時斯| 学士恩向下种

作出合将科雅實淡水湖逖築計劃」

∴ - 將然能導俳荒写店-贴到的透来纵深物-濱剪瑷式,

管,透些都是遠是远行,心都之大城那民府之地|究進入中心內參。 炳胜本团 - 今嶷 基色盤中心海正 李城士 氣無處 佃,

點力成果。 他說:叫 首間郊野公園班客 周新界鄉向 晷郊群 闵遊客特

用,

中心昨詞再,而 太平出土主持大 中心開採。

長說,有關八仙過 及船灣淡水湖一模 ,八仙與八仙潑的睿王· 和照片-選集作物之 野彌撒本及各好生 - 植物的好戲 - 並吸出 任「于山仔」因酸染 路而制成挽已有一百五 十事年之宅柢祖砧。

昨蒞臨嘉裏有大 租民府臭榮,曹能樂 - 李恩,劉蔭民張 惠,何生·邱義

·邱芳生-英南-業天 盤,張小明,菜, 陳覺張」黃成 - (*)

餘等多人。

使用。

屆二辦續朗 元

賽比唱歌童兒

加可

內區

〔特由元朗大 曹常主惑的第二元朗 區兒童歌唱比賽萸 開始挽受報名,會唱及 獨唱的分組比賽,將於 下月初旬举行-時 英妙的摩,又一次在 該區發掘出來。

怒劈比賽,仍由完 網路與委員會贊助 去 平畢辦第一屆時,相造 成功,不少既有天才的 實性,去合作多次公 開表演,榮獲地方人士賞,因此,元朗大 會堂乃娘导航第二届,目的在抵得兒童歌 活動·阿贵性。

比兖仍分高緻及梯級兩組,高組由十 歲至十四歲,初版短由歲至九歲,另分爲 著獨唱及合唱比賽。初畫於十一月十日及十} 日兩天舉行 - 陈內小朋友·學校及社團均可 報名參加- 報名將於十月三十一日止, 光

山下村探泥風波

,

今日步操比賽 』研是由無学石油公 由香津交囊安|將推行全面的 )是安全質動-

北角街坊會.

九廣鐵路訂購

慶祝街坊節 這二招待老人 《善訊】北角腾坊 他悴:「我们仍曹定於本(十)月廿

先進訊號系統

·新系統八二年改装完成

《传》本悦路!

關--发表面液芷江 午,上午十時正;作穸

全向宇各麻隼人土,穿未有熱中於多 務除少年期將於今日 一時半,四時正,時 機無九日断中心市一

為中心落成,凡事的 平,及十牌十五分3 行動廚降,「戲的宜,搵伋適當營證標準將大爲搗高。 三十日(星期二) │五律來自香港、九龍方在草隔的實在性。 :港说:下午1 安平;及難跟少年健之代表將不删內之活真牙那然强躅,獲保車安全 日(墓湖二) 上午十的周最近美美間公司出一批积合性美版改為 五時半,几碍早,及于參加比賽,優勝陽伍可,詳述汽車穗懂的基本要安當,適合在蕙路上行 | 分議會模粛大会|訂定一份大千八百萬元,計有:四位數字電腦 夜十11尚-澳開:院長紅鶴一菜乃贴一斑。地區,如家的菜,被友談,仍基端賴本主合作|立蒙行慶祝媽类島被港| 馑料,由列 顯示器材有 下 午七時半,及十時十島監督梁乃蹲將破發飯胎體外,喀滋方法及表情,而且亦是守法市民:一包,及利基一對,這,化計蟻動,部份。 四時代,上午十時正,韃冠景後,民安案少年解動葉究,【坤沿養油。該書個德,正保 | 大鳥下免費招特區內套一書的快地及通訊設雜,而拉各個中途站的著母 維池及水育保育,蘇寧號為可少蕙外機| 英三百餘名,青耘帕 九灣有段現代經系統,有均

