1979-10-09 — Page 21

日九月十年九七九一座公年八十六團民蒙中

體育正

昨入球精彩戰情鷸起兔落 "海蜂勇克加山

黎永昌先開紀錄梁偉文還以顏色 完塲前施維山近射得手奠定勝局

盘已印信大批表格,報 (特悯 )谗在昨晚师賽以二比一勇挫加山-奪每兩分,在聯賽兩戰皆捷,暫居聯賽首席。 昨役雙方全力以赴,悦亳無冷,加山獲張前晚,但因本身平均技術不及耐爭,防守 名可發處事處皮 赖綎苺簽前鋒,頻頻出擊,造成志郡山區張錦金共爲语。海難追成平手郤-士氣旺戚,邱明醮 各分區號導案取。 質素仍鐵,但勝在落力死墉打,梁偉文推上市場,令湖嫌攻力泄强,完姿的施態山得乾死射 入二比一 - 倧而後來居上,來可算相當想緻。

湖山溪搬力凡技術手凖-下半場舭入替張 全泰識可中場,演出有-

沛婚力,但因身裁短小, 芝遇骗斯將把控,對夠輝攻未有很大帮助。至於海交九碻踢惝快,歡硬朗,包抄得宜 ,目前狀態不俗,令海綿麻防桂英形穩固,

昨晚入埸醌業有一千一百七十二人,又一萬一千七百二十元。

開賽,加山路節搶攻,海陣腳未定,全退守,會忠與鬼

門,但文錦棠與文

九網紅守中路,力推來犯。

十一分 - 海蜂勛反攻,張錦全左路切入-大脚斲球向滾柱貼門而落,甄金根頃球稍慢,施 粮山從後挫至左科十五丽勁射,去剪眾動,幸隔必雄身手敏撫,飛身拍球出底。

十六分鐘 - 山縊城盡力 - 鄭湖線右轉位引球推進,獨浪北明與文錦棠兩關落茳梗虯傳中路

•倅偉忠接堠頓傳門前黎永曷坐易挑球入罔、加山先拔頭騫以一比零佔光。

十七分鐘 - 維納著大脚栉前,鄧兆明大脚勾消「Q」,那與櫟湖安來踩單磽引站過文尢鎮單 刀,但在禁區邊被交九鈎同身勾跌,苡證未有判冠十二,而姊逃過大難

卅分鐘,蜂反擔,苏兆明出擊左路前半場吊球人中路,蔡滿祥淋入蔡偓空抽射,中加山守 谦爲出不遠,保偉文箭步檢近門執死掃入鋼,海追成一比一平手。

卅九分鐘,榮集交犯規绺愅明被黃牌告上半,層方以一比一未分高下。 換邊欲 - 加山派癭力凡入替亞金樹。诲則以此畫能替張全爲左灣。 十五分鐘,妳技術較佳,逐渐控制。山部分球投包結氣力不盡,施鷸山會得騰無門泐 射,但可惜摭門而過。

殺雞蛋

班練訓球足屆本

衆者名報年少靑

國際馬拉松拯湖大賽,英國皇家陸罪這帷隊特别派 出歡親安陸艇, 把四百多名男女運動員連中間島海濱 出發起点。

委派究课敕担任。一類於年底舉行之新秀賽19

各區康體活動

凡泰水埗底居民,

(1灤水海各民 我过来,就錯而駁意乱, 政分處 守大會規則均可報名 參加,名韻一千百人 ,額滿即止,費用全免) 八大〇九四五 六一九九三三。

由十月廿二日至十

Ÿ德邨低 成澡水中或將於十月九合氣球上,加 二月卅一日,逢星魁一 引藐大比京球塲李糖靑可乘搭]一41A)下午六時十五分菑八降 少年足球的綠斑,如醇-四、八一號巴士-十五分,但堅镞明愛中 林長良光可照參加中,每班只收三十人,報名|心上課,名三十名, 毅网袜。凡年在十五部日開始,類術即止,歡迎十五以上之區內 十八之本區臂年男士 甲诫:由十月十六| 人士報名加。 均可報名參加。日期十一日至十一月十五日- 初級太極班 月九日起點星;二、四

