1979-10-03 — Page 24

育教僑華

日三月十年九七九一公年八十六國民華中

三期星

報日僑華

翼四第張六第日三十月八年未巴

三千人

之四十八個部門共僱用公務員十三萬五千人,無 難就可能士於開幕致詞中表示,香港政府 | 联熒生申請。因此中大畢梁生應有水份機會加入 年黹新職員約五千人,其中八百個讚位適合大學

主持馥展暨會之開幕儀式。 「空」月前在香港中文大學舉行,政府對親可 (苦瓿 〕一項爲期兩日之「政府職位廢料 士 舞巾文大學校長那蝠博士作(十月11日)發

港府年聘五千公務員

八百合大學畢業生

中大學生大有機會

銓敘司中大政府職位資料展覽指出 港府四十八部門公務員十三萬五千

的附解,從而是助人的姿。 在此工作的青年可帮助市民對各茧醫聚術生問了 工商、

更與其他專路,以提供過全的服務,有志 會及操訪以瞭解病人的狀況,抵供適當,

助原共生砵間題及社璷课程等服務。工作人員 *服務轉西包括輔導工作,經濟及的嘴邊助, 移術生的鈉務社會工作部

有四人們爭,爲參觀者隄答有關職萊娩料之昫間 及市政事務署。各部門於此兩日之展跲城 *預料打嚟是可股院會之中文大學生將超過三 用攻擊性做務處、社會正利濕、工商署、運坦 猕怍處、監賦娶、工務司晷(城市孜計感),受剐額壓迫的工業出口貨品,不致有鼓算的影响 房澄弼、人民入境事務、稅務高、勞工處、入口限劃等,均作出很大的努力,使近年本港 作鹘況及就落後會,參與次襲之购府部門計 海外市場,發派牌照,檢驗出入口貨物及收關 政府玩計、教育司署、布政司署、民政署、稅-低負璐 工商業套集行政工作反憲付外國 中文大學學生介紹政府各部門之工, 以勃 其他系要工作包括發展對外實品,拓 「政府職位雀科爰此」在爲•挞失詳盡及準的資料,帮湖本港的智易發區得 工彤對本港工商架的權利,

及鄰街,工作均被人所路。 作郸閣,有基本的認識,所以不少具有德戰性 ;心岁 先股的部份政府部門,将遍人性對其工

統計處 政府钱計處的主要工作料,朵將

工作 來殘公豹些小,是一項極觀以而又富有雄性的 ,但妳衣翩的冷門作審核及環,作爲未

提高包會縮科技各項經 發展。 青年人的極參與此項工作,以消除一般人對此

派 賴與多熱心的工作人員參與是項工作。 没有良好的,但是普通市民之社會福利,敎 。爲了供本港工商菜發前途能步上揚,實有 便,因此不能因铷收問題而對其有存在的偏見。

稅務局 攤之誤會,便本趣的税務工作能發揮更大效用, 齊,公共房屋及各社舍設施等,蘅予人不少之方 稅務同在一般市民的心目中融然

將演出「於無聲處 ,知硒等得係離目,並 胡, 古 - 佰樂,孫

節日內弈將無措。 有本港名家公子,全部

加

劉貴的屌 - 以加强本 港世年對中國近代文學

人士對悬式活動能予 認識,同時也希望社會 年的成就有更進一步的 學對中國文嘯過去三千

中文聚會语通道 次

導湘 會長:李大輛、

界友好聯力家。 ,希望地城各成員及各 主席:賀僻平、 油濕、卓立、劉志文。 、林煜、施祖賢-

三屆會務委員 、 莫高、會灣生醫生

俞長:孔剋、甌

李候岸、超勁棒冰 嬴、蔡仁生、何元秋、 -友氣、天文 - 梁 鞴務氵G

仁賢、許染、林柱 羅東題,謝奎、摄

|§ - HER › SEX, 【青森、李志、身話

帆-元半+正

·扣爲形。以售 開食半圓形,左右相

街頭小販賣 熊,欺式類別緻,打

盡務可睹·炎影,

主席:銘華、張糍 面爲中大校長馬經博士陪同赴叙司保龑士剪綵

·義務秘書:共欣甜, 榮會計師庫務所。 香港中文大娶政府職位驚料拼布提雅下, 〔本報菇表 )

