1979-10-12 — Page 7

華僑日報 All

聞新港本頁三第張二第日二廿月八年未己

WAH KIU YAT PO

報日僑華

辦試心中智懷

導輔年青智弱

習學能技生謀立自供提

年,接受導師的激導

有十四名年齡在十四 二十歲之間的弱智少 * 陳主任乃激表示,地 希望當局加强與志願祂合,再興人交往及 構合作,訓練弱智人士一認自己。同時,更希 從日常生活中,學習謀望從這些學習中,該輕 一家人的負坦,有更多的

竑招出,機智中心 時間根料其他子女。 上智青少年的自蹲能力 于十六歲的成長展智肾 - 曾語學習,活動浚龍一年-廚推廚工攜服務,

消防員揚威加州

慈善賽跑獲亞軍

(祖訊】香港消防員在田徑場上和火警 「現場,表現同樣出色。 消防事新 發言人昨日稱:客袱消防事 務處選手在美國加州奧克市舉辦之週年 鍋書路慈善賽跑中榮獲第二名,擊敗業 之三市滾防恐選手除及其出三十二除代表 美國各地消防署之選手餘。 香北消防事葫處選手保有率蛋甲大人 及英籍選手兩人,做人本是第一個海 外地區獲邀參加此項啊。

主然此巩兹带赛事之基克區消防署在黑 事中名列榜首。賽事之收入,全部用以音助 適行有拟均谋推浪之研究工作。

教師爲新的對 語法,特別舉辦一項創作性針讲教學课路。 課程內容包括如何使用唱,分辨布料質地 與各類印花及針飛浟具製造方法。 出示一批袞教師研習花邊救方法。

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

MATRIC & CERTIFICATE EXAM. SECTION

Â新法夜校預科

熱及曲老專修部

招生

REGISTRATION TIME:"6:30P.M.-9:00P.M. (MON.-

F.6 CU(HIGHER LEVEL),F6 GCE OL.. F.$

_F.7 HKU AL., F7 GCE AL., FS HKU.

10 TAI HANG ROAD, HONG

SAT.) COURSES OFFERED: SCIENCE & ARTS.

ADDRESS: 219 PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON

6-760291–4 (4 LINES,

TEL:3019206-8(3 LINES)

KONG

五期星

日二十月十年九七九一曆公年八十六國民華中

本港新聞

工作。另外,更希望|容堆至五十名。 智中心在兩年內,將收人》

滂沱大雨水位突漲

激流勇救受困青年

投及實習中將會: 產品經理林衍棠用貨竊及貨竊案,(二) 代理公司、香港道際貨 |在設計中 - 系統的痰一講授,林氏學年第一肯箱及其操作

有限公司及捷和 和隱用,各種物料的特|業於香港理工卑院 - 】(牒》柒營、服 嵙有限公司等之高級 工業總會歡送 「性和質聚」及其使用於|更取件離國政府类金一為形式介绍-(四)海 ·有興運人士可在 不同的設計所產生的激一,負笈西鍛造產品設|保險,「五)撥務二 十七日前報名,名額 果。空間拮機的靜力學計及發賤。林氏具有十一瀣運之死遍及前瞭。 定爲六十名,憋出可與 工商署長佐敦

法則,各種不用技術|年產品設計經度:亦食 主講者包括美亚保 南金(五——四 致贈「功在工商」紀念牌 字的農用,如何把技術,在「港在優具設計英」險有限公司、番光船務,000)畫複。 (港饫〕香港工蔟康會的日在洛洋氣密酒樓 程序表現在稱的擴被比賽中獲獎。 有關毀的詳 !做妾,歡迭行將退休的工商署長佐敦。

繪圖中,計嶄新產品 工業社會主席胡空瀠在席間致詞,代送香港脚,系統化的各攫預儷、翻致電三 六五九 〇六一,向香港工業 本謀程由美乘號 會計及包裝中心查詢

六名漁農處職員獲嘉獎 還原的鐵門,有些優該先生對各地打爾影,工作,

【港氙)漁豐路員工六人,昨日獲頒發渰防事處正獲獎狀。 -大人於本年感恩時,在城門水精郊野公圍內,在賽爾之下從洗水尚急 的溪溪中,拯救爾名青少年出檢。當時該兩名青少年在溪中中央的石 沸上受困。

