1979-10-09 — Page 25

粥一榮張七第 日九十八

WAH KIU YAT PO

二期星 日九月十年九七九一公年八十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

華僑日報讀者 七海旅行團

杂安康 聲寶

世紀旅行社

PR K319151-3

3-303271

5-7950198

瞬

•

本港旅遊,澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊| 服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊| 代理各地特麖機票 星馬旅遊.菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

台灣七天酬賓團 $1390

代售各地特平換票、代辦各國特快簽證

日本本州七灭醬遊 in 南北九州七天

台灣 菲律賓 7天

泰國5-7天

锟並可退出、頭、

大台杀四天烧 逢星期六出發

您蔥堤雅六天豪華逝 逢星期四出發 菲律鐡编憶七選 minnie

丁、砂轮、日月 出、珊玩遭受之湖、

專用電話

每週有團出發

5-447130

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

內陸機飛花蓮,行程全漚台北·花蓮 、台中、高雄、台南、日月潭、溪頭 十月廿四日準期出發 特價大酬賓只辦一團 確保顧客利益·先選望後付款

. "pre

謝星83、6出

700

韓國 4天 韓日 8天 日本7天

台灣機九天菜 蓬星期六、日出發 美加西读十六

$ 1583 您

星馬泰11天

香港中瓏德巴立街24號粑立樓三樓

5-213133/ 4 5-260670

方便讀者 選擇旅遊

石岐翠亨村一日遊

費用:HK$180

逢星期日出發 03:00 噴射水翼船谷滨 21:00配客輪返 ★中僑政迪生午餐 ★保署於葡京大酒樓 冷氣就專車速,爆光石新貌,中村 保中山先生故居·中山紀念學校·烈土溴區等名跳 ★名額有限,報名從速。歡迎社、學校、工廠

★團體預約接洽商

中國旅行社委託:

中德道#317號

廉價機票、台泰快證·韓合百貨 三角登打士街55號 栢裕商業大廈20字2010室 現代化旅運公司 古越商爽大厦305萬

653068-9

百樂旅運社

有限公司

5-444007 444000

3-72111787211170 香港德輔道中121號周大福商業大廈9字樓 九龍尖沙咀彌敦道 23 號瑞興大廈1009室 (週日下午九龍辦事處照常服務)

康泰旅行社 有限公司

River.

Kwat

桂河橋

5-43413335

5-438871

Thai

TOM PRVKY FORMATIONAL ITA

博覽園

臣臨 旅遊

德輔道中李賓楼大厦

42

5-211111 心!

曼谷桂河橋

$1530 $1670 $1730 獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

1)住假日第一桂河橋等大酒店 2全港最佳節目遍遊佛國勝跡 (3)足兩天芭提雅盡享渡假之樂 14四次高級夜總會李乳豬全席 15經驗領隊隨團出發沿途服務

逢星期二、六、日出發 團團依期,絕不臨時更改 泰國分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章

3--6570171

台灣環島

阿里山

溪頭

: 九天高級遊$1690

獨家直接主辦、乘日亞航早機去晚機返

五大特點

五 1全程住希爾頓芝麻等大酒店 2帳正環遊全島名勝節目豐富 3三次高級夜總會嚐各式名菜 4. 領隊沿途服務九天陷回返港 5 花蓮內陸機免長途跋涉之苦

全港獨有台

逢星期日出發

團團依期,絕不臨時更改。 台北分社直接策劃辦理 歡迎來電垂詢索章

全台灣 高級豪華團九天 $1950

環島阿里山*溪頭*墾丁.

聖誕節環島七天團 $1590 % % 華航豪華客機,早去晚返、出發日期:逢週一、六 AL

長短兩程內陸機 台北~花蓮 高雄~台北 暢遊:患城、阿里山、雙溪公園、芝麻城、高雄 溪頭、陽明山、墾丁公園、日月潭、花蓮 全程住圓山、希爾頓等一流大酒店

台灣

阿里山 溪頭·梨山 豪華團

+ 天

九

墾丁 $1490

$1690

DREAM 23-§** # *; 10 120 34.