(*)

誤。 桌只好收起來不用。透又是一個設計上的銘 就柑病症,用拿去洗福時,很不方便,結 但建设發覺此建水杯底部稍賴於口部,不能 妥。我爲長于野美層木床,獲水杯打。 某公司購物潇千元 - 即玻璃水杯

品——但在人在內,才令人痛心宛 所不熄的述堆本覺來烤悴,那時弄出來的廢 ,也讓一些自以爲天生睿智、無所不知,無 燈鋪和水杯是小事,如果肚會國家大事

三屆委員就職頒獎品 童軍港島地域會務委員

·究,自以爲長的去亂設計,就一定會出品 麻是設計已成專門學問,不好好學習研

康岳-凡好拿到上來那些心大意的人 了,看來批度應由於就計上的細祺- 晚了

•我打消了購買的念頭,其他鴷觀者也走 米-說證實爲裝飾物,不一定就上線用的 終會不會熄波,把位作愧業?小眼变妥以 我閟小麒-上进 上下均無通孔,

委員來交融出

之含義,哲學上爲悄

·環爲數學名詞-有進 長揭出「座標」兩字, 用存之研究。其中一些

|人扶哲學之心得,侧重 「座穄」南宇與思維運

倩形。出者交流研究 由税港報告注册進行 ,梁凱綱,方祗姆等。

|人權哲學會籍委

陈捉媸,拉泰文, * 秘書長吳世光,警 席者:主席朱值基博士使人類社會獲得實正的 敘榮宮沙春林肯,出壓制成剝離人獾,才可 秦文龍呼籲各界參加 人維哲奉貴公會昨「同之路。消除統治者之 幸福。人生的眞輝

昨交流研究心得

|

城過去一年中变殴迅速 就職演難中指出港岛地的地位是平等的。人類 地域卻長孔诚康於一鸦例姁村昇的人

互相焕戲,便设有姆斯

「情形:但如何獲得保

|呢?必須建立人組哲來

正治措施,提出分資料及報告與本港 佳服務水岸。亦爲政府所提出的社會發展計

與 。

均有忤執宦碰力,使裝等部門的工作,均達該檢 輔導罪犯工作國不容忽視。 市民- 堡沙們對政府的行政工作及發展計辍有造 勝司署〔城市說計奢》的不蜥努力,才有今日之 熱展迅速的人口,實有賴更多有志人士從事

工務署 布政司 布政司强在本港四十多個政府部門 本的最有效方法,-

滿幹勁及正義感的青年, 委任 - 另由地城區鯽盦紛日」舉行樂 粉酶。其工作的成就與實有目共睹。 政府既然是一個肥大及多元化的機構、所需

卓越成就,爲低香港的建築事業史日益先進及鋼 工作均與本港市民有密切的接觸及

中爲一些戲的被攤。該袅财各政府部門的行破婆對市民生活的安樂負见住,對參與監獄著的 施克然雅發委任書及長行號蓓經論,改變人類對立 至於其扉的政府部門,其日常

政工程之得以顯科進行,實有賴工 香港的城市微針及各項翩大學 有日益加的趨勢,所以對罪犯進行改造才是治 一長及香團總監馬基調發於十一月四日舉行「 - 與監獄署的陸導工作不能分隔,由於本港的罪案 長孔主持並由孔 大塊模活•例如:將 史能被發邪與止,投身社會工作及作出貢獻, 鄧来大重舉行。肏 ,並不世舉行有彩的 堀以外碑本化的治安惻租有悌切哼影,罪犯 日)假仔泡湯地城 監獄署 監製憕導风的工作,是除了警務 會就職ø昨日(十月 ] 期服務獎狀-爱後由地費及港島童軍參加國一爭的思想- 蕙向博愛大