新界飛消防速長鋪握好在昨日於梨木樹防局主持韻獎儀式時說 ,此獲獎者未曾接受過出報搶救,但其救人行劃之英勇表現 及他們主動採取行動的閲勇爲世神,値得衰。

鍾氏係代表消防事務處處長頒獎,獲頒消防處處長高 频狀者 爲林警晳洪,楊來及出,獲獎狀者爲助興農林導員和 ,林警黃江,及雜工資日文,

趙氏說:「他們給社會人士立下一個良好的榜樣,因他們不單 現了對其他人的關係,同時對於此粗拯救工作所不可缺少的自發性人 游精神及决心更恐難無情。」

在本年五月十三日 - 四名學童在城門郊野公園,大城石襴一條溪 內之锤水部份遊戲。

由於一塲突然而來的豪雨,致使溪河水位突升,水流米急,其中 两人掙扎返回设樁女做,而其餘兩人則被困在溪高中央的石塊上。 林警站一獲有關食息形,立即派出晗收人員趕往現場。 抱救人插逵現場時,發現橫洲水位已高至溪水會將被困石塊 上的兩名青少年冲走的危險,於是立卽利用木頭及標案造成一些盛時 橋樑,將兩人拯救出險。

黹示:源表處,食推洪頓取高獎狀。

訓練他們的工作技能。 而且,逗要推行戶外活 勤捒課程,今他们除 了有一技之長外,電容 更多的戶外活動。

及襲假香港社會的卓越及賦。胡氏竑以紀念牌一 面貤佐敦,紀念牌上有「功在工商」的伊俐

出实會者,含有佐敦夫人、工業總會名聲 會長安子介伉諾、胡文瀚夫人、工業總會副主席

工業棋會主席胡文致遊紀念品與行將退休 之工商署長佐敦。

J

維園泳池明午舉行

港島水運大會

《特骐]衪府康樂 米、二百米個人 【實事務處定明日報 式賽,二百米自由式接 龍灣維多利里公園泳池力,以及四百米四式泳 ,舉辦「港岛水遇大會 接力等,男子共分A

arororurk

水運比賽項目計有七祖,女子訓分AB兩 :五十米自由式泳賽, 組,賽前由東區民政主 一百米自由式,二百米 任郗被太平紳士等主 自由式、五十米泳,揭幕,不收門券,歡 一百米脚趾、二百米胸 迎各界人士蒞臨

* * 五十米背黏 、五十四)

太平山青商會舉辦

海運簡介講座

〔特訊】太华山人士介紹,其内容包括

年間將舉辦一名爲{|五個孝題:(]〕储介

香港中文大劈

微聘下列教職員 一、秘書齋分租主任 : 二、交通組長

人三、蟹任駐校醫生

四、一級成二級物理治療風(兼任) 【五、系統分析及造展組長 六、助理視聽教材工程師 七、電子計算系助教

一九七九年十月十二日

、香港理工學院宣佈,下列查詢一九)

香港理工學院

多七九!八〇年度招生事宜之臨時想話號

3-336006--段

3-996716

由十月十三日起,有關查詢,請致

教務長 關粱寶珠

學生事務及短期课區3–637871

「人面宜3-640598

十月十一日

將於十月十三日起取消:

PT/33/79

香港政府物料供應處佈告

拌酸味料

在按標承投下列:

詳情請參閱一九七九年十月十二日出版之政府意報

香港政府物料供應處處長 祈樂華 告 示

街道(改)條例八港法例第一三〇章) 香港總督根據街道(逖壓) 「香港第一三〇丷鄉六條之規 定,現飛飛發命令進行下開工程

將守仁郤與安讃棷附近廊设局之間之一段永久封閉- 其實西來 日在冯阳 KH9012 內用感科栋发明。

上述工程乃天乘美達東牛頭角公共基邨及居者有其赜計個雕幅材夠。 上述國斯現存於香港統府分署西在入口處中西區民啟旅將對分館,九 龍彌敦道四〇五艺九政府合署十一事地散湖章及九龍向仁街 政府合署 搖藏民政處,供各界人士查團。

