1979-10-16 — Page 27

WAH KIU YAT PO

報日僑華

濟經版界新真三第張七第. 日六廿月八年未已撥愛

二期星

日六十月十年九七九一腿公年八十六國民華中

邨屋建路築

開展己展發區北界新

人萬卅容圖藍新訂嶺粉水上 劃計述宣社輪界新在信士莊府民理

仁濟醫院已獲政府批准

七千萬元擴建計劃 舉行慈善舞會籌募

廖湯慧靄胡郭秀 籲請各界支持

珠此,本届同寅將會舉行一拳赛后 向-今次質啟多謝各界所津精 胡总先生夫人在一百五十萬分, 正先生夫人推套十萬元,廈版免考

·夏疆北主席林穗名先生之分雄館林

【特訊】爲黏合上水粉 市還發過,一四毓由大埔 粉嶺之公路凸動工,但在今椽 四至五年內新界北區之交通仍

Ç特J仁濟宮院暨事尚主席 决定佈。上湯感主席並發專訊稱:

抑進不飽,悔火車廁軌可望花 一九八17年糕成,對市民來铊 會有所帮助,大埔北區瑞良府 党土伯昨在新界扶愍威館會扮 凝土倍速民府以「新界北

正之發展「簋題,冇距離之點

述。

林建名先生,天光機構及来公 南各畫十萬元,仁濟醫全性與租一 百集,其餘拱十冀以下善县亦非常之多 -翌目前已收到默近四百萬元。此外 欣先生焕攤一百萬元作爲開赫林百欣中 擎,由此足見各界長對本品之和战术 美湯愚戴女士與書系主席胡郭秀萍女士,近年越秀人日不斷發加,發飛說術實不 費,及藏各界繼續點力持說,使本院擴 昨稱:該院董事局苘人爲警系纈還怒 足康付城內居民需求,所以食微政府有 杰斯村住實現。

出席此次招 與部門在程求讓遠。現本人宣佈一可獲善長捐助 發,巴定於本(十)月三十日行蓝 餐會,已搬尝新界政務司蹴逸傑北 新消息,就是政府於日前已正式批准本 規限贊助,並獲無綫電視公司策劃安排 院控馐摞建計劃,此項建築及教運業 近四百萬元 高胡線,副主席 當晚節目,到染蘿文先生及甄小姐狂,扭蛋七千萬元,即政府助外,本院仍 豐┏摩登、竂應、接受成丶 台表演,希望透過傳播界作期各界善 須那一凄催大徑費,是次餐舞會就是 無法重區代表吳憲奔,黃筑海-氆何 寡該項經費之一部份,幸得各界長 李淑春、范甲、楊薇产、何子平、永 皖谱位 大力支持,實在令人就慰

光、葆遙境、孫天、王文教、蘇范明 主席保在記者 胡郭秀萍主席懂報告稱:其於永府 、黃鎮區、阿黃燕明、蘇桌啜、嗚定邦 招待實上作上 已批准本整線,所需費用 大

心人士鼎力支持。 新界司贊助 無綫排節目

他首先宿出:各位皆知, 大量殺胺工程在新界北區已逐 開 - 而糸人鼓舞之工將會在 兩三年內坳工。同時區內各項 活動甜苦増加,黨內人口及各 也邀教活動已增加可以都係將 來之特色 »

短期租約方式在此經營 ,希望他們在此龔永 久段。

蒸舞仁濟裔院董事局昨招券記者,由各食是 佈針及舉行執著沖會雅斯·

做主要之墟紙如番和城石湖城 及隣近之鄉村亦將有所變化。

有關私人發展中心 ,他說:無位於第七篮 乃新市區中心地, 時石鍋殓之語,

他說:在其誓下 香港經濟送雜,所以出 粉及上水之交通工之北贏,雖然比以 低受阻。沙田及大埔|前無少,但仍然有很多 - 如美薇之永 —之沿海公路延於一九八一繊景區 |一年動工,希望在一九一响山區,淡水湖之平原 八四年施;但拓主 ·仍然值得郊遊人仕 將在現在大埔新 魔的。 在土佰民府瀣概述分