良好的官關係。 ,都谁有工作人員與市民接觸及予以協助,建立 独見,所以在各民同及新界理民府等辦事處 任及推点。為對市民作出葉類解及證他們的 政府作部門行政人微的首長,均爲絏郭所委

:

卅二屆校際音樂節

比賽目錄經已刋安每本壹元

明年三月三日舉行

【稅務工作時間及桃鞭。若想找转一項極朝,

入境署,人民入境事務署事務均的工作,主 80贇是执行性入境法铖烫政策等任務,是一份參獎 姿的人才不眾要有良好的被育,還要受遏思考 的 能調過哦不同,及各階衍人士接觸的工作,這份及頓能,實有成塔政府部門其中一份子的必要" 興臣力,當熊勝任貌快。而且該朝更盛典亞不刻 公務人員能够與市民和雞相處,合灘,具向心 一點。 (#) 二日十九日授热

,誠實和敬染,傅年人若對自己作進】步的臉 多尔 的丁作,将年人若見有才智,耐心,及 訓練,有裤照,分析和創酒的頭陲。最重要就澡 十二日舉行。比賽目錄經已印安,在各大行及音樂節那幸志發售,每本 (眩香港 以中文博主, 民化過高而將葉在 將於十月五日至十█十月十二日晚上七時至

(特殊) 第卅二码香港學校音樂節定期一九八〇年月日蚤月二

WAH KIU YAT PO

港大馮平山博物館

4|

展出精選石灣陶器 精選器◎

r

好愛我。 一 高路旁,石灣陶器以其獨特之釉色及傳神之陶刻聞名於世,遙東人民多 「名石阙工之代我作,例如可,弁、文如、黃炳、刨怍岩、潘玉

黃麗松明開鳥展至十二月十九 於製出之出土 片及苗融器爲明、清至現代之矚品,包括一些選 匪、烤甄及人物·均爲石龍蛋品,石峰爲兩米一筝- 在廣州西約二十公 二十九件,包括器 皱出之陶器共二

主題近卅年中國文壇 港大學生會辦文化週

多個小組討論,以配合是次成就。 王斯太會開幕禮。此外,港大涼將舉一個有解石術器的公開演郜及 【物蛇之藏品在香港理说。香港大學校黃麗松博士將於十月四日下午五時 缸些陶器約有一半來良廣東省各博物館,是中共成立以來首式出博

|些向燈絳在馮平山博物館發售。 ,滿裝太內除有百以上之彩圖外遠有中英對照之論文及各種寶貴香料。 拭時-北大將出版石灣湘展自聲- 分装本及普及本兩種·画耢奥

十號及一〇三號巴士抵博物館(地址:香港般含道》。(成) 調平山博物館除在星期四及公衆斯休息外,開放時間爲上午十時至 |下午六時・尼斯日則爲下午二時至六時。參觀者可鏕搭Ÿ號、廿三號、頂

十年來中國文播的發 「估試舉行。介紹近三

在職粥贴名校,任中國歷史科主任,對高年級感 中國歷史科的聘礼日華先生曾案,邵先生

最新料編盯。英文科今年职得牾莨莲家李比路 版社燥著書籍。 任,任教會老班英文科,經豐富,並爲立出 在海外及本港執藏多年,歷任津貼中學英文科主 [光生〔TICIREBEERO)執籬。李先生

本認爲-

實內容起見,腔名師主魂,根冰

輔導學生善篇準俯驗試。 檄-定下週一〔十月八3) 起 - 按百分科刊出, 鹞腾日報教育版土模一九八零年中學會考吓

校音樂及朗誦協會捐贈,爲期三年。《K》 其中最吸引一般人在意者,乃是音樂獎學金,是項獎學金保由香港以

華僑日報敎育版主編

中學會考預習專欄

增聘名師-

實内容新資料精編 明德雄風立基三社同執筆下週一刊出

納·伯特;尼斯及韋伯等之輕音樂作品成巾禮音樂作品等。 亦可作材自任仍一岣音樂戲劇表演歌曲,包括由爆液士;成美士丹;李安 代發季比 表作品,已可源於任何一位美國作曲家作品,而輕歌劇之選曲, 在明年舉行之校際音樂節,節目繁多 * 包括多項新增節目及獎品。吳