甲,由于月廿五 期二、四、六下午 下午四時乎至大時。

五時三十分至七時上路|第八年二月廿八日, 費用二元正。在詢

江原期二、四、六年 建話:三——八大〇九

乙班:由十月二十|七時十五分至八南十五 日至十二月廿二日·分霾天台上。 乙:由十月卅一日 腾期六下午二時時 上課。

至八零年二月十九日 十分至八時三十分, 打花際上

中西區

中西正崴樂錄事

青少年足球班

列各啖活期:

爲赉拔足球運劃 起人材,政府康樂育 事務處、香恋足球總會

老人健雅班

東方舞機練班 ‘登腾腾區內女士對台「少年足球訓練

中藥雖好應深入研究善用

濫用似是而非藥劑

藥不對症易生危險

無治療效力或含毒性藥劑應嚴加管制 港大藥理教授主張加强支持研究工作

由十月十五日至養 零年二月廿九日,一

(特伬】港大集運樞系敔提柯格發力主大力 不瀉而已,故此,對這些來製作出俨究,只可 東方湖之興建,本處與一班」,由十月八日至十 、三、五上午七時至八

支

摄供蘭經濟的痛似,但却在变不少人力及時間, 持本港市集之樂珠研究,務求岠加發揚光大。 西緻衛坊獲利會會「月卅一日,逢星期一飞一時五世概念公園 柯格爾敎授在九月份浩大校訊「交流」中選 造成對發表草集新竂方的一大豆啦。 利用科殿化梅定草藥的健 文指出:健中鳥編實幹誠示,足証傳統中國 「東方到在就溉」,由十三下午四時半至六時,一上課, 月十四日至十二月十六 竹坑球上,人

傳篪醫禟岛草藥治镰緻外,棍包括其他治療方式 家庭康樂

(一)由政府的研究所進行研究,主要没研 | 日,梁星期日上午十時|畯五十億 -歡迎十五

,例如針灸等等,因此對本港中飛馬理研究工作 究把當地出產的高度原有大量提就像抵賽物, 十一月二日至十一

,實有支持發昼之必我。 至十二- 雙西街坊 至十八歲青少年叛參月三日內基期五、六)

本凇信赖中藥的大不乏人,所以草藥療法在 B的是转圈新美系及中度實性, 畢製畫(卑路乍街十四加-探班拳如被西戶外秉業中心畢

大學生做測方面的研究工作 客

,但承担的任卻十分娘宜。 可算是中南大陸及台灣以外設檄物病臮及 步的地方。 客港政府的法例悬准許售遭初版用被照草本 本港的的就人。所此處請所敬我的抑素致力後 秦典所颖的草本 - 所以民尔桑德一不慎服用 一些般是而非的中難,就有無不吐症的危檢 - 因· 此雪岛发有立例實制使用症藥物的必要,

九龍城區康體活動

班將不分門派,以身

油毛球學習之萬

-本店將于七九年

時卅分至九時卅分發畢

做文作者爲本港很忍術研究基金都來 究工作,直接泡料就書。 麻務社會

在割禮由於用以設立專科

有價值的對藥檢驗研究,是有軌有關的驚 西祗顧和合作共同進行。况钆研究結果 屬有一定的帮動,更可作為服務社會的剪 號。 宪,且有很多送出之成就及貢献,除了有不少研 施諸果公槼於閎際各學糍外,還在逊去十年間右

中調力的開的藥物,是一件展有,校的師科學生對中率的藥態和總激日塔黨成,並 曹安城中藥未被發現的無效方法及無性實 的工作,但花酒樓研究獲得实硬性的發現址,自慰在香糊中抽空從車何還的中藥研究。 强 度困球。 微蕉,不同品種的核物郡期只有根國的薰油 有報更多先染者勞力於中業研究,使不久將來有 王突出之貢獻·《] 看所以海灣的集性,可能只是某一邊新的植物

*裤然有時供尔·話

舉世無二海上大學「宇宙」

精選世界名學府高材生 溝通了解各地不同文化 董浩雲與美大學科羅拉多大學合辦

甲,乙程班,

(仲訊〕日記事實個旅程將於本年十二月 ̧ 取外埔,他某身上各单 生发棋牌感治及懷快, 而且對出的恐拓及通用 -「宇宙學府」,沿 上最有之四百七十統名

日漸讓及惑到其一番。

其實 本館中雄真 华埠海採取活動發準 體驗不同臉

朱之必虱 - 才龍提高手 學生們透過小艇时生學習龔麗,本需費漫 論形式 – 及稽福機會 衆生份费業害油之就 ,對研究學術-歐拍,書方式,所以他們顯然 文化及個人處事期良第一對本依地理義興餅如柴 問題,都組有貼一步瞭一掌,但部分學生可從 解,可可接亮婚生成績未踏足大嶼山道頻道海 水準及成長速度,他們密以學校實有幾新 救楼利用交方式重緻,檢討教奉方之必女, 到不同國籍人士之生活一生之中有-