仍在計劃中,當崗現 與海地方興那一條公路

總括來-本人全 管轄定及各區地鐵分配情况

正会致沙田,及大埔新 |- 以減輕現時大城縣 分离谢店地人士協舫及 ,足以證明各區民府工作

市蠋之商栔中心作爲 蕸交通之處,及建築 支持政府推行發表北區 之需求及其所担任工作所造之

#

「四橫公路由大埔之計虧。有時一定有部 他說:希望縣市舘 粉號,工程現已動工,一份人杜受到相反之效果 扶硬性程度。她指出:文先生於六個月前窄委為西北區專頁,直接免 中心將愈包括各項服務 他在今四至五年內此集希望淫地人仕仍然 安屯門-明,大埔及北區,主要任務爲協助政府各部份有關此四區之發

設惠,梨控出:目前各 贬之安涵仍會追及不繼續支持政府,協助執 錢及行政,如境许可•唆府可能委任正多一位本質。大埔區已劃分兩行 政區,即大埔及北區獲民府。大埔區好陪大埔及西賞花,而北區管轄上 項工程放,係由於香 。火車通行鵒爾將離府·葉聚供將來,政府 求現在柢濟情况所致,設雙軌,希望能在一九一定與居民有不同之限 水-粉嫩、沙頭角及打融。 编估計,北區現有之人口約十二區至十五蕩,約有五黨人居住粉組 及 圍信在兩年內香港 八二年完成,實現後,點,不同之意見,但無 上水之墟鎮內。如根揉發計劃進行,命和據及石湖墟南市鎮之人口將會 經濟定有好轉,其出對市民來托會有很大帮論如何將來之間隔一定 「發到十八莖人戶・在十至十二年內,若伽吐旺之人口夏宇將英案。

樂中心將會位於聯和減 一點。

可以解决 - 同時大家 莊士個孤民府樾示出上水及最新之點,遠傳述些更致之特

有腿肚區服務,他一作之努力是一件有健 及粉聚火車站之都。 色

設:孜府是有長遠計劃 及有意之工作。 #士心瑳民府指出

,即如興建新泳池球堪 如果萬事在新界東行

·新界扶輪社迓於 ,文梅館,上水大會堂一昨下午六時猳在九龍中 實感覺不便,當局

- 由地方人士助將在店行,由於本 常意改善,只因現時 剪七正興站,並且希主持,與會有:張

·年完成啟用。現在裔人,于约、古道歉 月啟用,大受市民歡迎 安、仁許添丶 ,一假標準之足球場將

安、藝科、郭明義 在石湖據上面之實體 興建,以上范些工程希 望在一九八〇年完成 |典泰民享用,

【兩個屋邨已分別動工

二萬人就業 箂區

安樂村闢工業區

可容上萬人就業 ATTRACTION 764去年十、俄斯福、布泉慶、第 大埔粉嶺建四線公路

曾光莊大佛瑞民府工。

田、公共榴半段青島」此外,另一主要

日牛皮絨所在抽,土名),雖然當局份未有决定 民村,地盤工作知一升,但對張會在 述,現已開始打響,九八〇年代末斯 班。 艾自鳥蛋邨可博納三萬為,他說;座邨是一個

·民,分兩期完服,首期地方發過程中主要之 於九八二年五月,而起,但是其他建设在 大概亦將在隨年底工, 區內是不可缺少的,尤 :茧於第二座是在斯一,因此之故,安樂村( 第十三謀,該 五區工業區

地盤,而積望[',另外幣四日紙,此外

兩項加強銀行及財務公司管制法案

顯示金融管制正不斷加强

金融界不感意外尙表歡迎

一般財務公司早有心理準備,而能符合新法案的要求。彼 丼認爲應逐步提升滾動資產的方法,书-

份的準備時間。

淨洗统,功能包括分析 當持之倍價及重量, 青霞为清在公司之末

慎行及授受存钬公司出一套表最新的比計,今年, 便攜濟及金融界在這次一推升巧十一率。而如一家侪究發展局段計。 村皮在規公可的島群能一击美腻的功品及农

幸大銀行亦義高優惠利

RC BUILDING/

力,但在曾向度市大下降,在今年

额

爆的甜妹方面,其長高 七月份没

的功效岳不稟编,以日計數学中

[中華電力

的不少吗行及存公司的粉歡品。

利用法律上的谰詞——一個期維降百分之六十艺|亦府初为营重传

年七月份來說,香迷粉

|繼品斐的鴻福斯人

例如一般存歟公司的情 雪式及百分十九,4

無任何資幫——不斷 撒張本身的托盤力, -进大失盯熱典對上的 课洶作出反感;不過, 这幅計日本含百分五十 食海謙設立其也形式的一分四十,中華民國 公司,具有輿莒雞存景 百分十九點大,韓國北 公司相若的效椒,以一百分十八 過免政府與他們的制

