1979-10-12 — Page 15

頁三第張四第 日二廿月八年未己歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日二十月十年九七九一公年八十六國民華中

STERLING PHILIPPINES

最新DC-8形噴射客機共183寬闊座位 中國空姐沿途服务

Mabuhay

Pilipinas

Deluxe

七天特級貴賓團

富麗菲島

全程住宿五星級大酒店,一流膳食,多晚夜總會, 經驗豐富領隊,旅遊局認可粵語導遊。

第一天:香港一馬尼拉

第二天:市區近郊一文化村(菲島宿影)一臘像館

一蘇魯夜總會

第三天:馬尼拉---碧瑤(乘國內航機)

富麗旅遊團 然

第四天:碧瑤一馬尼拉-艾蘭廸:

第五天:百勝灘—海上遊船(全港首創)

請認明商標,參加者二年內已逾45,000人

第六天:大高地(火山湖一蠔島樂園—海上賭塲 第七天:馬尼拉一香港

10A 2,5,8,11,14,17,20,23,26,29 11A1,4,7,10,13,16,19,22,25,28

出發日期

十月十五日起調整新價$1580

登亞

康早

中華民包和光感定

台北市 【甲捷(國際)旅行社会 不必浮道豐洋

台灣 野生動物園 要你親綠野仙踪的境界

黃運組4-9天天天出發前 山‧渉淇**玩墾丁*宿袤贜馆 心敬原野贴批跗非台灣旅行拚衛珈行程表衢你 「香港斷事處:大道中1號大厦行1001室(電梯按10)

(5)/257148-9-0 5224765 夜假(5469957

康素

$470 86 4BXXTOP

5-211411 3-676711 SIA WP3 ALAM KENOJE

全泰國清速,曼谷,芭堤雅

桂河橋·古都大城

清邁 $1890

八天高級豪華團 古都 $1750

·莱泰航早去晚返、逢週四、日出發 「全港最高耕、曼谷住凱悅、芭雅住假白 「全港獨有 六晚夜總會,受谷分社海参老 泰北風光、清遇、苗人村、發配寺、本皂夏宮、桂河 「入成佛統,古城、蛹魚潭、帟貼泊、水上市場、芭堤雅 【三鉀宮刷、顧宮、珊瑚病、無懦布,玫瑰花園、忽佛寺 、異鮮民什佳關、桂林關乳佛润、世界的人睡佛。。

A 冠州旅遊業

「專辦各國旅遊簽証 特快

公司

永威

3-857118-9

運 假日照常

廣州、七星岩五天 $499 代代 廣州、桂林五天$1580 辦售 曼 谷 五天 $1490 各各 韓 日 七天 $3030 國 ̇日本九州 七天$3120 簽機 歐美逍遙遊 $6789 HEM

*凡參加本公司旅遊均獲現金啡券*

5-769583 5-766990 SKYWIND TRAVEL

佳運旅遊

桂林

$1,580

10月、11月:邊蔞期二、五

28

【菲律賓自由團

五天廉價團 逢星期五出發 七天廉價国

112月4、7、11、14.19.21.22 逢星期一、四出發 持第二家人領隊

茶會招待及旅行袋

、深圳一天递$80

七天經濟四 逢星期六出發

另代理當菲島 非航假期等进錄|

|10月7,13,14,20,21427-29,歡迎查詢比較上”

中大旅遊

H-431331-3 中秋太空賞月團

七星岩,翼洲

疯

27

10 X

19 20 11

$ 1960

11

我买

承中旅社委托代辦各国 德輔道中185-195號李寶禧大廈103室二

利華

聖代牌 加拿大

多倫多大學預科學校

| 1990年1月份新生入學申請, (GRADE 11.12.13

特快

$130

(段提基金專員编助註普及申請

台北機票酒店699

歐洲

3-852667 3-855060

本團承蒙下列機構贊助:

STERLING SPIL

PHIUPPINGS AIRWAYS

TROPICAL PALACE

菜您假日大酒店

R

THE REGENT OF AANILA 總統大酒店

the baran

itravel corporatlon

faratton

air & sea travel ltd

$1480

12月前免收菲律賓入境手續費港幣$50

乘搭DC-8型豪華噴射客機。

● 航空公司、各大酒店、旅遊局及有關機構聯

合鼎力贊助,無論食、住、行均勝一

● 行程精心策劃,盡善盡美,保證絕無舟車勞頓

之苦。

超值豪華享受,多晚不同情調夜總會·嘗盡

佳餚美酒,欣賞各類表演節目

●每晚均為團員安排餘興節目。

● 嚴格訓練之經驗豐富領隊隨團服務。

●聘請菲律賓旅遊局認可之經驗導遊沿途粵語

語講解。

出發前茶黙招待,詳述當地之一切風土人情。

多來美旅運

3-319198 3-319197

廣州 星湖 七星岩 鼎湖 五天 $599

桂林五天遊 $ 1580 全程飛機來往廣州、桂林、香港。

【菲律賓七天豪華團$1480六天$1350

「住宿五攤大酒店 飛機來回泰瑞,每星期有闔出發

全泰國高級豪華團七天$1730. 行程獨特專人領隊 多晚夜總會 早機去晚返

九街渊敦道570点基科尚案大厦1601室

3-676882

3-685567

leader

利達

旅運社有限公司

$1750

$1750

$1480

$ 3490

$2680 由

$ 3280

$3950

$8350 司

5-4344883號

台灣環島七天豪華團 曼谷芭堤雅六天豪華資業團 菲律案(香蕉)夏蓮哪七天豪華團 馬星泰國十一天超級豪華團 韓國遊踪六天超級豪華園 日本(本州)七天豪華觀光團 夏威夷檀香山七天假期豪華團 >美加西岸十六天豪華觀光團

「大韓贊選豪華團 新世界

日本(本州韓國 逢星期六 七天 马天‘專入糰隊 早上出發 $3180 $3380 保证

香港圳大阪一高博公园

大阪 焱系一次都一名古臘 名古量一白湖-冰火一篇士主

秦末一漢城一故宮—蔡克山莊 澳城-市内乘光-痰然媽團

及各地特快簽証。

代售各國廉價機票

直接辦理快捷妥當

專辦台証 (由駐台公司

5-430419

141278X1024012 廣州、七星岩、鼎湖 五天$599 B: 92.5,0.12.15.19.22.26,298 103.7.10.13.17 廣州、從化、西樵或星湖七天 $799

日期:10月15,13,20,25.28日- 11月9,10,17,24,29日

桂林、從化、廣州 七天$1690

日期:9月6日、10月23日-11月17日

以上各國鵬旅行社提供準笃腦業,業無理船注廣州, 專人貓膩,延安排 *)

曼谷芭堤雅桂河橋$1590 逢週二出發

(業宿一流、本人領隊、秦航力贊助 } 東京、大阪三晚酒店+ 單入 $1980 天天 请示雙人$3380 出發

3 -679161 4

-2667914

22K 1901 SD / K NKAIMA D

金家旅沒有公司 寶通旅運

3073430A CXŁAD150322

3-301317-93-314861 “凡参加下列客菌,一律赠送

價值港幣百元之金寶牌

旅運佳洽

TEL:5-739228-9

九天$1550

5211223

905室3-306331-43

誅为情蝣各大旅行社查詢 精美行程慥索

東亞

3-886133

康達

4-265012

環通

MI SAKADEM (P.M

「平價機票代訂酒店 台証120. 「移民及旅遊包機票 泰証200 免費代塡簽証表格 日本160 各地豪華旅行團 星馬50 忠誠服務歡迎查詢歐洲各國|

耗 $1890 12天 11月13日出發

录中国旅行社

红陶北九州蹰鑒 要去文化村言弹鐵

北京承德特價專隸宝藏宝 北京杭州上海聖誕賞團 * $3890 12天 12月19日出發

KEEMIL RESTS 29710 -28/12

52985

能美期五出性

七天$1690 逢星期二四六 七天$1890造星期四出版 *** $1500.

菲島觀光 $1198 十五天$6600 台灣九天$1850

美加

十天 $ 5400

夏威夷

七天 $3400.