,及退時期文壇的特色

,並對它與政治的關係

「文化週」。本年 坐大陸佔京舉辦本年 月七日至十月十二日假 跤會。 學生會中文學會將於本 (饽弑】香港大學 國文,內容包括 惠髦爲一近三十年來出

—析-以報導。

七日至十月十一日截座一括文学史,世各方面, 本月七日至十二 戚鲩方面:由十月外出,出書籍 至十月四日在港大圖書 書展則由十月二日,杜編華工作。 ,分時期作簡單的分史教學極富經驗,去年已為本證中學會考赛撒中 田振史科執逛,甚獲好砕。陈先生丼任姚風出版

出版社爲年來爲本義專欄世供中率會安料 至於其他科目,仍明明想出版社提供安料。

海 鼠

科目

現將各料刊出日期:

地 生物

中國文

中國文

化學

作者

升期

新欺

英文

李比路

文長’

李婉

陳大爲,周波媚期三

星期二

星期三

梁永華

星期三

中國 史 經濟及公共事務孔養丶處至星期四

星期五

星期五

世界赛史

胡春亮

朱宏林

星期六

度榮俊、孔鴨*

一

M下不必達渡重洋仍可受美國教育

- 遽致世界和平 普及

研討,和朗人種哲酢思 法保嘩。這造值得我們 人類的生存餐獲得合

參加爲會之贊助人云

,希望有共同照送者,

美國駐紐、美國制度、美國課程之

首創

(三)

分瘞配上躍。

諾貝爾⁑夜書院

H高考及會考截止報名在即|四 招F4.5-6文理生F6 升大及同 F5再選會考號申

日夜校:九總界限街107號(火車橋附近)電話:K370815K 371904 裁請

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

MATRIC & CERTIFICATE EXAM. SECTION

金新法夜校預料

熱及會考專修部

REGISTRATION TIME :.6: 30P.M.-9:00P.M. (MON.

SAT.) COURSES OFFERED: SCIENCE & ARTS.

F.7 HKU AL., F7 GCE AL., F6 HKU.

F.6 CU(HIGHER LEVEL).F6 GCE OL., F.5

ADDRESS: 219 PRINCE EDWARD ROAD, KOWLOON

10 TAI HANG ROAD, HONG KONG

TEL: 5-019206-8 ( 3 LINES)

5-760291-4 (4 LINES)

SAN MARINO E. S. LANGUAGE DE

(BUSINESS ENGLISH DIPLOMA

(-)

職業英語 蘿

您教及河松大學補裹持葬所担任,教材內容微言自求压系

文憑獲多間大機構承認

轂英語會話⁑

報名:由十月一日九字醫

大電話: 907082 十月五日餐期休息 萩址:九難地克京街20號(即佐敦道裕刪歐

泰敦道林入)(星期六、日休息、

招生

備完善之實驗室〕 校址:九葱牛角定業街四十八號

課程:中英數理化生物歷史文理科 英專夜校P.4至F.5會考班同時招生

招 F.5-會考班及各班新生 班級:F.-F.5C盦考班)重生優先取錄 (F.3--F.5 分文、理組,理科使用日校投

實用英文夜中學

南灣商科學院

South Bay College of Business 擴大招牧中港澳及東南亞等地區之瓶外學生。 料菜、工廠管理、會計全科、秘書全科、國際航 、旅遊確運、西洋美術等三大專業。

資格:本學院承𡐤中國、港澳、馬、馬、塗、菲及 【 印尼之畢業賢格,凡中學畢業,英文威款優

沈印良所

(關成本學精之客溝遠東區分發店「西太平洋職業 全中心之事英文名。

專業:學影成立於1954年,經在美國教育部註 非凡,美國到立院校協會認可委盘會」承認為專 >學府。無號在美國南澤正较、哈通市分校成客應之 真分發成學畢,為風機可獲美國教育部公之交通 我們的合作者是你所熟悉的「西太平洋海外升 今天在前康中心」。如有任何