行及存鼽公司當做善 商攝的行動。

由於兩攤貨及多

| 貨畫像,各告一段 第五張第 一頁

一機,空彌區為地面,包 一日來祺博例常珏本-楼 捷的來說,由本在一付運出貨量略旺而非 吸收孖獄,铿營发揪食大狂,在來往事大增多 投資上更具量活性,長史,萬嘆烈。以美加 在敷公司出版乐教一

| 些普通两集银行不能过

過段時百分之二十五的上出现图楠-|的船期三十四小時通知 週祜府在憲報公

- | 及短期謝知等各存猎 一供,同時替前一般上近期世界超濟不暈 「 佈了席澳加過繪製假行

| 奥原均列入德斯夫未懂 銀行-甚少有把计|而新材出的最低摊勸安 財務的新法案草案。 四小時通知存歟貸放出比率却鎮行貸高,養內*本实帆任献目 兩項法案將於本(十) 夫的。所以他認爲,令財務公司的競爭能力的金融業將不會展成 |月十七日提交立法局首

釘法案猁一般袢牌銀行大,因此,他把爲童一太大的影啊無咖目前不 讓,預期於一九八〇年的新校 府賺快步提升途安 外疑行利用其属下 一月一月生效。這兩項 新鴻財有限公|董比率的方浓,一方面一的存款公司邀行,產備 不欺放進而爲的業務, 新米案的主要目的保加ń售經理算體書推出, 可逢高存貨者的保障,貸力,估計運方面的 |特别是本海正在成為 蕤控制银行及接受存以作灯接受存公司法案|亦可給予在秋公里便ㄤ | 照厅持會忍受影響,但 的公司的擺動資類,一規定,接受在獄公司必分的犁備時間。 與收縮信任的帶班影啊,儒金融中心的今天, 內部習 吳點。由於讓「資產額,將正式使接受 分析員李文表示,册 主要目的,只是設法把|价掩位不意接高,其於工忙,美規演 府在今年三月日表示存公司的業稍納入正接受存欸公司所需保持|行興祥獸公司的理 這個原故,附予各型亲,亲清排工人加班,形

做于品高蛋玩兵人造首 本料撬馬

收檻貨游供應扯 - 張持指定的最低點 乐事科外父子公司,不大,陀府此項昏方的「樂在俄與畫力賞中的中一用本平畫龔雁配點

一開始,注册的接受在

「之間,是一台【鬥合理,日前並未明的改動 實风 - 由您新营制法案

勢區已好轉。

會刼强對金為亲的剪剂|軌,该法案不會影響現的最低规则安產出中, 步裔一文 受存珙公司以携带的小江東華大 ,因此,雷宿息公佈後有接受存就,因爲一般,陈章一枚行商一致而定黹前疫針筒,再扶助自然也是不業內開工率高低不一的 ,一般金融界人士並不接受存轶公司對此早在构建奏的流動穿重召分|紅藝上的推力大,而可最少的,放一段落,而染現象。起環義購價 感到意外,而多數歡迎 必須準關。自今年一月,繼在分之十五至三十五街,活性,但由榭府今天的清加大都表示升,他並不表示涵养大 捕香港工商銀行業,公司每月須向级行藍理的此事,他說,日,泰精美實實之提出真實流,是兼受 事梽磁理築世挽說,從高头交財務瓣式,它們善祥致公司隨區營的影响,至於將動公園風機,與 附其性好本案的內容准,但凡有一定的测劃資產、樂群在兵,英雄重载一的准旡* 一來,它對银行現有業務 觀,政府公佈的推定流一遇合各公可業勸女 將無害動事,而對財務 創資產比率與轉移界,一嘉信况的比率,不進 公司的采務所實影帝菜 期並無多大出入,因此由於存著公司J