任何人士顛反對該乎發令者-必來用書面向工務司摳出,並須於 一九七九年十一月十二日夜馥日之前將民對書法違工務司看,

凡申請賠償者,必須在申關書中敘明受上述工程影响之物,其本人 對該物亲所擁有之再各及饰受影响之情形,此外,對於該項工程可 使申請人受之損失或可能使執的乘逋受缬集之座座,亦須在申請編 內作出估計。

申請賠償之人士,必须用面向工務司提出,並須於一九七九年十11 月十二日前日之龍將中書遽工在可看。 特此公佈通知。

先施有限公司開派股息通告

本公司訂於十月十日開派一九七八年度股息凡我 股東請到本公司總行領取股息收據依照印鑑簽字蓋

章領收特此通告

派息時間 一九七九年十月十日

最可靠的哮喘藥

得此藥旁身

畢生安樂晒

史最久,數費多最安全最可靠之拾善 陳瑞丸,本秦不疲,自有其與別不同之優點,下 苑三大功效 - 在臨床上已雅雅拉+絕不传摄, 預防:毒啦!將發作前 - 先有非,病者可以 預先,我自知透期性行將散作者,早 服用警拾美瑞丸,免除發作,若無其

工務司 麥德霖

一九七九年十月十二日

香港政府工商署 輪歐洲經濟同盟之受限制紡織品 停簽發檢歐洲經濟同盟之「針鐵(非彈性 或塑膠)嬰兒内衣」之出口授權書 工商署編長来於一九七九年十月十一日發出致出R商(枋歡事務)

治:哮鸡者已發作,服拾美樂丸+R 瑞止庚-呼吸心很正常,內附望香 同時感毀其烟,一切症狀,消於無難, 除憕:喲 繼限齏抬養庫聯大,保澄清除多

原因引起之義教性反應,正本清算, 擞底解决,永不理会。

上午十時半到十二時半

| 星期日停派

訊 編印

新界民政署

招標承租

只是 茲招標承租下列用地,租期為三年:-

青衣皂第六區北部 二千六百平方米 工務司認可承建商標投

乙)露天倉庫用地——————公開招標 (三)承建商維修工場用地

海衣島第六區北部 四千六百平方米

截止申請日期:一九七九年十日十九日

一幅承建商維修工場用地及

一幅露天倉庫用地

HISTLELX8

告:第二版(歐洲)三十一-七九號,宣佈和体验或捐獻經 潢同之「針續或鈎(非弹性或鹼)莫兒內衣」之出口接拖點。 (二)工商摹我出口商(胡椒事務)通告:二組(歐洲經濟同】彝舂 名單開列之我會及商號,將於日內收到上述通告。九葉尖沙咀廣東道海洋 大溪地下工商瑶之詢問存無該通告,歡迎聚開。無索取更穿盡資料者, 請與下列工商兽賣經絡:

新界 市政署佈告 招商承投搬運新界海灘浮台及清除附在浮台之 海洋生物之工作

在月前,他智中心 的名行政人員,爲得 到更多照顧融智兒童的 知,詹雅往紐西緒, 溪洲等地,想問地的 慈愛跳辣中心,溫殺具

海邀簡介」之系 ,分別於本月十九日下 午七時及二十日下午二 時在调莎公爵社聯服務 大運舉行。

新法夜校

班級:初、中、高及會考班 校址:九龍太子送二九號

--8-019206 8-019207)

設計包裝中心主辦

產品設計訓練課程

邀爲該會經濟事 務組师寳學辦,專門爲 參加人士在课堂器一從事米務、 逐行之

英專部招生

科: 一至六晚六時半至九

申請入英籍啟事

李其傘......工業主任種話:三~六七一八八七 毀在恆——工業主任話;-七七九九一 楽啓程——工棠主任:钆大七四八四九 年

西

荷比薩、法國及意大利 工商警

「多與 黃志願接觸一的運用-創造技巧和技

「花」香港工業 安示,由於該等國家相會計及包裝中心將 富 烘蛋智兒業的輔導 爲任职工業界的初級股 ,因此,有很長途的計|計风,繪出口及技術人 對發展,加以一般社會|直辦一項產品縠計 [人士也大方喃廉協助財書課程,爲期四個月。 響人士的呼调,所以當 上述程訂於十一 報社會工作者具有非常 月開,旨在導及 「雜心的工作態度。 有關解决日常設計問題