星期日巾 上午九能下午照常的託 出發日期:逢週四、日

清邁 全泰國 #曼谷

芭堤雅*古都大城*桂河橋 全港獨有全泰國高級豪華團

七天$1690 八天 $1890

乘泰航直飛淸邁、曼谷 早去晚返

10 14.18.21.28,298 111,4,8,11.15.18,22,25,29 128 2,6,9,13,16,20,21,22,23,24,27,308

曼克頓大酒店·假日大酒店

●節目全港最豐富六晚夜總會 暢遊全盔殺化風:泰北國光、清酒、苗人村、雙糖钅 泰皇夏宮、非西櫺、人嘅佛統、古城、鱷魚群、網站山 三寶宮廟、越榮雅、著名勝 卡、 皇宮、戰俘紀念烶] 玫瑰花牒、黑佛车、否點大城!世界十人遺瞶口

桂河橋 七天$1530

曼谷提雅 全§1630

遊著名佛寺,泰國黃大仙,水上市場。玫瑰花園,鯝魚潭,古城,古都大城,國立動物園, 英堤雅:珊瑚島、桂河橋·佛統大佛塔,金脂乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。 兩晚芭堤雅、四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊。 住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週二、六、日出發 乘中華航空公司豪華客機 早機去、晚機返。

泰國

7天1,590

|曼谷·芭堤雅

桂河橋

大城古都

減收$50

逢星期二六出發)“乘坐三星廣體客機

車

信賴的標誌

Fillhina.

10Я 2,6,9,13,16,20.23.2730 11 3,6,10,13,17,20,24,27

菲律賓七天豪華團$1390 10月 2,5. B. 11, 14, 17, 20, 23, 26, 29日,

(1171,4,7,10,13,16.16.19,22,25,2

暢遊全路:陽明山、故宮、野柳、花蓮、滿貫公路、製山、台中、溪頭、日月潭、阿里山、高雄、 盤丁公園、烏來、芝麻城等名勝、全程一流腿食、多晚夜總會。住關山、希爾頓及芝麻城等大酒店。

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高,行程全港最靚,價錢全港最平。

日本航空公司鼎力贊助·早機去,晚機返。 逢週六、日、一出發。 直接主辦,獨立成團,專人領隊。

「泰馬星丁菲律賓

10天$2,690 逢星期五出發 泰馬星:程污鬆寫意、絕無舟車勞頓之苦 曼谷、芭堤雅6天$1,590逢星期五出發 遍遊水上市場、古城、鮮魚潭、 (乘坐星航) 芭堤雅、珊瑚島、皇宮、玫瑰花園、玉佛寺 馬星聖陶沙5天$1,990 星期三,六出發

輝 10月份盤名急灣拉$00

碧瑤、百勝灘、大谷地、蠔島樂園 7天超級豪華團 $1,490

乘搭707豪華客機 住馬尼拉花園大酒店

中華

台灣之

之光

阿里山足八天$1,690

住希爾頓大飯店、早機去·晚機返·足八天

台北-花蓮,高雄-台北(逢星期日出發)

長短兩程內陸客機 “乘坐中華客機”!

11月份起新價$1.850

四季風旅行社 * 提倡旅遊大眾化 * 香港德輔道中國際大厦2204室*旅遊部電話: 5-432277 *

超鵬旅行社有限公司

九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓

3671091-3 694345-8 香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大廈1603 A

電話:5)266681-4(電梯按16字)