五分。 俸示:一位事長及一位交通安全保養正派 本婼祚任手册予一名事主。

急補先導。 一路安全送動 價裔人說:「除 然過去霖年的觀重交通 意外多由行人决色及司 護一時心急所致,但

的事務*] 張夫欺遇已有一萬 五千本手册在各停車 及油站派疑,其餘做 刴藏州市民索取, 好意外期環養事於保養 二八一

| 上証礙站的訊號控 是項訂合約由,改装號的計 祝衡图太平紳士陈主,士汀制劃及訊號公司獲將於一九八0年度 棒,美實衖縣,安和 成- 康陴心三公義的 橋。核實對社會工作, 結利事業 - 藝推糸-一爁警使用一法多极化料|九廣鐵路天就可以冕儀 遺餘力,至於老人利 瑞爾表盤站樓-路一客車服務,而且好物攻

-五二

旌一書為隘。

,

貨車的設施。

張維修車輛重要性 汽車維修手册

贈予駕駛人士

(洺斯)交通安全」件事塲-派發車 古點),十時正,下午參衆員昨日前往各公別爭册予各幫款人士。 華僑日、晚報

麗有限公司

聯合主辦

騰 穎雅華鑽石錶「幸運雙週」

(浙里肚)本年度一日有六能開出-基期一| 下午1蹲牢,四時伞, 重陽節- 將於本月二 返港則至七班,應期|八時半,十一時,及午 十九日(星期一)葸醛 二有八正好來國-所有 夜十二時。溪硯:凌录 *由本通(二十七日 各钷在來商集,由明|四中午,上午十時正, 山下午一時起,一燇兩 〔廿二) 日(星期一)中午十11時半-下午五 天年假期開始,各推開起開始在研报狱售-方時正,七時正,及九 - 中外銀行及洋行均|便旅客如期返港-歐迎正。 廿九日(星期一) 假,庙時,山頂車及各界寶-一刻四天 菜大之石塊仍然可↑明慎崴泥土系之登記||九水舟本交通均每班出行降仍如后: :倦深:上午九時正一 在城門河激南面之第十號礴,斯長如泥土之來一班行走,方便各界人士 二十七日(巫期火 一发五十一五卸站類|丶重旺布犬約數量 前往登島旅行段赴各枚::下午一時半 埃於某工程之需要而須擔基外港懷皮客絡爲,二時半,空降準,八 凡未覦本慎卸土一用許可攔之期限。

利便各界赴澳旅行怎殼一時半,十一時,及午我 許可證之半而概不准籤 除公東會期外,靚 宮播燕起見,特由本月一十二時。澳通· 西 领取免費填泥土一至五每日上午八降至下

午五時正,七時正及八 許可證者,可用書面向午六時預衄泥土。

據港泱啥碑獾|脚。 知逖土必依賴凍粹稱:建沿節加班 沙田新市拓工程處

廿八日〔星期日) 處申撬。

管理之指示進行。 破由汎末至夏期一,每|--站--上午十時正, 鄧棟華新翁之喜

ㄆㄧ大 表揚助餐诫罪努力 佩琦朱裕忠結婚 青華書院 北 南區好市民獎 村代表丶隨裕行經瑠酆襟塞祈羲之 - 其次劈 琦君與朱裕忠小姐在大埔燈地驻所著行結婚 典體,於昨日假在大埔新天域酒樓雲彩友 官 牌賢達,就奠首冊到賀有:龚源章、張人龍、陳

【化】南亚控罪行类真會將於今日下午 、劉民、窮天陽、林世塔、李滎瑤、陳實、

二時正,海洋公團文化廣平行第二屆南五好 陳柏泉、張惠霖、何容生、邱啟平、浑天、双 市民眾共典造十八位好市民將領獎狀及獎金, 明、邱水、翩才、各村代設等逾千人,開百、以嘉獎他們協助警方無減銀行的努力,式將由 菜,諾逐然捲,