「球,狀如病留,香港農通中熟贏業生,可在港

金鷹

旅行社

5-224431

5-232936

台灣四天渡假團馬,星,泰九天

$1260

$ 2890 機菜十四天酒店十接送$780 | 逢星期六出發 [曼谷芭堤雅台証$120 菲航假期

| 六天$1650|| 泰証 $200 | 六天$1350 日韓.美加、歐遊團、廉價機票 ) 中環德忌立街業大廈204室 /

寶通

旅游貿易公司

3-694802-5

香港台北 天天出發、各國开証

| 機票十酒店四天$750廉價機票

| 台北機車站報君飯店機場接通日本原則

大韓遊踪、

多國四天$1790

馬航黃金假期 暢遊馬墾六種收費由$2055起 精選台灣七日遊$1380

菲島七天旅游團 $1198 免帶美金

按重慶大廈二樓74轮,

分北京動備敦道408日合西路280號5514089

安輝

3-665623

3-691652

台灣九天高級豪華遊覽船

突破性值 台灣旅遊·份外一流

*原價$1980 按规 $1590

森推康

「編遊阿里山、塵了、日月潭、搬夜色金

錢宙瀾山寧一流大阪店 豪基板 絕不取巧,更無將貨就價,戴迎到其它行親比粒! 逢星期六出辣 代辦特快屉、平價椒票 泰國七天$1590 美國四末$1590 菲島六天 $1290 九舒彌絲彌241-243號金峰商業大厦804室

(佐數達口妙關中心律上)

3-660996 3 676493

3-660999 3-660679

日六天 $2890

太日本

七天$3090

總代理:STARKOTSU

交通株式會社

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008密

逢星期六出發

華商精選假日旅行園

菲律賓七天$1550

*住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 “早機出發,夜機返港,全程足七天

-採用波音707喷射客機

•品嚐佳餚美食,包括多晚不同情調夜總會

愛谷谷園

主曼韓台星菲

美 芭芭

羅曼蒂克

曼谷芭堤雅六天$1690

逢星期日出發

香港華商旅遊協會贊助

·全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機审址:香港德輔道中106-108號

·住宿兩晚芭堤雅SIAM BAYSHORE 大酒店

·行程包括古城、鱸魚潭、水上市場、玫瑰花 團、及市區名勝

3-883071

旅游!舂非有照公司 K664173 K 664735

水上活動中心3681

徵求:

天河

$1730

曼谷芭堤雅兴天 曼谷芭堤雅桂河橋$1780| 韓國日本七天 $3080 台灣溪頭環島九天$1790 「星馬泰芭堤雅11天$3390 菲律賓碧瑤六天 $1290

「遊艇租售

北九龍彌敦道241號金安大厦1004室

欣欣

濕、香港有限公司 TAMA 3-849192 3-841331 3-842277

寶島演朝五夫 阿里山山庄美

少行柱路700萬

五天行程勝九天 2.潔潔期一起寫一只堂山性网整由買或

民國山.3.阿聖山一座美一套索位溪光眼 往酒-

囉,4.日月潔一八一位中 佐項貫 3.日月澹一八弄一台中 住製數 5.路山一天一次都湖 铁馬滴

1.億港一定辦理中華 2.澳海豪一台案一派爾

4.製一天神一大動闖一花蓮往花圈、 6.某山一般宜一種配象 注國山

野載一团出一款筆 高慶活动 7.台北一日来自由活動→香港

健康姐出 $1550

阿里山溪壙芝麻槭~ 逢週一出驟$1750 九天$1930

「九龍彌敦道636號銀行中心2110案...

