1979-10-19 — Page 7

日九十月十年九七九一年八十六國民蕺中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

“聞新港本真三第張二第 日九廿月八年未巴変

「本港新聞

九龍總商會謝伯昌稱 本港適應能力强大

十

岑氏宗親會定下月 旅行新界會員聯歡

〔燕訊】岑氏宗親會於本年十一月 日 星期日)施行新界,凡屬該會會員及眷屬,有底 加者,可向發售旅行衆盡館,每位廿元,小 實照攻,來往車費及午關均在內,上午九時卅分 在九國城懾頭集合,卡時乘專窜出發,先到沙田 公說-粉嫩莲瀛仙舘+藍地妙寺遊野一時三

分夠幫到前魔法死。11時半賽,據。

城頭散,旅行券即日開始發售,定燏旅行分 處(一)岑妊策:北角長弘道四號天都爱照

電話:H七○九八一一。 (二)岑公璇:香港中

咸田隆黃昭廷大厦兰接梁開本師行。電話:H

G二千一百元

申華人以有裤康的 惟格-年癀好在三十 五以下,最低 格爲小學畢業。

申豬人獲蝕取柽, 需參加期一年之 , 項目包插在煤署 二級助源督導員之 內之各單位實習。申推 薪鮨由一千四百五十|表格可在各民政署分正 元一千五百七十元不髒事處及灣仔愛護理 等;其個人嘅感而定。十二號十一樓監捩署律 。此衆緻之薪金可透悅來取。

國際事務書院

兩年制文憑班

未來經濟仍然看好 四十週年會慶籌辦商品展覽 [特訊〕「由於本泗地理位置優越,政治產特幹,擁有自由的經濟ㄧㄧㄧㄧ) :香菇永樂街一〇二號

由黃海歎授負責主購 制度‧法律中的金融服務,以市民如苦融勞的精神,不管世界經

四樓新記服務社、電話:四三七九九九 (四) 據國際事務書院 A國際組織與風動 西如何變化,本港都可以克服困難,安然渡過,正如佛奎麥理浩爵士在本一年祗田:九龍紅磡華園街二號十樓B一座精美 校長陳倬法透类:臨 盤I(B)國際關係之 月十日立法局會設席上作施報告時,對八八的彩蔻,認爲經濟前景離不一金屬製品竅 電話:K大二一九〇七,(五)岑 周淑惠及便利公務員,基本認識,(C)英 明朗,但並不悲觀。本人深有同感。」還是九點總商會理事長謝檢昨晚崇:九龍打老道九千五號地下電話:KO 新聞工作者,社會工作,邦之組織,(D)英殿 在十題第十次理監事聯席會中所作上述表示。

HOO四(六)岑夠:九和吳淞传]一九[者及乘年的對政治制度,《E》中東 實鏕假該會迫獄五時半舉行,由謝伯理事長主持,出案者有甜現車號]書樂利公司,電話:K八四六八六。 國際事務有人認識,

間題研究-「FJ中殿 長梁渐扭,監事會監席董惠民,各部門主任及理監事共四十餘人。 颺理事長發表上述族話外,還發網設爲本港邁應環境的傳統耎坚忍 輔造能力,縱使目前經濟步長放緩,相倍仍將維維繁榮的希望。 穎由該會出大魔龍成立四十年把法召集人劉交出報告樂爾各項節目 括對經過,並登佈本月廿一日上午九時在洗衣街志课學校球舉行之第二 週 柝籃球邀耪賽。

颋灣由梁粜樞珧理事及發淼談會配合四十週年會慶主辦之商品圄定會 內塔計劃,呼籲各會員踴躍參加,以增進社會人士之陰謀,

最後由低廉祝雙十國任何別報告經過情形,極爲影畫。 會後,該會爲脫貧團全【團概證宝洗壓、博况熱鬧。〔宇-騫)