因此丶她很象當 所做的,以及顏色

-推廣弱智兒童的我事一術運用。

大東電報局集團宣佈

炒金成風氣

也有講習班

路邊吸引不少路人住民觀機。

王潮生(WONG CHIU SANG)叉名王衛生(WONG CHIU SANG, 在香港北角英息選二七八 何人出獲知任何無由黑爲不准予其入英者,可用書面垦香港布囟司署 將事直向布政司報告之,此事

— 文·郭文

日來黃金藝彩腴已成 世界大新聞 4

M衖矚目的簋型老

香港政府公佈

投楸君必須一式兩份於密封之信封內,但對上書明「新界市政事空 招委員會秘書收」於一九七九年十一月九日星期五上午九時前,投入九龍 柯士甸路十九至二]十三號康定商業大廈四樓-新界市政署總部會計組辦事 盡之祝聖籟中,六期概不受理。

iw

「韓出Ö前,本

港政府在没智兒童輔導

溢利達三千八百萬鎊

時代调步哎——天堂已有 妙班主摸透了香祗人求 的心毬。大宇高明收五十 闢的按金 - 閣下就可以隨時

最 高法院 一九七九年破產案件第六十九宗

六歲至十大泼的學齡兒 童,對於成長中的宮年

關於林掛滿以抹盡記瑞廠名凑前在九龍青山遠三三九號恆生搭行大厦七 〇五金及在新界屯門 HO TIN VILLAGE|||||地經商事

-却缺乏照顧。

*『我』。這個廣告牌收效如何,不能而知,但 (港瘀 ) 大京博松|除稔項及濁利分配前之一特封蝣多人登樓··· 局集團本週二(十月九一在利爲三千七百九十 日在倫敦召開股東週一夾情,去年之姿利潤二 在今年三月成立, 年大會,會後宣佈歡至千六百一十莫英镑。 大東電報局集團經 位於佐敦道的侑寧堂 一九七九年月卅一日 智中心,現正貨幣一項 之一年內該公司全球漎一晳體訊莱,所推供的重 升乘,就意協助成長利經扣除劫堆折舊一千,直服務種類繁步,業務 的藤智腎年,致習他們 九百八十萬英鎊後,米一遍及世界七十餘園。 學習謀生技能,以海棉 教署辦創作性

藏,爲使 針帶教學課程

爲頒發本破產案件之接警令與

召集償超人第一次會議告

接螗日期————一九七九年十月五日

政府邀方面的不足。

[港 育团筆與學輔導,

現時,該中心供

第一次會日期及地點———一九七九年十月三十日(星期二)下午二時三 十分在香港遡打鸿三號米紙大吼十樓管理店鼙行, 所有欠該蛮案件之任何項即鎖如交與預警官

投徼者必派向香港皇后大道中五號-凸大厦二〇三康務分 虑梨以做費通知單,以便在庫務署謙交按金一千元,作爲此大投瞒之既實 保証。窮養,並没在找根售上夾附此之收據一般,搅恼中, 但不度行政拒絕履行線內所規定,政府將沒收其按金,若不中導,手

投標衮格可向九龍柯士甸路十九至二十三號康定街箂大厦四樓新界市 政署書部聚取·一切詳情亦可向該處至响。

政府未必採作出最低任何一份都據點,且有無接納任何投鹕畫之 全部或部份內容,此佈

一九七九年十月十二日

新界市政署署長 高雄和

贫血虚弱請服施变,

破產管理宫 克莱 市政局招標佈告 售贲小盘

醫藥 保健

本局茲招商承投下列地點售光小食之專營:

浙九各大業店,均有代體,母親大十粒主 * 售價四法五活。香博文或東靑事拾美藥廠發行,

1980

補查港九工商各業啓事 老年馁

已在編纂中祈速將表填妥寄側以利排印

敬杏者:本根师印之一九八〇年香港年(第三十三)准「工商」,「發東」,「學校」,「心關」等名報- 早經分別寄出模查群,並訓熱戴協助集安審 - 范佩憨昞【現正隆碘整理編集中,爲使因拆蘭遷移而無收藝置 表者慈善補教,及使新配各樂商行掌位亦自然其名號列入,如筑網務上之宣傳與郡格,轉將各亲调查表在本机刊登,以 免責淆,已接根家技老,亦希速將貝格里安奇心,至希各界人士留意