定煨行勤資重爲百 陳祖澤表示,政府 分之二十五的比率,現「公佈接受在姓公司的最 在仍無改變,但陳來未|低热動資產穎理相等的 有警制的財務公司粥點|這開存洗好之一, 脊壺紅 · 崱今將 其他存號百分之十五的 受到與銀行相同的響制和,由於低於一般换 了了指以也想爲發没 受存與空 的九九年行業一並不多, 因此用規定

E

高油價擒志 • • 本袍业 價出現樂府號劃- 在本 月十日之市價出和 升二百第七的有史1 关爱大币获,市势之英

採用電腦 建築設計 及10

上述工未起唠称被計 電腦承統的本 大河市公司囊近本國有限公司董事長中 ]京腱膜软件公司—— 士裏示,中董力公 伊棠土重區藏内粘限公,獨的合約只不過是一

•米花 ]( GENE SY S |合約中的一至五,

消息刊在一中的AC-BUILDING C撕不人们散公前天》

「萬幸斯」屬一線 在張親,協助一般集 畢物、榮、公路改蝻 过分析導選則之訂定與 控帆。就系统由英殿正

一個金鈔概況,

金價反覆上升

未敌府工痧司美 联邦期一項十二月 用合約-麦幸好系统 鴻鳥性大,約和拿 大型業使用-因此會 前若子會的正在麻治中

港匯持續轉好

进港金大升二〇七元空前高濱權,R 六枚市慣二三六九,全素上升二百一元。 通本清金属繼續大幅波動,尤以三大升二百零七元最引人全開, 過一,本南全價開市志大福報高,原因是前进式的全萬大升,而在 通六本佛休市,故遇一路市都大幅跟高升的另一原因美因投資者 對吳國變持美元的技闖教示不果醌,因除了提高钻車當十三

曾拼布貼現率瓦诺县好,於是本席全寳保價表 爱好,故此剖热器 這二全價走勢與鴻一期好相反,全價在關市降報低,全日泰國於家難 位,但在接近我出阿热热上升,主因是僅出中肌商品可在亞國際貨幣 若無會灣亞降將大量搶購,故用版本團商陸人質,當天我市董遇一4 遇三,本渚金價有史以來最大之一群,一是受外躺在升斯册1} ,大

的蒼亞存歌公司自語言公佈途,這天

活出,演府今次打

價執天出乎意料的戲快點,主因母大賽金投開流害,其日金價

李均、林葆塔、陳錦

一週經濟大事

南、處、張錦鴻、

最快大 月 南区牙油 慣,後者于四數月前將 油氕的最高莨戲,定於 在棉卄因+式兌· 感選斯技,科恨特亦真 佈决定將袖们摄 百分 +

的動而改透不良种不 十六、

接谦娆斯天下歌整

其他小型之藍圖 升,政府希望在古洞

蛮游全国最高僻剂 十二元,进大欣市二

青衣涌美遷村完成

我爲人在慈

為達府公佈

之現有鄉村村落將不大 受影响,只适鄰近發表 獨之村受到影响。北 匠之產業,包括曾來

島上 祠堂牌樓揭幕

案規定,接受存秋公司 必須保 養法众

公佈。一九七九年银行一存公司存放於銀行之 棠) (三號 祥,根衒宋生之 發案及一九七九年接受投变在铁公司获膺德金 公司(:)(第二號|+已被列爲族等公司之千三百三十萬元·年徧四一二點七八美元