協辦各國戏征。

寶島麒光$1300 清邁芭堤雅 $1890 泰桂河橋$1730 七天$2750 白松八天$3250 日本七天$3150

行程由各大航空公司

【 $1688

台湾九天$1950 韓國四天$1750 【泰國

出發日期

10月13,27日 曼谷七天超級豪華團

專線服務·普通收費

永達泰國精選 清邁 #芒果體古的大阪

本公司僅團友特價優待

住宿第一,假日大酒店,五晚在諾會,樂中筆統 空公司、早機去晚桃近,獲家主辦專人解除

day ay may ay pri 2 - ANA IN

天$2988皇明日天$13188號

19

活進至期日出發或業餘

消遙•悪變糖住三晚•曼谷 唐糖雅·桂河橋·古郪大 八天特级精選图$ 1890

透週四出娅·塞歛直液清盍 七天富1750八天$1850

七天高畳際重播

桂河橋吉他大城、吳安、芭堤雅 $1680

俊勝 日韓八天 豪華$3380 日本七天 豪華$3280

3-965097

3-698688 三線

3-969861 旺角彌敦道大封颢情性筆12

日陽明

榮泰

好消息

九天$ 1700 韓國四

逢週六出發

國

台灣九天 日韓豪華團

往留一湾大酒店 回秘江圖台北

監瑞軟際企制服”THAL HOUSE

飲歌舞、水彌、及營養魚津人多查無

漠破形内“巴明沙最出"LAZA HOTEL

尖沙咀彌敦道 安樂大廈1樓C篠

健的旅業 多明尼加

„AS 7908531

新設顧客服務部 T 於永安百貨公司 團團獨立·盡善盡美

詳情請電查詢

*代辦移民多明尼加及供证

中纖永安公司 中環萬邦行 鋼鐵灣摩頓台 九龍美孚新邨

「曼谷芭堤雅 台灣選

五天$1590 逢週四、六出發

韓國 週末團 四天 $ 1790|八天$3380

逢週六出發:

14 NY 130 1300 A 129 ANG P

21點電子計數機乙部。

$1990逢週六 日本本州七天 $3280逢週六 $1980逢週六 菲航特選六天 $1390逢三、六 |曼谷清邁七天 $1690逢二、四、六 「馬星泰十一天 $3490 10月12,20,26 |七星菲島七天 $1480 每週三團出發

{#1363 $1005-87 PRIMA.

集下

麥氏旅游企業 3-337270

3-337868

世外桃園七天游$1850

直接主辦 專人領隊保證可靠 渡假遊揾麥氏 經濟妥善合心意

TURN, AMMONIA AAVN+R$4

糖旅行

百福

a 1024X TOAS

3 670091

CIC

吉時吉:

3 6949/1 -4 12-424175

园藎精緻

日本

5

台灣環島 老实 $1400元

費用包括個人入出台師(特快台証$130)

持证參加者槪減一百元

【韓日八天團$3380 韓日七天團$3180

翠輝 3-882497 星輝

3-855056-8

非律查 碧瑤夏蓮娜七天豪華團 榮錤豪蠔油醬707客機,飛機蝨瑜,遍遞: 「瑞一幢島網點一次連網,百勝灘一海上購物。 佳宿:菲律擴告壓話,玄關迪飄袋,總統,谷裝五

大酒店,涼暢俠」會、中帶為主、輝人鵰國襪隊 95,8,11,14,17,20,23,26.29m 70,9 2,5,9,11,14,17,20,23, 26, 29

曡谷悆瑂雅棌河槽七天 $1590 台灣七臺高粉遊 $1490 菲律賓自由圖 $950 台灣自由畫 $950 代辦各地特快策征 各國特服機纍

獲加

八天$3080 本州一日光一太陽城(乘日航) 日期: 10月28

六天 $1730 足六天早機往晚機返 10月13,20

这个70

*宋城夜遊港幣$*78#

|沙田新馬場花園溫線,勒馬洲眺望中國邊境 「錦綉花蜃泰国漁村进 濟松觀大雄寶殿參神 「時光保道宋城風貌行 血學館內歷史人物多 童樂接中享用翔宴席·幸運抽獎送精美瞧品 自雷冷氣豪蕺旅遊車

逢星期日出雞 由統一滋味奶養助

青邁,曼谷,已提雅 六天豪華團$1690 乘泰航直飛清邁

第六日晚機返港 出發日期11月8日

3 679499 3-9481-42 星馬泰十一天 $3490 逢週五六 台灣九 天$1980 逢週六 菲律賓六 $1450逢週三六 韓日八天$3330逢週六

代舊各地廉價機票,代辦各地旅遊簽證

11A18 1249,23,24,25,26

曼谷

*腑囥吖外齑食卵約台灣比號

€ H433384

可白 旅運有限公司

七天 $1590 精選渡假█“桥述者體

濇阿里山花齒所貴公路渓 華九天$1930 絃等。整理內壓輪毕法光语

台灣豪七天 $1730 鹽、住龜山、石門芝麻卷票

曼谷 六 $1580 帶地古樂體製日大酒店,等

晚我認書、品璿豪輋泰珈乳 七天 $1650

確席。

韓日豪華七天$3080 泰國四天$1790

店潘要轉尼拉文化邨百勝量 菲律賓六天 $1350 内用阻體旅佳豪華大涯。 七天$1480 馬勝商或學等。

·德輔道中130號大生銀行大廈501室

喜樂旅遊

233181

5 233182

5233183

樂 台灣旅行團總滙

阿里山溪頭豪華團 遊

樂享祖國溫補

九天$1980

八天 $1880

七天 $1780

特別貢獻堤島團八天$1680

參糖免費代辦簽紙

Page 15Page 16

真四第張四第日二廿月八年未己曆夏

WAH KIU YAT PO