菲島曼谷

七天 $1590

暢遊悉尼拉名簿、高地、火山湖、蠔島菌 、艾蘭豬、文化村、網上購壩、百勝濕、晚 鞘朵夜總會、抽往返碧瑤,住宿:馬尼拉花 聞、真空大酒店,無再效正常班機非廉儣包機

俄時出發~ 逢星期一:四,

七天$1690

暢遊桂河橋、芭堤雅、水上市場、佛 寺、鱸魚灒、玫瑰花園、古城、珊瑚 宛、鐘乳石洞、佛統、多晚孩德鹽, 住宿第一大酒店。

逢星期六早機去晚機返。

台湾

九天$1730

暢遊阿里山、溪頭、烏來、野柳、台 中、台南、高雄、芝蔴城等名勝,花 蓮往台北乘內陸航機,住宿四山、柞 釀救大酒店-

逢星期六出發。

日本

六天$2890

暢遊東京、銀座、日光、鬼怒川、川 治、五十里湖、橫濱、箱根、濱名湖 、名古屋、琵琶湖、京都、大阪、陽 光六十等名勝 逢星期日出發,

小另收費

|陳報附送

遊作湯晶晨好

菲律賓(碧瑤) 夏連娜貴賓團 七天特價只收$1490

暢遫馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、蠼 島、韓瑞北臺島海灘、艾錶丶瀘鮍膠地

台灣七天特價豪華團 遍遊台北,台中,彰化,日為 澀,深鎖,製山,花蓮。住宿 蝨年基大飯店、日月潭飯店 森入顧家,日做出较= 逢星期日,一位時出發,特價 $1590

台灣九天阿里山豪華遊

<菲農文化村、海上經垢、吞湯必清溽 逢星期六,有關減收100

希·多幾轉采夜總會、佐吉五赉蕺酒店

'如綿尼拉花體大酒店,真言假日大澜店 等。本關盤採用高郵波費707客機,獲 立戒斷,依辭出發。

出發日期:

10A 2. 5, 8, 11, 14, 17, 20. 23, 26, 29 111.4.7, 10, 13, 16, 19, 22. 25, 28 1291, 4, 7, 10, 13, 16:19, 22, 25, 28, 31

星晨旅遊有限公司

Morning Star Travel Service Ltd.

不隨禮柯多新彩無報請達 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華§歡訂閱 費送版刷姿誌僑迎閱向户

$1830

新航加州假期

美國西岸十天豪華團 美加西岸十三天豪華黻光團 遍遊機者山、三藩市、港熬微 ,荷里活影城,迪斯尼樂園、 深地牙好,濕專舉,拉斯赳

9月20日

11月15号

104188

124 208

特價$5590-$7290

新航星泰

七天豪華團

規遊星加坡,在陶沙勒受谷+ 裝提雅,珊瑚島,臘魚潭·多 望晚夜機會,住宿一流大酒店。

特價:$2399

9815,22,299

1096,13,20,278

1183,10,17,249

馬星泰十一天超級團 馬星七天超級團 矧遊姨城,吉隆坡,無高原

·新加坡,野谷,但提雅,期 瑚島群名勝,住宿一流大酒店

·帶入鎖隊,枕時出發。 9 月14,28日

10月12,20,26日

11月9.17,23日

| 七天$2790 十一$3490

阿里郎本州

星晨曼谷遊。00話一流

芭堤雅 桂河橋

七天貴賓團 $1690

特選七天豪華團 網遊日本東京,箱根,雞出山 、京都、奈良,名古屋及大阪 ,行程輕鬆兩關,且多未 「魚際住宿一流大酒店, 「超享受,人領隊。行程包 括曾加俊,實塚,日期多晚夜 行程包括:遊著名佛寺、玫瑰花園,桂洞機. 「精會。遠期五出發$3190 大佛統,高歸離乳石洞,水上市場、大皇宮、 9月14,21,28日10月5,12,19日 芭堤雅、珊瑚品,古城文化邨及聯魚湖,多晚 【夜總會,兩晚芭提雅,夏宮及納架大酒店。 韓ㄖ七天豪華旅遊團

「逄星期六,日, 出發,加觀:9月18,25 行程包括漢城,民俗村、深和 宮,東京,淩草,跟座,根 ,謝士五合目,山中湖,名古 「屋,京都,怠,大阪等。

人隊,住宿豪華大酒店。 您星期六出$3080

915.22.29 8 106.13.20.270

1183.10.17.248

10

特點:

*專家策劃,行程一流。 *適接經營,讓健類。

•團團獨立,專人領隊。

★最佳導遊,賓至如歸。

新加坡航空公司鼎力贊助

1,6,7,8,13,14,15,20,21,22,27,28,29

11 A3 4.5,10,11,12,17,18,19,24,25,26 12 @1,2,3,8,9,10,15,16,17,22,23,24,29,30,31

地址:中環皇后大道中64號建卡悱大厦1104-1105室

WA : 5-243068-0. 249786

249622. 266498-0

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

全經包專新歷 僑羅利聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Page 25Page 26