九七九年七月份的欣賞畫里佈:本月十日拍晋升,古牧市再战 耳·出現赤字1億大津存资金的平均寅每堂(七声元,是馬克梵二kkg) 附表一 九九魚

黃

飛行將仍然不礙

龍,黃瑞及讀時之了全面

區士培陳天

東得强各村民忍 2

發展

源股之下,但有正各

有 參與其事之人造衷心期

蒲台島建新橋啓用

山新村日占全部展 居,於昨長平行該村

思 - 今後段希望团民府 英基輔、低成 能早日批出村中子弟1 怅、褲涛、厚。 公所及供

居民來往大獲改善

[小龍軍方民,位於,並於大東之北區 鄉村工程下撥欸逾六萬

一作,始轕將各項計劃逐

步完成,讓致今天之成府合作。本人 果,在此本人蛮

“】 決案,一九七九年投 種定成動齊富。此外,八一九七八年)七月,股價格美步青出書四、日,期限

受存表公司(钌)( 上述用項法案又叫行之字爲三億九千六百十四重在斯買全、中權人日 111156 755 「第二號》浊案所須保持,及接重在叛公司之推定一十萬元,現財读平夫·者的出最價由韓國 九 100 0 0 0 之最低提前實重获比率,使動突击我们出其他橫,我四個月的累積赤李辉|一二座五一美元濱四二十 10.0 10.0 一千六百九十萬元- 之規定。該法案將現者,其中包括禁予財 仍未生效之一九七八年新,推定某些

一年同期的赤字斯女二千

# 00 121020 DIENOZOMIE

<元 .

五百四十萬元。今年七 轉貼]與[十日 | 月份的轉開支九億四千|記錄的一分,附

0603 0

拼音全灣): R

一嶺湾防局,地 另一個永久工菜區,現 浙工程已於七月完成,在作爲熱時安置區·米」 本財政年度地人將來會成爲工業區 他盤,某村位於馬 北,可於一九三年六一道及超角道交處

迆伙升段亚等接揭師與

何大學性,財一天存量公司必須保持之前毒。執系到裁案高於“比一九七八年同月多大举是的遇宋葛美掷ed 20100705 2100 110 1, 月沘八四年六月入伙。

後,村民舉行齡設育|獨青少年康梨中心,使志謀、周卓明、黃帶毒其中某一特定百分率 定於 ,現在金侶私人機裤,

及歌星家唱助興, 村民做好来染。 -他說:居者有其罄一段府有意改为盗之現一

米实木窜,包括比可在身世脂汲 實產項目,包括客等故存於公司之旅期計,預期於一九八一 羅家駿理民官表示緻助島上建設

伍士培揮民官于麦、金融市場痛速。 計劃將在葉计在CL水试路 - 包括疏

[收益及其他金融工淇,一齐乐百分之三十及其出 臨,可搡供九千居民居河流工程,如各項工程

典 教踪署把基闻示:今日柱 瀝青、何鸡高、繁出 (韓)浙瓿岛新楣昨舉行啓用典禮,昨由離島那民府稼家敁主盡,

孫氏認爲,財務公與接反 哲洙一在歌百分之十五的糖和 住;位於石澗建新璩階完後,政府希望對地换公如米北有副理民官雅流亮、陳光照、為紅官黃錦輝、何雀城、工務警察 | 理民府朱市議員區土,散村期利完成全頸」經對千人,一界》

-可因熱著在克 案,有曲向工之情。 -烜期在素包括客戶可 塔、太平紳士明 秀 三角型地帶腿上水火車難以人發工業品質,及鄉紳父老學生導百餘人。

戶口的生到可做,且一 站廻拶 - 當局希望樓宇南光爲五高,奶 劃脂在一九八四及八五,此想區發幔順利可挺快要聚業,亦是島上居民來往必經之地,英軍曾經於一九七四年在此應造木、馬灣總會主席陳慶 北區琱民府士份時在新界扶輪社講「北,但經日新雨淋,驛即變,由此居民大感不便。今年六月政府建 發財」及長示靈。

(R)

「兒童寵物比賽 [帷島理民府精素珓在致詞中擦出:今天啓用之新種,是緊接全島之主、荃灣鄉事會主席巴彼

匜 ) 螉糯接 水泥橋 - 並於八月完成。今天各位所見的新種,穿但十分堅固|主席陳天逸主治要採 -更五獎侖美亮,相信新種不但帶給島上居民方便,同時更可以方便遊客並由族長秫出耱及陳培 ,甚至吸引多造遊客到馬上遊踪。他說:地處無關的小島。雖然為市區、農精其實士活上香,官 ,但政府對於島上一切都是十分關注。正如藩港島,政府將會在島上作 我建設-同脚亦希望岛上居民樂乘以往之合作精神,爲島上傑求利, 更希望楼于與政府保持奇與格,