永安

日本本州★A $3480 想谢谢谢

安日本九州索辦八支讅家風 $550笋我

和國日本九天豪颠船

台灣環島九茨豪兼殿

菲律宾法七天

不

̇

週三六出發

龙黓高十二灾波颡斷 壓黓櫚綟六灭業團-

$3080

$2550

$62904

香港鐵耕道中4852號裕大厦40f~403室

喜歡冒險的青年 能自我控制

水上活動中心教你如何控制風帆、獨木舟· 「你在攄有自我按帮暢激的感覺。不體演辨別 人,你將會高興自己能夠控制風帆、獨木舟

·館楹聯目如,且安全性成為一種樂趣。」

九龍旺角磨劃興大鑽415室(按3) 香港中環李建楼大厦512室

利安

JAL HOLERVE

日航强期

JAL

旅運有限公司 5-265187:+燚

苯州七天 $ 3280 九州七天 $3180

香港大道中16號友邦行1502室

甲推懦際旅行鮫觀鷥

麥 國慶觀光嘉賓團

茲因社團所訂之旅遊車尚有餘額 前 18個,出發日期三十月弍日,行程| 「餘為15天,歡迎已入團証者參加,未

額 入証者恕不接受,頭滿即止

香港辦現線:大中14號行100 電絲被祫 5 257148-9-05 22476578-469957177

鴻德大厦三樓203室

RE: 5-458384 5-452370 請向各會員旅行社報名查詢

張雄

旅運有限公司

3-695333 4 15

國聯

旅

深有限公带

5 234047 5-2 40.

九天$1,880

台灣 在全明天出發

泰國六天$1790

逢星期四出發”

非島 七天 $1,420

香港中建業室大厦520

遠

星期日

「台灣四天自由團 單人房$774 台灣 八和版$730

1 九关 湯$1830 逢星期六出發 雙人房$678 | 韓日、花关畫家是33980 這星期服务有 歡

| 三機廣系賓館(天哭出發)

$2090 遼週六出發 美國 樂今宵韓國四天遊

全程住單人岗蓁務代客安排特别节目: 韓國四天豪華團$1790 逢星期六 菲島七夫臺範團$1198

星、馬、泰12天是專滨$3390 曼谷芭堤雅五天$1650 逢星期六出發 九龍彌敦道81號專利大廈10樓

美麗寶島

阿里山、溪頭、墾丁、鵝聖事 九天豪華團$1990——天天均可出發 台北四天-$ 830 天天出發 泰國·清道·曼谷·芭堤雅 七天$1890,逢星期四出發 五天$1590 逢星期六出發 請向各大旅行社接洽

金城

台灣阿里山MEN

T

$1930 逢週六出發,通进寶島名勝古蹟 「全程超級享受,行程安排晚顱種決,深任黃番集天 星馬泰豪華團十一天$3490 9 #14,28 10 12,20,268 曼谷芭堤雅六天$1690

衛星期日街頭

香港中環大道中萬安大厦531室 九龍尖沙咀漢口道何鴻鄉大廈221室,

北九州、酒朗ㄘ衝專際$3280遙期二街

國畫出版。

「派山、慶州冷天泰国 $268Ú量並期三地發

美加 + 天然酒图3-56909月29 10月20-11月17日

十五天籐闈$94509月29 10月20 12月22 菲律賓七天 美國$1550 流星期六出 曼從秀 $1690 逢星期日出發

日本本州七天购 $2980 期五出雏 尖沙咀北京道57號國都大厦904室

安

CARRY ON TRAVEL

星期五出殘(早機去·晚構返,行程足七天) 芭堤雅桂河橋七天豪華團$1790

曼谷 星期六世冠(芭堤雅住宿假日大酒店) 台灣 星期兴出廠(事人代辦合証$140) |西北美加六天探親團 $ 5495 【英航歐洲十五天逍遥游5 6939

謝畫各大航空公司機票 代為各團按鋋旅遊 、香港盛总密約17-1撤離和大前4字路(每章}或覆/

美和

$3080

四天 $ 1790 $2980 日本七天 撤國釜山六天 $ 2680 菲律賓六天 $1350

台灣冷$15600 曼谷芭堤雅 $17501 星馬泰十二天$3450| 夏威夷七天$3950 | 加十一天 $8390|

香港穂行:香港大道中36號天擇大厦1001玉上 九顧好行:九觳深水埗南蟲街154號地下//