老人健康諮詢服務

配合老人節專爲老人而舉辦 免費測量血壓介紹物理治療

「兆訊)志願接郴 日舉行,時間爲下午三 [八八七一四一》舉行 「爲配合「老人節」的活 時至五時。二十日〔星」,二十一日〔星期日) 獅,特別於本週期六)將於柴循道興將於深水埗爽公會基愛 「先廣邀詞」,老年 服務中心(電話:五青年中心(叢器:三——

一九三九大行,

發展先進地板工程

周松如將赴歐攷察 本悲永固地板工程有限公司專利經營之西來 J ULBRIKA 無腫塊板,由於美观游用 「永不裂 ,達到省師保養,節約能源之目的,迄今在東南 及本站鋪設倒騰超過二千多萬平方呎,其中包 |括各類大型工廠,政府宇,學校醫院教堂等。 該公司總經理謝松本月將赴歐洲攷察,並 HITMA 國際機板展覽會之邀體。與有關方面洽 ,有關業務接洽,歡迎致饨三———六七七五 五垂

銅鑼灣南分區委會 參觀盲人訓練中心

村開鄉兩年制文概每 問題研究-〔GJ民主 時至九時半概在,可髒趾實之政治法捧-CH MKKTOTEKEHNIKEJ - 到九龍尖沙咀漆咸道八一由校長黃學衔我投[ 國賓州社會政治科学研 號金大獲報 名,中學畢要成镬科生一究院院士)為實主購, 可攻讀、科目包括:織報名從速,額滿即止。

法國著名鋼琴家德費

今日下午主持大師班

【港[J密名法國 展期日)下午在政府大 国粹家莫尼克·據費(球塲關燾,屆時將有11 |MONIGUEL DUPH|L |萬名以上教徒參加, |丷浱音樂事務铳青處| |康照際凫年秋 請將於十月十九(延期、今年特別採用「辚近 五)下午五時至七時做我」篇主題,并由十八 李均呼籲僱用傷殘就業 香港藝術中心九樓音疣|做赏區四十118中小學 [特别]焗鑼灣剳 立,各部門荻請經政- 嘉主持大師班。不收穫的十四歲以下兒童共11 分區委員會,為加強社 富事師訓練,癒心致事 界,歡迎各界人士參加,千六百餘人組成合唱團 會各界人士,對失明人 -成爲對失明人士提供 莫尼克·慕費出生,負責館導全媽的味 ,合唱團東麗及B負責 謀生技裕有所絃識,從殘業訓練之君佔发黑 , 於法國按系。曾就讀於 而林知隂內米·鼓勵 開設槎程有:劍旗 巴黎等音樂華院,藏名人爲陳志明神父,及 僱用此等失明者,特於「細,木工班,工業軍 師馬嘉烈·明,做•杜詩薇隹士、容她小姐 ,李對領導,鄭同民政處 【雅,汽車車身任運班, 愿與約瑟·卡非學習。、其炘發任指揮 昨日下午二時,由主席

另有電話接規班等,各 地曾在各大音樂比賽中 失明人士,可投入故中 刚主任谢集成 - 幹事黎

獲獎,並在世界各地華 |心,冀能連成一 明年,謝主席騭寨·真

·行獨奏會,且經常以免 |之長,自立財生。 惠文,嘴秋明·李榮

「來者的身份與世界各地 著名青故樂團合作 等委員,及區內各大厦

但發現參加者有需要,李彬,李森,航天 監獄署招募

參觀薄扶林滋香港人 |輔導會職業訓袜中心。 正招赛有實在感及明等寫件之名曲。

●*絕或獲得身艟搬焱 —五六二七〇八),

及解答一般性問題

「健康諮詢」活 將於本月二十及二十一

基督教家庭服務中心 (電話:!--八九一二三 四二)及在地社 服務中心「谁話:[] A B

時將有物種澄來蓇丶 醫科學生及社康焦士在 各中心提供服務。

回首當年

將免費爲參加者谰 晝血壓,介紹適合老年 人的物理治联運動·梦 餐,常見疾病,五官的 保區等,在煌檢過程中

八一九六四年十月十九日] 本港銀行業務,今後更爲材 ,據有關人士透露 - 近年銀行關段日,在 帶我角逐上已遠短兵相接,業務經營範 續推廣;而在爲顧客服務上之工作慈图大 大改善,在袍本身世向銀行之資金已在魚 增加,而外地亦有多資金投入本港银行業 -因而使銀行業務日蓬勃,業務範圍亦日 在廣泛。