份意揮 專慣興民族觀念,一首。一本)

影攝開公

届三

辦會學影攝大中

賽比

件收止截底月本定

〔特〕香港中文大 二屆全港公開青魚比夫, 比賽共分四根:A組: 白照片&生根;B組+ 杏咭片公開組ID:影 色幻世公開報。 以上各根除A組

日校奉生參加外,其餘各

祖-均歡迎任何人出年加

,

收件,卻相及展覽之日

拟和地點如下: 收件日期:七九年十 月一日至十月卅一日。 收件地精·新界沙田 香港中文大學學生會。

安港廊地到花批藏一黑发药大厦十二学 龍精活 影器材公司 九龍老術六十四 夷 攝影器材公司——丸散滑出怠五四 經遠日期:七九年十一月十七日 評選地點:香港中文大學師青院第一第二

殷覽日期:八零年一月十一日至十日, +

「破處地點:香港中文大奉張基泰院好 莖會今年,送抵影名家競演超拔任 會葉問,另艾得許對榮露依實贊助人·〔侠》

中國语文信箱

關於四字句的討論

九月廿四日莫天陆先生在貴會

「我解殺」的語氣更-

足一些-包

三位中國女生 獄學府發言人在站|最後也转由於無油 警名大學,所以學生之者招待會陳翔,江列 | 不繪加 - 母判之率|信箨对确方醜中文規實化的問題, 我君了之後,不自豪地也觀費補油 品行及事棠幕战功出|季遊世界平藏像程JB一費將實作適當沉沒, 大量新生申請

莫先生在語文騰方面,無 啟騰設備齊全,有可疑的。但由於他的立足點是在

出相當黃獻之機訴,季氏集團的大力支持,

* A上 歡迎十五歲

|以上之国再女士提名參

|加,名額三十名,額滿

再者,將繼續參加中 珽洗剂-將在中 班送擇優秀 參加新秀演。

,家位,人 約一百人,歡迎中西 區內人士報名參加,林 根除 名日期:十月八日。

二期星

民政區排球比癫, 年十一月十四日至入口 名- 散迎參加, 費用全 爲投價標球運動:|年二月二日逢星期三、一期拾元正, 六下午六時至入時裝插 初級國術 停車場出有中心举行

本选將千十一月

根據上述附瑸事攻證明,在 科學方法 本甚至世界各地,利用科 做去星定中美研究的發展計廟,實有種獨推行的

宜從速 名手。 林府成,將根據。 北京劉計-高 畢現,出版纸

九和天空球比赛,致

報日僑萋

地送佈港九新界各區· 進入中聚,再發泛選一八也之青少年,費可說新城民夜露及九粮城民 政府康樂性實業務站|镰二期六上午八時至十 由足讯教神像融术俺程一步雜,並由申設 政府康植處各分离樂事|攻陈府年活動本會特戰者一閲獲藝動停車場育中 ,各主爆記,传由足康中,出除員,祖除參 處報名,費用只致二元自主運斯科城民段置 到先得,黑面即止,殺心奉善初級衛氏, 排球比畫」。此賽事定 名費拾元正, 于十一月四日至十五日

初級太樺斑

轉財選出賽會中學舉行

十七分鐘,鄧宏橅左輔雕門踢球訴中 - 力凡門前瓢于搖頭攻門,孔瓶恩-無法擋,但 幸皮球 斜出底棲。 十八分鐘,頂山派迷華巷黎水區。

政府康盡興香港

|將分日舉行:初賽 足球會,每年都會

深水埗區

一九七九年十月廿八日 「實少年足球 」

^]】砝府康樂社 田徑大會

(星期日)庚要一九七事務處找角讖二 本年度之網染計亦 澳水埗蕙敏府康樂| 九年十一月十八日(星 九九號地下) 將由本月中開,目前隨育事務-文娛康樂期日)上午九降至下午

索取表格建!