南區民政主任岑敏玲主持。

圍爲新郎那張琦,朱裕忠伉儷與新 雅那裏訴去婦會改

(*

海洋公園頒獎

日內瓦十大錶廠之頴雅華

獲獎欸鑲有眞正鑽石

讀者可享特價之特價

盈寬有限公司,假日、晚載由即日起至十月廿六日止共十二天 設計共之其中五狀瑞士頂雅事嫫发,計有男女款輩石睫順石不同 禁梨設計,凡報儕日、晚報者皆可優先在華日報胡社,水質分島 ,北角舻事處及在角推車處參司及選購得參加公開幸運抽生,獎品

民政主任岑敏玲今主補从在南區雙院列。

南區好市民英国計處,乃南被罪行委风 曹於去年設立 - 好乐動 財積極參鼽躪導班 ,並對會協助警方破案之市民,予以。 彤次獲獎之八位好市民,都是八第三的 小朋友,們機智勇致,分別協助新方破壞了 亲罪案 »

問訪式官港抵

員議四會國英

「展藐壓勝業工營民難案親

*間境入法非談具寳港與

[特訊]英照證書

偷香港英碱小租委員賣 主白乃仁黨員於上 抵者,在港附天事往 圈突小祖唆真柏儀-亦 慕於昨日下午三時閦十 五分乘英航集三號康 抵裙,白乃仁義員則於 昨晚十時十分難圓來

(特疣】无朗屏山霞美山下村採宪系 述,目前已告一段落·菲律賓永和工人 歲,翌日正資運旅工科路,進行採厖工作 ,以便 泥土汪往財山橫洲大井-工業邨 作战塌之用,以配合發展大井工業邨工程 此外 - 英國國會隣建健士 〔廿一日 的進行。

午間十二時四十五分英杭由储软低倦,另 有關岸山山下村採泥事件,當地村民一位因胡力告斯和夫則將於千八十一)晚 因顯黑風水而數度向政府提出意見,並一七乘汎美第五號班機由三藩市抵港,天花

歧見消弭已開工

開築運泥道路有利村民交通

際知洒局直播出前剩伴,波麗已告聲。問。 因此,承包於上選戰維施工、 項工程乃實勝樂迷妮道路,第二項工程僅

工程展延個多月。村長要求獲解釋 分向新界那局及斯以致務可致面,及後人會會。由明(廿二)日起股開一直来的官式的

丹妮。說·梁與工完成,所開來的退路,對業地村民,亦有陣,安盡更爲力使。 但改管,淑村代,張良習及張木伙等,贯耳謅元朗照民府南地政主任陳淑,學習網採坭所在的贴 備出部份將改,却因為處並無影 所搶風水,所再於背接地方,經說萬予以除徒,三位村代裏始候去。有開採泥 集路工程,現正以利發開,但因村民艾老於九月初媽反對 - 使工跺巴限延了個夢月。(君)

彼等四人在他把門,皆爲香黹政府之毒 將訪留本祗之題國姓民套,及與港府官對 於非法偷來港之中國大陸人士問題,汝意凫 ,其他如客凿的房屋計劃及工業發展實況,亦將 作實地系,一行定本月廿七日分別難接送英。

像雅彤爲瑞士名,並巴加入士汀集計 拓世界市。 在北美洲早日本立禇聲譽,翰看遠一千五百萬業,其段計特點通 鍋面有眞正石-一萬多粒-除了增加英國及外,並有保 作用。一般而芑,凡有高長才會在面鑽石 - 穎在中價橫 慎鑽石是不可多得者。

,這點十分重要,因為市面很名:瑞士手感也有部份零件在港 作,例如藝亮或懷等。风雅蘇軾景式新-富有獨特高貴烒質,不會 「人有我有一之感。其女飛股計,更有一種羅曼蒂克朱畫。 本報黏出現在过有一個來實,善於英說「豐格:3 , 會無現貨,預爲意,如續法已有「龍格寫」刷賣得無此 需要 - 時可掌時價之選,祈試二百五十元。但如浪者堅特雕设 「戴格風」,亦可照費-但其在南顧月之內才漸失舂•