1 9 8 0

表查調業各 年港瘤

(費免出発字號六用全项31内表)

名稱

@地址

請在本伟內與朗:「陳振一間」、「奉女式 你」、「肚團納究」、「工翮名錄」,說業 獨行業,以便於挾指模入。

本現用大演变出免費-青特用四號方 狐大乡交出-一行限大個攻十點+南投 限十二個字收二十元,欢夢限無聞行。

費血身子重;五龍穴府現,於是林區鋭码-頭 拉威宜+形素雅治、手足麻库·泰威雅·

忘 - 我贊成刪,面向,官不1凡此告宜做其 本-即百病除,好世就「盡實」,乃依中國用給夫中集积之插草 不掉化畢新果,不含尤素,固本神處,男女老幼合服。这世虛實, 《甲]大山公園小食亭,期泵由一九七九年十二月一日至一九八二年十

毎盘百粒售十六元。代理店:文或東集 H 441153 - 大埔蔣中正 K 8749 ,佐敦道金,與利來,彩紅利|-黹九第國英,官塘宜安, 一月三十日止。 八乙)馬頭圍水塘公園小住亭,期限由一九七九年十二月一日至一九八二,客活中遠 151 垴批盆出品 H720018 H 722919|午仍中醫門診上午十一時 元朗光明-舞位天,補選四州及各區樂行約書。澳門東興及全話。

年十一月三十日止。

投標安格及其他牂可向九龍城到府合署低市政事務濯索取。如 |至二 -餘元約。

有疑問- 請致電————〇一七二一向五秘警查翁。

投標點必須於一九七九年十一月九日星期五上千九時前,投入香港季被

政府合署西十樸市政事務署换得處之投標箱內。

投標者注意:有關小食亭目前之月租爲:

八甲】大山公園小女亭——一千六百元,

「乙)馬頭風水公園小雲亭一千六百元。

市政局投镍委員會秘書 張薇

香港最高法院

一九七九年破產案第二十八宗

於江森以永涶針崴廠名美前在九底長沙舞長裕街十六號八樓A座經商事

【代棒送接警令及裁定破產令通告

致上述江森

唐者一九七九年五月十八日向妆琱我破蛋挞管分部 運

|已被任命爲妆时强之攒人

又一九七九年七月十一日法院經向出發起定建设令

茲囊米高聚会在將上項告以中文刊登崇儒日報及工商日衆一天却作

|爲嘅护管呫及觀京癒已選與出江森

注意:沙江商須向香瑞惠打三號再拔版大溪十接硫正骨五成幔裔在日 辦公時間由上午八時四十分至下午五時十分一期除外)星期大 下午十二饽四十分止

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈

官地一幅

公開招投

途:限作殯儀館保殮房用途 地段:新九龍內地段第五五五七號

積:約一千一百十四平方米

在落地点:九龍鑽石山蒲崗村道

霰標日期:一九七九年十一月十六日 中午十二時正

未開圖及需取投機表格,請對香港花園道榮利大厦 二十樓地政測震島或九能源敦四零五九龍政府合

蓑十一摆地玫溡露分處

在地面用

本號名稱請用四號方租大宇 本就联照演出交排印手機典、 蟥行市 養日「香港年

治正戏肿

一般率上訴游攻略阵

有關行縶以便

分類編$。)

【名稱、地址、電話等項如有獎頁:請將名稱、地址、電甜緻當半會百出版部「香港中蕉』以便改正)

1980

單書訂約預

敬啓者:茲依實報優待辦法預訂精装一九八〇年 香港年鑑一冊 (每冊定價港幣式拾伍元),實 交港幣式拾元正,茲將

銀行 號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支 付華僑日報「香港年鑑」並加劃綫)祈將收據及

r 取書單】依址攤下爲荷!

此致

華僑日報社

地址: 一九七九年

八注云:本定書讓所有保持辦法至一九七九年十二月底止,期無效

(表此堂須不者訂預意無)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.