·超潑分男、女子輯 男子報名5稔十二 女子担八堂・由即日起 拖受量名,新河北, 歡迎伍的清年級像套加 長

我同業的人士世供,本月八日開始發 谓是候也刻使之機會,一名,全期費用予元正, ,

日期爲九年十一月 七日至八〇年一月十八 二、四、大上午七時 日-業星期一,四,五 至八商鹕分舉行「順月十六日系八○年1月

本地將羅:初級太極班 羽毛球訓棘緻

廿九分鐘, 梁偉文引球推入加山發區,先後准通談劉曾與毀忠幣,然後斜交于胡耀明勁射,,各獲參加之膺多年,拍一促谄賣力合主獲之江第五宾。钱九胜旺角球塲廣來伲農會(糲水母

舉行。

WAH KIU YAT PO

但却「揸Q」羸麼遠柱,施権山見機不可失,箭步圓前辈刀插入空門,以二比一反敗保厨• 甚躁,有志參加者, 五肘整水埗區田撼大會 九龍盃小辣臭胙頒獎,旺實業菜 山一度抗施推出犯越位在先,但冰證不予珮會,突原判,此際量方球风沉不住氣,火速阅读 膺冠。小孩牧練班學員果業證書亦 全塲-陳莎平與挪到搶手球時會起爭執,幸未有不管快事件發生。 四十分馁,灌篮耦培基樗張國強,四十三分鐘,莫錦邁影路搽两年被黃牌警告,顺捷加山攻 同時頒發後合影。 西賂,但海雄全年固守,力保危城,至終,海举三比一勇克布山、东捽兩分 南体如下:

海蜂

一年┓建载狂獅子」球,巴富奔球及 何文田水座公園。本月 山比賽將于一九七九年| 十一月十六日上午九時 八日開始接受報名,數 但蒩漠山道遊樂塲录行 迎區內人士加-費用

·開善做·安南路徑:全期接元正。 由赵雪山建畫集起站 怒懟景山道入沙田道 北上裔于山,費用全 。參加黃格:凡年在

每班底二十人,本月十 日開始接受藥名, 用全期十元正,

以上各活期可於 下列地黏索取艳名表格 太極最暖 爲使區內射太接

學生,均祧透自世界各

陳陆平

本永昌

音律忠

孔态 文九鎮 文錦棠 民 胡明

康體處港九小球總會聯辦

南華會主辦卅三屆學運 增加三項男女子競賽 十六以上之男性, 術莖會主覆慧州三成全港學界田徑還勤大會|校建生推,體格仅可及 ,業經馬開報名,至本月廿八日融期日下午五時,歐盟守員規用者均歅 止觀,並爲增加且降繁榮氣氛起見,特增加十二三迎多加站雙名日期:由 月十六日基期日下午四降赞集項目,吳予五千公十月中何開始, 尺長跑,勇于四百食勢,及于胆百公尺接 初级璒伽班 力。

此關棒定于七號

已根基之民育事務(九九葉版) 之後煮 - 本店將于十一 (二)九雅械民政

全港青年小球大賽

第二屆亞洲女子排球賽

育教育體 頁一第張六第日九十月八年未己歷

政府康樂證臂事務 新鮮-朱華,游爆米花等;亦將退現身說 麻訴合香港小球總會與,余傑,岑忠祺,暈,擔任各訓練班致。 未九洲小球總會正舉辦一

爲示賦點,所有名人數過多,將採用 位,許越強,陳永 足球讃計案+

,都灶石,陳菊盡,江 塊,皆將獲抛下地設方式决定, 青年有闢足球動的 「隴山,何國明,會一件,比賽用之球衣, 政府康業 事務 技巧和知識。

十二月初在港舉行

.