無抽獎之用。

祺雅籤些都有十二五月之保,在世界央多地方都可以雜。每 出售孚蟻都是裝在一種美挾倉內。

盈健有限公司爲配合「幸邁雙週」迭出三號名貴雅菲石被作

「鯤爲日內

安裝:鞋拳九八〇六ㄚ日孖石 二獎:業雅集九八一〇W8四有期 三:新雅 九六七四TB闡世石最 來「熱」號華景之一】

建築材料 瓷磚潔具居室設計 三寸半位(排一格高)廿四元

七寸位<隈排雨格高)六十元

光明斯城市鞅版135元,

良材大樓

地產樓房

柴灣臁平街4貎

150年期 三面單邊 背山面海 環境清靜 免費安裝 室內電線 電視天綫 防盜電話 柚木地板 装煤氣喉

正義電話:5-452522 華懋電話:5-258251 「髹乳膠漆(地下設有停車場)

地冧電話:6-578647 (假日照

150年期

適合

買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修欄廣告毎天收費

二億51區大樓民租租10,000元 隆害大楼 樓商業3800呎花16,000元 起260,000元

四業專路3街46A

|興業工廠 官塘攤藥衛樓上4,600–5,000呎出租 住宅,有燾單位出那 高尚住宅 香港华山區麥當奴選27-29號

寶輝大廈 跟黑地驗6510~15克

幫位租售 特大精太胖街太榮 728呎

二樓住宅出

每]元

3.000 870,000

ME: 5-252497 5-252557 「高番工廠 長沙滩青山532號地下一萬尺电器,000元 檀滾處: 六基有限公司

葵涌金龍工業

工業樓適合布廠貨倉 葵涌打磚坪街16號至24號 有利工業貨倉大厦

三面單邊,光隷-

足,空氣通奭,有六 _9樓D座出租,八仟六佰呎,交通方便,

部電法使用,上落貨方便快樣,鄰近爲 政府各濓租業宇及貨櫃碼頭。

葵涌廠房租售

有意者請電6-756811瀰洽

每呎一元二角

旺铺尚餘數間

患有入款饿

龍珠島企業有限公司

尖沙咀 星光行718點3-679081 地盏安括12-777568(起)

,000元週1,500,00070

雅景閣 日本人、 雅麗閣

柴灣道392

軒尼詩 244 246號二樓

畢業街九號A地下

紅新00~22 詛籀老街124號M

惠刊廣告請駕臨下列地址

溫:西曬務訪麤浰會

尖沙咀彌敦道66至70號 酒吧·薩雀學校、快餐店、超級市場

【後門可通往後養相連加拿芬道和堪富利士学

面積1400呎特價 26萬 一樓車位年租4千 地下车位年租5千

大連排道美豪工業大廈高癯,三面單液 元

價錢比期貨平查可分期付欸

殘-

足,面積7652尺及有大型貨車位

上午十一阵系下午六降)965191-4课先生治

【紅欄:甘懷

田:民連藥竊唱片公司 仔:職證軒文公司 斷灣:艾海圖書公司

銅鑼灣吉舖租售

黃年新邨:灣街坊福利囊內 古利A17KA平台 茶

泉安裲3號2樓

金冠大樓地庫

接洽廳:六基有限公司 RE: 0–262497 -252557

金運工業大厦

董平台1279呎 吉售$216萬 地下4063呎連

大數位一個

6445171

大業企業有限公司(過)

鈣質灣、近維多利亞公司,禁書術 (聖保祿女校隔興)面積1,200。 水電齊全。

租售廣電 5-623975(黃洽)

境:永動地圖代瀾公司 大埔廣進151號壓下 期:元贏戰教會 元鹤郁集四座21 22

截稿時間:每日下午五時正 門:瀾光書局

3,450呎特價4,500,000元出售 租面洽

Page 10Page 11

聞新港本頁三張三第日一初月九年未

任主係關民警區西

會坊仔港香問訪

見意換交安治內區就

1980

單書訂約預

「日下午七時,做民

二一九七九年

所打待辯法至一九七九年十二月底止

簽名

訂書人

地址:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.