參加此項活動的人,祗般魚實人,驅車前往

二級督導員

在大師班中,學生 演奏莫扎特,貝绣商業

去不滿密先登記·

服務起凫,各參與牌 只能爲三百名六十歲或 以上的老年服務,每位

餐導員。

戴麟趾爵士就任港督後,除大立法 踢潑業之外,對立法局之一切亦有緻的改 黃,無形中將立法與民衆關係拉近一步 此爲民主進一步之姿現。

姐接待,陪同參觀各部 門,并經各部門訓輔導 節作并解释-各羨 「段都有一新耳目之感 - 成部爲失明湛經

·-與和常人一般無異, 均可投入生產行業·力 其更生。

是一項空前活動,配 「老人節」而舉難的 希望傳播媒介及 人及時通削採訪及拍 照。本悲第一篇「老人 憾」是由香港社會服務 染言及其安老服務機 带合舉辦的。

在本港月片發生多大風災,風證後 ,各處記頭垃圾堆積如山,理工作亦發生 不少困難,有關當局表示可因人手不足, ,致香港踐垃圾社之長,對去除積水、垃圾 .期免滋生虫、葉、當局積極派員巡 淡水地方質液虫,以保公共衛生。 華僑日報今(十九) 日枪收到熱心 者救濟風災捐啓一等,同合計共收到一十 一萬九千六百四十九元四角。

旺角山東街滿大廈,多月來台政現 斜,因爲路面低陷,事後各有關大運均肖 行姝裙敦,多由大王菜主負責做無名乘 程,摔說所需工程費約十五萬元,業主 担百份之十,其餘由分管業主分,但分所 業主今屬白張階級、工友、女儲等,示無 力分坦, 並希望有關當局查大厦頓原因 ,及督促大臣業主從速。

為英女現批准玦任太平洋高等法院院 長在耱土爲本港亂按鎂可访日來 現 新 尚未定。

REKESEJ - RS (1+) 起在南華會球場演出,由於與關係,萬 野獸之船,延至後(二十一)日起演出, 颱風「絲」步,造成新界重災 ㄚ,只見食鴻過斯-不忍卒睹,最慘者新 界邊境的沙頭角-岚坑村事件,有母 于二人被活埋,留下孤女李惠八歲,她在 港至就是她的母親邱來嬌,卅三 及 党李过咸十二歲 -但已齊遭活線,母親死了 ,転留給一十五元-和從母親屁 手上 下的一枚金戒指及一對不位的耳,唯 一的遺產,除此之外父親李生,卅四版, 游在萬里梨山的英國一間獨数告軟工,家 了,母兄同稍-臉跟費如何推+她實 在茫然無識,正是後餘生,試問天何處