要計部的事,雞甲組足球聯賽獨脚戲

參加此在小型球比 費到讓本客旅遊裝會, 同時由現役由紅球风熱 自傳投足球知識及技 ,使熱愛足球之青年, 有機會接受良好之基本 圓融,實小足球之 先河。

做事名爲「全港 青年小型足球棉標賽」 安老事,將由十一月2

總冠軍隊免費赴菲律賓旅遊

鄞街據

一亦全部由東賣出, 決賽之冠軍像伍,徐兩 得懂蟒粪亞外:安 全像於患新年期間! 免費在菲律賓旅遊 - 奥实地小型足球作发 敬性之比。

梅女士說,預科 那計及比賽,

東昇鬥香港會

八時一刻快活谷球場挑燈角逐

今日甲根尼獠案,八時一刻香港實難爭對實,門券收五, 碼雖然平平,亦會有多少棒塲客。

來弄與老會用支㐌然照實力計算-京該可以擊敗港會。但香 港會獲主塲米利,會有比較不同的演出,如此,東拜就要格外留神,以防 是項錦標,其實 | 會被其所乘。由于港畫會於會長主擔盃以查比二在負於工,戰鬥力珠不 是一個彎年小型足球 可傷。東昇法上乘,宜用撞式角傳球,盡量消括香港會報力,令其 練計畫·所有參加球

慣於弈命,便會希望 兩萬可能如下: 系統的郭家明

〔東昇〕 全部計事宜,此外,

沈冠良 大批头投足球名將如诔· 世九,粲脂仁;尹志

與陽甚,阿榮黎

【港會

死雅手

且看中日韓娘子軍誰臍盟

另

八日至八〇年二月廿,遘紅磡分處→藤湖蟹三大各四人生助赛意及高、受藝聲界熱烈歐源,本 大日之C贼,本來將于十二 〔九城民 十一月八日至八〇 月廿六日-凤蛸一丶]] 何文田分店-何文田 、四、五上午七時至八邨第八座 時串行。太稱晨电 維名地點店與頭 分别於馬爾水公園第一樂政府合署二樓十 及黑讃關邨裒球場上暴、奥·查圴尾括:1 ,十月八日開始接棄報 二八五09

工商盃排球賽

昨日各塲戰果

集凡愛好酢球還假的各界人士,相信對於電創播影在日本東京举行的辦工商盃公關擁球賽 - 黃色俱樂部二此 - 石 世界盃练球比赛-七個愛於女子組方面的演出,因江大談會,已-

份表現昨日各場比賽結果:(勝印度二此,假勝 出亞洲女子森的超卓球麻,甘迫使歐洲勁旅斯蘇軒、南斯拉夫、東、改 女乙組勝兆民 二比一,橫飛鳥康 獄、捷克及古巴各快,簽署式下

二比〇出售密燥二 二〇青活農牛 日本女子鼠器热重基成功,煉尋常凪冠軍榮銜,但在撈賽中會敗於中區,刘岩國立苯二批) 共猴之手,由此足見本共融之僅限湮質 - 若非稍欠作霖恩糖-染實不知粥

午更有五名學生穗粒度, 我司、演葉藏、聖青恼「規術化」那問題上,因而有囊品 黨先生認為宮宇句「文 「宇宙學府」已於,单一。其中二名分關處 、獻獎、泳池及各樣的極力。 本月七日抵榔-伊選期)| 本港港大三年及中大 崇與校学籍材股构· 「眷養粉行真|下來的習用(湛實的「文 S大 五宋之這疵,曲风向有一年生,一名台北大學 1首秀名雄生往慶州作[學生及二名巴四季生,風珞」而南猼计得至府|俄运愰古代黃俊傑浤 ),並且說本 帶露及仿間。此次旅秘 全部均爲女性。發言人·邦得各版之效果,因而「憲賞用五大最宁表违得阴養的, 將遭蛇十四步舞阖家及,更透视家境清貧之學生,而上學府每次新学期为就省去了一兩氯字」。並舉「柔 地區;而客港爲此行之一可獲得高一宇之費有大量新生申窮人拳+護而去」(這句話有點不安鳘) 被灤納之申請者可成「未觸而去」,但「碗費而去」 第四站,並定於十一日|龍站,皮利用孤除中間 傍鲍唐县赴爾尼拉, 全在染上担任服務工作糖在該輪上搗更爲期一百在古风独中也没有的・又說「用 日之學繼為練,配生 楣宇就够的,鋼賽加一個宇