天主馬致

表示闾本村於靑求 開村居生以來,靜有 社每當視水淡,或系大雨徒,而尾的水神成坑,水深及胸-根本無出 來往,木時亦要除徒涉水而過。蔡阿最大是學生,因爲學校位於灣仔,

*藏石村代表黃樹根致詞表示:本島大灣與畫仔之來往,以前董恩不便,百多年歷史,現因政府

定出大會評判

4

散財務公司均無開設分區鄺爲,政府以往對財|斯·漢於一九七九年假 宣行-强收在欺的能力,務公採取過分放任行樂(南)(第二批 重頭,它們數靠向码-日前考實岸的售出示,定行存款 来拆击败項» 轉而以感知得其反,來襲太「於接受在大公司之盘期 高的利息出安應性,故 快太費格,因此可能結在,將到达假村之报 公司的性

養直煨也爲百分之二

於十月廿八日舉行, 〔轉)由中西 -友善,以及十五期一些中小公司 | 民政處及西半山分區 小主人的知驮和樂力,就 不冤區發割與了。又 定數,因為很喜 小孩飼養言,除|-銀行業訂法案- 港家防止鼎富書畫監,了良好唔好外,均可也和材亲公司一樣作 ↓史薇童女士,會安L,以培育爱心及畫任惑 - 三席改劃,但主賽的一 出任大會評判。 血大力荻壓。凡參加比償之烘行辨保持 比賽將於十月廿八賽的小朋友,大會轉別的楣鬼藏助安金額, 難,多年來經過多大官 日(星期日)下午二時,設有把念品以低端略•|相等於本港任何其他恨 會,在此湖心而 |卅分在香港薄扶林 ,觀止日期通本月十一行或任何性册接受存就

全面發展,本嬤上 下英村及老村之舊

而大美學生根本無法塑木心校上而荒學業。幾年前,甘恩英系起成一 ·批因喜發最實圍之內,爲女土及機蘇泰廚種文、帮助心智成長,欺長們一項限制,期朵然客戶存

韓南及港香

購拔

蘭

增長

大量購德美英

元美億七賺法

(CH),

分率相應上升漸被嗦,通栋下購 我只有中華巴士-培生產,四番地再

嚴-大貴地亞·團。會雜龔帖務 及作,因期投資怖,在遠患國上升

化大同,安揄臣大班-燒江萬米, 奴生最行

•年度券-新世界过逐,聯邦地 產-新精芸飛盂 新精選,太 古洋行,太古地逅,大哥地重文类 據等-珏济去過之恶惠百分率與上 一圈比較亮下:

太古神台A 大-O过 五-五

四面地查

八、九九 真、八九五五五六 推流

六七 ]

君

10 BO JKE

KUNERS <S

K-KA KIM KEGE

KK &

WENES PrOS KÕI

太古旅正

P-111 K-WA

云週股價普遍低跌

大生地喱

五七四人

率相應生升衆

发师低行

绿光地酥

選了百份之六十 至大十六:大部

安合集 演化大国 東 行

一八〇一七九·信

快千色拔床地 “公司殿·香港及 南韓在一九七八 *至七八年生四 仍保持爲该公司 的發祥地之快雜

灌木+但因時人失,及風夠飛時,這座木柵完全惕不苟, 而耳有與財危險,岛上居民及學生,行人士均涉水而過大,在爲不 傾。今潍獲民府大方齊助-建築一座會土掂,一犴永逸解決大與灣仔 来任問題- 所需工程要在各鄉村中而督,可算十分巨大。而且每上的發電 你是邁民府共處,對島上居民改薈生活,亦有銀大犁助。本人預代告全 一起承詿居民向世民府長官致衷心感謝。」暴致锦旗後,由村代衍同理一下明協商,在绛包潮 商學越遇到临奉行公樂|八日(星期四)資料 公司存放於該銀行之部份是康農產品。與此同時,美國、美國、西華本 無江實梁

·民监爲新主持獎謡,即告禮店。

最快

十月十三日七月六日 九、 七六九,四五

當鏡

¥5

KNE 11

九、 八名

*、 五

六、 穴、四