提供更完鸡的镇康德高,由初中心主任何霸君沙之年,-

任二級助理 港教區傳

「上

本週

談著死回人腰:「 今日之督導員務 ,不單止-

滿挑配性及 要求甚高,更可使人發 揮其潛力和獲得咬就。 」他出監獄署工作爲 「新聲社】本港发

· 臀年帶來極佳的晉升機區舉行一年一度傳教節 會。

「比典,定本月廿一日[

བ

球場舉行

主席季均拌呼根工 商各界,砍關注, 用此覺傷殘者, 可

圖示:鋼海南分區委員,參觀實人制純中 内受加强自信,獨立

心前排左起第二人裔主席李榮,香港官人輔導 生機會,該中心於一

會簡穎君主任主謝李料。前排右望第一人亭彬, 一九七八年十一月七日成 | 李森-陈坼,恩安小姐,副主席兼踞-粥 新世界大倭店ATP 强。

IO RESTAURANT 出鉴

新世界酒店 國際食品節 杨燕三星期的田際食品節

已經開始。意大利意品自助首先在愛嵙推出

• 當日意大利街店總領事亦是座上嘉獲

各區街坊會

慶祝街坊節

柴灣街坊 荣灣街坊會本月(廿三)日 下午二時卅分假盛金喜酒樓舉行慶祝英卅国街 步節- 歡庙時由該會首長蘇湖-良-國 講芟官港空歉同中共慶生節。

西環街坊 西環坊會,廿四日下午六 跨年涸樓舉行慶祝 老同寅聯歡,免費招 符區內五十名耆英歡安,并有禮物派,教請中 西斯民政主任馮載祥頒金牌與最高的考三位舍 老,并邀緻府 長官及團首是歡銰。 筲箕灣坊會 午假粜整商鴇舉行預祝街面 在我老同寅聯歡大會,招待區內三百名于英英 京宴,并有米物派肥-恭請東區民政主任誰表那 到三位黨書英祀念品。 深水埗坊會

深水埗街坊會是日下午七 時程冠近酒撲帳行長祝街坊節

不断生息 自動收益

大通自動轉期存款獨有優點之一

大通自動轉期存款 自動增值,自動收益

"Creath "Ferty

AUTRALLS HOMENS, CORE 109999

全港有大通亞洲有限公司的「自動轉期」 存欸,可以讓你選擇自動收益或自動增值 萌種方式存欵。

自動收益...一經常性额外收入的保证。

滿時,閣下立即獲得以現金支付的利息, 作為經常性收入;而本金則原封不動, 採用自動收益方式存欸,每個存款期

自助轉期再存,依照當時市面利率

自動堆確.........本利滾存,不斷增值。

大通自動輕期在競利率

存歡麻

11.500 %

2個月

11. 875%

3個月

12.875%

12個月 180

12. 250%

12.000%

24 1

11.750%

閣下亦可選擇自動增值方式存欸,

本金與利息於期被後立即自動轉期滾存, 資金不斷增值。

大通自助轉期存歎,可在大通銀行

港九各分行辦理。欲知更詳遊資料,

12. 500%

讀即場電大通銀行顧客服務部:

5~230343查詢

*不可轉讓

14.000%

(最低存欸紙為港幣五萬元)利率如有更改,恕不姓行通告。

CHASE

ST ORDER: MILLAAROMETE SAYEMBURONO 2650. SADTPLAN MERRALS - HE SHALT ABAD LOADER: ALTIN 2005 - ALM17: MK8433-43782 • 15QISQII: MINITASKIGUT 紅題 尖沙啡分行:发送70號,嘭麻地分行:源消176號,轮角分行:授520號,刺期分行:馬紙製学生营骤乐端行:資由消153號,官港分行物華街38~405號

W: Hahns-Torr

大源亞洲有限公司與美國大通銀行间爲美國大通機構成員。

活潑新一代 創造80年代

始創於1866年,瑞士穎雅華鑽石錶

華僑日、晚報 盈有限公司聯合主辦 幸運雙週由十月十五---廿六日 附設公開抽獎

喜訊:下列四款爲其中第二批綫條設計和諧優美瑞士 穎雅華眞正鑽石錶,更多錶款經在各辦事處陳列。

售價優待讀者四款劃一為$111699

靈格風語言中心贊助

公開發售地點:(幸運抽獎獎品在中區分處陳列)

砵甸乍街香港華人銀行地下 香港荷李活道意味 總社地址:

中區分處:

北角渣華舆在二七晚地下 北角辦事處:

盈觉有限公司地址:

上海街四九七號地下 旺角辦事處:

香港德和过140-42號

通明大厦九樓

3628ys

9893wt

1612ws

1812ws

SINCE 1866. Diamond Watch

WITTNAUER GENÈVE