之學科,低各人必選一」而說成「帕以熱棒」鎶梨 ▲「文化交蒲研究」 讓「以再一张是古代的法 ,但基整容證頓化了,是我们染在Q 鹿科日,由於每到述新

版上的警用語 况且只用「 一也不合現代做,我只說「

躁和燥

昨天點心集中 了火旁的「煉」字,

學生們便可組成伍

二比〇,將勝风流

,做還房愛情二比。

于機會不断出某動間,收先進技術和作戰經驗,更嚴格規讓來自全軀 各地的悬俑秀人材·我極集娜-加緊推練-進虎之導,萬分人在雄目相看 之惑,

蝉麻務岛區少書二比 减母玫瑰勝铁二比 , 漫談會好股进二比

動?阿濃心由不棗 聽起來·一煨際

比口-4投質勝點鋒二

這些哮天氣乾蛐-I視務員和黃師都不 是好事,洒防員火警報於奔命,秋平日

高水及油,但不多了會冲换冒液器 大馬可过乾了在手背满泽,男敦師.

·有雪黹色黑的!——很差時千萬不要給阿 看見,免得在下因和感冒也,

其次,向兵强横實力的韓品撖,亦不甘雌伏-發養里程保尔为能衰 赖兵之外,更不斷邀請各股勁旅,赴棒切磋-所躪「潤之心人皆 馬」 - 唉财风雅下屆世界盃的信念,非常旺先,由此可热管、三 保實力狂热相整不遠.-郝裙年的今日,俄有機會使這回萬再大通類

工商盃籃球

今續演六塲

其如此以南九步球面會規定於本年十一月四日十三香之第二 在亞洲姊球女子錦標賽,無是世界盃賽精,因目前由,研更日期不足

色球都會咁政局注集工商环籃球賽今日在九 黑月,故參加各康名單-預算於短期內,部可應審來的大官名參加萬一直在馬球區風關中大提出賽上,都藏不我付 伍-計有日本、賴國、中共、澳洲、印度、印尼、蘇素書加坡,素迎美族序语大神三國(扔)均安對 嚦

像率就低在世界盃中演出令人澤實,让天來說 在我出:希力以赴,直度此世界兰安伯格安在風蘭國

在東同款,輯、艾可Q-其是努力做功 孫的一種處外,家庭之棄在其中1希望煌、 夫人们蒙蒙 +

*惠「是」和「熱」輪番出現,

一行悬置及幼閱,從而魔一件事耍賴船岸沙懟」,成「這件事 解慎诀之文化鹰俗及夫、满以解释清戴j配了, 事實上,字數的多少,並不 长特性 - 同降亦可滑脚

代表記法的古今譬如「我搬來了 」、「你齬贈了」、「這樣不對」 歡迎之無外活動

寧感,這些都是四字母,卻不被 成是古代傳下來的罗,欲 课程編排緊密

私下橋谰,認爲莫先生是推四乎一 句的成語,如「秦撈耘」「重英 及學生人數不一的保

禮中」、「爭論不休」,「天氣 「清」,「景色怡人」等等, 會,所以彼此部出各站

但远快祠句- 都基包括性化了 ,是現在日常的贊斯。只寮舶明审 决-奉生只须葉一至二意息,低需將它们前来不用

况且不論以多少宇顺辉一句 */ 程必須合符話的和特裏的輪。因 數都不超過廿五队· 有再读文字,都賽區過港考

請青率乘血來

其明碽一些。因搁在這一詞句赛,

「以」宇有背蓋的,和某些作 情的「以」不同。根據中,

「以」的思是「由」「事」

。「群及跳載」「金保費」

「無由解」。是「腰

J的「H」。而 上也不十分明確。

「主於「天色畫語」書該是「天

買時期」之誤。說成天色,大概是 和「天色香濃」混淆而致。如在 天氣報告中說:「今天空上-將

·禇,但却粹媽,書說成「天空 密聾」,於文糍受體不乖,類成 「天嚳典」,又怕別人不讓,於 是借用了色宇, 成了「天色橙雪」 「長 啊關乎「天黑站」,雖然 這並不能會於文拙,專售精量隨 降,但作爲專門名,沿免費托, 却是可重達的。當低廉莫先生於成 「今日密麼」-「今日大蔥文」 宋售不可,只娶大来都明白它的意

料就行了 我之所以要句富学的地作教 實在因爲精品一個大問題-不滿

新講義的文化著長,但我们仍避 東主殿-盧故因神情就·活事錄 ,才不致的退失據。

「費者:使內容更集中,

(來件請案軒尼降道局

亿第二〇三二七里香港中

國語文書會枚。艾:以那

」的